To watch in HD, get ClipCafe PRO

Mais non, crétin!

Mais non, crétin! - Je la connais même pas. Elle est amoureuse. - Mais si, tu la connais!...

Amélie • 2001

Mais non, crétin! - Je la connais même pas. Elle est amoureuse. - Mais si, tu la connais! - Depuis quand? - Depuis toujours. Dans tes rêves! Le téléphone sonne

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.334

She's in love

00:00:03.416 --> 00:00:06.166

I don't even know her Yes you do

00:00:06.208 --> 00:00:08.000

Since when

00:00:08.084 --> 00:00:09.791

You've always known her

00:00:09.875 --> 00:00:11.125

In your dreams

00:00:01.000 --> 00:00:03.299

لا أنت تخدرها

00:00:03.336 --> 00:00:05.804

انها عاشقة

00:00:05.839 --> 00:00:08.501

أنا حتى لا اعرفها بل انت تعرفها

00:00:09.342 --> 00:00:10.365

منذ متى

00:00:10.409 --> 00:00:12.173

دائما

00:00:12.212 --> 00:00:14.612

في أحلامك

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Mais non crétin

00:00:02.961 --> 00:00:07.674

Je la connais même pas

00:00:02.961 --> 00:00:07.674

Elle est amoureuse

00:00:08.999 --> 00:00:09.133

Mais si tu la connais

00:00:09.634 --> 00:00:11.219

Depuis quand

00:00:11.719 --> 00:00:12.804

Depuis toujours

00:00:13.304 --> 00:00:15.181

Dans tes rêves

00:00:15.723 --> 00:00:19.143

Le téléphone sonne

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

अर ब वक फ़ स न

00:00:03.059 --> 00:00:05.092

उस त मस प य र ह गय ह

00:00:06.998 --> 00:00:08.076

ल क न म त उस ज नत ह नह ह त म ज नत ह

00:00:08.008 --> 00:00:10.059

कब स

00:00:10.068 --> 00:00:12.039

त म उस हम श स ज नत ह

00:00:12.047 --> 00:00:13.072

सपन म

00:00:01.000 --> 00:00:02.031

Tidak kau tolol

00:00:03.586 --> 00:00:05.958

Dia sedang jatuh cinta

00:00:06.999 --> 00:00:08.757

Aku bahkan tak tahu dia Ya kau tahu

00:00:08.008 --> 00:00:10.626

Sejak kapan

00:00:10.676 --> 00:00:12.042

Kau selalu tahu dia

00:00:12.047 --> 00:00:13.075

Di dalam mimpimu

Available in 7 languages

Duration

21 seconds

Views

15

Timestamp in Movie

01:12:28

Uploaded

Mar 18, 2026

Genres

comedy, romance

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Amélie is an innocent and naive girl in Paris with her own sense of justice. She decides to help those around her and, along the way, discovers love.