To watch in HD, get ClipCafe PRO

Moi, ça me fait des vacances

Moi, ça me fait des vacances.-Ça lui donne bonne mine

Amélie • 2001

Moi, ça me fait des vacances.-Ça lui donne bonne mine

Full Transcript

00:59:59.072 --> 00:00:01.743

Nobody's immune At least it gives me a break

00:00:01.773 --> 00:00:04.055

Love's a great beautician

00:00:06.343 --> 00:00:10.437

What's she like Tall Small Blonde Dark

00:00:12.317 --> 00:00:14.056

Let's say average height

00:00:15.049 --> 00:00:18.096

Not a dwarf or a giraffe Normal

00:00:19.782 --> 00:00:22.145

Pretty for her type

00:00:22.249 --> 00:00:25.999

As for blonde or dark

00:00:25.947 --> 00:00:28.987

it's hard to say but she wasn't a redhead

00:00:29.162 --> 00:00:31.486

Unless Forget it

00:59:59.763 --> 00:00:01.849

لا أحد محصن تجاهه قد منحني استراحة

00:00:01.933 --> 00:00:04.352

الحب هو مزي ن بارع

00:00:06.354 --> 00:00:10.065

ما هي أوصافها طويلة قصيرة شقراء سمراء

00:00:12.193 --> 00:00:15.071

لنقل إنها متوسطة الطول

00:00:15.363 --> 00:00:19.701

ليست قزمة وليست زرافة ولكن في الطول الطبيعي

00:00:19.826 --> 00:00:22.001

حسناء في فئتها

00:00:22.012 --> 00:00:28.418

من الصعب الجزم بذلك ولكنها لم تكن ذات شعر أحمر

00:00:29.168 --> 00:00:32.213

ما لم تكن انسي الأمر

00:21:39.008 --> 00:01:59.377

00:21:52.981 --> 00:02:25.977

00:21:57.017 --> 00:02:36.999

00:22:16.981 --> 00:03:12.977

00:22:19.999 --> 00:03:20.999

00:23:03.981 --> 00:04:46.998

00:23:11.981 --> 00:05:03.998

00:23:45.999 --> 00:06:12.999

00:24:00.008 --> 00:06:41.001

00:24:11.999 --> 00:07:02.999

00:24:40.981 --> 00:08:01.998

00:24:45.981 --> 00:08:10.998

00:25:02.017 --> 00:08:46.002

00:25:06.008 --> 00:08:54.995

00:25:14.999 --> 00:09:10.999

00:25:19.999 --> 00:09:18.004

00:25:30.008 --> 00:09:42.995

00:25:59.003 --> 00:10:39.998

00:26:09.008 --> 00:11:00.995

00:26:12.008 --> 00:11:05.995

00:26:22.999 --> 00:11:25.577

00:26:44.008 --> 00:12:10.995

00:27:02.999 --> 00:12:44.004

00:27:11.999 --> 00:13:03.577

00:27:13.999 --> 00:13:07.577

00:27:16.989 --> 00:13:12.577

00:27:18.999 --> 00:13:17.577

00:27:21.003 --> 00:13:22.998

00:27:51.999 --> 00:14:22.004

00:28:01.994 --> 00:14:43.002

00:28:15.003 --> 00:15:11.998

00:28:20.994 --> 00:15:22.002

00:28:30.008 --> 00:15:42.995

00:28:32.008 --> 00:15:46.995

00:29:56.003 --> 00:18:33.009

00:30:04.008 --> 00:18:49.995

00:30:06.999 --> 00:18:54.999

00:30:09.989 --> 00:18:58.577

00:30:15.994 --> 00:19:11.991

00:30:17.994 --> 00:19:15.991

00:30:21.003 --> 00:19:23.009

00:30:27.994 --> 00:19:35.991

00:30:29.003 --> 00:19:39.009

00:31:08.999 --> 00:20:57.577

00:31:10.008 --> 00:21:02.995

00:31:30.989 --> 00:21:40.577

00:31:34.999 --> 00:21:48.004

00:31:36.003 --> 00:21:53.009

00:31:39.008 --> 00:21:59.995

00:31:47.999 --> 00:22:16.999

00:31:54.999 --> 00:22:29.577

00:31:57.999 --> 00:22:36.999

00:32:02.008 --> 00:22:46.995

00:32:06.999 --> 00:22:52.004

00:32:12.008 --> 00:23:05.995

00:32:16.994 --> 00:23:13.991

00:32:25.003 --> 00:23:30.009

00:34:29.999 --> 00:27:38.004

00:34:31.999 --> 00:27:44.999

00:34:40.003 --> 00:28:01.009

00:35:11.994 --> 00:29:04.991

00:35:17.989 --> 00:29:14.577

00:35:47.994 --> 00:30:16.991

00:35:53.994 --> 00:30:27.991

00:36:19.999 --> 00:31:20.999

00:36:20.994 --> 00:31:22.991

00:36:28.003 --> 00:31:37.009

00:36:30.994 --> 00:31:42.991

00:36:45.999 --> 00:32:12.999

00:38:23.989 --> 00:35:26.023

00:38:24.003 --> 00:35:29.986

00:38:35.994 --> 00:35:52.013

00:39:21.999 --> 00:37:23.023

00:39:29.008 --> 00:37:39.995

00:39:39.008 --> 00:38:00.995

00:39:42.999 --> 00:38:06.999

00:39:45.999 --> 00:38:10.004

00:39:48.008 --> 00:38:17.995

00:40:13.008 --> 00:39:08.995

00:40:40.994 --> 00:40:01.013

00:40:43.008 --> 00:40:08.995

00:41:30.994 --> 00:41:42.013

00:41:37.008 --> 00:41:56.995

00:41:46.003 --> 00:42:12.986

00:41:49.989 --> 00:42:18.023

00:42:12.003 --> 00:43:04.986

00:43:52.001 --> 00:46:26.999

00:43:55.989 --> 00:46:30.023

00:45:14.989 --> 00:49:08.023

00:45:17.997 --> 00:49:15.995

00:45:55.003 --> 00:50:30.986

00:46:08.001 --> 00:50:58.999

00:46:12.997 --> 00:51:05.995

00:46:40.999 --> 00:52:01.023

00:46:48.003 --> 00:52:17.986

00:46:50.003 --> 00:52:21.986

00:46:54.999 --> 00:52:29.023

00:47:01.003 --> 00:52:43.986

00:47:10.999 --> 00:53:01.023

00:47:16.999 --> 00:53:13.023

00:47:26.001 --> 00:53:32.004

00:47:39.997 --> 00:54:00.995

00:47:48.994 --> 00:54:17.013

00:47:52.003 --> 00:54:24.986

00:48:20.994 --> 00:55:22.013

00:48:24.997 --> 00:55:29.995

00:50:18.001 --> 00:59:16.004

00:50:20.997 --> 00:59:22.995

00:50:32.997 --> 00:59:45.995

00:50:35.001 --> 00:59:50.004

00:50:38.001 --> 00:59:56.004

00:50:40.003 --> 01:00:00.986

00:54:11.999 --> 01:07:03.023

00:54:22.999 --> 01:07:25.023

00:54:26.999 --> 01:07:33.023

00:54:28.999 --> 01:07:37.023

00:54:35.001 --> 01:07:50.004

00:54:45.887 --> 01:08:12.013

00:54:48.001 --> 01:08:16.004

00:56:29.999 --> 01:11:39.023

00:56:32.989 --> 01:11:44.023

00:56:35.887 --> 01:11:52.968

00:56:39.999 --> 01:11:59.041

00:57:02.001 --> 01:12:46.044

00:57:06.001 --> 01:12:53.986

00:57:14.989 --> 01:13:08.023

00:57:17.999 --> 01:13:15.041

00:57:19.999 --> 01:13:19.041

00:57:24.989 --> 01:13:28.023

00:57:25.999 --> 01:13:31.041

00:57:41.999 --> 01:14:03.023

00:57:43.001 --> 01:14:08.044

00:57:46.001 --> 01:14:13.986

00:57:49.887 --> 01:14:20.968

00:57:58.187 --> 01:14:36.004

00:57:59.587 --> 01:14:39.023

00:58:03.999 --> 01:14:47.041

00:59:21.787 --> 01:17:23.986

00:59:23.787 --> 01:17:27.986

00:59:26.887 --> 01:17:34.968

00:59:34.987 --> 01:17:50.041

00:59:44.587 --> 01:18:09.023

00:59:48.487 --> 01:18:17.041

00:59:53.787 --> 01:18:27.986

00:59:57.287 --> 01:18:34.986

00:59:59.887 --> 01:18:40.968

00:59:59.887 --> 00:00:03.877

স পর যন ত শ ক রব র দ খ ক র আমর ঘ রত য ব

00:00:03.887 --> 00:02:40.999

00:00:00.911 --> 00:00:04.081

Moi ça me fait des vacances Ça lui donne bonne mine

00:00:06.667 --> 00:00:11.001

Elle est comment Grande petite blonde brune

00:00:11.339 --> 00:00:15.217

Disons de taille moyenne

00:00:15.509 --> 00:00:19.388

Pas une naine ni une girafe Normale quoi

00:00:19.068 --> 00:00:21.891

Jolie dans son genre

00:00:22.183 --> 00:00:25.353

Sinon blonde ou brune alors là

00:00:25.519 --> 00:00:28.773

C'est difficile à dire Mais elle était pas rousse

00:00:29.106 --> 00:00:32.193

Encore que Laisse tomber

00:59:59.937 --> 00:00:01.987

लव स क ई नह बच प एग म त बच ह

00:00:02.027 --> 00:00:04.237

लव आपक स दर बन द त ह

00:00:06.447 --> 00:00:09.907

व क स ह ल ब न ट क ल य ग र

00:00:12.327 --> 00:00:14.407

म र खय ल स ठ क ठ क ह ईट क

00:00:15.667 --> 00:00:18.707

छ ट भ नह ल ब भ नह ठ क ठ क

00:00:20.087 --> 00:00:22.337

ठ क ठ क स दर ह

00:00:22.377 --> 00:00:24.717

ह क ल य ग र म

00:00:26.297 --> 00:00:29.387

म र खय ल स ठ क ठ क थ

00:00:29.427 --> 00:00:31.307

य फ र रहन द

00:59:59.065 --> 00:00:01.686

Tak ada yang kebal Setidaknya itu memberi aku rehat

00:00:01.736 --> 00:00:03.943

Cinta adalah kecantikan yang luar biasa

00:00:06.158 --> 00:00:09.609

Seperti apa dia Tinggi Pendek Pirang Gelap

00:00:12.038 --> 00:00:14.114

Mari luruskan tingginya sedang

00:00:15.375 --> 00:00:18.411

Tidak pendek atau tinggi sekali Normal

00:00:19.796 --> 00:00:22.038

Manis untuk gadis semacam dia

00:00:22.009 --> 00:00:24.415

Untuk pirang atau gelap

00:00:26.999 --> 00:00:29.999

itu sulit dikatakan tapi rambutnya tak merah

00:00:29.139 --> 00:00:31.012

Kecuali Lupakan itu

00:00:32.142 --> 00:00:37.003

Aku ingat dia begitu saja bertanya apa kau punya pacar atau tidak

00:00:00.438 --> 00:00:01.439

恋は休暇

00:00:01.572 --> 00:00:03.775

恋は健康にいいわ

00:00:05.977 --> 00:00:10.548

背は高かった低かった金髪それとも黒髪

00:00:10.682 --> 00:00:14.485

そうね背は高からず低からず

00:00:15.001 --> 00:00:18.956

チビでもなくキリンでもない

00:00:19.059 --> 00:00:21.693

まあ可愛い方ね

00:00:21.826 --> 00:00:24.929

金髪か黒髪かといえば

00:00:25.663 --> 00:00:30.999

難しいわね少なくとも赤髪じゃないわ

00:00:30.368 --> 00:00:31.636

ありがとう

00:00:31.969 --> 00:00:36.841

でもあんたに恋人がいるかすごく知りたがって

00:59:59.687 --> 00:00:02.117

Nadie es inmune Son unas vacaciones para mí

00:00:02.157 --> 00:00:04.317

El amor es un gran esteticién

00:00:06.527 --> 00:00:11.357

Cómo es ella Alta pequeña Clara oscura

00:00:11.397 --> 00:00:15.797

Digamos que es de estatura normal

00:00:15.837 --> 00:00:19.927

Ni enana ni jirafa Normal

00:00:19.967 --> 00:00:22.367

Bonita dentro de su estilo

00:00:22.407 --> 00:00:27.237

Es difícil decir si es clara o oscura

00:00:27.277 --> 00:00:30.607

No era pelirroja a menos que

00:00:30.647 --> 00:00:32.617

Olvídalo

Available in 9 languages

Duration

5 seconds

Views

15

Timestamp in Movie

01:18:43

Uploaded

Jan 15, 2026

Genres

comedy, romance

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Amélie is an innocent and naive girl in Paris with her own sense of justice. She decides to help those around her and, along the way, discovers love.