To watch in HD, get ClipCafe PRO
On n'entend pas ce qu'elles disent
Please log in to add to collections.
Amélie

On n'entend pasce qu'elles disent. - Je vais vous débarrasser. Un autre café? - Non,...

On n'entend pasce qu'elles disent. - Je vais vous débarrasser. Un autre café? - Non, merci. Ça ira

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.083
I'll take that
00:00:05.499 --> 00:00:07.166
Another coffee
00:00:07.208 --> 00:00:09.333
No thanks I'm fine OK
Available in 6 languages
Duration
19 seconds
Views
13
Timestamp in Movie
01:38:11
Uploaded
Mar 18, 2026
Genres
comedy, romance
Production
N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Amélie is an innocent and naive girl in Paris with her own sense of justice. She decides to help those around her and, along the way, discovers love.
- Je vais vous débarrasser. - Amélie 00:06
- Je vais vous débarrasser.
- Non, merci. - Amélie 00:06
- Non, merci.
So it's this man here,the one with his hand up? - Amélie 00:07
So it's this man here,the one with his hand up?
- Alors c'est l'autre, là, le type qui lève la main? - Amélie 00:45
- Alors c'est l'autre, là, le type qui lève la...
- Alors c'est l'autre, là, le type qui lève la main? - Amélie 00:06
- Alors c'est l'autre, là, le type qui lève la...
- Elle est amoureuse de lui? - Amélie 00:05
- Elle est amoureuse de lui?
The mystery man wasn't a ghost or a man scared of ageing, but simply the repairman, a normal guy doing his job. - Amélie 00:14
The mystery man wasn't a ghost or a man scared of...
- Le moment est venu pour elle de prendre un vrai risque. - Amélie 00:07
- Le moment est venu pour elle de prendre un vrai risque.
I think it's time she took a real risk. - Amélie 00:06
I think it's time she took a real risk.
- Justement, elle y pense. - Amélie 00:06
- Justement, elle y pense.
She's fond of stratagems. - Amélie 00:06
She's fond of stratagems.
- Elle aime bien ça, les stratagèmes! - Amélie 00:07
- Elle aime bien ça, les stratagèmes!
C'est pour ça que j'ai du mal à saisir son regard. - Amélie 00:08
C'est pour ça que j'ai du mal à saisir son...
That's why I can't capture her look. - Amélie 00:06
That's why I can't capture her look.
Dufayel's attempts to meddleare intolerable! If Amélie chooses tolive in a dream and remainan introverted young woman, she has an absolute rightto mess up her life! - Amélie 00:25
Dufayel's attempts to meddleare intolerable! If Amélie...
If Amélie chooses to live in a dream and remain an introverted young woman she has an absolute right to mess up her life - Amélie 00:17
If Amélie chooses to live in a dream and remain an...
He keeps spying on me! - Amélie 00:16
He keeps spying on me!
Excuse me. - Amélie 00:24
Excuse me.
- Vous faites quoi, M. - Amélie 00:16
- Vous faites quoi, M.
For deliveries, do you keep keys to all the apartments? - Amélie 00:07
For deliveries, do you keep keys to all the apartments?