To watch in HD, get ClipCafe PRO

Poursuivis par la police,...ils l'ont semée

Poursuivis par la police,...ils l'ont semée

Amélie • 2001

Poursuivis par la police,...ils l'ont semée

Full Transcript

00:00:00.067 --> 00:00:02.734

The cops gave chase

00:00:02.764 --> 00:00:04.003

They got away

00:00:04.033 --> 00:00:06.363

but he caused a crash

00:00:08.716 --> 00:00:11.439

When he came to he'd lost his memory

00:00:12.921 --> 00:00:15.001

An ex con picked him up

00:00:15.048 --> 00:00:19.578

mistook him for a fugitive and shipped him to Istanbul

00:00:20.222 --> 00:00:22.016

He met some Afghan raiders

00:00:22.019 --> 00:00:25.932

who took him to steal some Russian warheads

00:59:57.343 --> 00:00:02.766

عصابة من لصوص البنوك أخذته رهينة فطاردتهم الشرطة

00:00:02.849 --> 00:00:06.978

أفلتوا منها لكنه تسبب بتحطم السيارة

00:00:08.814 --> 00:00:12.359

عندما أتوا إليه كان قد فقد الذاكرة

00:00:12.984 --> 00:00:15.028

التقطه سجين سابق

00:00:15.112 --> 00:00:19.908

وظن خطأ أنه هارب فشحنه إلى إسطنبول

00:00:20.283 --> 00:00:22.244

والتقى مع بعض المهاجمين الأفغان

00:00:22.327 --> 00:00:26.248

والذين أخذوه ليسرق بعض الرؤوس الحربية السوفيتية

00:13:32.005 --> 00:02:09.999

00:13:39.987 --> 00:02:24.809

00:13:42.014 --> 00:02:30.005

00:13:44.978 --> 00:02:34.861

00:13:50.996 --> 00:02:46.001

00:13:52.996 --> 00:02:50.001

00:13:57.005 --> 00:02:59.999

00:14:02.996 --> 00:03:10.001

00:14:05.005 --> 00:03:15.999

00:14:44.778 --> 00:04:33.146

00:14:46.987 --> 00:04:37.003

00:15:05.978 --> 00:05:16.146

00:15:09.014 --> 00:05:24.209

00:15:12.005 --> 00:05:29.999

00:15:14.987 --> 00:05:34.003

00:15:23.014 --> 00:05:52.005

00:15:30.778 --> 00:06:05.146

00:15:33.014 --> 00:06:12.005

00:15:38.987 --> 00:06:21.003

00:15:41.014 --> 00:06:28.209

00:15:47.987 --> 00:06:40.003

00:15:51.996 --> 00:06:48.998

00:16:00.005 --> 00:07:06.999

00:18:04.014 --> 00:11:14.995

00:18:07.014 --> 00:11:20.005

00:18:16.005 --> 00:11:37.999

00:18:47.996 --> 00:12:39.004

00:18:52.978 --> 00:12:50.146

00:19:23.996 --> 00:13:51.004

00:19:28.996 --> 00:14:02.004

00:19:55.014 --> 00:14:56.005

00:19:56.996 --> 00:14:57.004

00:20:04.005 --> 00:15:13.999

00:20:06.996 --> 00:15:17.004

00:20:21.014 --> 00:15:48.005

00:21:58.978 --> 00:19:02.146

00:22:00.005 --> 00:19:05.011

00:22:11.996 --> 00:19:27.992

00:22:57.778 --> 00:20:59.146

00:23:04.987 --> 00:21:14.997

00:23:15.987 --> 00:21:35.997

00:23:18.014 --> 00:21:42.005

00:23:20.014 --> 00:21:46.006

00:23:23.987 --> 00:21:52.997

00:23:49.987 --> 00:22:43.997

00:24:15.996 --> 00:23:36.992

00:24:19.987 --> 00:23:43.997

00:25:06.996 --> 00:25:17.992

00:25:13.987 --> 00:25:31.997

00:25:21.005 --> 00:25:48.011

00:25:24.978 --> 00:25:54.146

00:25:47.005 --> 00:26:40.011

00:27:28.991 --> 00:30:02.005

00:27:30.001 --> 00:30:06.146

00:28:49.001 --> 00:32:44.146

00:28:52.001 --> 00:32:50.997

00:29:30.005 --> 00:34:06.011

00:29:44.991 --> 00:34:34.778

00:29:47.001 --> 00:34:40.002

00:30:16.005 --> 00:35:37.146

00:30:24.005 --> 00:35:53.011

00:30:26.005 --> 00:35:57.011

00:30:30.005 --> 00:36:05.146

00:30:37.005 --> 00:36:19.011

00:30:46.005 --> 00:36:37.146

00:30:52.005 --> 00:36:49.146

00:31:01.991 --> 00:37:08.983

00:31:15.001 --> 00:37:35.002

00:31:23.996 --> 00:37:52.992

00:31:27.005 --> 00:38:00.011

00:31:56.996 --> 00:38:57.992

00:31:59.001 --> 00:39:04.002

00:33:53.991 --> 00:42:52.983

00:33:56.001 --> 00:42:57.002

00:34:07.001 --> 00:43:20.002

00:34:10.991 --> 00:43:26.983

00:34:13.991 --> 00:43:32.983

00:34:15.005 --> 00:43:36.011

00:37:47.005 --> 00:50:39.146

00:37:58.005 --> 00:51:01.146

00:38:02.005 --> 00:51:09.146

00:38:04.005 --> 00:51:13.146

00:38:10.991 --> 00:51:26.983

00:38:21.996 --> 00:51:47.992

00:38:23.991 --> 00:51:52.983

00:40:05.005 --> 00:55:15.146

00:40:07.001 --> 00:55:20.146

00:40:11.996 --> 00:55:27.992

00:40:14.001 --> 00:55:34.002

00:40:38.991 --> 00:56:22.778

00:40:42.005 --> 00:56:29.011

00:40:49.001 --> 00:56:44.146

00:40:52.001 --> 00:56:50.002

00:40:54.001 --> 00:56:54.002

00:40:59.001 --> 00:57:04.146

00:41:00.001 --> 00:57:06.002

00:41:17.005 --> 00:57:39.146

00:41:19.991 --> 00:57:44.778

00:41:22.005 --> 00:57:49.011

00:41:25.996 --> 00:57:55.992

00:41:33.991 --> 00:58:12.983

00:41:35.005 --> 00:58:15.146

00:41:38.001 --> 00:58:22.002

00:42:57.005 --> 01:00:59.011

00:42:59.005 --> 01:01:03.011

00:43:02.996 --> 01:01:09.992

00:43:10.998 --> 01:01:25.002

00:43:20.005 --> 01:01:45.146

00:43:23.998 --> 01:01:52.002

00:43:29.005 --> 01:02:03.011

00:43:32.005 --> 01:02:10.011

00:43:35.996 --> 01:02:15.992

00:47:15.998 --> 01:09:35.002

00:47:33.005 --> 01:10:11.146

00:48:21.005 --> 01:11:47.965

00:48:32.003 --> 01:12:10.983

00:48:35.003 --> 01:12:16.983

00:48:50.003 --> 01:12:46.983

00:49:05.003 --> 01:13:16.233

00:49:13.998 --> 01:13:31.002

00:49:15.005 --> 01:13:35.965

00:49:19.005 --> 01:13:43.965

00:49:21.998 --> 01:13:48.002

00:49:26.001 --> 01:13:58.146

00:49:30.003 --> 01:14:06.233

00:50:19.003 --> 01:15:44.983

00:50:22.003 --> 01:15:50.233

00:50:45.005 --> 01:16:35.146

00:50:48.005 --> 01:16:41.965

00:51:15.998 --> 01:17:36.002

00:51:19.003 --> 01:17:44.233

00:51:29.999 --> 01:18:04.965

00:51:33.002 --> 01:18:11.038

00:51:35.002 --> 01:18:15.038

00:51:37.998 --> 01:18:19.002

00:51:46.998 --> 01:18:37.002

00:51:57.003 --> 01:19:00.983

00:54:04.998 --> 01:23:14.002

00:54:08.998 --> 01:23:21.002

00:55:32.003 --> 01:26:10.233

00:55:43.003 --> 01:26:32.233

00:56:03.999 --> 01:27:12.038

00:56:08.119 --> 01:27:22.233

00:56:10.999 --> 01:27:26.965

00:56:40.005 --> 01:28:25.146

00:56:43.999 --> 01:28:31.038

00:56:45.999 --> 01:28:36.965

00:56:48.999 --> 01:28:42.038

00:00:00.319 --> 00:00:01.309

00:00:01.319 --> 00:00:04.609

পর কল পন ওর বড় প র য়

00:00:04.619 --> 00:00:08.909

হ য

00:00:08.919 --> 00:00:10.909

স জ কথ য় ও ক প র ষ

00:00:10.919 --> 00:00:12.509

00:00:12.519 --> 00:00:16.409

এজন যই আম ওর চ হ র ট ফ ট ত প রছ ন

00:00:16.419 --> 00:00:17.509

00:00:17.519 --> 00:00:23.003

দ ফ য় ল র ন ক গল ন র চ ষ ট অসহ যকর

00:00:23.998 --> 00:00:25.509

00:00:25.519 --> 00:00:31.709

আম ল যদ স বপ ন ই ব স করত চ য়

00:00:00.911 --> 00:00:02.455

Poursuivis par la police

00:00:02.872 --> 00:00:04.331

ils l'ont semée

00:00:04.749 --> 00:00:07.043

Mais lui a provoqué un accident

00:00:07.585 --> 00:00:12.882

Quand il a repris conscience il ne se souvenait de rien

00:00:13.424 --> 00:00:14.842

Un routier l'a pris en stop

00:00:15.259 --> 00:00:19.002

et le croyant en cavale l'a mis dans un container pour Istanbul

00:00:19.555 --> 00:00:22.266

Là il est tombé sur des aventuriers afghans

00:00:22.767 --> 00:00:25.936

qui l'ont emmené avec eux voler des missiles soviétiques

00:00:00.729 --> 00:00:02.729

प ल स प छ करत ह

00:00:02.769 --> 00:00:04.569

ल क न व भ ग ज त ह

00:00:04.609 --> 00:00:07.359

फ र एक accident ह त ह

00:00:07.399 --> 00:00:09.609

जब उस ह श आत ह

00:00:09.659 --> 00:00:11.319

उसक य दद श त ज च क थ

00:00:13.199 --> 00:00:15.001

एक retired च र उस ल ज त ह

00:00:15.119 --> 00:00:19.329

उस criminal समझकर Istanbul भ ज द त ह

00:00:20.289 --> 00:00:22.539

वह व अफग न terrorists स म लत ह

00:00:22.589 --> 00:00:26.169

ज उस Russian Missile च र न ल ज त ह

00:00:00.394 --> 00:00:02.386

Polisi melakukan pengejaran

00:00:02.437 --> 00:00:04.229

Mereka berhasil kabur

00:00:04.273 --> 00:00:07.024

tapi dia menyebabkan sebuah kecelakaan

00:00:07.067 --> 00:00:09.273

Saat dia muncul

00:00:09.319 --> 00:00:10.979

dia kehilangan ingatannya

00:00:12.865 --> 00:00:14.738

Mantan napi membawanya

00:00:14.783 --> 00:00:18.995

mengira dia itu buronan dan mengirimnya ke Istanbul

00:00:19.955 --> 00:00:22.197

Dia bertemu beberapa pejuang Afghanistan

00:00:22.249 --> 00:00:25.832

Yang memanfaatkannya untuk mencuri beberapa hulu ledak nuklir Rusia

00:00:00.032 --> 00:00:02.189

警察に追われ

00:00:02.456 --> 00:00:05.892

強盗は逃げたが彼は交通事故に遭い

00:00:08.462 --> 00:00:11.264

すべての記憶を喪失し

00:00:12.866 --> 00:00:14.501

トラックに拾われたが

00:00:14.835 --> 00:00:19.372

脱走した囚人と間違われイスタンブールへ

00:00:19.094 --> 00:00:22.109

アフガン人と出会い

00:00:22.209 --> 00:00:25.445

ソ連から核弾頭を盗む計画に参加

00:00:00.079 --> 00:00:02.079

Она придумала одну хитрую комбинацию

00:00:02.079 --> 00:00:06.038

Ага это по её части Эти хитрые комбинации

00:00:06.679 --> 00:00:08.635

Ну да

00:00:10.001 --> 00:00:12.434

А может она просто трусиха

00:00:13.479 --> 00:00:17.999

Думаю поэтому мне так трудно уловить её взгляд

00:00:19.001 --> 00:00:23.436

Вмешательство Рэмона Дюфаэля в чужие дела абсолютно недопустимо

00:00:00.769 --> 00:00:03.329

La policía lo persigue

00:00:03.369 --> 00:00:06.829

Escapan pero causan un choque

00:00:09.179 --> 00:00:13.169

Cuando recobra la conciencia ha perdido la memoria

00:00:13.209 --> 00:00:15.109

Un ex presidiario lo recoge

00:00:15.149 --> 00:00:20.279

lo confunde con un fugitivo y lo manda a Istambul

00:00:20.319 --> 00:00:22.579

Ahí conoce a unos criminales afganes

00:00:22.619 --> 00:00:26.219

que se lo llevan a robar misiles rusos

Available in 10 languages

Duration

5 seconds

Views

45

Timestamp in Movie

01:35:08

Uploaded

Jan 15, 2026

Genres

comedy, romance

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Amélie is an innocent and naive girl in Paris with her own sense of justice. She decides to help those around her and, along the way, discovers love.