To watch in HD, get ClipCafe PRO

Regardez, il est encore là

Regardez, il est encore là.- Mais oui, c'est étrange

Amélie • 2001

Regardez, il est encore là.- Mais oui, c'est étrange

Full Transcript

00:00:01.984 --> 00:00:05.831

Look There he is again How strange

00:00:06.438 --> 00:00:09.349

And here Him again

00:00:09.434 --> 00:00:11.093

Gare de Lyon

00:00:12.634 --> 00:00:13.736

And here

00:00:14.999 --> 00:00:15.682

March 5th Austerlitz

00:00:15.924 --> 00:00:19.678

Always the same blank expression

00:00:20.711 --> 00:00:22.111

Twelve times

00:00:22.504 --> 00:00:23.834

I counted

00:00:24.931 --> 00:00:26.403

It's very odd

00:00:26.058 --> 00:00:32.000

Why keep taking your picture all over town only to throw them away

00:00:32.001 --> 00:00:34.235

Good ones too

00:00:01.809 --> 00:00:05.855

انظر ها هو ذا مجددا يا للغرابة

00:00:06.272 --> 00:00:09.015

وهنا هو ثانية

00:00:09.275 --> 00:00:11.444

غار دي ليون

00:00:12.486 --> 00:00:15.656

وهنا 5 مارس أوسترليتس

00:00:15.074 --> 00:00:19.994

دائما نفس الوجه الخالي من التعابير إنه محايد دائما

00:00:20.619 --> 00:00:23.581

12 مرة لقد أحصيتها

00:00:24.079 --> 00:00:26.292

إنه أمر غريب جدا

00:00:26.375 --> 00:00:29.837

لماذا تستمر بالتقاط صورك في جميع أنحاء البلدة

00:00:29.092 --> 00:00:31.839

إن كنت سترميها بعيدا وحسب

00:00:31.922 --> 00:00:34.341

كما أنها صور جيدة

00:36:28.998 --> 00:00:16.218

00:36:31.998 --> 00:00:22.218

00:36:38.998 --> 00:00:36.218

00:36:39.007 --> 00:00:38.208

00:36:43.994 --> 00:00:45.027

00:36:44.998 --> 00:00:48.408

00:37:12.994 --> 00:01:43.956

00:37:26.007 --> 00:02:12.208

00:37:31.029 --> 00:02:20.999

00:37:34.994 --> 00:02:28.098

00:37:36.994 --> 00:02:31.098

00:37:44.007 --> 00:02:47.208

00:37:45.989 --> 00:02:50.608

00:38:01.998 --> 00:03:22.999

00:38:07.994 --> 00:03:33.098

00:38:25.989 --> 00:04:09.608

00:38:51.989 --> 00:05:01.608

00:38:56.994 --> 00:05:11.814

00:39:26.003 --> 00:06:11.999

00:39:29.998 --> 00:06:18.002

00:39:45.007 --> 00:06:49.003

00:39:52.994 --> 00:07:03.814

00:39:55.994 --> 00:07:09.814

00:40:05.003 --> 00:07:29.999

00:40:30.007 --> 00:08:19.003

00:40:32.994 --> 00:08:23.814

00:40:40.007 --> 00:08:39.997

00:40:43.989 --> 00:08:45.995

00:41:04.994 --> 00:09:27.382

00:41:08.007 --> 00:09:35.997

00:41:11.994 --> 00:09:41.382

00:41:15.989 --> 00:09:49.995

00:41:19.998 --> 00:09:58.996

00:41:45.003 --> 00:10:49.999

00:41:53.007 --> 00:11:06.997

00:41:56.003 --> 00:11:11.999

00:41:59.998 --> 00:11:18.002

00:42:03.994 --> 00:11:25.382

00:43:28.998 --> 00:14:16.002

00:44:29.005 --> 00:16:17.382

00:45:10.001 --> 00:17:39.995

00:45:32.001 --> 00:18:23.995

00:46:01.005 --> 00:19:22.382

00:46:04.003 --> 00:19:27.999

00:46:30.005 --> 00:20:19.382

00:46:31.001 --> 00:20:22.995

00:46:35.001 --> 00:20:29.995

00:46:38.005 --> 00:20:35.382

00:46:55.005 --> 00:21:10.382

00:47:03.003 --> 00:21:25.999

00:47:11.005 --> 00:21:41.382

00:48:17.001 --> 00:23:54.995

00:48:23.996 --> 00:24:05.008

00:48:28.001 --> 00:24:16.995

00:48:37.001 --> 00:24:33.995

00:48:41.001 --> 00:24:41.995

00:48:44.003 --> 00:24:47.999

00:48:53.005 --> 00:25:05.382

00:49:04.029 --> 00:25:26.999

00:49:24.001 --> 00:26:08.995

00:49:28.029 --> 00:26:14.999

00:49:35.001 --> 00:26:30.995

00:49:38.998 --> 00:26:36.007

00:49:42.998 --> 00:26:44.007

00:53:01.999 --> 00:33:21.382

00:53:14.001 --> 00:33:47.995

00:53:19.997 --> 00:33:57.999

00:53:37.001 --> 00:34:34.017

00:53:41.998 --> 00:34:42.985

00:54:24.001 --> 00:36:08.017

00:54:33.001 --> 00:36:25.017

00:55:07.998 --> 00:37:34.985

00:55:22.999 --> 00:38:03.108

00:55:32.998 --> 00:38:24.999

00:56:02.001 --> 00:39:23.017

00:56:06.001 --> 00:39:32.017

00:56:24.518 --> 00:40:07.999

00:56:28.999 --> 00:40:16.108

00:56:36.001 --> 00:40:32.985

00:56:40.001 --> 00:40:40.999

00:56:52.999 --> 00:41:04.108

00:57:21.001 --> 00:42:01.017

00:57:31.999 --> 00:42:22.108

00:57:34.999 --> 00:42:27.108

00:57:44.999 --> 00:42:47.008

00:58:06.999 --> 00:43:32.108

00:58:23.818 --> 00:44:06.999

00:58:33.218 --> 00:44:25.008

00:58:35.218 --> 00:44:29.008

00:58:37.718 --> 00:44:34.008

00:58:40.218 --> 00:44:39.008

00:58:42.001 --> 00:44:44.017

00:59:12.818 --> 00:45:44.999

00:59:23.001 --> 00:46:04.999

00:59:37.418 --> 00:46:33.017

00:59:42.518 --> 00:46:43.999

00:59:52.618 --> 00:47:04.108

00:59:54.618 --> 00:47:08.108

00:00:00.218 --> 00:00:01.608

00:00:01.618 --> 00:00:06.408

ব মন র প ত ল র চ য় ম ন ষক স হ য য কর ভ ল

00:00:06.418 --> 00:01:12.108

00:00:00.911 --> 00:00:05.374

Regardez il est encore là Mais oui c'est étrange

00:00:05.916 --> 00:00:08.835

Et ici

00:00:05.916 --> 00:00:08.835

Toujours lui

00:00:09.336 --> 00:00:10.504

Gare de Lyon

00:00:11.922 --> 00:00:13.423

Et ici encore

00:00:13.084 --> 00:00:15.001

5 mars Austerlitz

00:00:15.592 --> 00:00:17.344

Et toujours la même expression

00:00:17.886 --> 00:00:19.012

Hein Aussi neutre

00:00:19.554 --> 00:00:21.064

12 fois en tout

00:00:22.182 --> 00:00:26.998

J'ai compté C'est quand même bizarre

00:00:26.052 --> 00:00:29.773

Pourquoi aller se faire photographier aux 4 coins de la ville

00:00:29.982 --> 00:00:31.001

et jeter les clichés

00:00:31.525 --> 00:00:33.944

Surtout qu'ils sont en parfait état

00:00:02.108 --> 00:00:05.658

द ख य फ र स ह अज ब ह न

00:00:05.698 --> 00:00:09.999

और यह भ व फ र स

00:00:09.118 --> 00:00:10.698

Gare de Lyon

00:00:12.578 --> 00:00:13.618

और यह

00:00:13.668 --> 00:00:15.328

March 5th Austerlitz

00:00:15.378 --> 00:00:19.298

हम श द ख लगत ह

00:00:20.378 --> 00:00:21.878

12 ब र

00:00:21.918 --> 00:00:24.888

म न ग न ह

00:00:24.928 --> 00:00:26.258

अज ब ब त ह

00:00:26.298 --> 00:00:31.268

व अपन फ ट ख चकर ब र ब र फ क क य द त ह

00:00:31.308 --> 00:00:34.138

फ ट त अच छ आत ह

00:00:01.918 --> 00:00:05.453

Lihat Dia lagi Sungguh aneh

00:00:05.505 --> 00:00:08.874

Dan ini Dia lagi

00:00:08.925 --> 00:00:10.502

Gare de Lyon

00:00:12.387 --> 00:00:13.418

Dan ini

00:00:13.471 --> 00:00:15.131

5 Maret Austerlitz

00:00:15.181 --> 00:00:19.999

Selalu ekspresi kosong yang sama

00:00:20.186 --> 00:00:21.068

12 kali

00:00:21.729 --> 00:00:24.683

Aku menghitungnya

00:00:24.732 --> 00:00:26.061

Ini sangat aneh

00:00:26.109 --> 00:00:31.067

Mengapa terus mengambil foto di seluruh kota hanya untuk membuangnya

00:00:31.113 --> 00:00:33.949

Bagus juga

00:00:01.557 --> 00:00:03.192

ここにもいる

00:00:03.292 --> 00:00:05.194

確かに変だ

00:00:06.228 --> 00:00:07.062

ここにも

00:00:07.163 --> 00:00:08.597

同じ男だ

00:00:09.165 --> 00:00:10.266

リヨン駅

00:00:12.268 --> 00:00:13.536

ここにも

00:00:13.636 --> 00:00:15.404

オーステルリッツ駅

00:00:15.504 --> 00:00:17.606

顔もまったく同じ

00:00:18.174 --> 00:00:19.575

無表情だ

00:00:20.443 --> 00:00:23.579

全部で12枚数えたの

00:00:24.058 --> 00:00:25.748

絶対変よ

00:00:26.248 --> 00:00:29.552

定期的にあちこちで写真を撮って

00:00:29.652 --> 00:00:31.587

すぐに捨てるなんて

00:00:31.687 --> 00:00:33.622

ちゃんと撮れた写真を

00:00:01.808 --> 00:00:05.798

Ahí lo tienes otra vez Qué extraño

00:00:05.838 --> 00:00:09.238

Y aquí Otra vez él

00:00:09.278 --> 00:00:10.838

Estación Lyon

00:00:12.278 --> 00:00:15.478

Y aquí 5 de marzo Austerlitz

00:00:15.518 --> 00:00:19.478

Siempre la misma expresión en blanco Siempre neutral

00:00:20.388 --> 00:00:22.001

Doce veces

00:00:22.058 --> 00:00:26.358

Las conté Es muy raro

00:00:26.398 --> 00:00:29.758

Por qué hacerte fotos por toda la ciudad

00:00:29.798 --> 00:00:31.768

y después desecharlas

00:00:31.798 --> 00:00:34.288

Y las fotos están en buen estado

Available in 9 languages

Duration

6 seconds

Views

33

Timestamp in Movie

00:47:22

Uploaded

Jan 15, 2026

Genres

comedy, romance

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Amélie is an innocent and naive girl in Paris with her own sense of justice. She decides to help those around her and, along the way, discovers love.