To watch in HD, get ClipCafe PRO

Reprise des commentaires du journal

Reprise des commentairesdu journal

Amélie • 2001

Reprise des commentairesdu journal

Full Transcript

00:00:06.071 --> 00:00:08.727

On August 31st at 4 a m

00:00:08.757 --> 00:00:11.508

Amélie has a dazzling idea

00:00:11.781 --> 00:00:15.462

Wherever he was she would find the box's owner

00:00:15.492 --> 00:00:17.512

and give him back his treasure

00:00:17.809 --> 00:00:22.511

If he was touched she'd become a regular do gooder

00:00:22.541 --> 00:00:24.363

If not too bad

00:00:06.024 --> 00:00:11.237

في 31 أغسطس الساعة 4 صباحا خطرت ببال أميلي فكرة مبهرة

00:00:11.738 --> 00:00:17.327

أينما كان فإنها ستجد مالك الصندوق وتعيد إليه كنزه

00:00:17.786 --> 00:00:24.667

فإن تأثر ستصبح فاعلة خير منتظمة وإن لم يتأثر فهذا سيئ جدا

00:52:47.999 --> 00:00:54.861

00:52:50.998 --> 00:01:00.261

00:52:55.471 --> 00:01:10.461

00:52:57.471 --> 00:01:14.461

00:53:12.999 --> 00:01:43.861

00:53:15.471 --> 00:01:50.461

00:53:19.003 --> 00:01:59.471

00:53:40.002 --> 00:02:40.007

00:53:56.471 --> 00:03:12.001

00:54:17.999 --> 00:03:53.999

00:54:20.002 --> 00:04:00.007

00:54:27.999 --> 00:04:13.999

00:54:33.998 --> 00:04:27.002

00:55:01.999 --> 00:05:22.999

00:55:04.998 --> 00:05:28.002

00:55:16.002 --> 00:05:52.979

00:55:24.998 --> 00:06:09.002

00:55:29.998 --> 00:06:19.002

00:55:33.999 --> 00:06:26.999

00:55:42.002 --> 00:06:45.979

00:55:46.999 --> 00:06:52.979

00:55:47.999 --> 00:06:55.979

00:55:52.471 --> 00:07:04.001

00:56:12.999 --> 00:07:44.979

00:56:21.001 --> 00:08:03.002

00:56:26.001 --> 00:08:12.002

00:56:31.999 --> 00:08:22.979

00:56:33.999 --> 00:08:27.979

00:57:36.471 --> 00:10:32.001

00:57:47.471 --> 00:10:54.001

00:58:14.001 --> 00:11:48.999

00:58:16.001 --> 00:11:51.999

00:59:14.998 --> 00:13:47.994

00:59:17.771 --> 00:13:55.035

00:59:20.171 --> 00:13:59.999

00:59:37.671 --> 00:14:34.999

00:59:56.571 --> 00:15:13.471

00:00:00.771 --> 00:00:03.661

ছ ল আস এক গ ল স প র ট খ য় য ও

00:00:03.671 --> 00:00:03.761

00:00:03.771 --> 00:00:07.561

ন ধন যব দ ভ তর আস ত দরজ ট ল গ ও

00:00:07.571 --> 00:15:37.471

00:00:07.571 --> 00:00:10.761

ছ ল কতজনক ই ত চ ন ছ

00:00:10.771 --> 00:15:43.035

00:00:10.771 --> 00:00:12.061

ওর বড়ই ক উট

00:00:12.071 --> 00:00:12.161

00:00:12.171 --> 00:00:15.461

যতদ ন পর যন ত ন বরফ র বল আর চ স টন ট ন আব ষ ক র কর

00:00:15.471 --> 00:00:15.561

00:00:15.571 --> 00:00:17.361

কত ছ ল ক ই ত চ ন ছ

00:00:17.371 --> 00:15:56.997

00:00:17.371 --> 00:00:19.561

এখ ন কব উঠ ছ ন

00:00:19.571 --> 00:16:01.471

00:00:19.571 --> 00:00:21.061

চ ষট ট ত

00:00:21.002 --> 00:00:21.161

00:00:21.171 --> 00:00:23.861

ক হ ন ট হয়ত শ ন থ কব

00:00:23.871 --> 00:00:23.961

00:00:23.971 --> 00:00:26.161

ন মন হয়

00:00:00.911 --> 00:00:03.956

Reprise des commentaires du journal

00:00:05.499 --> 00:00:08.544

Le 31 août à 4 heures du matin

00:00:08.752 --> 00:00:11.463

une idée lumineuse frappe soudain Amélie

00:00:11.672 --> 00:00:15.217

Elle va retrouver le propriétaire de cette boîte

00:00:15.426 --> 00:00:17.428

et lui restituer son trésor

00:00:17.072 --> 00:00:22.099

Si ça le touche c'est décidé elle se mêlera de la vie des autres

00:00:22.308 --> 00:00:24.935

Sinon tant pis

00:59:59.221 --> 00:00:01.701

Ein Junge Trinken Sie mit mir einen Schluck Portwein

00:00:02.541 --> 00:00:05.038

Nein danke Doch Schließen Sie die Tür

00:00:05.009 --> 00:00:09.009

Ein Junge Ich hab so viele gekannt Am Anfang ist es ganz nett aber

00:00:10.701 --> 00:00:14.671

dann kommen Schneebälle und Kastanien Ich kenne die Jungs

00:00:15.002 --> 00:00:17.441

Wann sind Sie hier eingezogen ' 64

00:00:18.086 --> 00:00:22.341

Die Leute haben's doch bestimmt erzählt Nein keine Ahnung

00:00:22.701 --> 00:00:26.181

Ach Das wundert mich Setzen Sie sich Mein Mann arbeitete

00:00:06.081 --> 00:00:08.621

31 अगस त श म 4 बज

00:00:08.701 --> 00:00:11.751

Amélie क एक idea आत ह

00:00:11.791 --> 00:00:15.331

क व इस ब क स क म ल क क जर र ख ज ग

00:00:15.381 --> 00:00:17.671

और उसक स म न उस व पस द द ग

00:00:17.751 --> 00:00:22.511

और अगर उस आदम क अच छ लग त Amelie हम श ल ग क मदद कर ग

00:00:22.551 --> 00:00:24.551

अगर नह त क ई ब त नह

00:00:05.979 --> 00:00:08.553

Pada 31 Agustus jam 4 subuh

00:00:08.607 --> 00:00:11.643

Amélie memiliki ide yang mempesona

00:00:11.693 --> 00:00:15.228

Dimanapun orang itu berada ia akan menemukan pemilik kotak itu

00:00:15.028 --> 00:00:17.606

dan mengembalikan harta karunnya

00:00:17.658 --> 00:00:22.403

Jika orang itu tersentuh maka Amelie ingin menjadi orang yang selalu berbuat baik

00:00:22.454 --> 00:00:24.447

Jika tidak sayang sekali

00:00:05.797 --> 00:00:08.006

８月31日朝４時

00:00:08.733 --> 00:00:11.403

アメリの心にすばらしい考えが浮かんだ

00:00:11.603 --> 00:00:15.073

持ち主の少年を探しだし

00:00:15.173 --> 00:00:17.542

宝箱を返してやるのだ

00:00:17.642 --> 00:00:22.147

彼が喜んでくれたら自分の世界から飛び出そう

00:00:22.048 --> 00:00:24.416

ダメならそれまで

00:59:58.131 --> 00:00:01.171

Извините а какой мальчик жил в моей квартире в 50 х годах

00:00:01.171 --> 00:00:03.048

Какой мальчик Рюмочку портвейна не хотите

00:00:04.531 --> 00:00:07.284

Нет спасибо Заходите прикройте дверь

00:00:08.331 --> 00:00:11.531

Да Мальчики Сколько я их перевидала

00:00:11.531 --> 00:00:15.049

Сначала все такие хорошенькие а потом жвачка на потолке

00:00:16.131 --> 00:00:20.131

Много тут их было И с какого года Вы здесь живёте

00:00:20.131 --> 00:00:23.931

С 1964 года Вам уже наверное насплетничали

00:00:23.931 --> 00:00:25.931

Нет О чём

00:00:06.141 --> 00:00:08.981

El 31 de agosto a las 4 00 a M

00:00:09.999 --> 00:00:11.671

Amélie tiene una idea espectacular

00:00:11.711 --> 00:00:15.511

Dondequiera que esté Amélie encontraría al dueño

00:00:15.551 --> 00:00:17.681

y le devolvería su tesoro

00:00:17.721 --> 00:00:22.591

Si lo conmovía se convertiría en una vengadora del bien

00:00:22.631 --> 00:00:24.621

Si no pues no

Available in 10 languages

Duration

5 seconds

Views

23

Timestamp in Movie

00:15:23

Uploaded

Jan 15, 2026

Genres

comedy, romance

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Amélie is an innocent and naive girl in Paris with her own sense of justice. She decides to help those around her and, along the way, discovers love.