To watch in HD, get ClipCafe PRO

Si elle avait la conscience tranquille, elle s'énerverait pas

Si elle avait la consciencetranquille, elle s'énerverait pas

Amélie • 2001

Si elle avait la consciencetranquille, elle s'énerverait pas

Full Transcript

00:00:01.171 --> 00:00:03.899

If she had a clear conscience she wouldn't be in such a state

00:00:03.929 --> 00:00:07.475

I've had it I'm going home

00:00:07.593 --> 00:00:10.867

Psychos are the last straw

00:00:11.391 --> 00:00:14.155

Georgette Georg

00:00:14.069 --> 00:00:18.233

Stop smothering them Women need to breathe

00:00:18.263 --> 00:00:21.531

You let them breathe they want a change of air

00:00:21.561 --> 00:00:23.465

Fresh air's healthy

00:00:23.495 --> 00:00:26.323

Shut it failure

00:00:27.889 --> 00:00:30.003

Failed writer failed life

00:00:30.475 --> 00:00:32.153

I love the word fail

00:00:32.183 --> 00:00:34.319

Failure is human destiny

00:00:00.136 --> 00:00:01.222

انصرف من هنا

00:00:01.305 --> 00:00:03.933

لو كان ضميرها صافيا لما كانت في مثل هذه الحالة

00:00:04.016 --> 00:00:07.686

عانيت ما يكفي سأذهب إلى البيت

00:00:07.077 --> 00:00:10.648

المجانين لا ي حتملون أبدا

00:00:10.856 --> 00:00:12.942

جورجيت

00:00:14.652 --> 00:00:18.155

توقف عن خنقهن تحتاج النساء للتنفس

00:00:18.322 --> 00:00:21.575

ما إن نسمح لهن بالتنفس حتى يطلبن تغيير الهواء

00:00:21.659 --> 00:00:25.371

الهواء النقي صحي اخرس أيها الفاشل

00:00:26.413 --> 00:00:30.543

كاتب فاشل حياة فاشلة

00:00:30.626 --> 00:00:34.129

أنا أحب كلمة الفشل الفشل قدر إنساني

00:07:14.847 --> 00:00:23.683

00:07:16.985 --> 00:00:29.493

00:07:25.021 --> 00:00:46.883

00:07:56.012 --> 00:01:49.998

00:08:01.994 --> 00:01:59.483

00:08:32.012 --> 00:03:01.998

00:08:38.012 --> 00:03:12.998

00:09:04.985 --> 00:04:05.999

00:09:05.012 --> 00:04:07.998

00:09:13.021 --> 00:04:22.998

00:09:15.012 --> 00:04:27.027

00:09:30.985 --> 00:04:57.999

00:11:07.994 --> 00:08:11.483

00:11:09.021 --> 00:08:14.998

00:11:20.012 --> 00:08:37.997

00:12:06.994 --> 00:10:08.995

00:12:14.003 --> 00:10:24.002

00:12:24.003 --> 00:10:45.002

00:12:27.985 --> 00:10:51.005

00:12:30.847 --> 00:10:55.999

00:12:33.003 --> 00:11:02.002

00:12:58.003 --> 00:11:53.002

00:13:25.012 --> 00:12:46.997

00:13:28.003 --> 00:12:53.002

00:14:15.012 --> 00:14:27.997

00:14:22.003 --> 00:14:41.002

00:14:31.021 --> 00:14:57.004

00:14:33.994 --> 00:15:03.995

00:14:57.021 --> 00:15:49.004

00:16:37.985 --> 00:19:11.994

00:16:39.994 --> 00:19:15.995

00:17:58.994 --> 00:21:53.995

00:18:02.003 --> 00:22:00.999

00:18:40.021 --> 00:23:15.004

00:18:53.985 --> 00:23:43.994

00:18:57.003 --> 00:23:50.999

00:19:25.994 --> 00:24:46.995

00:19:33.021 --> 00:25:02.004

00:19:35.021 --> 00:25:06.004

00:19:39.994 --> 00:25:14.995

00:19:46.021 --> 00:25:28.004

00:19:55.994 --> 00:25:46.995

00:20:01.994 --> 00:25:58.995

00:20:11.847 --> 00:26:17.999

00:20:24.003 --> 00:26:45.999

00:20:33.012 --> 00:27:02.084

00:20:37.021 --> 00:27:09.004

00:21:05.012 --> 00:28:07.084

00:21:09.003 --> 00:28:14.999

00:23:03.847 --> 00:32:01.999

00:23:05.003 --> 00:32:07.999

00:23:17.003 --> 00:32:30.999

00:23:20.847 --> 00:32:35.999

00:23:23.847 --> 00:32:41.999

00:23:25.021 --> 00:32:45.004

00:26:56.994 --> 00:39:48.017

00:27:07.994 --> 00:40:10.017

00:27:11.994 --> 00:40:18.017

00:27:13.994 --> 00:40:22.017

00:27:20.075 --> 00:40:35.999

00:27:30.989 --> 00:40:57.084

00:27:33.075 --> 00:41:01.999

00:29:14.994 --> 00:44:24.017

00:29:16.994 --> 00:44:29.017

00:29:20.989 --> 00:44:37.084

00:29:24.003 --> 00:44:44.999

00:29:47.007 --> 00:45:31.994

00:29:51.998 --> 00:45:38.981

00:29:58.994 --> 00:45:53.017

00:30:02.003 --> 00:46:00.999

00:30:04.003 --> 00:46:04.999

00:30:08.994 --> 00:46:13.017

00:30:10.003 --> 00:46:16.999

00:30:26.994 --> 00:46:48.017

00:30:28.007 --> 00:46:53.994

00:30:31.998 --> 00:46:58.981

00:30:34.989 --> 00:47:05.084

00:30:43.075 --> 00:47:21.999

00:30:44.994 --> 00:47:24.017

00:30:48.003 --> 00:47:32.999

00:32:06.998 --> 00:50:08.981

00:32:08.998 --> 00:50:12.981

00:32:11.989 --> 00:50:19.084

00:32:19.003 --> 00:50:35.999

00:32:29.994 --> 00:50:54.017

00:32:33.003 --> 00:51:02.999

00:32:38.998 --> 00:51:12.981

00:32:42.998 --> 00:51:19.981

00:32:44.989 --> 00:51:25.084

00:36:24.003 --> 00:58:45.999

00:36:42.994 --> 00:59:20.017

00:37:30.998 --> 01:00:56.981

00:37:42.075 --> 01:01:19.999

00:37:45.075 --> 01:01:25.999

00:38:00.075 --> 01:01:55.999

00:38:14.007 --> 01:02:25.994

00:38:22.003 --> 01:02:41.999

00:38:24.998 --> 01:02:44.981

00:38:28.998 --> 01:02:52.981

00:38:31.003 --> 01:02:58.999

00:38:35.994 --> 01:03:07.017

00:38:39.007 --> 01:03:15.994

00:39:29.075 --> 01:04:53.999

00:39:31.007 --> 01:04:59.994

00:39:54.994 --> 01:05:44.017

00:39:57.998 --> 01:05:50.981

00:40:25.003 --> 01:06:46.999

00:40:28.007 --> 01:06:53.994

00:40:39.998 --> 01:07:13.981

00:40:42.989 --> 01:07:21.084

00:40:44.989 --> 01:07:25.084

00:40:46.003 --> 01:07:29.999

00:40:55.003 --> 01:07:47.999

00:41:07.075 --> 01:08:09.999

00:43:14.003 --> 01:12:24.036

00:43:17.003 --> 01:12:31.036

00:44:41.996 --> 01:15:19.039

00:44:52.996 --> 01:15:41.039

00:45:13.001 --> 01:16:22.629

00:45:17.996 --> 01:16:31.039

00:45:20.998 --> 01:16:35.981

00:45:49.005 --> 01:17:34.017

00:45:52.001 --> 01:17:41.629

00:45:55.998 --> 01:17:45.981

00:45:58.001 --> 01:17:52.629

00:49:42.998 --> 01:25:19.981

00:49:46.005 --> 01:25:28.017

00:50:29.998 --> 01:26:53.981

00:50:55.998 --> 01:27:45.981

00:53:13.001 --> 01:32:23.629

00:54:08.997 --> 01:34:12.036

00:54:34.999 --> 01:35:05.017

00:55:15.997 --> 01:36:27.036

00:55:27.002 --> 01:36:51.039

00:55:31.018 --> 01:36:57.999

00:55:34.018 --> 01:37:03.999

00:55:37.997 --> 01:37:11.036

00:55:40.018 --> 01:37:15.999

00:56:01.989 --> 01:37:57.999

00:56:02.999 --> 01:38:01.017

00:56:11.893 --> 01:38:19.036

00:56:15.893 --> 01:38:27.036

00:56:24.001 --> 01:38:43.981

00:56:26.999 --> 01:38:49.039

00:56:39.999 --> 01:39:15.017

00:56:54.893 --> 01:39:45.036

00:57:03.999 --> 01:40:03.039

00:57:05.001 --> 01:40:06.981

00:57:16.989 --> 01:40:27.999

00:57:28.001 --> 01:40:52.629

00:57:32.999 --> 01:41:00.017

00:57:35.001 --> 01:41:07.629

00:57:37.393 --> 01:41:10.036

00:57:38.999 --> 01:41:13.017

00:57:40.001 --> 01:41:17.629

00:57:46.999 --> 01:41:29.039

00:57:48.393 --> 01:41:32.036

00:57:59.004 --> 01:41:53.999

00:58:05.393 --> 01:42:06.036

00:58:12.001 --> 01:42:21.629

00:58:54.593 --> 01:43:45.039

00:58:58.593 --> 00:00:14.083

00:00:22.093 --> 00:00:22.683

আম আব র আসব

00:00:22.693 --> 00:00:51.883

00:00:00.911 --> 00:00:04.079

Si elle avait la conscience tranquille elle s'énerverait pas

00:00:05.207 --> 00:00:06.075

Je rentre chez moi

00:00:07.292 --> 00:00:10.921

Alors là un psychopathe C'est le pompon

00:00:11.213 --> 00:00:12.172

Georgette

00:00:12.464 --> 00:00:15.003

Vous avez fini de les étouffer comme ça

00:00:15.717 --> 00:00:18.999

Une femme faut que ça respire

00:00:18.554 --> 00:00:21.348

Oui et après elle veut changer d'air

00:00:21.089 --> 00:00:23.308

C'est salutaire

00:00:23.725 --> 00:00:26.353

Oh toi l'écrivain raté

00:00:26.895 --> 00:00:29.565

Oui Écrivain raté destin raté

00:00:30.107 --> 00:00:32.192

J'aime ce mot raté

00:00:00.773 --> 00:00:05.063

अगर य द सर आदम य क चक कर म न ह त त इस ह लत म न ह त

00:00:05.103 --> 00:00:07.063

बस बह त ह गय म घर ज रह ह

00:00:07.113 --> 00:00:10.613

प गल क स थ म झ नह रहन

00:00:11.993 --> 00:00:14.999

Georgette Georg

00:00:15.613 --> 00:00:18.373

औरत क पर श न मत कर उन ह स स ल न द

00:00:18.413 --> 00:00:21.703

उन ह स स ल न द त उन ह ख ल हव च ह य

00:00:21.753 --> 00:00:23.623

ख ल हव स हत क ल ए अच छ ह त ह

00:00:23.663 --> 00:00:25.673

च प रह ब क र आदम

00:00:28.213 --> 00:00:29.923

ब क र ल खक ब क र ज दग

00:00:29.963 --> 00:00:32.553

म झ ब क र शब द स बह त प य र ह

00:00:00.388 --> 00:00:04.682

Jika dia memiliki hati nurani ia tak akan ada dalam keadaan seperti itu

00:00:04.726 --> 00:00:06.683

Aku sudah muak Aku akan pulang

00:00:06.728 --> 00:00:10.227

Psikopat adalah keremehan terakhir

00:00:11.608 --> 00:00:13.647

Georgette Georg

00:00:15.236 --> 00:00:17.988

Berhentikan membuat dia sesak nafas Wanita perlu bernafas

00:00:18.999 --> 00:00:21.316

Kau biarkan dia bernafas mereka ingin perubahan udara

00:00:21.367 --> 00:00:23.241

Udara segar yang menyehatkan

00:00:23.286 --> 00:00:25.278

Hentikan kegagalan

00:00:27.832 --> 00:00:29.054

Penulis yang gagal hidup yang gagal

00:00:29.584 --> 00:00:32.157

Aku suka kata gagal

00:00:01.111 --> 00:00:03.881

動揺するとはますます怪しい

00:00:03.981 --> 00:00:07.284

ひどいわもうイヤ私家に帰ります

00:00:07.451 --> 00:00:10.354

この人ビョーキだわ

00:00:10.454 --> 00:00:12.556

待ってジョルジェット

00:00:14.458 --> 00:00:16.427

あれじゃ息もできない

00:00:16.594 --> 00:00:17.995

空気が必要よ

00:00:18.128 --> 00:00:21.265

最初は空気次は何で気分転換を

00:00:21.432 --> 00:00:23.002

気分転換は健康的だ

00:00:23.334 --> 00:00:25.603

黙れ売れない小説家

00:00:26.403 --> 00:00:27.538

その通り

00:00:27.905 --> 00:00:30.274

小説も失敗人生も失敗

00:00:30.407 --> 00:00:32.142

好きな言葉だ失敗

00:00:01.523 --> 00:00:05.053

Es culpa de su conciencia

00:00:05.093 --> 00:00:07.063

Ya basta Me voy a casa

00:00:08.193 --> 00:00:11.493

Con los psicóticos sí que ya no puedo

00:00:15.603 --> 00:00:18.373

Para de acosarlas Las mujeres necesitan respirar

00:00:18.413 --> 00:00:21.703

Si las dejas respirar de repente cambian de aire

00:00:21.743 --> 00:00:23.613

El aire fresco es saludable

00:00:23.643 --> 00:00:25.413

Calla fracasado

00:00:28.423 --> 00:00:29.913

Un escritor fracasado una vida fracasada

00:00:30.983 --> 00:00:32.543

Me encanta la palabra fracaso

Available in 10 languages

Duration

6 seconds

Views

25

Timestamp in Movie

01:45:59

Uploaded

Jan 15, 2026

Genres

comedy, romance

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Amélie is an innocent and naive girl in Paris with her own sense of justice. She decides to help those around her and, along the way, discovers love.