To watch in HD, get ClipCafe PRO

S'il vous plaît!

S'il vous plaît! S'il vous plaît! - Non!- J'y vais. Vous pensez pas que vous avezfait...

Amélie • 2001

S'il vous plaît! S'il vous plaît! - Non!- J'y vais. Vous pensez pas que vous avezfait assez de mal comme ça? - Gina est assez grandepour se défendre toute seule. - C'est pas à Gina que je pense,mais à Georgette. - Georgette? - Ouvrez les yeux!Elle vous espère......et vous n'en avez que pour Gina! La pauvre!Regardez ce qu'elle fait......pour essayer d'attirervotre attention. Vous êtes aveugle!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.708

Excuse me

00:00:02.792 --> 00:00:04.583

I've had enough I'll go

00:00:08.025 --> 00:00:10.291

Haven't you hurt enough people

00:00:14.124 --> 00:00:15.749

Gina can defend herself

00:00:15.832 --> 00:00:19.001

I don't mean Gina I mean Georgette

00:00:22.291 --> 00:00:23.029

Georgette

00:00:23.374 --> 00:00:26.456

Open your eyes She craves your attention

00:00:26.498 --> 00:00:28.029

but you only have eyes for Gina

00:00:30.054 --> 00:00:33.873

Poor girl The things she does

00:00:33.915 --> 00:00:35.956

to catch your eye

00:00:38.539 --> 00:00:40.581

You really must be blind

00:00:01.000 --> 00:00:02.661

معذرة

00:00:02.703 --> 00:00:04.432

معذرة

00:00:04.473 --> 00:00:06.027

سوف اذهب انا

00:00:09.779 --> 00:00:12.998

ألم تآذى الناس بما يكفي

00:00:15.689 --> 00:00:17.486

جينا يمكن أن تدافع عن نفسها

00:00:17.524 --> 00:00:20.926

أنا لا أعني جينا أعني جورجيت

00:00:25.001 --> 00:00:28.164

جورحيت انظر انها تستلفت إنتباهك

00:00:28.207 --> 00:00:30.199

و لكن كل يمكنك أن تراه هو جينا

00:00:32.246 --> 00:00:35.512

يالا البنت المسكينة انها تعمل العديد من الأشياء

00:00:35.549 --> 00:00:37.212

لتلفت انتباهك

00:00:39.989 --> 00:00:42.586

حقا انت يجب أن تكون أعمى

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

S'il vous plaît

00:00:03.919 --> 00:00:05.296

S'il vous plaît

00:00:05.713 --> 00:00:07.089

Non J'y vais

00:00:07.059 --> 00:00:12.803

Vous pensez pas que vous avez fait assez de mal comme ça

00:00:14.347 --> 00:00:18.351

Gina est assez grande pour se défendre toute seule

00:00:18.768 --> 00:00:23.023

C'est pas à Gina que je pense mais à Georgette

00:00:24.482 --> 00:00:25.858

Georgette

00:00:26.359 --> 00:00:28.945

Ouvrez les yeux Elle vous espère

00:00:29.487 --> 00:00:33.996

et vous n'en avez que pour Gina

00:00:33.532 --> 00:00:36.369

La pauvre Regardez ce qu'elle fait

00:00:36.911 --> 00:00:40.001

pour essayer d'attirer votre attention

00:00:40.456 --> 00:00:42.124

Vous êtes aveugle

00:00:01.000 --> 00:00:05.035

Dann lasse ich Sie mal nachdenken Gute Nacht Georgette

00:00:20.201 --> 00:00:23.221

Guten Tag Eine 80 jährige Schweizerin erhielt in diesen Tagen

00:00:23.056 --> 00:00:27.999

einen vor 30 Jahren aufgegebenen Brief Er wurde von Alpinisten in einem

00:00:27.881 --> 00:00:31.361

Postsack auf dem Verssant entdeckt einem Gletscher des Mont Blanc

00:00:31.721 --> 00:00:35.048

Der Sack war an Bord eines Flugzeuges das Ende der 60 er Jahre abgestürzt war

00:00:36.999 --> 00:00:39.052

So ein Unglück Wo einmal eine Prinzessin jung und hübsch war

00:00:40.361 --> 00:00:44.431

Bei einer alten wär's nicht traurig ja Oh doch Denken Sie an Mutter Teresa

00:00:46.012 --> 00:00:49.381

Der schon wieder Rennt er immer noch Gina nach

00:00:01.000 --> 00:00:02.016

Excuse me

00:00:02.025 --> 00:00:03.096

Excuse me

00:00:04.004 --> 00:00:05.083

म र ह गय म ज त ह

00:00:09.051 --> 00:00:11.055

त म ल ग क ज़ य द तकल फ नह पह च त

00:00:15.039 --> 00:00:17.002

Gina अपन बच व ख द कर सकत ह

00:00:17.001 --> 00:00:20.035

म Gina क ब त नह कर रह ह म Georgette क ब त कर रह ह

00:00:23.056 --> 00:00:24.056

Georgette

00:00:24.065 --> 00:00:27.073

अपन आ ख ख ल व त म ह र ध य न ख चन च हत ह

00:00:27.077 --> 00:00:29.057

ल क न त म ह त Gina पस द ह

00:00:31.082 --> 00:00:35.016

ब च र लड़क क य क य करत ह

00:00:35.002 --> 00:00:37.024

त म ह र ध य न क ल ए

00:00:39.083 --> 00:00:41.087

लगत ह क त म अ ध ह

00:00:01.000 --> 00:00:02.198

Maaf

00:00:02.252 --> 00:00:03.995

Maaf

00:00:04.045 --> 00:00:05.836

Aku sudah cukup Aku akan pergi

00:00:09.509 --> 00:00:11.585

Apa kau belum puas menyakiti orang

00:00:15.039 --> 00:00:17.001

Gina bisa membela dirinya sendiri

00:00:17.001 --> 00:00:20.035

Maksudku bukan Gina Tapi Georgette

00:00:23.564 --> 00:00:24.596

Georgette

00:00:24.649 --> 00:00:27.733

Buka matamu Dia mendambakan perhatianmu

00:00:27.777 --> 00:00:29.568

tapi matamu hanya tertuju pada Gina

00:00:31.823 --> 00:00:35.156

Gadis yang malang Hal hal yang dia lakukan

00:00:35.201 --> 00:00:37.277

adalah untuk menarik perhatianmu

00:00:39.831 --> 00:00:41.907

Kau pasti sudah dibutakan

00:00:01.000 --> 00:00:04.276

Что ж подумайте ещё раз До свидания Жоржетта

00:00:20.072 --> 00:00:22.676

Здравствуйте

00:00:23.004 --> 00:00:28.000

80 летний швейцарец только что получил письмо отправленное 30 лет назад

00:00:28.000 --> 00:00:32.000

Оно было обнаружено группой альпинистов на Монблане

00:00:32.000 --> 00:00:36.949

среди груза почтового самолёта потерпевшего крушение в конце 60 х годов

00:00:37.002 --> 00:00:40.006

Какое горе Принцесса была такой молодой и красивой

00:00:40.006 --> 00:00:43.000

Будь она старой и страшной было бы не так плохо

00:00:43.000 --> 00:00:45.056

Ну хоть понятно Например мать Тереза

00:00:01.000 --> 00:00:02.056

Disculpa

00:00:02.006 --> 00:00:04.004

Disculpa

00:00:04.043 --> 00:00:06.023

Ya voy

00:00:09.077 --> 00:00:12.000

No ha lastimado a suficiente gente ya

00:00:15.068 --> 00:00:17.044

Gina puede defenderse a sí misma

00:00:17.048 --> 00:00:20.092

No hablo de Gina Me refiero a Georgette

00:00:25.999 --> 00:00:28.012

Mira Reclama tu atención

00:00:28.016 --> 00:00:30.018

Pero sólo tú sólo tienes ojos para Gina

00:00:32.023 --> 00:00:37.019

Pobre chica Las cosas que hace para que notes su presencia

00:00:39.097 --> 00:00:42.056

Debes de estar ciego

Available in 8 languages

Duration

44 seconds

Views

26

Timestamp in Movie

00:44:14

Uploaded

Mar 18, 2026

Genres

comedy, romance

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Amélie is an innocent and naive girl in Paris with her own sense of justice. She decides to help those around her and, along the way, discovers love.