To watch in HD, get ClipCafe PRO

Une hirondelle?

Une hirondelle?Le printemps

Amélie • 2001

Une hirondelle?Le printemps

Full Transcript

00:00:00.866 --> 00:00:02.126

A swallow

00:00:03.474 --> 00:00:04.839

A summer

00:00:05.036 --> 00:00:07.598

And clothes the man

00:00:08.137 --> 00:00:09.669

A good cat deserves a rat

00:00:09.699 --> 00:00:11.177

Patience is a virtue

00:00:11.207 --> 00:00:13.013

Rolling stone gathers no moss

00:00:13.102 --> 00:00:14.994

It's a sin to steal a pin

00:00:15.237 --> 00:00:18.673

Absence makes the heart grow fonder

00:00:18.703 --> 00:00:21.023

Not bad You collect them

00:00:21.285 --> 00:00:25.778

In my family we say a man who knows his proverbs can't be all bad

00:00:29.704 --> 00:00:33.313

Pretty girl from the 5th floor listen to this

00:00:00.972 --> 00:00:04.475

سنونو واحدة لا تصنع الصيف

00:00:05.184 --> 00:00:07.311

والملابس الرجل

00:00:08.229 --> 00:00:09.689

إن غاب القط لعب الفأر

00:00:09.772 --> 00:00:11.274

الصبر يعتبر فضيلة

00:00:11.357 --> 00:00:13.151

الحجر المتدحرج لا تكسوه الطحالب

00:00:13.234 --> 00:00:15.194

إنها خطيئة أن تسرق بيضة

00:00:15.319 --> 00:00:18.099

البعيد عن العين بعيد عن القلب

00:00:19.073 --> 00:00:21.284

ليس سيئا هل تجمعينها

00:00:21.367 --> 00:00:25.455

في عائلتي نحن نقول إن الرجل الذي يعرف الأمثال لا يمكن أن يكون سيئا

00:00:29.709 --> 00:00:33.379

أيتها الفتاة الحسناء من الطابق الخامس استمعي إلى هذا

00:06:10.146 --> 00:00:07.058

00:06:40.987 --> 00:01:09.001

00:06:46.987 --> 00:01:20.001

00:07:12.005 --> 00:02:13.059

00:07:13.987 --> 00:02:15.001

00:07:21.996 --> 00:02:30.999

00:07:23.987 --> 00:02:35.001

00:07:38.005 --> 00:03:05.059

00:09:16.146 --> 00:06:19.998

00:09:17.996 --> 00:06:22.002

00:09:28.987 --> 00:06:45.001

00:10:14.015 --> 00:08:16.998

00:10:22.978 --> 00:08:32.038

00:10:32.978 --> 00:08:53.038

00:10:35.005 --> 00:08:59.003

00:10:38.005 --> 00:09:03.997

00:10:41.978 --> 00:09:10.038

00:11:06.978 --> 00:10:01.038

00:11:33.987 --> 00:10:54.995

00:11:36.978 --> 00:11:01.038

00:12:23.987 --> 00:12:35.995

00:12:30.978 --> 00:12:49.038

00:12:39.996 --> 00:13:05.002

00:12:42.146 --> 00:13:11.004

00:13:05.996 --> 00:13:57.002

00:14:45.005 --> 00:17:19.992

00:14:48.146 --> 00:17:23.993

00:16:07.146 --> 00:20:01.993

00:16:10.978 --> 00:20:08.011

00:16:48.996 --> 00:21:23.002

00:17:01.005 --> 00:21:51.992

00:17:05.978 --> 00:21:58.011

00:17:33.015 --> 00:22:54.993

00:17:41.996 --> 00:23:10.002

00:17:43.996 --> 00:23:14.002

00:17:47.015 --> 00:23:22.993

00:17:54.996 --> 00:23:36.002

00:18:03.015 --> 00:23:54.993

00:18:09.015 --> 00:24:06.993

00:18:19.005 --> 00:24:25.997

00:18:32.978 --> 00:24:53.011

00:18:41.987 --> 00:25:10.006

00:18:45.996 --> 00:25:17.002

00:19:13.987 --> 00:26:15.006

00:19:17.978 --> 00:26:22.011

00:21:11.005 --> 00:30:09.997

00:21:13.978 --> 00:30:15.011

00:21:25.978 --> 00:30:38.011

00:21:28.005 --> 00:30:43.997

00:21:31.005 --> 00:30:49.997

00:21:33.996 --> 00:30:53.002

00:25:04.015 --> 00:37:56.993

00:25:15.015 --> 00:38:18.993

00:25:19.015 --> 00:38:26.993

00:25:21.015 --> 00:38:30.993

00:25:28.005 --> 00:38:43.002

00:25:38.987 --> 00:39:05.984

00:25:41.005 --> 00:39:09.002

00:27:22.992 --> 00:42:32.993

00:27:25.918 --> 00:42:37.993

00:27:28.001 --> 00:42:45.984

00:27:32.001 --> 00:42:52.011

00:27:55.005 --> 00:43:39.015

00:27:59.996 --> 00:43:46.002

00:28:07.918 --> 00:44:01.993

00:28:10.001 --> 00:44:08.011

00:28:12.001 --> 00:44:12.011

00:28:17.918 --> 00:44:21.993

00:28:18.001 --> 00:44:24.011

00:28:34.992 --> 00:44:56.993

00:28:36.005 --> 00:45:01.015

00:28:39.996 --> 00:45:06.002

00:28:42.001 --> 00:45:13.984

00:28:51.005 --> 00:45:29.002

00:28:52.992 --> 00:45:32.993

00:28:56.001 --> 00:45:40.011

00:30:14.996 --> 00:48:16.002

00:30:16.996 --> 00:48:20.002

00:30:19.001 --> 00:48:27.984

00:30:27.001 --> 00:48:43.011

00:30:37.992 --> 00:49:02.993

00:30:41.001 --> 00:49:10.011

00:30:46.996 --> 00:49:20.002

00:30:50.996 --> 00:49:27.002

00:30:52.001 --> 00:49:33.984

00:34:32.001 --> 00:56:53.011

00:34:50.992 --> 00:57:28.993

00:35:38.996 --> 00:59:04.002

00:35:50.005 --> 00:59:27.002

00:35:53.005 --> 00:59:33.002

00:36:08.005 --> 01:00:03.002

00:36:22.005 --> 01:00:33.015

00:36:30.001 --> 01:00:49.011

00:36:32.996 --> 01:00:52.002

00:36:36.996 --> 01:01:00.002

00:36:39.001 --> 01:01:06.011

00:36:44.918 --> 01:01:15.993

00:36:47.005 --> 01:01:23.015

00:37:37.005 --> 01:03:01.002

00:37:39.005 --> 01:03:07.015

00:38:02.992 --> 01:03:52.993

00:38:05.996 --> 01:03:58.002

00:38:33.001 --> 01:04:54.011

00:38:36.005 --> 01:05:01.015

00:38:47.996 --> 01:05:21.002

00:38:50.001 --> 01:05:29.984

00:38:52.001 --> 01:05:33.984

00:38:54.001 --> 01:05:37.011

00:39:03.001 --> 01:05:55.011

00:39:15.005 --> 01:06:17.002

00:41:22.001 --> 01:10:32.011

00:41:25.001 --> 01:10:39.011

00:42:49.005 --> 01:13:27.015

00:43:00.005 --> 01:13:49.015

00:43:21.999 --> 01:14:30.029

00:43:25.005 --> 01:14:39.015

00:43:28.996 --> 01:14:43.956

00:43:57.003 --> 01:15:42.993

00:44:00.999 --> 01:15:49.029

00:44:03.996 --> 01:15:53.956

00:44:06.999 --> 01:16:00.029

00:47:50.996 --> 01:23:27.956

00:47:54.003 --> 01:23:36.993

00:48:37.996 --> 01:25:01.956

00:49:03.996 --> 01:25:53.956

00:51:21.999 --> 01:30:31.029

00:52:16.001 --> 01:32:20.011

00:52:43.975 --> 01:33:13.993

00:53:23.001 --> 01:34:35.011

00:53:35.069 --> 01:34:59.015

00:53:39.019 --> 01:35:05.975

00:53:42.019 --> 01:35:11.975

00:53:45.001 --> 01:35:19.011

00:53:48.019 --> 01:35:23.975

00:54:09.019 --> 01:36:05.975

00:54:11.975 --> 01:36:09.993

00:54:19.001 --> 01:36:27.011

00:54:23.001 --> 01:36:35.011

00:54:32.002 --> 01:36:51.956

00:54:34.069 --> 01:36:57.015

00:54:48.975 --> 01:37:23.993

00:55:02.001 --> 01:37:53.011

00:55:11.069 --> 01:38:11.015

00:55:13.002 --> 01:38:14.956

00:55:24.019 --> 01:38:35.975

00:55:36.999 --> 01:39:00.029

00:55:40.997 --> 01:39:08.993

00:55:43.999 --> 01:39:15.029

00:55:45.001 --> 01:39:18.011

00:55:47.003 --> 01:39:21.993

00:55:48.999 --> 01:39:25.029

00:55:54.069 --> 01:39:37.015

00:55:56.001 --> 01:39:40.011

00:56:07.019 --> 01:40:01.975

00:56:13.001 --> 01:40:14.011

00:56:20.999 --> 01:40:29.029

00:57:02.069 --> 01:41:53.015

00:59:26.049 --> 01:46:40.011

00:59:39.089 --> 01:47:07.029

00:59:51.089 --> 00:02:31.001

00:00:00.911 --> 00:00:04.054

Une hirondelle Le printemps

00:00:04.832 --> 00:00:07.668

Et l'habit Le moine

00:00:08.007 --> 00:00:09.337

A bon chat Bon rat

00:00:09.067 --> 00:00:11.008

Petit à petit L'oiseau fait son nid

00:00:11.339 --> 00:00:13.009

Pierre qui roule N'amasse pas mousse

00:00:13.424 --> 00:00:15.001

Qui vole un oeuf Vole un boeuf

00:00:15.259 --> 00:00:18.429

Coeur qui soupire N'a pas ce qu'il désire

00:00:18.596 --> 00:00:20.806

Pas mal Encore

00:00:21.349 --> 00:00:26.854

Je crois que celui qui connaît les proverbes ne peut être mauvais

00:00:27.355 --> 00:00:31.999

Oh la jolie petite demoiselle du 5e

00:00:01.019 --> 00:00:02.023

क य ज न

00:00:03.081 --> 00:00:05.036

अदरक क स व द

00:00:05.004 --> 00:00:06.078

घर क म र ग

00:00:06.082 --> 00:00:08.036

द ल बर बर

00:00:08.004 --> 00:00:09.082

द र क ढ ल स ह वन लगत ह

00:00:09.086 --> 00:00:11.053

ज सक ल ठ उसक भ स

00:00:11.057 --> 00:00:13.016

घर क भ द ल क ढ य

00:00:13.002 --> 00:00:15.053

न च न ज न आ गन ट ढ़

00:00:15.058 --> 00:00:17.058

स वन क अ ध क

00:00:17.062 --> 00:00:19.998

सब हर हर द खत ह

00:00:19.012 --> 00:00:21.012

अच छ थ त म ह इनक श क ह

00:00:21.017 --> 00:00:25.005

हम र यह म नन ह क ज स आदम क स र म ह वर आत ह व अच छ ह ह त ह

00:00:30.009 --> 00:00:33.055

स दर लड़क य स न

00:00:00.805 --> 00:00:01.836

1 tegukan

00:00:03.432 --> 00:00:04.975

Sebuah musim panas

00:00:05.017 --> 00:00:06.393

Dan pakaian pakaian

00:00:06.435 --> 00:00:07.978

Pria

00:00:08.002 --> 00:00:09.431

Seekor kucing yang baik Seekor tikus

00:00:09.048 --> 00:00:11.014

Kesabaran Adalah sebuah kebajikan

00:00:11.019 --> 00:00:12.768

Rolling stone Bukan kumpulan lumut

00:00:12.817 --> 00:00:15.142

Ini sebuah dosa Mencuri sebuah jarum

00:00:15.194 --> 00:00:17.187

Ketidakhadiran membuat

00:00:17.238 --> 00:00:18.697

Hati semakin dekat

00:00:18.739 --> 00:00:20.732

Tidak jelek Kau mengkoleksinya

00:00:20.783 --> 00:00:25.112

Dalam keluargaku kami mengatakan orang yang tahun pepatah itu tidak buruk

00:00:29.709 --> 00:00:33.016

Gadis manis dari lantai 5 dengarkan ini

00:00:00.653 --> 00:00:02.255

ツバメ

00:00:03.356 --> 00:00:04.557

春の印

00:00:05.057 --> 00:00:06.259

馬子にも

00:00:06.459 --> 00:00:07.627

衣装

00:00:08.006 --> 00:00:08.694

ネコに

00:00:08.795 --> 00:00:09.429

小判

00:00:09.495 --> 00:00:10.129

千里も

00:00:10.229 --> 00:00:10.073

一歩から

00:00:10.083 --> 00:00:11.464

転石

00:00:11.531 --> 00:00:12.498

苔を生ぜず

00:00:13.065 --> 00:00:13.499

嘘つき

00:00:13.599 --> 00:00:14.005

盗人の始まり

00:00:15.201 --> 00:00:16.169

火のない所に

00:00:17.017 --> 00:00:18.371

煙は立たない

00:00:18.471 --> 00:00:19.472

悪くないわ

00:00:19.572 --> 00:00:20.506

もうお終い

00:00:21.207 --> 00:00:25.511

うちの家訓なの諺を知る者に悪人はいない

00:00:28.714 --> 00:00:31.517

５階のきれいな娘さん

00:00:01.003 --> 00:00:02.066

Cuando tragas

00:00:03.009 --> 00:00:05.002

La primavera

00:00:05.024 --> 00:00:07.007

Cuanto más practicas

00:00:07.011 --> 00:00:08.054

Más perfecto eres

00:00:08.057 --> 00:00:10.013

La curiosidad Mató al gato

00:00:10.018 --> 00:00:11.073

Vísteme despacio Que tengo prisa

00:00:11.078 --> 00:00:13.054

En una piedra que rueda El moho no se queda

00:00:13.058 --> 00:00:15.067

Es un pecado Robar un dado

00:00:15.071 --> 00:00:19.034

La ausencia Alimenta el corazón

00:00:19.038 --> 00:00:21.011

Nada mal Las coleccionas

00:00:21.015 --> 00:00:23.085

En casa decimos que un hombre que sabe refranes

00:00:23.089 --> 00:00:26.002

no puede ser del todo malo

00:00:30.016 --> 00:00:33.079

Chica atractiva de la quinta planta escucha esto

Available in 9 languages

Duration

6 seconds

Views

62

Timestamp in Movie

01:47:50

Uploaded

Jan 15, 2026

Genres

comedy, romance

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Amélie is an innocent and naive girl in Paris with her own sense of justice. She decides to help those around her and, along the way, discovers love.