To watch in HD, get ClipCafe PRO

Judge: Please be seated

American Gangster

Please be seated. Miss dickerson, beforethe court renders its opinion, is there anything...

American Gangster • 2007

Judge:Please be seated. Miss dickerson, beforethe court renders its opinion, is there anything elseyou'd like to be heard on? Yes, your honor. Your honor, a lot has been saidhere today about how unsavory Mr. Roberts' environmentis for a child. How dangerous it is. We tell him to protect us.We give him that responsibility, but then say, "oh, we don'ttrust you to raise a child. "We don't thinkyou're fit for that." I'm not. You're right. Being around me isno place for a kid. You take him to Vegas. I'll come see him when I can. Your honor, I want to apologizefor wasting the court's time

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.021

Judge Please be seated

00:00:04.211 --> 00:00:08.549

Miss dickerson before the court renders its opinion

00:00:08.632 --> 00:00:11.343

is there anything else you'd like to be heard on

00:00:11.385 --> 00:00:13.022

Yes your honor

00:00:13.262 --> 00:00:16.432

Your honor a lot has been said here today about how unsavory

00:00:16.515 --> 00:00:18.434

Mr Roberts' environment is for a child

00:00:18.559 --> 00:00:20.519

How dangerous it is

00:00:20.561 --> 00:00:24.398

We tell him to protect us We give him that responsibility

00:00:24.482 --> 00:00:27.109

but then say oh we don't trust you to raise a child

00:00:27.193 --> 00:00:28.736

We don't think you're fit for that

00:00:28.777 --> 00:00:30.404

I'm not

00:00:31.197 --> 00:00:32.074

You're right

00:00:33.866 --> 00:00:36.327

Being around me is no place for a kid

00:00:36.041 --> 00:00:37.953

You take him to Vegas

00:00:38.003 --> 00:00:39.663

I'll come see him when I can

00:00:42.583 --> 00:00:46.042

Your honor I want to apologize for wasting the court's time

00:00:01.000 --> 00:00:02.961

من فضلكم اجلسوا

00:00:04.212 --> 00:00:05.839

آنسة ديكرسون

00:00:06.999 --> 00:00:08.508

قبل أن تعلن المحكمة عن رأيها

00:00:08.675 --> 00:00:11.302

هل هناك أي شيء آخر تريدين إخبارنا به

00:00:11.427 --> 00:00:13.138

نعم حضرة القاضي

00:00:13.263 --> 00:00:15.557

حضرة القاضي لقد تم قول الكثير اليوم عن

00:00:15.598 --> 00:00:18.726

مدى حقارة البيئة المحيطة بالسيد روبرتس لتربية طفل

00:00:19.001 --> 00:00:20.436

مدى خطورتها

00:00:20.562 --> 00:00:22.272

نحن نخبره أن يحمينا

00:00:22.814 --> 00:00:26.985

نعطيه هذه المسئولية ثم نقول نحن لا نأتمنك على تربية طفل

00:00:27.152 --> 00:00:30.405

لا نعتقد أنك صالح لذلك لست كذلك

00:00:31.197 --> 00:00:32.699

أنت محقة

00:00:33.867 --> 00:00:36.286

التواجد حولي غير مناسب لطفل

00:00:36.453 --> 00:00:39.622

خذيه إلى فيجاس سآتي لرؤيته عندما أستطيع

00:00:42.584 --> 00:00:46.212

حضرة القاضي أريد أن أعتذر على تضييع وقت المحكمة

00:00:01.000 --> 00:00:03.376

ce Samedi le 27 janvier heure de Washington

00:00:03.542 --> 00:00:04.521

je te rappelle

00:00:04.682 --> 00:00:06.609

Dans 60 jours depuis ce samedi

00:00:07.301 --> 00:00:08.753

qu'est ce que tu fais

00:00:19.431 --> 00:00:20.336

alors

00:00:20.094 --> 00:00:24.999

j'ai entendu qu'un groupe de Corses a tiré sur Frank

00:00:24.447 --> 00:00:26.553

la French Connection Fernando Rey

00:00:26.761 --> 00:00:29.012

les exporteurs que Frank a mis à la rue

00:00:30.047 --> 00:00:32.421

je peux m'occuper de lui à New York

00:00:33.999 --> 00:00:36.134

je ne veux pas m'inquièter à chaque fois qu'il traversera le pont pour Jersey

00:00:36.028 --> 00:00:38.126

quelqu'un d'autre lui tirera dessus

00:00:40.611 --> 00:00:42.081

toi et on doit commencer à travailler ensemble

00:00:43.174 --> 00:00:45.167

on doit conjuguer nos efforts

00:00:46.999 --> 00:00:48.997

la prochaine fois les blessures pourraient être plus graves

00:00:01.000 --> 00:00:03.002

Bitte nehmen Sie Platz

00:00:04.167 --> 00:00:08.005

Miss Dickerson haben Sie noch irgendetwas hinzuzufügen

00:00:08.667 --> 00:00:11.003

ehe das Gericht seine Meinung verkündet

00:00:11.004 --> 00:00:13.133

Ja Euer Ehren

00:00:13.233 --> 00:00:16.004

Wir haben heute sehr viel darüber gehört wie abstoßend

00:00:16.005 --> 00:00:20.467

das Umfeld von Mr Roberts für ein Kind ist Und wie gefährlich

00:00:20.006 --> 00:00:22.333

Wir verlangen von ihm dass er uns beschützt

00:00:22.633 --> 00:00:24.004

Wir übertragen ihm die Verantwortung

00:00:24.005 --> 00:00:27.067

sagen dann aber Oh das Kind können wir Ihnen nicht anvertrauen

00:00:27.167 --> 00:00:28.667

Dafür sind Sie ungeeignet

00:00:28.833 --> 00:00:30.004

Das bin ich

00:00:31.002 --> 00:00:32.667

Du hast Recht

00:00:33.867 --> 00:00:36.333

Ich bin kein Umgang für ein Kind

00:00:36.433 --> 00:00:39.667

Geh mit ihm nach Vegas Ich komme so oft ich kann

00:00:42.006 --> 00:00:46.333

Euer Ehren ich möchte mich entschuldigen dass ich Ihre Zeit

00:00:01.000 --> 00:00:03.195

SiIakan duduk

00:00:04.017 --> 00:00:08.504

Nona Dickerson SebeIum PengadiIan mengemukakan keputusannya

00:00:08.641 --> 00:00:11.303

adakah yang ingin kau sampaikan

00:00:11.411 --> 00:00:13.014

Ya Yang MuIia

00:00:13.246 --> 00:00:16.374

Banyak haI yang dikemukakan tentang betapa tak amannya

00:00:16.516 --> 00:00:20.475

Iingkungan Tn Roberts untuk tempat mendidik anak Begitu berbahaya

00:00:20.586 --> 00:00:24.386

Kami minta dia untuk meIindungi kami Kami berikan tanggung jawab itu kepadanya

00:00:24.049 --> 00:00:27.001

IaIu berkata bahwa dia tak pantas membesarkan anak

00:00:28.795 --> 00:00:30.387

Aku tidak seperti itu

00:00:31.197 --> 00:00:32.664

Kau benar

00:00:33.866 --> 00:00:36.003

Tak baik biIa ada anak di sekitarku

00:00:36.402 --> 00:00:39.633

Bawa dia ke Vegas Aku akan datang menemuinya kaIau bisa

00:00:42.575 --> 00:00:46.341

Yang MuIia aku minta maaf karena sudah buang waktu sidang ini

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Siéntense por favor

00:00:04.171 --> 00:00:08.467

Srta Dickerson antes de que el tribunal emita su veredicto

00:00:08.676 --> 00:00:11.263

hay algo más que desee usted añadir

00:00:11.429 --> 00:00:13.139

Sí señoría

00:00:13.265 --> 00:00:16.351

Señoría hoy se ha hablado mucho de lo nocivo que es

00:00:16.518 --> 00:00:20.439

el entorno del Sr Roberts para un niño de lo peligroso que es

00:00:20.606 --> 00:00:24.318

Le pedimos que nos proteja le damos esa responsabilidad

00:00:24.527 --> 00:00:27.029

y luego le decimos No confiamos en que usted pueda criar a un niño

00:00:27.196 --> 00:00:28.657

No es adecuado para esta función

00:00:28.824 --> 00:00:30.367

No lo soy

00:00:31.201 --> 00:00:32.661

Tienes razón

00:00:33.871 --> 00:00:36.291

Mi entorno no es bueno para un niño

00:00:36.457 --> 00:00:39.627

Llévale a Las Vegas Iré a verle cuando pueda

00:00:42.589 --> 00:00:46.302

Señoría discúlpeme por haber hecho perder el tiempo al tribunal

Available in 6 languages

Duration

48 seconds

Views

167

Timestamp in Movie

01:56:56

Uploaded

Feb 20, 2026

Genres

biography, crime, drama

Production

Film Rites,Imagine Entertainment,Universal Pictures,Relativity Media,Scott Free Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An outcast New York City cop is charged with bringing down Harlem drug lord Frank Lucas, whose real life inspired this partly biographical film.