To watch in HD, get ClipCafe PRO

Look at this nigger right here

American Gangster

Look at this nigger righthere. You know, frank, bumpy don't own 116th no more. Bumpy don't...

American Gangster • 2007

Look at this nigger righthere. You know, frank, bumpy don't own 116th no more. Bumpy don't own no realestate in Harlem right now. I'm the landlordand the lease is 20%. Look, don't sell dopethen, frank. Get a real job. You need a fucking job, frank? Is that what you need? Well, you can come work for me. Okay? You can driveme around, huh? You can open my doors. Huh? "Yes, sir", "no, sir","right away, sir", "anything you want,massa Johnson". Twenty percent

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Look at this nigger right here You know frank

00:00:03.252 --> 00:00:05.463

bumpy don't own 116th no more

00:00:05.671 --> 00:00:07.524

Bumpy don't own no real estate in Harlem right now

00:00:07.548 --> 00:00:10.384

I'm the landlord and the lease is 20

00:00:11.927 --> 00:00:15.222

Look don't sell dope then frank Get a real job

00:00:15.306 --> 00:00:16.891

You need a fucking job frank

00:00:16.932 --> 00:00:18.476

Is that what you need

00:00:18.559 --> 00:00:19.935

Well you can come work for me

00:00:20.998 --> 00:00:21.052

Okay You can drive me around huh

00:00:21.604 --> 00:00:23.998

You can open my doors

00:00:23.105 --> 00:00:25.566

Huh Yes sir no sir right away sir

00:00:25.608 --> 00:00:28.999

anything you want massa Johnson

00:00:30.529 --> 00:00:32.073

Twenty percent

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

أنظر إلى هذا الزنجي هنا أتعلم يا فرانك

00:00:03.253 --> 00:00:05.505

بومبي لم يعد يمتلك شارع 116 بعد الآن

00:00:05.672 --> 00:00:07.507

بومبي لا يمتلك أي عقار في هارلم حاليا

00:00:07.549 --> 00:00:10.385

أنا المالك وحصـ تي هي 20

00:00:11.097 --> 00:00:15.223

لذا لا تبع مخدرات هنا يا فرانك احصل على عمل حقيقي

00:00:15.039 --> 00:00:18.518

أتريد عملا يا فرانك هل هذا ما تريده

00:00:18.056 --> 00:00:19.936

تستطيع أن تأتي للعمل لدي

00:00:20.998 --> 00:00:23.998

تستطيع أن تقود السيارة لي تفتح الأبواب لي

00:00:23.106 --> 00:00:28.278

نعم سيدي لا سيدي في الحال يا سيدي تحت أمرك سيد جونسون

00:00:30.572 --> 00:00:32.999

عشرون بالمئة

00:00:01.000 --> 00:00:02.695

mettre une putain de pancarte dessus

00:00:07.641 --> 00:00:09.397

à quoi tu penses tu sais

00:00:09.911 --> 00:00:12.999

Bumpy n'est plus sur la 116ème rue

00:00:12.261 --> 00:00:15.013

il n'y a plus grand chose à lui dans Harlem maintenant le boss

00:00:15.182 --> 00:00:16.855

c'est moi et la taxe c'est 20

00:00:18.786 --> 00:00:21.215

bien ne vends pas de dope alors Frank

00:00:21.565 --> 00:00:23.947

trouve un vrai travail t'as besoin d'un putain de boulot Frank

00:00:24.484 --> 00:00:26.841

c'est ça viens bosser pour moi

00:00:27.039 --> 00:00:30.132

sois mon chauffeur tu m'ouvres les portes

00:00:30.878 --> 00:00:34.686

oui non monsieur tout de suite monsieur tout ce que vous voulez Maître Johnson

00:00:01.000 --> 00:00:03.133

Da sieh sich einer den Nigger an Weißt du Frank

00:00:03.266 --> 00:00:05.533

Bumpy gehört die Hundertsechzehnte nich' mehr

00:00:05.666 --> 00:00:07.433

Bumpy gehört hier in Harlem gar nichts mehr

00:00:07.533 --> 00:00:11.999

Ich bin jetzt hier der Hausherr Und ich will zwanzig Prozent

00:00:11.866 --> 00:00:15.002

Pass auf Hör mit der Dealerei auf Frank Besorg dir 'n ordentlichen Job

00:00:15.333 --> 00:00:18.433

Brauchst du 'n Job Frank Brauchst du einen

00:00:18.566 --> 00:00:19.009

Dann arbeite für mich

00:00:20.001 --> 00:00:23.000

Okay Du kannst mich rumkutschieren Mir die Türen aufmachen

00:00:23.001 --> 00:00:28.001

Ja Sir Nein Sir Sofort Sir Wird sofort erledigt Massa Johnson

00:00:30.533 --> 00:00:32.001

20 Prozent

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Lihat si orang kuIit hitam ini

00:00:03.236 --> 00:00:05.431

Bumpy tak Iagi menguasai JaIan 1 16

00:00:05.672 --> 00:00:07.435

Bumpy tak memiIiki kawasan pemukiman di HarIem

00:00:07.054 --> 00:00:10.532

AkuIah tuan tanahnya dan peningkatan sewanya 20 persen

00:00:11.911 --> 00:00:15.021

KaIau begitu tak usah juaI heroin CariIah pekerjaan yang benar

00:00:15.315 --> 00:00:18.443

Kau butuh pekerjaan

00:00:18.551 --> 00:00:19.916

BekerjaIah untukku

00:00:20.998 --> 00:00:22.988

Kau bisa mengantarku ke mana mana Kau bisa bukakan pintu untukku

00:00:23.999 --> 00:00:28.026

''Ya Tuan'' ''Tidak Tuan'' Apa yang Anda butuhkan Tuan Johnson

00:00:30.053 --> 00:00:32.003

Dua puIuh persen

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Míralo el negro qué tranquilo Oye Frank

00:00:03.252 --> 00:00:05.422

Bumpy ya no controla la calle 116

00:00:05.672 --> 00:00:07.424

Ahora ya no tiene propiedades en Harlem

00:00:07.549 --> 00:00:10.344

Yo soy el dueño y el alquiler es el 20

00:00:11.887 --> 00:00:15.183

Oye si no quieres no vendas caballo Frank Búscate un trabajo de verdad

00:00:15.308 --> 00:00:18.436

Joder necesitas un trabajo Lo necesitas

00:00:18.561 --> 00:00:19.896

Pues ven a trabajar conmigo

00:00:20.001 --> 00:00:22.983

Vale puedes ser mi chófer Puedes abrirme las puertas

00:00:23.108 --> 00:00:28.001

Eh Sí señor No señor Enseguida señor Necesita algo amo Johnson

00:00:30.534 --> 00:00:32.997

El veinte por ciento

Available in 6 languages

Duration

33 seconds

Views

97

Timestamp in Movie

00:18:34

Uploaded

Feb 20, 2026

Genres

biography, crime, drama

Production

Film Rites,Imagine Entertainment,Universal Pictures,Relativity Media,Scott Free Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An outcast New York City cop is charged with bringing down Harlem drug lord Frank Lucas, whose real life inspired this partly biographical film.