To watch in HD, get ClipCafe PRO

He wasn't necessarily in good shape, and he had this comb-over that was rather elaborate

American Hustle

He wasn't necessarily in good shape, and he had this comb-overthat was rather elaborate....

American Hustle • 2013

He wasn't necessarily in good shape, and he had this comb-overthat was rather elaborate. He had this air about him and he had this confidencethat drew me to him. He was who he was. He didn't care

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

He wasn't necessarily in good shape

00:00:03.335 --> 00:00:07.631

and he had this comb over that was rather elaborate

00:00:09.425 --> 00:00:11.844

He had this air about him

00:00:11.927 --> 00:00:14.093

and he had this confidence that drew me to him

00:00:16.265 --> 00:00:17.766

He was who he was

00:00:18.726 --> 00:00:19.935

He didn't care

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

لا يجب أن يكون ذو جسم رشيق

00:00:02.919 --> 00:00:06.964

وكان لديه تلك التسريحة التي تعد متقنة للغاية

00:00:08.883 --> 00:00:14.344

كن لديه تلك الشخصية والثقة التي جذبتني نحوه

00:00:15.064 --> 00:00:17.035

لقد كان على طبيعته

00:00:18.142 --> 00:00:19.685

ولم يكترث لشيء

00:00:01.000 --> 00:00:02.876

他的外表并不出色

00:00:02.876 --> 00:00:07.172

还煞费苦心地遮掩着他的秃头

00:00:08.924 --> 00:00:10.926

他有一种独特的气质

00:00:11.551 --> 00:00:14.429

他的自信令我着迷

00:00:15.722 --> 00:00:17.516

他忠于自己

00:00:18.183 --> 00:00:19.476

毫不在意他人

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

Il avait tendance à se laisser aller

00:00:03.211 --> 00:00:07.047

et il rabattait toujours une grande mèche de cheveux vers l'avant

00:00:07.173 --> 00:00:10.926

de façon assez élaborée Mais il avait un certain charisme

00:00:11.552 --> 00:00:14.513

Et il avait surtout une assurance qui m'attirait comme un aimant

00:00:15.089 --> 00:00:17.849

Il était ce qu'il était

00:00:17.975 --> 00:00:19.935

C'était à prendre ou à laisser

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

Er war nicht unbedingt gut in Form

00:00:03.085 --> 00:00:07.924

und er trug diesen Versuch einer Frisur die recht aufwändig war

00:00:08.925 --> 00:00:11.468

Aber er hatte so eine gewisse Aura

00:00:11.468 --> 00:00:14.889

und sein Selbstvertrauen wirkte anziehend auf mich

00:00:15.765 --> 00:00:20.998

Er war so wie er war Es war ihm egal

00:00:01.000 --> 00:00:04.025

Apakah Anda tinggal di dekatnya Tidak jauh

00:00:04.375 --> 00:00:06.005

Sampai di sana garasi

00:00:07.792 --> 00:00:13.083

Garasi ini akan mengenakan harga yang terlalu tinggi

00:00:15.000 --> 00:00:19.292

Saya bisa memperbaiki mobil Anda dengan Anda

00:00:19.417 --> 00:00:25.792

Anda hanya membayar semua biaya yang menyelamatkan beberapa

00:00:01.000 --> 00:00:05.588

Non si può dire che avesse un gran fisico e aveva quel riporto che era piuttosto

00:00:05.754 --> 00:00:07.756

elaborato

00:00:08.883 --> 00:00:11.343

Ma c'era qualcosa in lui

00:00:11.051 --> 00:00:14.346

e poi aveva quella sicurezza che lo rendeva attraente

00:00:15.681 --> 00:00:17.975

Lui era quello che era

00:00:18.142 --> 00:00:20.144

Non gli importava

00:00:01.000 --> 00:00:02.843

格好いい訳じゃない

00:00:02.902 --> 00:00:06.941

バーコード頭は手が込んでいる

00:00:08.874 --> 00:00:11.354

彼には雰囲気が

00:00:11.041 --> 00:00:14.391

私を引きつけた信頼がある

00:00:15.614 --> 00:00:19.687

そんな人彼は心配ない

00:00:01.000 --> 00:00:02.876

Badannya agak buncit

00:00:02.876 --> 00:00:07.172

dan nyanyian dia tenang tapi agak serabut

00:00:08.924 --> 00:00:10.926

Ada sesuatu tentang dirinya

00:00:11.551 --> 00:00:14.429

dan dia ada satu keyakinan yang menarik perhatian saya padanya

00:00:15.722 --> 00:00:17.516

Itulah dirinya

00:00:18.183 --> 00:00:19.476

Dia tak peduli

00:00:01.000 --> 00:00:03.499

Ему ненужно было быть в хорошей форме

00:00:03.005 --> 00:00:07.335

и у него есть это спокойствие Это было скорее тщательно продумано

00:00:09.797 --> 00:00:11.387

Вокруг него была какая то аура

00:00:11.932 --> 00:00:15.093

И у него была эта уверенность которая привлекла меня к нему

00:00:16.177 --> 00:00:17.844

Он был кем он был

00:00:18.649 --> 00:00:19.995

Его не волновало

00:00:01.000 --> 00:00:03.028

i1 El no estaba en buena forma i

00:00:03.546 --> 00:00:05.864

i1 Y tenía un peinado que era algo i

00:00:06.026 --> 00:00:07.125

i1 elaborado i

00:00:09.178 --> 00:00:10.984

i1 Tenia un cierto aire i

00:00:11.761 --> 00:00:14.715

i1 y una confianza que me atrajo i

00:00:16.023 --> 00:00:17.163

i1 El era quien era i

00:00:18.494 --> 00:00:19.461

i1 No le importaba i

00:00:01.000 --> 00:00:03.253

Tam formda sayılmazdı

00:00:03.586 --> 00:00:07.465

Kelini örtmeye çalışması da fazla belli oluyordu

00:00:09.175 --> 00:00:11.427

Kendine has bir havası vardı

00:00:11.844 --> 00:00:14.765

Ve beni ona çeken bir özgüveni

00:00:16.998 --> 00:00:19.562

Olduğu gibiydi Başkalarını umursamıyordu

00:00:01.000 --> 00:00:02.834

Ngoại hình anh ấy không chuẩn

00:00:02.834 --> 00:00:06.796

và mái tóc chải ngược thì khá trau chuốt

00:00:08.924 --> 00:00:10.759

Anh ấy có thần thái

00:00:11.551 --> 00:00:14.429

và sự tự tin của anh ấy đã thu hút tôi

00:00:15.722 --> 00:00:17.182

Anh ấy là chính mình

00:00:18.183 --> 00:00:19.518

Anh ấy không quan tâm

Available in 13 languages

Duration

21 seconds

Views

37

Timestamp in Movie

00:09:56

Uploaded

Feb 18, 2026

Genres

Production

Annapurna Pictures,Atlas Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A con man, Irving Rosenfeld, along with his seductive partner Sydney Prosser, is forced to work for a wild F.B.I. Agent, Richie DiMaso, who pushes them into a world of Jersey powerbrokers and the Mafia.