To watch in HD, get ClipCafe PRO

I think

American Hustle

I think... I think what is... No, no, let him speak for himself. It's okay. He's a friend...

American Hustle • 2013

I think... I think what is... No, no, let him speak for himself. It's okay. He's a friend of mine.I know him. He's a friend of mine. You guys are too serious for a party.What are you drinking? - Hey, AI.- You got a drink? - We're in a serious meeting.- I apologize. You gotta come with me.You got a speech... - Everybody's waiting for you.- I'll be right behind you

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

I think I think what is

00:00:02.877 --> 00:00:04.962

No no let him speak for himself

00:00:07.715 --> 00:00:11.677

It's okay He's a friend of mine I know him He's a friend of mine

00:00:11.076 --> 00:00:15.306

You guys are too serious for a party What are you drinking

00:00:15.389 --> 00:00:16.515

Hey AI You got a drink

00:00:16.599 --> 00:00:19.101

We're in a serious meeting I apologize

00:00:19.184 --> 00:00:21.186

You gotta come with me You got a speech

00:00:21.027 --> 00:00:24.565

Everybody's waiting for you I'll be right behind you

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

我认为

00:00:02.877 --> 00:00:04.671

闭嘴让他自己说

00:00:05.505 --> 00:00:06.756

嗯

00:00:07.423 --> 00:00:08.466

没事这是我朋友

00:00:08.883 --> 00:00:10.003

没事我认识他

00:00:10.384 --> 00:00:11.344

我知道他他是我朋友

00:00:11.344 --> 00:00:13.068

你们这派对怎么这么严肃

00:00:14.055 --> 00:00:15.223

天哪你们在喝什么

00:00:15.348 --> 00:00:16.432

听我说喝的呢

00:00:16.432 --> 00:00:18.056

我们在谈正事很抱歉

00:00:18.685 --> 00:00:21.001

你得跟我走你有讲演

00:00:21.001 --> 00:00:22.355

都在等着你呢等会见

00:00:22.355 --> 00:00:24.315

相信我等会见快点

00:00:24.315 --> 00:00:27.736

an8 和你合作将会是一大幸事

00:00:01.000 --> 00:00:03.334

Je crois Je crois que ce qu'il

00:00:03.046 --> 00:00:06.129

Non non laissez le parler s'il vous plaît

00:00:07.881 --> 00:00:09.924

Non c'est pas grave C'est un de mes amis

00:00:10.001 --> 00:00:12.135

Y a pas de problème je le connais C'est un ami

00:00:12.261 --> 00:00:14.554

Vous êtes beaucoup trop sérieux pour une fête comme celle là

00:00:14.068 --> 00:00:17.014

Oh les têtes Hé vous buvez quoi Vous avez à boire

00:00:17.266 --> 00:00:19.434

On est en plein milieu d'une réunion importante

00:00:19.056 --> 00:00:22.077

Faut que tu viennes avec moi tout de suite Y a un discours Tout le monde t'attend

00:00:22.896 --> 00:00:25.189

Crois moi je te suis dans une seconde OK

00:00:25.316 --> 00:00:28.484

Ce sera formidable de faire affaire avec vous

00:00:01.000 --> 00:00:05.797

Ich glaube Ich glaube was er Lassen Sie ihn selbst sprechen

00:00:08.508 --> 00:00:11.135

Das ist ein Freund von mir Ich kenne ihn

00:00:11.026 --> 00:00:15.515

Für eine Party geht's hier viel zu ernst zu Habt ihr was zu trinken

00:00:15.515 --> 00:00:16.433

Hör zu

00:00:16.433 --> 00:00:20.395

Wir haben hier ein ernsthaftes Meeting Du musst jetzt mitkommen

00:00:20.052 --> 00:00:24.357

und 'ne Rede halten Alle warten auf dich Ich komme gleich nach

00:00:24.357 --> 00:00:27.402

Ich freue mich dass wir zusammenarbeiten werden

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

Credo che Lasci che risponda lui

00:00:08.716 --> 00:00:13.596

Amico mio Lo conosco è un mio amico Siete troppo seri per una festa

00:00:13.804 --> 00:00:16.515

Diavolo Che state bevendo Al ascoltami

00:00:16.724 --> 00:00:20.561

È una riunione molto seria Sì ma adesso devi fare il discorso

00:00:20.077 --> 00:00:24.523

Ti stanno aspettando Arrivo subito tranquillo

00:00:24.069 --> 00:00:27.818

Sarà un piacere fare affari con lei

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

Saya rasa apa yang

00:00:02.877 --> 00:00:04.671

Tidak biar dia cakap sendiri

00:00:07.423 --> 00:00:08.466

Tak mengapa Dia kawan saya

00:00:08.883 --> 00:00:10.003

Tak mengapa Saya kenal dia

00:00:10.384 --> 00:00:11.344

Saya kenal dia dia kawan saya

00:00:11.344 --> 00:00:13.068

Kamu semua terlalu serius untuk sebuah parti

00:00:14.055 --> 00:00:15.223

Aduhai Apa kamu minum

00:00:15.348 --> 00:00:16.432

Hei Al dengar sini Kamu ada minuman

00:00:16.432 --> 00:00:18.056

Kami dalam mesyuarat yang serius Saya minta maaf

00:00:18.685 --> 00:00:21.001

Kamu perlu ikut saya sekarang Kamu ada ucapan yang

00:00:21.001 --> 00:00:22.355

Semua menunggu kamu Al saya akan datang nanti

00:00:22.355 --> 00:00:24.315

Okey percayalah Nanti saya pergi Marilah

00:00:24.315 --> 00:00:27.736

an8 Gembira berurusan dengan kamu

00:00:01.000 --> 00:00:03.945

Creo que Deja que hable él

00:00:12.028 --> 00:00:13.617

Están demasiado serios para estar en una fiesta

00:00:14.015 --> 00:00:16.124

Que están bebiendo Quieres un trago

00:00:16.718 --> 00:00:18.001

Estamos en una reunión muy importante

00:00:19.126 --> 00:00:21.284

Tienes que venir conmigo tienes que dar un discurso

00:00:22.406 --> 00:00:24.482

Voy detrás de ti

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Bence bence bu durumda

00:00:02.793 --> 00:00:04.586

Kendi söylesin

00:00:07.673 --> 00:00:10.551

Bir şey yok O benim arkadaşım Onu tanıyorum

00:00:10.926 --> 00:00:14.139

Burası ne kadar da ciddiymiş böyle Hay anasını

00:00:14.514 --> 00:00:16.224

Ne içersin

00:00:16.474 --> 00:00:18.727

Ciddi bir toplantıdayız Özür dilerim

00:00:19.102 --> 00:00:21.479

Gel artık Herkes seni bekliyor

00:00:21.855 --> 00:00:24.482

Al hemen arkandan geliyorum İnan bana Hemen arkandan geliyorum

00:00:24.691 --> 00:00:27.485

Seninle iş yapmak bir zevktir

00:00:01.000 --> 00:00:02.794

Tôi nghĩ Tôi nghĩ là

00:00:02.794 --> 00:00:04.378

Không để ông ấy tự nói

00:00:08.883 --> 00:00:11.344

Không sao Tôi biết anh ấy là bạn tôi

00:00:11.344 --> 00:00:13.972

Đi ăn tiệc mà nghiêm trọng quá

00:00:13.972 --> 00:00:16.432

Chúa ơi Anh uống gì vậy Có đồ uống chưa

00:00:16.432 --> 00:00:18.602

Bọn tôi đang bàn công chuyện Xin lỗi

00:00:18.602 --> 00:00:21.001

Phải đi với tôi ngay Anh đã phát biểu

00:00:21.001 --> 00:00:24.315

Mọi người đợi Tôi theo ngay Tin tôi Theo ngay

00:00:24.315 --> 00:00:27.193

an8 Rất hân hạnh được hợp tác với ông

Available in 12 languages

Duration

26 seconds

Views

28

Timestamp in Movie

01:20:40

Uploaded

Feb 18, 2026

Genres

Production

Annapurna Pictures,Atlas Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A con man, Irving Rosenfeld, along with his seductive partner Sydney Prosser, is forced to work for a wild F.B.I. Agent, Richie DiMaso, who pushes them into a world of Jersey powerbrokers and the Mafia.