To watch in HD, get ClipCafe PRO

I think we have a deal

American Hustle

I think we have a deal.- We do, sir. Pleasure doing business with you. Okay, thank you...

American Hustle • 2013

I think we have a deal.- We do, sir. Pleasure doing business with you. Okay, thank you very much, Mr. Simone. Well, thank you. - The sheikh's very excited.- I'm sure we'll be seeing each other. I'm sure that we'll beseeing each other soon. - Looking forward to it.- Yeah, so am I. You might even get sick of me. - Like these two.- I don't think I'll get sick of you. - Thank you very much.- Bye. Goodbye. Nice meeting you

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

I think we have a deal We do sir

00:00:03.252 --> 00:00:05.296

Pleasure doing business with you

00:00:05.379 --> 00:00:07.089

Okay thank you very much Mr Simone

00:00:07.173 --> 00:00:08.215

Well thank you

00:00:08.299 --> 00:00:11.427

The sheikh's very excited I'm sure we'll be seeing each other

00:00:11.051 --> 00:00:13.471

I'm sure that we'll be seeing each other soon

00:00:13.554 --> 00:00:15.848

Looking forward to it Yeah so am I

00:00:15.931 --> 00:00:17.767

You might even get sick of me

00:00:17.085 --> 00:00:20.186

Like these two I don't think I'll get sick of you

00:00:20.269 --> 00:00:22.188

Thank you very much Bye

00:00:23.856 --> 00:00:25.649

Goodbye Nice meeting you

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

أعتقد أن لدينا ات فاق أجل يا سيدي

00:00:03.023 --> 00:00:04.066

سعدت بالعمل معكم

00:00:05.012 --> 00:00:07.619

شكرا لك يا سي د سيمون

00:00:07.062 --> 00:00:10.119

شكرا لك الشيخ متحمس للغاية

00:00:10.012 --> 00:00:12.098

متأكد أن نا سنرى بعضنا البعض نعم متأكد أن نا سنرى بعضنا البعض

00:00:13.052 --> 00:00:15.731

أتطلع لذلك وأنا كذلك

00:00:15.931 --> 00:00:16.931

رب ما تضجر مني

00:00:17.036 --> 00:00:21.099

مثل هذين الاثنين لا أعتقد أن ي سأضجر منك

00:00:23.085 --> 00:00:26.009

وداعا أسعدني لقاءك

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

那就成交了是的先生

00:00:03.377 --> 00:00:05.996

很高兴和你们合作

00:00:05.171 --> 00:00:07.002

很感谢你希蒙先生

00:00:07.173 --> 00:00:08.257

感谢你

00:00:08.257 --> 00:00:09.425

酋长很激动

00:00:09.425 --> 00:00:10.927

相信我们会再见面的

00:00:10.927 --> 00:00:13.555

我们很快就会再见面的

00:00:13.555 --> 00:00:15.807

我很期待我也是

00:00:15.932 --> 00:00:17.308

你可能会受不了我的

00:00:17.976 --> 00:00:18.935

就和这两位一样

00:00:18.935 --> 00:00:20.394

我不觉得我会受不了你

00:00:20.394 --> 00:00:22.355

非常感谢再见

00:00:23.094 --> 00:00:25.065

再见很高兴能见到你

00:00:01.000 --> 00:00:03.793

Je crois que nous sommes en affaires Oui absolument monsieur

00:00:03.919 --> 00:00:05.503

Ravi d'être en affaires avec vous

00:00:05.629 --> 00:00:07.797

Eh bien merci infiniment monsieur Simone

00:00:07.923 --> 00:00:10.175

C'est moi qui vous remercie Le cheik est très heureux

00:00:10.301 --> 00:00:12.135

Je suis sûr qu'on va bientôt se revoir

00:00:12.261 --> 00:00:14.304

Je suis même sûr qu'on va se revoir plus que bientôt

00:00:14.043 --> 00:00:15.043

Je suis impatient

00:00:16.064 --> 00:00:19.517

Moi aussi Vous ne pourrez plus me voir en peinture Comme ces deux là

00:00:19.643 --> 00:00:22.027

Ça ça m'étonnerait Je vous remercie beaucoup

00:00:22.396 --> 00:00:23.073

Au revoir

00:00:24.815 --> 00:00:27.942

Ça m'a fait plaisir Merci beaucoup

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Dann sind wir uns handelseinig Ja Sir

00:00:03.253 --> 00:00:07.089

Es war mir ein Vergnügen Vielen Dank Mr Simone

00:00:07.215 --> 00:00:09.801

Ich danke Ihnen Der Scheich ist begeistert

00:00:09.801 --> 00:00:11.386

Wir sehen uns sicher

00:00:11.511 --> 00:00:13.596

Oh ich bin sicher dass wir uns sehr bald wiedersehen

00:00:13.596 --> 00:00:15.807

Ich freue mich

00:00:15.932 --> 00:00:18.081

Vielleicht haben Sie mich bald satt Wie diese beiden

00:00:18.935 --> 00:00:20.478

Das glaube ich nicht

00:00:20.478 --> 00:00:22.605

Vielen Dank Wiedersehen

00:00:23.981 --> 00:00:26.609

Auf Wiedersehen Es hat mich gefreut

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Allora abbiamo un accordo Certo signore

00:00:03.502 --> 00:00:07.172

È un piacere fare affari con voi Grazie infinite signor Simone

00:00:07.339 --> 00:00:10.001

Grazie a lei Lo sceicco è entusiasta

00:00:10.259 --> 00:00:13.554

Sono sicuro che ci vedremo presto Ci conti molto presto

00:00:13.721 --> 00:00:15.806

Non vedo l'ora Anch'io

00:00:15.973 --> 00:00:18.934

Magari non ne potrà più di me come questi due

00:00:19.101 --> 00:00:21.027

Non credo che succederà Grazie ancora

00:00:21.437 --> 00:00:23.998

Arrivederci

00:00:23.981 --> 00:00:26.275

Arrivederci è stato un piacere

00:00:01.000 --> 00:00:02.849

腹を立てていた

00:00:02.869 --> 00:00:04.741

俺は父を妨げに行った

00:00:04.771 --> 00:00:08.054

弟を見られたら父に殺される

00:00:08.074 --> 00:00:10.999

そうか弟を守ろうとした

00:00:10.001 --> 00:00:11.491

けど出来なくて悪く思っていた

00:00:11.511 --> 00:00:14.327

私が心配で守りたいそれが話の趣旨

00:00:14.347 --> 00:00:16.396

保護の事ですね保護じゃない

00:00:16.416 --> 00:00:17.697

違うの違う

00:00:17.717 --> 00:00:19.628

もういい

00:00:20.853 --> 00:00:24.017

科学オーブンに金属を入れるなロザリン

00:00:24.019 --> 00:00:26.261

科学に金属を入れるな

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Saya rasa kita ada perjanjian Ya betul

00:00:03.377 --> 00:00:05.996

Gembira berurusan dengan kamu

00:00:05.171 --> 00:00:08.257

Okey terima kasih banyak En Simone Jadi terima kasih

00:00:08.257 --> 00:00:09.425

Sheikh sangat teruja

00:00:09.425 --> 00:00:10.927

Saya pasti kita akan saling bertemu lagi

00:00:10.927 --> 00:00:13.555

Saya pasti kita akan saling bertemu tak lama lagi

00:00:13.555 --> 00:00:15.807

Tak sabar Ya saya juga

00:00:15.932 --> 00:00:17.308

Kamu mungkin jadi meluat dengan saya

00:00:17.976 --> 00:00:18.935

Seperti mereka berdua ini

00:00:18.935 --> 00:00:20.394

Saya tak fikir saya akan meluat dengan kamu

00:00:20.394 --> 00:00:22.355

Terima kasih banyak Selamat tinggal

00:00:23.094 --> 00:00:25.065

Selamat tinggal Gembira bertemu kamu

00:00:01.000 --> 00:00:02.075

Я думаю мы провернули сделку

00:00:03.023 --> 00:00:04.056

С вами приятно иметь дело

00:00:05.012 --> 00:00:07.619

Хорошо большое спасибо Г н Симон

00:00:07.062 --> 00:00:10.119

Ну спасибо Шейх очень взволнован

00:00:10.012 --> 00:00:12.098

Я уверен что мы будем видеть друг друга О я уверен что мы будем видеть друг друга

00:00:13.052 --> 00:00:15.731

Я жду его с нетерпением Как и я

00:00:15.931 --> 00:00:16.931

Вы могли бы заболеть от меня

00:00:17.036 --> 00:00:21.099

Как эти два Я не думаю что заражусь от Вас

00:00:23.085 --> 00:00:26.009

Пока приятно было познакомиться

00:00:01.000 --> 00:00:02.684

Creo que tenemos un trato

00:00:02.772 --> 00:00:03.579

Si lo tenemos

00:00:03.087 --> 00:00:05.371

Fue un placer hacer negocios con ustedes

00:00:05.655 --> 00:00:08.023

Muchísimas gracias Sr Simone Gracias a usted

00:00:08.999 --> 00:00:10.003

El jeque está muy emocionado

00:00:10.241 --> 00:00:11.503

Estoy seguro que nos veremos de nuevo

00:00:11.711 --> 00:00:13.869

Estoy seguro que nos veremos muy pronto

00:00:14.168 --> 00:00:15.352

Lo espero con ansias

00:00:15.356 --> 00:00:16.004

Yo también

00:00:16.061 --> 00:00:17.757

Puede que hasta se harte de mí

00:00:18.058 --> 00:00:19.366

Como estos dos

00:00:19.414 --> 00:00:20.791

No creo que me hartara de usted

00:00:21.029 --> 00:00:22.001

Muchas gracias

00:00:24.616 --> 00:00:25.941

Adiós Un placer conocerlos

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

Anlaştık o zaman Evet anlaştık

00:00:03.461 --> 00:00:05.046

Sizinle iş yapmak bir zevkti

00:00:05.254 --> 00:00:07.882

Çok teşekkürler Bay Simone Ben teşekkür ederim

00:00:08.257 --> 00:00:09.055

Şeyh çok heyecanlı

00:00:09.801 --> 00:00:11.047

Yakında yine görüşeceğiz

00:00:11.678 --> 00:00:13.597

Çok yakında yine görüşeceğimizden eminim

00:00:13.889 --> 00:00:15.307

Sabırsızlıkla bekliyorum

00:00:16.058 --> 00:00:18.602

Hatta benden bıkabilirsiniz Bu ikisi gibi

00:00:18.852 --> 00:00:20.027

Sizden bıkacağımı hiç sanmam

00:00:20.521 --> 00:00:22.064

Çok teşekkürler Hoşçakalın

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Tôi nghĩ ta đã có thỏa thuận Ừ đúng thế

00:00:03.169 --> 00:00:05.088

Rất vui được hợp tác với các vị

00:00:05.088 --> 00:00:07.009

Cảm ơn rất nhiều ông Simone

00:00:07.009 --> 00:00:08.257

Cảm ơn

00:00:08.257 --> 00:00:11.427

Tộc trưởng rất hứng thú Tôi chắc ta sẽ gặp lại nhau

00:00:11.427 --> 00:00:13.555

Ta sẽ gặp lại nhau sớm thôi

00:00:13.555 --> 00:00:15.849

Tôi rất mong thế Tôi cũng vậy

00:00:15.849 --> 00:00:17.308

Ông thậm chí sẽ ngán tôi luôn

00:00:17.976 --> 00:00:20.394

Như hai vị này Tôi không nghĩ thế

00:00:20.394 --> 00:00:22.105

Cảm ơn nhiều Chào

00:00:23.094 --> 00:00:25.942

Tạm biệt Rất vui được gặp các vị

Available in 13 languages

Duration

27 seconds

Views

52

Timestamp in Movie

01:58:53

Uploaded

Feb 18, 2026

Genres

Production

Annapurna Pictures,Atlas Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A con man, Irving Rosenfeld, along with his seductive partner Sydney Prosser, is forced to work for a wild F.B.I. Agent, Richie DiMaso, who pushes them into a world of Jersey powerbrokers and the Mafia.