To watch in HD, get ClipCafe PRO

What a girl

American Hustle

What a girl.- You need to come with me. - I need to come with you?- This needs to stop....

American Hustle • 2013

What a girl.- You need to come with me. - I need to come with you?- This needs to stop. You think I should come with you?Why don't you go...? Get your hands off me, you whore. - You're a whore.- That's really nice. We're not gonna do thisin the Ocean Room tonight. This is my husband's whore! You stay here now, darling. - Please.- You stay over here with me. Everybody calm down.I don't know what's going on. You all right? Take it easy, okay?These things happen. Whatever's meant to be is meant to be. - All right?- I always say that. - You say that?- Yeah. See, kindred spirits. Whatever's meant to be will be. Whatever's meant to be will be

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

What a girl You need to come with me

00:00:03.544 --> 00:00:06.297

I need to come with you This needs to stop

00:00:06.381 --> 00:00:08.591

You think I should come with you Why don't you go

00:00:08.675 --> 00:00:10.843

Get your hands off me you whore

00:00:10.927 --> 00:00:13.096

You're a whore That's really nice

00:00:13.179 --> 00:00:15.264

We're not gonna do this in the Ocean Room tonight

00:00:15.348 --> 00:00:16.808

This is my husband's whore

00:00:16.891 --> 00:00:18.518

You stay here now darling

00:00:18.601 --> 00:00:20.144

Please You stay over here with me

00:00:20.228 --> 00:00:22.313

Everybody calm down I don't know what's going on

00:00:22.397 --> 00:00:25.692

You all right Take it easy okay These things happen

00:00:25.775 --> 00:00:27.086

Whatever's meant to be is meant to be

00:00:27.944 --> 00:00:29.404

All right I always say that

00:00:29.487 --> 00:00:30.697

You say that Yeah

00:00:30.078 --> 00:00:32.073

See kindred spirits

00:00:32.156 --> 00:00:33.574

Whatever's meant to be will be

00:00:33.658 --> 00:00:35.535

Whatever's meant to be will be

00:00:01.000 --> 00:00:02.716

روزلين عليك المجيء معي حسن

00:00:02.916 --> 00:00:05.419

أتريدين أن آتي معك رجاء توقفي حسن

00:00:05.619 --> 00:00:06.619

أتعتقدين أنه يجب علي المجيء معك

00:00:07.535 --> 00:00:08.076

فلتبعدين يديك اللعينة

00:00:14.665 --> 00:00:16.122

هذه عاهرة زوجي

00:00:21.368 --> 00:00:22.471

هل أنت على ما يرام

00:00:24.731 --> 00:00:26.339

أيا يكن من المفترض أن يحدث فسيحدث

00:00:26.539 --> 00:00:28.696

حسن دائما ما أقول هذا

00:00:28.896 --> 00:00:29.936

أتعتقدين هذا أجل

00:00:30.136 --> 00:00:32.532

أيا يكن من المفترض أن يحدث فسيحدث

00:00:32.732 --> 00:00:34.101

أيا يكن من المفترض أن يحدث فسيحدث

00:00:01.000 --> 00:00:01.918

这妹子够劲

00:00:01.918 --> 00:00:03.294

罗丝琳和我走听到了吗

00:00:03.294 --> 00:00:04.337

我需要和你走

00:00:04.337 --> 00:00:06.013

对你需要跟我走别再闹了行吗

00:00:06.013 --> 00:00:08.055

我要和你走你怎么不去

00:00:08.675 --> 00:00:10.677

把你的脏手拿开你个婊子

00:00:10.677 --> 00:00:13.054

你就是个贱人哦谢谢

00:00:13.054 --> 00:00:15.001

今晚在海洋屋里可不能让这事发生

00:00:15.001 --> 00:00:16.641

这是我老公的贱货情人

00:00:16.975 --> 00:00:18.351

亲爱的你就好好呆在这

00:00:18.351 --> 00:00:20.061

冷静你和我一起在这里坐着

00:00:20.061 --> 00:00:21.771

大家都冷静点我不知道怎么了

00:00:21.938 --> 00:00:24.357

你没事吧别激动

00:00:24.357 --> 00:00:25.484

嗯这种事情是难免的

00:00:25.609 --> 00:00:27.235

该来的总会来的

00:00:27.944 --> 00:00:29.362

好吗我也经常这么说

00:00:29.362 --> 00:00:30.697

你也这么说对

00:00:30.697 --> 00:00:32.999

我们简直心有灵犀

00:00:32.999 --> 00:00:35.159

该来的总会来的该来的总会来的

00:00:01.000 --> 00:00:03.376

Rosalyn il faut que vous me suiviez

00:00:03.502 --> 00:00:05.017

J'ai pas à vous suivre Vous allez me suivre

00:00:05.296 --> 00:00:07.797

Faut que ça s'arrête maintenant Faut que vous me suiviez

00:00:07.923 --> 00:00:11.134

Maintenant vous allez ôter vos mains dégueulasses de moi espèce de sale pute

00:00:11.026 --> 00:00:13.178

C'est la putain de mon mari C'est très gentil

00:00:13.304 --> 00:00:16.389

Non s'il vous plaît pas ce soir C'est la putain de mon mari

00:00:16.515 --> 00:00:19.392

Vous restez là maintenant chérie Vous restez là avec moi

00:00:19.518 --> 00:00:21.853

Calmez vous tout le monde Je sais pas ce qui se passe

00:00:21.979 --> 00:00:25.357

Ça va Détendez vous d'accord Ce sont des choses qui arrivent

00:00:25.483 --> 00:00:28.001

Il se passera ce qu'il doit se passer D'accord

00:00:28.194 --> 00:00:29.861

Je dis toujours ça aussi Vous dites ça

00:00:29.987 --> 00:00:31.946

Oui Vous voyez On est des âmes sœurs

00:00:32.073 --> 00:00:35.116

Il se passera ce qui doit se passer Il se passera ce qui doit se passer

00:00:35.242 --> 00:00:37.452

Lâchez la maintenant

00:00:01.000 --> 00:00:03.503

Was für ein Mädchen Rosalyn komm mit

00:00:03.628 --> 00:00:06.172

Ich komme nicht mit Schluss jetzt ja

00:00:06.297 --> 00:00:11.177

Du willst dass ich mitkomme Nimm die Finger weg du verdammte Nutte

00:00:11.886 --> 00:00:14.972

Das ist die Hure meines Mannes Oh das ist ja nett

00:00:14.972 --> 00:00:17.058

So geht das nicht Das ist die Hure meines Mannes

00:00:17.183 --> 00:00:20.269

Bleib schön hier Schätzchen Und du kommst mit mir

00:00:20.269 --> 00:00:22.098

Ich weiß nicht was hier los ist Alles in Ordnung

00:00:23.565 --> 00:00:25.065

Ganz ruhig okay So was kommt vor

00:00:25.065 --> 00:00:28.445

Wenn es so sein soll dann soll es so sein

00:00:28.057 --> 00:00:32.114

Das sage ich auch immer Sie auch Verwandte Seelen

00:00:32.239 --> 00:00:33.007

Wenn es so sein soll dann soll es so sein

00:00:33.007 --> 00:00:35.535

Wenn es so sein soll soll es so sein

00:00:01.000 --> 00:00:03.417

Tentu saja saya

00:00:06.075 --> 00:00:12.542

Ini bodoh untuk melakukan sesuatu yang tidak pernah ada untuk memulai lagi

00:00:12.667 --> 00:00:16.542

Saya setuju dengan Anda Berapa banyak yang Anda mendapatkan saya

00:00:16.667 --> 00:00:20.917

Ini adalah bisnis Anda memperbaiki mobil saya Biarkan aku

00:00:21.002 --> 00:00:23.834

Saya tidak ingin uang sialan Anda

00:00:26.167 --> 00:00:28.167

Maaf itu

00:00:01.000 --> 00:00:03.795

Rosalyn devi venire con me Io non vengo con te

00:00:04.001 --> 00:00:07.423

Questa cosa deve finire E dovrei venire con te

00:00:07.632 --> 00:00:09.926

Toglimi le mani di dosso puttana del cazzo

00:00:10.134 --> 00:00:14.347

Lei è la puttana di mio marito Non stasera per favore

00:00:14.555 --> 00:00:17.809

È la puttana di mio marito Tu rimani qui tesoro

00:00:18.999 --> 00:00:22.188

Tu vieni con me calmiamoci tutti Non so che sta succedendo

00:00:22.772 --> 00:00:25.483

Non te la prendere sono cose che capitano

00:00:25.483 --> 00:00:27.485

Se è successo doveva succedere

00:00:27.694 --> 00:00:29.779

Lo dico sempre anch'io Davvero

00:00:29.988 --> 00:00:32.573

Anime affini Se deve succedere succederà

00:00:32.782 --> 00:00:36.911

Se deve succedere succederà Sì fiducia

00:00:01.000 --> 00:00:01.918

Cantiknya

00:00:01.918 --> 00:00:03.294

Rosalyn kamu perlu ikut saya okey

00:00:03.294 --> 00:00:04.337

Saya perlu ikut kamu

00:00:04.337 --> 00:00:06.013

Ya kamu perlu ikut saya dan ini perlu dihentikan

00:00:06.013 --> 00:00:08.055

Kamu rasa saya patut ikut kamu Apa kata kamu pergi

00:00:08.675 --> 00:00:10.677

Jangan kamu sentuh saya perempuan jalang

00:00:10.677 --> 00:00:13.054

Kamu perempuan jalang Okey Itu memang bagus

00:00:13.054 --> 00:00:15.001

Jangan bergaduh di Bilik Lautan malam ini tolonglah

00:00:15.001 --> 00:00:16.641

Ini perempuan jalang suami saya

00:00:16.975 --> 00:00:18.351

Kamu duduk di sini sekarang sayang

00:00:18.351 --> 00:00:20.061

Tolong Kamu duduk di sini bersama saya

00:00:20.061 --> 00:00:21.771

Semua bertenang Saya tak tahu apa berlaku

00:00:21.938 --> 00:00:24.357

Kamu tak apa apa Bertenang okey

00:00:24.357 --> 00:00:25.484

Baiklah Perkara begini berlaku

00:00:25.609 --> 00:00:27.235

Apa ditakdirkan berlaku akan berlaku

00:00:27.944 --> 00:00:29.362

Okey Saya selalu cakap begitu

00:00:29.362 --> 00:00:30.697

Kamu cakap begitu Ya

00:00:30.697 --> 00:00:32.999

Lihat sehati sejiwa

00:00:32.999 --> 00:00:35.159

Apa saja ditakdirkan akan berlaku Apa saja ditakdirkan akan berlaku

00:00:01.000 --> 00:00:02.716

Розалин вы должны пойти со мной хорошо

00:00:02.916 --> 00:00:05.419

О ты хочешь чтобы я пошла с тобой Пожалуйста просто прекрати

00:00:05.619 --> 00:00:06.619

О ты действительно думаешь что я должна пойти с тобой

00:00:07.535 --> 00:00:08.076

Убери от меня свои чертовы руки

00:00:14.665 --> 00:00:16.122

Это шлюха моего мужа

00:00:21.368 --> 00:00:22.471

Ты в порядке

00:00:24.731 --> 00:00:26.339

Чтобы это не значило буду

00:00:26.539 --> 00:00:28.696

Хорошо Я всегда говорю это

00:00:28.896 --> 00:00:29.936

Вы это говорите Да

00:00:30.136 --> 00:00:32.532

Родственные души То что должно быть будет

00:00:32.732 --> 00:00:34.101

Все что должно быть будет

00:00:01.000 --> 00:00:03.489

Rosalyn tienes que venir conmigo

00:00:03.781 --> 00:00:06.158

Quieres que vaya contigo

00:00:06.427 --> 00:00:08.999

Crees que debo ir contigo

00:00:08.001 --> 00:00:09.729

Quítame las manos de encima

00:00:10.113 --> 00:00:11.478

Perra

00:00:11.875 --> 00:00:13.839

No vamos a hacer esto aquí

00:00:14.316 --> 00:00:16.376

Esa es la puta de mi marido

00:00:17.998 --> 00:00:18.338

Quédate aquí un momento querida

00:00:20.004 --> 00:00:22.002

Todos cálmense Yo sé lo que está pasando

00:00:25.213 --> 00:00:26.091

Lo que va a pasar pasará

00:00:28.999 --> 00:00:29.424

Yo siempre digo eso

00:00:29.722 --> 00:00:31.107

Lo dices Ves almas gemelas

00:00:31.429 --> 00:00:33.435

Lo que deba ser será

00:00:01.000 --> 00:00:03.796

Rosalyn benimle gelmen lazım Gelmek zorunda değilim

00:00:04.129 --> 00:00:05.422

Buna bir son ver

00:00:05.673 --> 00:00:09.718

Seninle mi gelecekmişim Bırak beni pis or spu

00:00:10.052 --> 00:00:11.971

Or spusun sen Bu kadın kocamın or spusu

00:00:12.304 --> 00:00:14.306

Kavga etmeyeceğiz

00:00:14.682 --> 00:00:15.933

Bu kadın kocamın or spusu

00:00:16.267 --> 00:00:17.726

Sen burada bekle hayatım

00:00:18.001 --> 00:00:20.604

Sen benimle gel Herkes sakin olsun

00:00:20.897 --> 00:00:22.019

İyi misin

00:00:22.691 --> 00:00:24.693

Sakin ol Olur böyle şeyler

00:00:24.943 --> 00:00:27.362

Her şey olacağına varır

00:00:27.779 --> 00:00:29.322

Ben de hep böyle derim Öyle mi

00:00:29.656 --> 00:00:31.002

Gördün mü Benzer ruhlar

00:00:31.366 --> 00:00:34.536

Her şey olacağına varır Her şey olacağına varır

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Cô gái xinh đẹp

00:00:01.834 --> 00:00:03.335

Rosalyn đi với tôi

00:00:03.335 --> 00:00:04.378

Tôi cần đi với cô à

00:00:04.378 --> 00:00:06.171

Đi với tôi việc này cần kết thúc

00:00:06.171 --> 00:00:08.633

Cô nghĩ tôi nên đi cùng cô ư Sao cô không đi

00:00:08.633 --> 00:00:10.718

Bỏ tay khỏi người tôi con điếm

00:00:10.718 --> 00:00:13.001

Cô là con điếm Được rồi Rất hay

00:00:13.001 --> 00:00:15.139

Đừng gây sự ở phòng Đại Dương tối nay

00:00:15.139 --> 00:00:16.682

Đây là ả điếm của chồng tôi

00:00:16.682 --> 00:00:18.392

Hãy ở lại đây cô gái

00:00:18.392 --> 00:00:20.102

Làm ơn Cô ở lại đây với tôi

00:00:20.102 --> 00:00:21.896

Bình tĩnh Tôi chả hiểu gì

00:00:21.896 --> 00:00:22.098

Cô ổn chứ

00:00:23.564 --> 00:00:24.398

Bình tĩnh nào

00:00:24.398 --> 00:00:25.566

Được Chuyện thường

00:00:25.566 --> 00:00:27.276

Điều gì đến sẽ đến thôi

00:00:27.985 --> 00:00:29.403

Nhé Tôi luôn nói thế

00:00:29.403 --> 00:00:30.738

Cô nói thế à Ừ

00:00:30.738 --> 00:00:32.003

Tâm hồn đồng điệu

00:00:32.003 --> 00:00:35.409

Điều gì đến sẽ đến Điều gì đến sẽ đến

Available in 12 languages

Duration

37 seconds

Views

35

Timestamp in Movie

01:21:50

Uploaded

Feb 18, 2026

Genres

Production

Annapurna Pictures,Atlas Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A con man, Irving Rosenfeld, along with his seductive partner Sydney Prosser, is forced to work for a wild F.B.I. Agent, Richie DiMaso, who pushes them into a world of Jersey powerbrokers and the Mafia.