To watch in HD, get ClipCafe PRO

You told him that?

American Hustle

You told him that? They didn't want the Jews to make money,didn't want the Italians to...

American Hustle • 2013

You told him that? They didn't want the Jews to make money,didn't want the Italians to make money. They definitely don't want the Blacksto make money. After the oil embargo, gasoline crisis, the hijackings, the Olympics, they don't wanna see Arabs make money, trust me, not on our soil. I don't know,you can tell him this in your own way. I've been in the casino business 40 years. It's scrutinized more carefullythan any other business. Carmine made this legal,but we must be careful, or they'll take it away. So, Mr. Tellegio, how do you thinkwe should approach this? What do you think?What do you wanna do? Well, if you wanna getthe gaming license and keep it, we have to makeour principal investor here, the sheikh, an American citizen

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

You told him that

00:00:02.585 --> 00:00:05.564

They didn't want the Jews to make money didn't want the Italians to make money

00:00:05.588 --> 00:00:08.999

They definitely don't want the Blacks to make money

00:00:08.174 --> 00:00:09.884

After the oil embargo

00:00:09.968 --> 00:00:11.803

gasoline crisis

00:00:11.886 --> 00:00:13.638

the hijackings the Olympics

00:00:13.721 --> 00:00:16.516

they don't wanna see Arabs make money

00:00:16.599 --> 00:00:18.142

trust me not on our soil

00:00:19.001 --> 00:00:22.001

I don't know you can tell him this in your own way

00:00:22.105 --> 00:00:23.898

I've been in the casino business 40 years

00:00:23.982 --> 00:00:27.277

It's scrutinized more carefully than any other business

00:00:27.819 --> 00:00:30.738

Carmine made this legal but we must be careful

00:00:30.822 --> 00:00:32.282

or they'll take it away

00:00:33.658 --> 00:00:37.245

So Mr Tellegio how do you think we should approach this

00:00:37.328 --> 00:00:39.414

What do you think What do you wanna do

00:00:39.497 --> 00:00:42.709

Well if you wanna get the gaming license and keep it

00:00:43.585 --> 00:00:46.838

we have to make our principal investor here the sheikh

00:00:47.922 --> 00:00:49.257

an American citizen

00:00:01.000 --> 00:00:02.998

أخبراه بذلك

00:00:03.065 --> 00:00:06.404

إنهم لا يريدون اليهود يجنون المال إنهم لا يريدون الإيطاليون يجنون المال

00:00:06.604 --> 00:00:07.604

من المؤكد إنهم لا يريدون السود يجنون المال

00:00:08.019 --> 00:00:09.082

بعد الحظر النفطي

00:00:10.031 --> 00:00:11.037

وأزمة البنزين

00:00:12.031 --> 00:00:13.058

عملية الإختطاف دورة الالعاب الاولمبية

00:00:14.009 --> 00:00:15.017

فإنهم لا يريدون رؤية العرب

00:00:15.054 --> 00:00:18.982

يجنون المال بالإضافة لعدم رغبتهم في حدوث ذلك على أرضنا

00:00:19.046 --> 00:00:21.003

لا أعرف إن كنت تستطيع إيصال ذلك بطريقتك الخاصة

00:00:22.045 --> 00:00:24.653

أنا أعمل في مجال الكازينو لمدة أربعين عاما

00:00:24.853 --> 00:00:27.108

حيث يتطلب الحذر أكثر من أي عمل آخر

00:00:28.021 --> 00:00:29.047

كارمين جعل هذا قانونيا لكن

00:00:30.004 --> 00:00:32.076

يجب علينا الحذر وإلأا فأنهم سيمنعوه

00:00:34.002 --> 00:00:37.968

إذا يا سيد توليجيو كيف برأيك أنه يمكننا التغلب على ذلك

00:00:38.168 --> 00:00:39.168

ماذا تريدنا أن نفعل

00:00:40.039 --> 00:00:43.038

إذا كنت تريد الحصول على رخصة الألعاب والحفاظ عليها

00:00:43.097 --> 00:00:46.009

علينا أن نجعل مستثمرنا هنا الشيخ

00:00:47.092 --> 00:00:50.333

أن نجعله مواطن أمريكيا

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

你和他说了这个

00:00:03.168 --> 00:00:04.461

他们不想让犹太人挣到钱

00:00:04.461 --> 00:00:05.504

他们不想让意大利人挣到钱

00:00:05.504 --> 00:00:08.132

他们更不会想让黑人挣到钱

00:00:08.132 --> 00:00:11.719

经历了石油禁运汽油危机

00:00:11.719 --> 00:00:13.595

劫机事件以及奥运会之后

00:00:13.721 --> 00:00:16.682

他们现在不愿意看见阿拉伯人挣到钱了

00:00:16.682 --> 00:00:18.035

在这片地上你挣不到钱

00:00:19.143 --> 00:00:21.395

你可以用你自己的话转告他

00:00:22.104 --> 00:00:24.064

我做赌场生意40年了

00:00:24.064 --> 00:00:26.817

它受到的监控比其他任何行业都要小心谨慎

00:00:27.818 --> 00:00:32.114

尽管卡麦让它合法了我们还是得非常小心免得前功尽弃

00:00:33.741 --> 00:00:37.286

特里乔先生那您觉得我们应该怎么办

00:00:37.411 --> 00:00:39.001

您想怎么做

00:00:40.998 --> 00:00:42.374

如果你想要并且保住你的赌场许可

00:00:43.625 --> 00:00:46.837

我们就得让这位只要投资人酋长先生

00:00:47.963 --> 00:00:49.506

变成美国公民

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Vous lui avez bien dit

00:00:03.042 --> 00:00:05.017

Ils voulaient pas que les Juifs fassent de l'argent

00:00:05.296 --> 00:00:06.964

que les Italiens fassent de l'argent

00:00:07.009 --> 00:00:09.174

Ils veulent encore moins que les Noirs fassent de l'argent

00:00:09.003 --> 00:00:12.636

Après l'embargo pétrolier la crise due à la hausse de l'essence

00:00:12.762 --> 00:00:14.763

les détournements d'avion les Jeux olympiques

00:00:14.889 --> 00:00:17.683

ils ne veulent plus voir les Arabes faire de l'argent

00:00:17.809 --> 00:00:19.768

Croyez moi pas en Amérique Oui

00:00:19.894 --> 00:00:22.271

Et vous pouvez lui expliquer ça comme vous voulez

00:00:22.397 --> 00:00:24.094

Je me suis occupé de casinos pendant 40 ans

00:00:25.999 --> 00:00:27.901

Il faut être plus prudent avec ça qu'avec n'importe quelle autre affaire

00:00:28.001 --> 00:00:30.487

Grâce à Carmine maintenant c'est légal mais

00:00:30.613 --> 00:00:33.073

soyons très prudents ou ils y mettront un terme

00:00:34.002 --> 00:00:36.091

Donc monsieur Tellegio comment croyez vous que

00:00:37.001 --> 00:00:39.246

que nous devions aborder cela À votre avis

00:00:39.372 --> 00:00:40.789

Que voulez vous faire Eh bien si

00:00:41.332 --> 00:00:43.005

vous voulez avoir l'autorisation d'exploitation et ne pas la perdre

00:00:43.626 --> 00:00:48.001

il faut absolument que notre principal investisseur le cheik

00:00:48.214 --> 00:00:50.591

soit citoyen américain

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Haben Sie ihm das gesagt

00:00:03.211 --> 00:00:08.132

Die wollen nicht dass Juden Italiener oder Schwarze Geld verdienen

00:00:08.257 --> 00:00:13.512

Nach dem Embargo und der Ölkrise nach den Entführungen und dem Olympia Attentat

00:00:13.638 --> 00:00:16.558

wollen sie auch nicht dass die Araber Geld verdienen

00:00:16.683 --> 00:00:18.977

Nicht in unserem Land

00:00:19.102 --> 00:00:21.938

Sagen Sie ihm das mit eigenen Worten

00:00:22.999 --> 00:00:24.019

Ich bin 40 Jahre in der Casino Branche

00:00:24.019 --> 00:00:27.736

Die wird stärker kontrolliert als alles andere

00:00:27.861 --> 00:00:29.946

Carmine hat es legalisiert

00:00:29.946 --> 00:00:33.241

aber wir müssen aufpassen sonst nehmen sie's uns weg

00:00:33.007 --> 00:00:39.413

Mr Tellegio wie sollen wir die Sache angehen Was schlagen Sie vor

00:00:40.001 --> 00:00:43.501

Wenn Sie die Glücksspiel Lizenz auf Dauer bekommen wollen

00:00:43.627 --> 00:00:47.797

müssen wir unseren Hauptinvestor den Scheich

00:00:47.922 --> 00:00:50.133

zum amerikanischen Bürger machen

00:00:01.000 --> 00:00:05.375

Ingat bahwa ibu runtuh Mengapa demikian

00:00:06.125 --> 00:00:11.000

Kami memiliki apa apa Kita tidak bisa pergi ke mana pun

00:00:16.167 --> 00:00:18.542

Aku ingat penderitaan yang masih

00:00:21.375 --> 00:00:27.075

Aku pulang Anda terkunci keluar karena ibu adalah lantai atas dengan Negro

00:00:32.208 --> 00:00:34.125

Anda kotor

00:00:37.125 --> 00:00:40.542

Aku sudah dicuci dan memberi Anda makan

00:00:43.075 --> 00:00:46.708

Saya telah mencuri segalanya bagi kita

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Gliel'ha detto

00:00:03.335 --> 00:00:05.504

Non vogliono che gli ebrei e gli italiani si arricchiscano

00:00:05.713 --> 00:00:08.215

e soprattutto non vogliono che i neri si arricchiscano

00:00:08.424 --> 00:00:11.051

Dopo l'embargo sul petrolio la crisi energetica

00:00:11.719 --> 00:00:13.721

i dirottamenti le Olimpiadi

00:00:13.929 --> 00:00:18.851

non vogliono neanche che gli arabi si arricchiscano non in casa nostra

00:00:19.001 --> 00:00:21.937

Gli spieghi questo a modo suo

00:00:22.146 --> 00:00:27.151

Sono nel campo dei casinò da 40 anni è il settore più controllato di ogni altro

00:00:27.818 --> 00:00:29.945

Carmine lo ha legalizzato ma

00:00:30.154 --> 00:00:33.574

dobbiamo stare attenti o faranno marcia indietro

00:00:33.782 --> 00:00:36.997

Allora signor Tellegio secondo lei

00:00:36.243 --> 00:00:39.455

come dobbiamo muoverci cosa vuole fare

00:00:40.001 --> 00:00:43.334

Se vuole ottenere le licenze e mantenerle

00:00:43.542 --> 00:00:47.629

dobbiamo far diventare il nostro primo investitore lo sceicco

00:00:47.963 --> 00:00:49.757

un cittadino americano

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

Kamu beritahu dia begitu

00:00:03.168 --> 00:00:04.461

Mereka tak mahu orang Yahudi buat duit

00:00:04.461 --> 00:00:05.504

Mereka tak mahu orang Itali buat duit

00:00:05.504 --> 00:00:08.132

Mereka pasti tak mahu orang kulit hitam buat duit

00:00:08.132 --> 00:00:11.719

Selepas sekatan minyak krisis gasolin

00:00:11.719 --> 00:00:13.595

rampasan kapal terbang Olimpik

00:00:13.721 --> 00:00:18.035

mereka tak mahu lihat orang Arab buat duit percayalah bukan di tanah kami

00:00:19.143 --> 00:00:21.395

Kamu boleh beritahu dia dengan cara tersendiri

00:00:22.104 --> 00:00:24.064

Saya terlibat dalam perniagaan kasino sejak 40 tahun

00:00:24.064 --> 00:00:26.817

ia lebih berhati hati daripada perniagaan lain

00:00:27.818 --> 00:00:32.114

Carmine jadikan ini sah tapi kita mesti berhati hati atau mereka tarik balik

00:00:33.741 --> 00:00:37.286

Jadi En Tellegio bagaimana kamu fikir pendekatan kita

00:00:37.411 --> 00:00:39.001

Apa yang kamu mahu lakukan

00:00:40.998 --> 00:00:42.374

Jika mahu dapatkan lesen judi dan menyimpannya

00:00:43.625 --> 00:00:46.837

kita perlu buat pelabur prinsipal kita di sini Tuan Sheikh

00:00:47.963 --> 00:00:49.506

seorang warga Amerika

00:00:01.000 --> 00:00:02.998

Ты сказал ему это

00:00:03.065 --> 00:00:06.404

Они не хотят чтобы евреи делали деньги Они не хотят чтобы итальянцы делали деньги

00:00:06.604 --> 00:00:07.604

Они определенно не хотят чтобы чернокожие зарабатывали деньги

00:00:08.019 --> 00:00:09.082

После нефтяного эмбарго

00:00:10.031 --> 00:00:11.037

бензиновый кризис

00:00:12.031 --> 00:00:13.058

Нападение на олимпийцев

00:00:14.009 --> 00:00:15.017

Они не хотят видеть Арабов

00:00:15.054 --> 00:00:18.482

делающих деньги Плюс не на нашей земле

00:00:19.046 --> 00:00:21.003

Я не знаю если вы можете сказать ему по своему

00:00:22.045 --> 00:00:24.653

Я в азартном бизнесе 40 лет

00:00:24.853 --> 00:00:27.108

Я изучил его намного тщательнее чем любой другой бизнес

00:00:28.021 --> 00:00:29.047

Кармайн сделал это легально но

00:00:30.004 --> 00:00:32.076

мы должны быть осторожными или они заберут его назад

00:00:34.002 --> 00:00:37.968

Господин Телледжио как вы думаете мы должны приблизить это

00:00:38.168 --> 00:00:39.168

Что вы хотите делать

00:00:40.039 --> 00:00:43.038

Если вы хотите получить игорную лицензию и содержать это

00:00:43.097 --> 00:00:46.009

Мы должны выбрать здесь нашего принципиального инвестора Шейх

00:00:47.092 --> 00:00:50.333

Американского гражданина

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Le dijiste eso

00:00:03.239 --> 00:00:05.291

No quieren que los judíos hagan dinero ni los italianos

00:00:05.292 --> 00:00:07.344

definitivamente tampoco quieren que los negros

00:00:08.008 --> 00:00:11.182

Después del embargo del petróleo la crisis de la gasolina

00:00:11.753 --> 00:00:13.514

los secuestros y las Olimpiadas

00:00:13.515 --> 00:00:15.275

no quieren que los árabes hagan dinero

00:00:15.062 --> 00:00:18.269

Al menos no en nuestro territorio

00:00:18.972 --> 00:00:21.135

Puedes decirle esto a tu manera

00:00:21.009 --> 00:00:23.968

He estado en el negocio de los casinos 40 años

00:00:23.969 --> 00:00:26.001

Hay que ser más cuidadoso que en cualquier otro negocio

00:00:27.041 --> 00:00:29.432

Carmine logró que fuera legal pero

00:00:29.433 --> 00:00:31.455

debemos tener cuidado o nos lo quitaran

00:00:33.515 --> 00:00:37.108

Cómo cree que deberíamos actuar con esto

00:00:37.687 --> 00:00:39.999

Qué hacemos

00:00:39.919 --> 00:00:41.999

Si quieren obtener la

00:00:41.003 --> 00:00:42.132

licencia de juego y conservarla

00:00:43.283 --> 00:00:46.286

tenemos que hacer a nuestro principal inversionista el jeque

00:00:47.206 --> 00:00:48.868

un ciudadano estadounidense

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

Bunu söyledin mi

00:00:03.211 --> 00:00:05.463

Yahudilerin para kazanmasını istemediler İtalyanlar

00:00:05.798 --> 00:00:07.883

Siyahların para kazanmasını da istemediler

00:00:08.217 --> 00:00:11.303

Petrol ambargosundan benzin krizinden

00:00:11.072 --> 00:00:16.058

Olimpiyatlar'da adam kaçırmadan sonra Arapların da para kazanmasını istemiyorlar

00:00:16.517 --> 00:00:18.519

İnan bana bu topraklarda olmaz

00:00:19.061 --> 00:00:21.647

Bunu kendi bildiğin gibi anlat

00:00:22.064 --> 00:00:26.737

Kırk yıldır kumarhanelerin içindeyim Bütün sektörlerden daha fazla denetleniyor

00:00:27.738 --> 00:00:32.243

Carmine kumarı yasallaştırdı ama yanlış bir şey yaparsak hemen geri alırlar

00:00:33.619 --> 00:00:35.999

Öyleyse Bay Telligo

00:00:35.371 --> 00:00:39.208

nasıl bir yaklaşım sergilemeliyiz Ne dersiniz

00:00:39.667 --> 00:00:42.587

Kumar ruhsatı çıkartmak ve devam ettirmek istiyorsanız

00:00:43.546 --> 00:00:46.842

ana yatırımcımızın yani Şeyhin

00:00:47.926 --> 00:00:49.511

Amerikan vatandaşı olması gerekir

00:00:01.000 --> 00:00:01.917

Nói chưa

00:00:03.021 --> 00:00:05.504

Họ không thích người Do Thái Không thích người Ý

00:00:05.504 --> 00:00:08.132

Càng không muốn làm ăn với người da đen

00:00:08.132 --> 00:00:11.719

Sau lệnh cấm vận dầu mỏ khủng hoảng xăng dầu

00:00:11.719 --> 00:00:13.637

các vụ không tặc thế vận hội Olympic

00:00:13.637 --> 00:00:18.035

họ không muốn người Ả Rập kiếm tiền Tin đi không phải trên đất của chúng tôi

00:00:19.143 --> 00:00:21.395

Cứ nói với ông ấy theo cách của anh

00:00:22.104 --> 00:00:24.064

Tôi kinh doanh sòng bạc 40 năm rồi

00:00:24.064 --> 00:00:26.817

nó bị xem xét kỹ lưỡng hơn bất cứ ngành nào

00:00:27.818 --> 00:00:32.114

Carmine đã khiến nó hợp pháp nhưng ta phải cẩn thận không thì họ sẽ hủy mất

00:00:33.741 --> 00:00:37.327

Ông Tellegio ông nghĩ ta nên tiếp cận chuyện này thế nào

00:00:37.327 --> 00:00:39.413

Ông nghĩ sao Ông muốn làm gì

00:00:40.998 --> 00:00:42.875

Nếu muốn có giấy phép mở sòng bạc và duy trì nó

00:00:43.625 --> 00:00:46.712

ta phải biến nhà đầu tư chính ở đây ngài tộc trưởng

00:00:47.963 --> 00:00:49.298

thành một công dân Mỹ

Available in 12 languages

Duration

51 seconds

Views

31

Timestamp in Movie

01:17:52

Uploaded

Feb 18, 2026

Genres

Production

Annapurna Pictures,Atlas Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A con man, Irving Rosenfeld, along with his seductive partner Sydney Prosser, is forced to work for a wild F.B.I. Agent, Richie DiMaso, who pushes them into a world of Jersey powerbrokers and the Mafia.