To watch in HD, get ClipCafe PRO

I am truly sorry, Barry

I am truly sorry, Barry. North jumped the gun. Yeah, well,you boys fucked me good. We all...

American Made • 2017

I am truly sorry, Barry. North jumped the gun. Yeah, well,you boys fucked me good. We all got fucked. Those photos weren'tsupposed to be released, and certainly not until we hadthe Colombians in custody. Yeah, well, they ain't gonnabe coming for you. Barry, you knew the riskswhen you took those pictures. You knew what you were doing

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

I am truly sorry Barry

00:00:02.626 --> 00:00:04.086

North jumped the gun

00:00:04.017 --> 00:00:06.755

Yeah well you boys fucked me good

00:00:06.839 --> 00:00:07.923

We all got fucked

00:00:08.997 --> 00:00:09.842

Those photos weren't supposed to be released

00:00:09.925 --> 00:00:12.261

and certainly not until we had the Colombians in custody

00:00:12.636 --> 00:00:15.999

Yeah well they ain't gonna be coming for you

00:00:15.097 --> 00:00:18.767

Barry you knew the risks when you took those pictures

00:00:21.562 --> 00:00:23.048

You knew what you were doing

00:00:01.000 --> 00:00:07.088

أنا آسف يا باري الشمال استعمل السلاح رجالك اوقعوني جيدا

00:00:07.881 --> 00:00:10.999

نحن جميعا وقعنا من المفترض ان هذه الصور لا تخرج

00:00:10.052 --> 00:00:12.957

ليس قبل أن نضع الكولومبيين في الحبس

00:00:12.958 --> 00:00:15.863

ولان سوف ياتون اليك باري

00:00:15.897 --> 00:00:18.961

أنت كنت تعرف المخاطره عند التقاطك هذه الصور

00:00:21.014 --> 00:00:23.977

أنت تعرف ما تفعله

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Ho sento molt Barry

00:00:02.626 --> 00:00:04.086

North va saltar l'arma

00:00:04.017 --> 00:00:06.755

Sí bé M'heu fotut bé nois

00:00:06.839 --> 00:00:07.923

Tots ens hem fotut

00:00:08.997 --> 00:00:09.842

Aquelles fotos no ho eren suposadament s'havia d'alliberar i

00:00:09.925 --> 00:00:12.261

certament no fins que ho tinguéssim els colombians detinguts

00:00:12.636 --> 00:00:15.999

Sí bé no ho faran vindrà per tu

00:00:15.097 --> 00:00:18.767

Barry coneixies els riscos quan vas fer aquestes fotos

00:00:21.562 --> 00:00:23.048

Sabies el que feies

00:00:01.000 --> 00:00:04.004

Je mi to moc líto Barry North nás předběhl

00:00:04.498 --> 00:00:07.964

Pěkně jste se mnou vyjebali S námi taky vyjebali

00:00:08.999 --> 00:00:12.079

Ty fotky neměli být zveřejněny a rozhodně dokud nezavřeme Kolumbijce

00:00:12.792 --> 00:00:14.997

Po vás ale nepůjdou

00:00:15.028 --> 00:00:19.101

Barry při tom focení jsi znal svá rizika

00:00:21.579 --> 00:00:23.452

Věděl jsi co děláš

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Ako ay tunay na paumanhin Barry

00:00:02.626 --> 00:00:04.086

Tumalon si North sa baril

00:00:04.017 --> 00:00:06.755

Yeah well Kayong mga lalaki ay kinantot ako ng mabuti

00:00:06.839 --> 00:00:07.923

Lahat kami ay nagkantot

00:00:08.997 --> 00:00:09.842

Ang mga larawang iyon ay hindi dapat pakawalan

00:00:09.925 --> 00:00:12.261

At tiyak na hindi hanggang sa magkaroon kami ng mga Colombians sa kustodiya

00:00:12.636 --> 00:00:15.999

Oo well hindi sila darating para sa iyo

00:00:15.097 --> 00:00:18.767

Barry alam mo ang mga panganib kapag kinuha mo ang mga larawang iyon

00:00:21.562 --> 00:00:23.048

Alam mo ang iyong ginagawa

00:00:01.000 --> 00:00:02.365

Je suis navré Barry

00:00:02.835 --> 00:00:04.291

North a brûlé les étapes

00:00:04.378 --> 00:00:06.664

Vous m avez bien baisé

00:00:06.755 --> 00:00:07.087

On s'est tous fait baiser

00:00:08.997 --> 00:00:12.025

Ces photos ne devaient pas être diffusées avant qu on coffre les Colombiens

00:00:12.072 --> 00:00:15.002

C est pas vous qu ils vont venir chercher

00:00:15.139 --> 00:00:16.675

Barry vous connaissiez les risques

00:00:16.765 --> 00:00:18.721

en prenant ces photos

00:00:21.604 --> 00:00:23.097

Vous saviez ou vous mettez les pieds

00:00:01.000 --> 00:00:03.868

Es tut mir sehr leid Barry North war nicht zu halten

00:00:04.017 --> 00:00:07.629

Ihr habt mich ganz schön verarscht Wir alle wurden verarscht

00:00:07.923 --> 00:00:09.664

Die Fotos sollten nicht veröffentlicht werden

00:00:10.003 --> 00:00:12.217

Schon gar nicht vor der Verhaftung der Kolumbianer

00:00:12.845 --> 00:00:14.802

Hinter Ihnen werden sie nicht her sein

00:00:15.097 --> 00:00:16.213

Barry

00:00:16.724 --> 00:00:18.807

Sie kannten das Risiko genau

00:00:21.729 --> 00:00:24.998

Sie wussten was Sie taten

00:00:01.000 --> 00:00:03.853

I am truly sorry Barry North jumped the gun

00:00:04.053 --> 00:00:06.864

Well you boys fucked me good

00:00:06.869 --> 00:00:07.945

We all got fucked

00:00:07.095 --> 00:00:10.002

Those photos weren't supposed to be released

00:00:10.999 --> 00:00:12.948

And certainly not until we had the Colombians in custody

00:00:12.958 --> 00:00:14.718

Yeah well he ain't gonna be comin' for you

00:00:14.719 --> 00:00:17.001

Barry you knew the risks

00:00:17.002 --> 00:00:18.371

when you took those pictures

00:00:21.133 --> 00:00:23.965

You knew what you were doing

00:00:01.000 --> 00:00:04.000

Őszintén sajnálom Barry North elhamarkodta a dolgot

00:00:04.004 --> 00:00:06.009

Hát jól kibasztak velem

00:00:07.000 --> 00:00:08.000

Magunkkal is

00:00:08.001 --> 00:00:10.000

A fotókat nem kellett volna kiadni

00:00:10.001 --> 00:00:12.008

Legalábbis addig amíg a kolumbiaiak nincsenek rács mögött

00:00:12.009 --> 00:00:15.001

Igen de nem magát fogják levadászni

00:00:15.002 --> 00:00:17.006

Barry jól tudta mit kockáztat

00:00:17.007 --> 00:00:19.007

amikor megcsinálta azokat a fotókat

00:00:21.005 --> 00:00:23.009

Tudta hogy mit csinál

00:00:01.000 --> 00:00:03.936

Dan anak anak mengerti

00:00:04.971 --> 00:00:09.773

Ya Baiklah jangan lupa semua akan baik baik saja

00:00:09.942 --> 00:00:11.968

Semua akan baik baik saja aku mencintaimu Aku mencintaimu

00:00:13.088 --> 00:00:16.873

Seperti kuduga mereka datang

00:00:18.818 --> 00:00:19.979

Mereka mengambil semuanya

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Mi dispiace tanto Barry

00:00:02.626 --> 00:00:04.086

North ci ha anticipati

00:00:04.169 --> 00:00:06.755

Sì mi avete fottuto per bene

00:00:06.839 --> 00:00:07.923

Siamo tutti fottuti

00:00:08.997 --> 00:00:09.842

Quelle foto non dovevano essere pubblicate

00:00:09.925 --> 00:00:12.261

soprattutto finché non avessimo preso i colombiani

00:00:12.636 --> 00:00:15.999

Sì ma non verranno a cercare te

00:00:15.097 --> 00:00:18.767

Barry conoscevi i rischi che correvi quando hai fatto quelle foto

00:00:21.562 --> 00:00:23.048

Sapevi quel che facevi

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

本当にごめんなさいバリー

00:00:02.626 --> 00:00:04.086

北は銃を飛び越えた

00:00:04.017 --> 00:00:06.755

ええまあ君たちは私をよくやったよ

00:00:06.839 --> 00:00:07.923

私たちは皆めちゃくちゃになりました

00:00:08.997 --> 00:00:09.842

それらの写真は公開されるべきではなかったのですが

00:00:09.925 --> 00:00:12.261

そして確かにコロンビア人を拘留するまではそうではなかった

00:00:12.636 --> 00:00:15.999

ええまあ彼らはあなたを迎えに来るつもりはありません

00:00:15.097 --> 00:00:18.767

バリーあなたは危険性を承知の上で写真を撮ったんですね

00:00:21.562 --> 00:00:23.048

あなたは自分が何をしているのか知っていました

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Saya benar benar minta maaf Barry

00:00:02.626 --> 00:00:04.086

Utara melompat pistol

00:00:04.017 --> 00:00:06.755

Ya baiklah awak lelaki fucked saya baik

00:00:06.839 --> 00:00:07.923

Kita semua mendapat fuck

00:00:08.997 --> 00:00:09.842

Foto foto itu tidak sepatutnya dibebaskan dan

00:00:09.925 --> 00:00:12.261

pastinya tidak sampai kita Kolombia dalam tahanan

00:00:12.636 --> 00:00:15.999

Ya baik mereka tidak akan datang untuk anda

00:00:15.097 --> 00:00:18.767

Barry anda tahu risiko Apabila anda mengambil gambar tersebut

00:00:21.562 --> 00:00:23.048

Anda tahu apa yang anda lakukan

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

من واقعا متاسفم بری

00:00:02.626 --> 00:00:04.086

شمال اسلحه را پرید

00:00:04.017 --> 00:00:06.755

آره خب شما پسرها به من لعنتی زدید

00:00:06.839 --> 00:00:07.923

همه ما لعنتی شدیم

00:00:08.997 --> 00:00:09.842

قرار نبود آن عکس ها منتشر شوند

00:00:09.925 --> 00:00:12.261

و مطمئنا تا زمانی که کلمبیایی ها را در بازداشت نداشتیم

00:00:12.636 --> 00:00:15.999

آره خوب آنها برای شما نمی آیند

00:00:15.097 --> 00:00:18.767

باری وقتی آن عکس ها را گرفتی خطرات را می دانستی

00:00:21.562 --> 00:00:23.048

میدونستی چیکار میکنی

00:00:01.000 --> 00:00:03.067

JEŚLI NIE ZADBAMY O NASZYCH KLIENTÓWKTOŚ INNY TO ZROBI

00:00:03.711 --> 00:00:05.291

Naprawdę mi przykro

00:00:05.337 --> 00:00:06.837

North się wyrwał

00:00:06.881 --> 00:00:09.501

Wyruchaliście mnie chłopaki

00:00:09.055 --> 00:00:10.067

Wszystkich nas wyruchali

00:00:10.718 --> 00:00:12.558

Jak można to było pokazać

00:00:12.636 --> 00:00:15.016

przed aresztowaniem Kolumbijczyków

00:00:15.347 --> 00:00:17.727

Ale po was nie przyjdą

00:00:17.808 --> 00:00:21.478

Robiąc te zdjęcia wiedziałeś jakie jest ryzyko

00:00:24.273 --> 00:00:26.193

Wiedziałeś co robisz

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Мне очень жаль Барри

00:00:02.627 --> 00:00:04.086

Норт поспешил

00:00:04.017 --> 00:00:06.755

Здорово вы меня подставили

00:00:06.084 --> 00:00:07.923

Нас всех подставили

00:00:08.997 --> 00:00:09.842

Это фотографии не должны были показывать

00:00:09.926 --> 00:00:12.261

тем более до того как мы арестуем колумбийцев

00:00:12.637 --> 00:00:15.013

Да но они придут не за вами

00:00:15.001 --> 00:00:18.767

Барри ты знал каков риск когда фотографировал

00:00:21.563 --> 00:00:23.048

Ты знал что делал

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Resnično mi je žal Barry

00:00:02.626 --> 00:00:04.086

North je skočil na puško

00:00:04.017 --> 00:00:06.755

ja no fantje ste me dobro zjebali

00:00:06.839 --> 00:00:07.923

Vsi smo bili zajebani

00:00:08.997 --> 00:00:09.842

Te fotografije ne bi smele biti objavljene

00:00:09.925 --> 00:00:12.261

in zagotovo ne dokler nismo imeli Kolumbijcev v priporu

00:00:12.636 --> 00:00:15.999

Ja no ne bodo prišli pote

00:00:15.097 --> 00:00:18.767

Barry vedel si za tveganje ko si posnel te slike

00:00:21.562 --> 00:00:23.048

Vedel si kaj delaš

00:00:01.000 --> 00:00:03.853

Lo siento mucho Barry North saltó el arma

00:00:04.053 --> 00:00:06.866

Bueno ustedes muchachos me follaron bien

00:00:06.871 --> 00:00:07.947

Todos fuimos jodidos

00:00:07.952 --> 00:00:10.003

Esas fotos no debían ser lanzadas

00:00:10.999 --> 00:00:12.952

Y ciertamente no hasta que tengamos a los colombianos bajo custodia

00:00:12.962 --> 00:00:14.719

Sí bueno él no vendrá por ti

00:00:14.724 --> 00:00:17.001

Barry sabías los riesgos

00:00:17.026 --> 00:00:18.377

cuando tomaste esas fotos

00:00:21.014 --> 00:00:23.973

Sabías lo que estabas haciendo

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

ந ன உண ம ய ல ய வர ந த க ற ன ப ர

00:00:02.626 --> 00:00:04.086

ந ர த த ப ப க க க த த த ர

00:00:04.017 --> 00:00:06.755

ஆம சர ந ங கள என ன நன ற க க ட த த ர கள

00:00:06.839 --> 00:00:07.923

ந ங கள அன வர ம ப ணர ந த ம

00:00:08.997 --> 00:00:09.842

அந த ப க ப படங கள வ ள ய டப படக க ட த

00:00:09.925 --> 00:00:12.261

ந ங கள க லம ப யர கள க வல ல வ த த ர க க ம வர ந ச சயம க இல ல

00:00:12.636 --> 00:00:15.999

ஆம அவர கள உங கள க க க வரம ட ட ர கள

00:00:15.097 --> 00:00:18.767

ப ர ந ங கள அந தப படங கள எட த தப த உங கள க க ஆபத த கள த ர ய ம

00:00:21.562 --> 00:00:23.048

ந ங கள என ன ச ய க ற ர கள என ற உங கள க க த த ர ய ம

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

నన న క షమ చ డ బ ర

00:00:02.626 --> 00:00:04.086

ఉత తర త ప క ద క ద

00:00:04.017 --> 00:00:06.755

అవ న బ గ మ ర అబ బ య ల నన న బ గ ఇబ బ ద ప ట ట ర

00:00:06.839 --> 00:00:07.923

మ మ త ఫక అయ య మ

00:00:08.997 --> 00:00:09.842

ఆ ఫ ట ల క ద వ డ దల చ యబడ ల మర య మ మ

00:00:09.925 --> 00:00:12.261

కల గ ఉన న త వరక ఖచ చ త గ క ద అద ప ల క ల బ యన ల

00:00:12.636 --> 00:00:15.999

అవ న వ ర వ ళ ళర న క స వస త న

00:00:15.097 --> 00:00:18.767

బ ర మ క ప రమ ద ల త ల స మ ర ఆ చ త ర లన త స నప ప డ

00:00:21.562 --> 00:00:23.048

మ ర ఏమ చ స త న న ర మ క త ల స

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Мені щиро шкода Баррі

00:00:02.626 --> 00:00:04.086

Норт взяв пістолет

00:00:04.017 --> 00:00:06.755

так добре ви хлопці добре мене трахнули

00:00:06.839 --> 00:00:07.923

Ми всі трахнулися

00:00:08.997 --> 00:00:09.842

Ці фотографії не повинні були оприлюднюватися

00:00:09.925 --> 00:00:12.261

і точно не доти поки ми не взяли колумбійців під варту

00:00:12.636 --> 00:00:15.999

Так добре вони не прийдуть за тобою

00:00:15.097 --> 00:00:18.767

Беррі ти знав про ризики коли робив ці фотографії

00:00:21.562 --> 00:00:23.048

Ви знали що робите

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Tôi thực sự xin lỗi Barry

00:00:02.626 --> 00:00:04.086

Bắc nổ súng

00:00:04.017 --> 00:00:06.755

Vâng à các cậu đã chơi tôi rất tốt

00:00:06.839 --> 00:00:07.923

Tất cả chúng tôi đều bị hỏng

00:00:08.997 --> 00:00:09.842

Những bức ảnh đó không đáng lẽ phải được thả ra và chắc chắn

00:00:09.925 --> 00:00:12.261

là không cho đến khi chúng tôi có người Colombia đang bị giam giữ

00:00:12.636 --> 00:00:15.999

Ừ họ sẽ không sẽ đến với bạn

00:00:15.097 --> 00:00:18.767

Barry anh biết những rủi ro khi bạn chụp những bức ảnh đó

00:00:21.562 --> 00:00:23.048

Bạn biết bạn đang làm gì

Available in 22 languages

Duration

25 seconds

Views

20

Timestamp in Movie

01:34:28

Uploaded

Mar 08, 2026

Genres

action, comedy, crime

Production

Universal Pictures,Cross Creek Pictures,Imagine Entertainment,Vendian Entertainment,Quadrant Pictures,Hercules Film Fund

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The story of Barry Seal, an American pilot who became a drug-runner for the CIA in the 1980s in a clandestine operation that would be exposed as the Iran-Contra Affair.