To watch in HD, get ClipCafe PRO

There are no more barriers to cross

American Psycho

There are no more barriersto cross. All I have in commonwith the uncontrollableand the...

American Psycho • 2000

There are no more barriersto cross. All I have in commonwith the uncontrollableand the insane, the vicious and the evil,all the mayhem I have caused... and my utter indifferencetoward it, I have now surpassed. My pain is constant and sharp... and I do not hopefor a better world for anyone. In fact, I want my painto be inflicted on others. I want no one to escape. But even after admitting this, there is no catharsis. My punishment continuesto elude me... and I gain no deeper knowledgeof myself. No new knowledge can beextracted from my telling. This confessionhas meant... nothing

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.962

There are no more barriers to cross

00:00:04.017 --> 00:00:07.882

All I have in common with the uncontrollable and the insane

00:00:08.999 --> 00:00:11.302

the vicious and the evil all the mayhem I have caused

00:00:11.469 --> 00:00:13.429

and my utter indifference toward it

00:00:13.638 --> 00:00:16.099

I have now surpassed

00:00:18.893 --> 00:00:21.729

My pain is constant and sharp

00:00:21.896 --> 00:00:25.441

and I do not hope for a better world for anyone

00:00:25.566 --> 00:00:29.988

In fact I want my pain to be inflicted on others

00:00:30.196 --> 00:00:32.615

I want no one to escape

00:00:33.825 --> 00:00:36.619

But even after admitting this

00:00:36.828 --> 00:00:38.083

there is no catharsis

00:00:39.997 --> 00:00:41.666

My punishment continues to elude me

00:00:41.916 --> 00:00:45.997

and I gain no deeper knowledge of myself

00:00:45.211 --> 00:00:48.084

No new knowledge can be extracted from my telling

00:00:49.002 --> 00:00:53.136

This confession has meant nothing

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

لا يوجد أي حدود يمكن تجاوزها الآن

00:00:04.086 --> 00:00:06.547

كل ما لدي مشترك مع الأمور غير المتحكم بها

00:00:06.063 --> 00:00:09.003

والجنون والوحشية والشر

00:00:09.675 --> 00:00:13.387

كل التشويه والدمار الذي تسببت فيه وكل لا مبالاتي بهذا

00:00:13.512 --> 00:00:15.018

تجاوزته الآن

00:00:18.767 --> 00:00:20.936

ألمي ومعاناتي غير منقطع وحاد

00:00:21.077 --> 00:00:24.044

ولا آمل بعالم أفضل لأي أحد

00:00:25.566 --> 00:00:29.278

في الحقيقة أريد لعذابي أن ينعكس على الآخرين

00:00:30.195 --> 00:00:32.999

لا أريد لأحد أن يهرب

00:00:34.533 --> 00:00:36.201

ولكن حتى بعد الاعتراف بهذا

00:00:36.785 --> 00:00:38.203

لا يوجد أي تطهير

00:00:39.001 --> 00:00:41.123

عقابي يستمر في خداعي وإيهامي

00:00:41.915 --> 00:00:44.999

ولا أكتسب أي معرفة عميقة عن نفسي

00:00:45.021 --> 00:00:48.001

ولا يمكن أن أستخلص أي خبرة جديدة من اعترافي

00:00:49.002 --> 00:00:52.676

هذا الاعتراف لم يعن شيئا

00:00:01.000 --> 00:00:04.044

আম র স মন আর ক ন প রত বন ধকত ন ই

00:00:04.128 --> 00:00:09.717

অব ধ যত এব উন ম দন প প চ র এব মন দ এদ র স থ আম র সহজ ত য ই ম লগ ল ছ ল

00:00:09.008 --> 00:00:13.554

আম যত সব দ ঙ গ হ ঙ গ ম কর ছ ঐ প পকর মগ ল র প রত আম র উদ স নত

00:00:13.637 --> 00:00:15.973

সব স ম আম লঙ ঘন কর ছ

00:00:18.893 --> 00:00:21.729

আম র ত ক ষ ণ যন ত রণ এখন অব রত

00:00:21.812 --> 00:00:25.524

আম অন যক র জন য এই প থ ব র মঙ গল ক মন কর ন

00:00:25.608 --> 00:00:30.195

সত য ট হল আম চ ই অন যর ও আম র যন ত রণ য় আড়ষ ট হ ক

00:00:30.279 --> 00:00:32.489

আম ক উক ছ ড় দ ত চ ই ন

00:00:34.658 --> 00:00:39.997

ক ন ত এই দ য় স ব ক র র পর ও আম আত নশ দ ধ র ক ন আব গ প ইন

00:00:39.121 --> 00:00:41.874

স ক শল আম র শ স ত আম ক এড় য় গ ছ

00:00:41.957 --> 00:00:45.021

ন জ সত ত সম পর ক ক ন জ ঞ ন আম প ইন

00:00:45.294 --> 00:00:49.999

আম র কহন থ ক ক ন নত ন সত য উদঘ টন কর য য়ন

00:00:49.173 --> 00:00:53.302

এই স ব ক র ক ত একদমই অর থবহ ছ ল ন

00:00:01.000 --> 00:00:03.456

lln'y a plus de barrières à franchir

00:00:04.128 --> 00:00:07.746

Tout ce quej'ai en commun avec lincontrôlable et le démentiel

00:00:07.924 --> 00:00:09.584

le vicieux et le diabolique

00:00:09.759 --> 00:00:13.424

les mutilations infligées etmon indifférence

00:00:13.596 --> 00:00:15.719

je les aisurpassés

00:00:18.081 --> 00:00:21.347

Ma douleur est constante aiguë

00:00:21.813 --> 00:00:24.897

etje ne souhaite un monde meilleur à personne

00:00:25.566 --> 00:00:29.813

Je veux que ma douleur soit infligée aux autres

00:00:30.196 --> 00:00:32.521

Et que personne n'y échappe

00:00:34.534 --> 00:00:36.657

Même après avoir admis ça

00:00:36.828 --> 00:00:38.701

iln'y a pas de catharsis

00:00:39.998 --> 00:00:41.749

Ma punition continue de m'échapper

00:00:41.916 --> 00:00:44.703

etje n'en apprends pas davantage surmoi

00:00:45.253 --> 00:00:48.538

Aucun nouveau savoir ne ressort de mes dires

00:00:49.132 --> 00:00:53.129

Cette confession n'aura servi à rien

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

Es gibt keine Grenzen mehr zu überschreiten

00:00:04.017 --> 00:00:07.715

Alles was ich gemeinsam hab mit den Unkontrollierbaren und Kranken

00:00:08.999 --> 00:00:11.219

den Gemeinen und Bösen alles Schlimme was ich verursacht habe

00:00:11.678 --> 00:00:16.099

und meine totale Gleichgültigkeit dem gegenüber hab ich nun übertroffen

00:00:18.081 --> 00:00:21.437

Mein Schmerz ist gleichbleibend und heftig

00:00:21.896 --> 00:00:25.108

Und ich hoffe für niemand auf eine bessere Welt

00:00:25.567 --> 00:00:29.779

Ich möchte sogar dass mein Schmerz auch anderen zugefügt wird

00:00:30.238 --> 00:00:32.449

Ich will dass niemand davonkommt

00:00:34.534 --> 00:00:38.058

Aber selbst nachdem ich es zugegeben habe gibt es keine Katharsis

00:00:39.997 --> 00:00:41.499

Meine Bestrafung wird mir weiterhin verweigert

00:00:41.958 --> 00:00:44.794

und ich komme zu keiner tieferen Erkenntnis über mich selbst

00:00:45.253 --> 00:00:48.084

Aus meinem Erzählen kann keine neue Erkenntnis gewonnen werden

00:00:49.299 --> 00:00:52.802

Dieses Geständnis war völlig bedeutungslos

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Bateman There are no more barriers to cross

00:00:04.253 --> 00:00:07.715

All I have in common with the uncontrollable and the insane

00:00:07.798 --> 00:00:09.425

the vicious and the evil

00:00:09.925 --> 00:00:13.047

all the mayhem I have caused and my utter indifference toward it

00:00:13.554 --> 00:00:15.347

I have now surpassed

00:00:18.892 --> 00:00:21.186

My pain is constant and sharp

00:00:21.687 --> 00:00:24.398

and I do not hope for a better world for anyone

00:00:25.649 --> 00:00:29.194

In fact I want my pain to be inflicted on others

00:00:30.237 --> 00:00:32.003

I want no one to escape

00:00:34.533 --> 00:00:36.243

But even after admitting this

00:00:36.091 --> 00:00:38.454

there is no catharsis

00:00:39.163 --> 00:00:41.582

My punishment continues to elude me

00:00:41.999 --> 00:00:44.046

and I gain no deeper knowledge of myself

00:00:45.294 --> 00:00:48.255

No new knowledge can be extracted from my telling

00:00:49.131 --> 00:00:52.801

This confession has meant nothing

00:00:01.000 --> 00:00:03.067

Permisi Tak ada Senang berjumpa dengan kau

00:00:04.574 --> 00:00:06.198

Apa itu Edward Towers

00:00:07.307 --> 00:00:08.553

Carnes tunggu

00:00:09.243 --> 00:00:10.275

Davis

00:00:11.681 --> 00:00:15.214

Aku bukan lagi orang yang omong kosong lelucon mu menyenangkan

00:00:15.424 --> 00:00:18.341

Tapi ayolah bung kau punya 1 cacat yang fatal

00:00:19.464 --> 00:00:21.586

Bateman adalah seorang dork

00:00:22.001 --> 00:00:24.778

seseorang yang membosankan lemah kecil

00:00:25.182 --> 00:00:27.072

Sekarang jika kau berkata Bryce atau McDermott

00:00:27.914 --> 00:00:30.204

Sebaliknya itu lucu Permisi

00:00:30.031 --> 00:00:32.516

aku sungguh harus pergi Tunggu

00:00:34.475 --> 00:00:35.506

Berhenti

00:00:36.744 --> 00:00:38.155

Aku lakukan itu Carnes

00:00:39.897 --> 00:00:41.144

Aku bunuh dia

00:00:41.412 --> 00:00:43.653

Aku Patrick Bateman

00:00:47.217 --> 00:00:49.374

Aku cincang kepala Allen

00:00:50.789 --> 00:00:54.739

Pesan yang aku tinggalkan di mesin suaramu itu benar

00:00:00.935 --> 00:00:03.468

Aku bukan lagi orang yang omong kosong lelucon mu menyenangkan

00:00:03.814 --> 00:00:06.731

Tapi ayolah bung kau punya 1 cacat yang fatal

00:00:08.996 --> 00:00:10.126

Bateman adalah seorang dork

00:00:10.662 --> 00:00:13.413

seseorang yang membosankan lemah kecil

00:00:13.932 --> 00:00:16.047

Sekarang jika kau berkata Bryce atau McDermott

00:00:16.767 --> 00:00:19.999

Sebaliknya itu lucu Permisi

00:00:19.252 --> 00:00:21.458

aku sungguh harus pergi Tunggu

00:00:23.571 --> 00:00:24.602

Berhenti

00:00:25.924 --> 00:00:27.335

Aku lakukan itu Carnes

00:00:29.192 --> 00:00:30.439

Aku bunuh dia

00:00:30.765 --> 00:00:33.002

Aku Patrick Bateman

00:00:36.078 --> 00:00:38.937

Aku cincang kepala Allen

00:00:40.489 --> 00:00:44.439

Pesan yang aku tinggalkan di mesin suaramu itu benar

00:00:45.094 --> 00:00:48.476

Permisi Aku sungguh harus pergi

00:00:49.602 --> 00:00:53.433

Tidak Dengarkan kau tak tahu siapa aku

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

もはや境界線は存在しない

00:00:04.128 --> 00:00:07.881

俺たちが共有する抑制できない衝動狂気

00:00:07.965 --> 00:00:11.468

悪意不正俺が引き起こした暴力と

00:00:11.552 --> 00:00:15.472

それに対する無関心さを俺は超えてしまったのだ

00:00:18.851 --> 00:00:21.353

激しい痛みがおさまらない

00:00:21.812 --> 00:00:24.773

他人のためにこの世が良くなるなどと願わない

00:00:25.607 --> 00:00:29.778

他人にも俺の苦痛を味わわせたい

00:00:30.237 --> 00:00:32.322

誰も逃がしたくない

00:00:34.575 --> 00:00:38.579

でもこれを認めた後でさえカタルシスは起こらない

00:00:39.001 --> 00:00:44.626

俺は処罰を受けず自分を深く理解することもできない

00:00:45.252 --> 00:00:48.038

告白から何か新しい知識を得るわけでもない

00:00:49.173 --> 00:00:53.135

この告白には何の意味もないのだ

00:00:01.000 --> 00:00:03.289

Я перешел все границы

00:00:04.017 --> 00:00:07.752

Я переступил через все неконтролируемое и безумное

00:00:08.997 --> 00:00:11.458

порочное и злое что есть во мне через все что я совершил

00:00:11.552 --> 00:00:15.336

и через полное безразличие к этому

00:00:18.851 --> 00:00:21.389

Теперь меня постоянно терзает острая боль

00:00:21.812 --> 00:00:24.648

И я не надеюсь что другим будет хорошо

00:00:25.608 --> 00:00:29.392

Я даже хочу чтобы им было так же больно как мне

00:00:30.237 --> 00:00:32.111

Всем и каждому

00:00:34.575 --> 00:00:38.276

Но даже если так случится очищение не наступит

00:00:39.121 --> 00:00:41.447

Я по прежнему остаюсь безнаказанным

00:00:41.958 --> 00:00:44.449

И я не могу познать себя глубже

00:00:45.252 --> 00:00:48.253

Мой рассказ никого ничему не научит

00:00:49.173 --> 00:00:52.672

Эта исповедь не имеет никакого значения

00:00:01.000 --> 00:00:03.992

No hay más fronteras que cruzar

00:00:04.103 --> 00:00:06.594

Lo único que tengo en común con lo incontrolable

00:00:06.706 --> 00:00:09.675

y lo demente con lo depravado y con lo malévolo

00:00:09.776 --> 00:00:13.542

con todo el caos que he causado y mi total indiferencia ante esto

00:00:13.646 --> 00:00:15.978

ya lo dejé muy atrás

00:00:18.851 --> 00:00:21.649

Mi dolor es constante y fuerte

00:00:21.754 --> 00:00:25.417

y no espero que el mundo sea mejor para nadie

00:00:25.525 --> 00:00:30.998

De hecho quiero hacerle sentir mi dolor a otros

00:00:30.129 --> 00:00:32.029

No quiero que nadie escape

00:00:34.534 --> 00:00:36.593

Pero incluso habiéndolo admitido

00:00:36.702 --> 00:00:38.863

no hay catarsis alguna

00:00:38.971 --> 00:00:41.701

Sigo escapando a mi castigo

00:00:41.808 --> 00:00:45.073

y no logro conocerme mejor a mí mismo

00:00:45.178 --> 00:00:49.012

Mi narración no da como fruto nuevos conocimientos

00:00:49.115 --> 00:00:53.176

Esta confesión no ha significado nada

Available in 10 languages

Duration

55 seconds

Views

1,586

Timestamp in Movie

01:36:06

Uploaded

Feb 12, 2026

Genres

crime, drama, horror

Production

Lionsgate,Pressman Film,Muse Productions,Christian Halsey Solomon Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A wealthy New York City investment banking executive, Patrick Bateman, hides his alternate psychopathic ego from his co-workers and friends as he delves deeper into his violent, hedonistic fantasies.

Actors

Patrick Bateman