To watch in HD, get ClipCafe PRO

What about the past?

American Psycho

What about the past?Our past?- We never really shared one. You're inhuman.No. I'm in touch...

American Psycho • 2000

What about the past?Our past?- We never really shared one. You're inhuman.No. I'm in touch with humanity. Evelyn, I'm, uh, sorry.I just, uh... You're not terriblyimportant to me. Oh, no! No. No, Patrick. I know my behavior can be...erratic sometimes. What do you want me to do?What is it that you want? If you really wanna do somethingfor me, then stop makingthis scene right now. Oh, God, I can't believe this. I'm leaving.I've assessed the situation,and I'm going. Where are you going?I'm just leaving. But where? I have to returnsome videotapes

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.046

What about the past Our past We never really shared one

00:00:05.213 --> 00:00:07.173

You're inhuman No

00:00:07.034 --> 00:00:10.384

I'm in touch with humanity

00:00:10.551 --> 00:00:14.889

Evelyn I'm uh sorry I just uh

00:00:15.097 --> 00:00:17.058

You're not terribly important to me

00:00:17.225 --> 00:00:19.081

Oh no

00:00:19.977 --> 00:00:22.146

No No Patrick

00:00:22.313 --> 00:00:26.776

I know my behavior can be erratic sometimes

00:00:28.236 --> 00:00:31.239

What do you want me to do What is it that you want

00:00:31.405 --> 00:00:34.659

If you really wanna do something for me then stop making this scene right now

00:00:34.867 --> 00:00:37.662

Oh God I can't believe this

00:00:37.828 --> 00:00:40.206

I'm leaving I've assessed the situation and I'm going

00:00:40.373 --> 00:00:43.584

Where are you going I'm just leaving

00:00:43.834 --> 00:00:45.795

But where

00:00:47.999 --> 00:00:49.173

I have to return some videotapes

00:00:01.000 --> 00:00:04.086

ماذا عن الماضي ماضينا

00:00:04.169 --> 00:00:05.629

لم يكن بيننا ماض فعليا

00:00:05.921 --> 00:00:07.131

أنت لست أنسانا لا

00:00:07.214 --> 00:00:09.055

أنا أتأثر بالبشرية

00:00:10.551 --> 00:00:12.261

إيفيلن أنا آسف

00:00:12.344 --> 00:00:13.304

أنا فقط

00:00:15.514 --> 00:00:16.974

أنت لست مهمة جدا بالنسبة لي

00:00:17.085 --> 00:00:19.056

لا

00:00:19.852 --> 00:00:22.001

لا

00:00:22.771 --> 00:00:27.318

أعرف أن سلوكي يمكن أن يكون غريبا بعض الأحيان

00:00:28.235 --> 00:00:31.155

ماذا تريدني أن أفعل ما الذي تريده

00:00:31.739 --> 00:00:34.575

إن أردت أن تفعلي شيئا من أجلي توقفي إذن عن تمثيل هذا المشهد الآن

00:00:34.658 --> 00:00:38.012

يا إلهي لا أستطيع تصديق ذلك أنا راحل

00:00:38.495 --> 00:00:40.623

لقد قيمت الموضوع وأنا ذاهب

00:00:41.248 --> 00:00:43.542

إلى أين أنت ذاهب فقط راحل

00:00:43.626 --> 00:00:44.752

ولكن أين

00:00:46.587 --> 00:00:48.756

يجب أن أقوم بإعادة بعض شرائط الفيديو

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

অত ত র কথ ভ ল গ ল আম দ র অত ত

00:00:03.794 --> 00:00:05.713

ত মন ক ন অত ত ন ই

00:00:05.796 --> 00:00:07.298

ত ম একট অম ন ষ ন

00:00:07.381 --> 00:00:09.258

আম র মধ য অন ক মন ষ যত ব আছ

00:00:10.509 --> 00:00:12.303

এভ ল ন আম দ খ ত

00:00:12.386 --> 00:00:13.721

আসল

00:00:15.431 --> 00:00:17.642

আম র ক ছ ত ম র ত মন গ র ত ব ন ই

00:00:17.725 --> 00:00:19.393

ওহ ন

00:00:19.769 --> 00:00:21.896

ন ন

00:00:22.073 --> 00:00:27.318

আম জ ন আম র কথ ব র ত ক মন অস বধ ন

00:00:28.011 --> 00:00:31.053

আম ক করব বল ক চ ও ত ম

00:00:31.614 --> 00:00:34.784

আম চ ই ত ম এক ষ ন এই ঢ বন ধ কর

00:00:34.867 --> 00:00:38.012

আম র ব শ ব স হচ ছ ন আম গ ল ম

00:00:38.204 --> 00:00:40.956

য বল র বল ছ আম য চ ছ

00:00:41.999 --> 00:00:43.334

ক থ য় য চ ছ আম য চ ছ

00:00:44.767 --> 00:00:45.169

ক ন ত ক থ য়

00:00:46.671 --> 00:00:49.003

ক ছ ভ ড ওট প ফ রত দ ত হব

00:00:01.000 --> 00:00:03.491

Que fais tu de notre passé

00:00:03.711 --> 00:00:04.992

On n'a rien partagé

00:00:05.088 --> 00:00:07.125

Tu es inhumain

00:00:07.423 --> 00:00:09.083

je suis en phase avec l'humanité

00:00:10.551 --> 00:00:13.386

Evelyn je suis désolé mais

00:00:15.473 --> 00:00:16.967

tu ne comptes pas pour moi

00:00:22.073 --> 00:00:26.068

je sais j'ai parfois un comportement fantasque

00:00:28.236 --> 00:00:31.153

Que veux tu que je fasse Quoi

00:00:31.656 --> 00:00:34.573

Commence par ne pas te faire remarquer

00:00:35.493 --> 00:00:37.367

Mon Dieu ce n'est pas vrai

00:00:37.537 --> 00:00:40.787

je pars Vu la situation je m'en vais

00:00:40.957 --> 00:00:41.952

Où vas tu

00:00:42.125 --> 00:00:43.535

je pars

00:00:44.127 --> 00:00:44.743

Où

00:00:46.838 --> 00:00:49.997

je dois rendre des vidéos

00:00:01.000 --> 00:00:03.335

Und unsere gemeinsame Vergangenheit

00:00:03.794 --> 00:00:05.212

Es gab kaum was Gemeinsames

00:00:05.838 --> 00:00:07.339

Du bist unmenschlich Nein

00:00:07.798 --> 00:00:09.003

ganz im Gegenteil

00:00:11.802 --> 00:00:13.596

Es tut mir Leid ich

00:00:15.431 --> 00:00:17.183

Du bist mir nicht so wichtig

00:00:17.933 --> 00:00:19.056

Nein

00:00:22.073 --> 00:00:26.901

Ich weiß dass ich manchmal unberechenbar bin

00:00:28.277 --> 00:00:31.364

Was soll ich tun Was willst du von mir

00:00:31.822 --> 00:00:34.784

Wenn du was für mich tun willst dann hör auf eine Szene zu machen

00:00:35.242 --> 00:00:38.001

Oh Gott ich kann es nicht glauben Ich gehe

00:00:38.537 --> 00:00:41.374

Ich hab die Situation beurteilt und ich gehe Wo gehst du hin

00:00:42.124 --> 00:00:43.334

Ich gehe einfach weg

00:00:43.834 --> 00:00:44.096

Aber wohin

00:00:46.879 --> 00:00:49.298

Ich muss ein paar Videos zurückbringen

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

What about the past

00:00:03.169 --> 00:00:05.338

Our past We never really shared one

00:00:06.999 --> 00:00:09.425

You're inhuman No I'm in touch with humanity

00:00:10.635 --> 00:00:12.345

Evelyn I'm sorry

00:00:12.428 --> 00:00:13.554

I just uh

00:00:15.064 --> 00:00:17.225

You're not terribly important to me

00:00:17.308 --> 00:00:19.269

sobbing Oh no

00:00:19.936 --> 00:00:21.646

No no

00:00:22.772 --> 00:00:25.566

I know my behavior can be

00:00:25.065 --> 00:00:27.026

erratic sometimes

00:00:28.152 --> 00:00:29.529

What do you want me to do

00:00:30.154 --> 00:00:31.406

What is it that you want

00:00:31.489 --> 00:00:34.826

If you really want to do something for me then stop making this scene right now

00:00:34.909 --> 00:00:37.996

Oh God I can't believe this I'm leaving

00:00:38.001 --> 00:00:40.373

I've assessed the situation and I'm going

00:00:40.999 --> 00:00:42.998

Where are you going

00:00:42.166 --> 00:00:43.626

Just leaving

00:00:44.001 --> 00:00:45.999

But where

00:00:46.629 --> 00:00:48.673

I have to return some videotapes

00:00:01.000 --> 00:00:02.743

Aku ingin komitmen yang kuat

00:00:03.716 --> 00:00:07.665

Aku pikir Evelyn bahwa kita telah kehilangan kontak

00:00:07.897 --> 00:00:09.391

Mengapa Apa yang salah

00:00:12.747 --> 00:00:17.787

Kebutuhanku untuk terlibat dalam perilaku pembunuhan dalam skala besar tak bisa dibenarkan

00:00:17.889 --> 00:00:20.558

Tapi aku tak punya cara lain untuk memenuhi kebutuhanku

00:00:22.032 --> 00:00:23.697

Kita harus berbicara

00:00:24.245 --> 00:00:29.035

Bicara tentang apa Ini berakhir Evelyn Ini semua berakhir

00:00:30.472 --> 00:00:33.224

Rapuh rapuh Maafkan aku membawa ke pernikahan

00:00:33.315 --> 00:00:35.606

Mari kita hindari masalah baik

00:59:46.763 --> 00:59:51.389

Aku serius Ini berakhir kita Ini bukan lelucon

00:59:52.778 --> 00:59:55.185

Aku tak berpikir kita bisa saling bertemu lagi

00:59:55.393 --> 00:59:59.224

Tapi temanmu adalah temanku dan temanku adalah temanmu

00:00:00.032 --> 00:00:01.229

Aku tak berpikir itu akan berhasil

00:00:02.377 --> 00:00:06.421

Kau punya hal kecil Aku tahu bahwa temanmu juga temanku

00:00:06.864 --> 00:00:09.699

Aku sudah memikirkannya Kau bisa miliki mereka

00:00:11.708 --> 00:00:14.413

Kau sunggu serius bukan Ya aku serius

00:00:18.596 --> 00:00:20.305

Tapi bagaimana dengan masa lalu kita

00:00:20.865 --> 00:00:23.236

Masa lalu kita Kita tak pernah berbagi satu sama lain

00:00:23.831 --> 00:00:27.364

Kau tidak manusiawi Tidak Aku manusiawi

00:00:28.626 --> 00:00:31.998

Evelyn maafkan aku Aku hanya

00:00:33.729 --> 00:00:36.267

Kau tak terlalu penting untuk ku

00:00:01.000 --> 00:00:03.545

過去はどうなるの私たちの

00:00:03.795 --> 00:00:05.046

そんなのない

00:00:05.088 --> 00:00:06.673

冷酷ね

00:00:06.756 --> 00:00:09.134

そんなことない

00:00:10.552 --> 00:00:13.346

すまないただ

00:00:15.473 --> 00:00:17.998

君は重要ではない

00:00:17.767 --> 00:00:22.105

ひどいひどすぎる

00:00:22.073 --> 00:00:27.652

俺は態度がコロコロ変わるからな

00:00:28.236 --> 00:00:31.197

私にどうしろと言うの

00:00:31.656 --> 00:00:34.617

わめくのをやめて欲しい

00:00:34.909 --> 00:00:37.037

信じられないわ

00:00:37.453 --> 00:00:40.832

じゃあな状況は把握したからもう行く

00:00:41.291 --> 00:00:42.125

どこに行くの

00:00:42.208 --> 00:00:43.585

ここから出る

00:00:44.001 --> 00:00:45.378

でもどこへ

00:00:46.838 --> 00:00:49.002

ビデオを返しに行く

00:00:01.000 --> 00:00:02.708

А как же все что было

00:00:03.169 --> 00:00:05.874

Все что у нас было Ничего у нас не было

00:00:06.999 --> 00:00:09.054

Ты не человек Нет Во мне много от человека

00:00:10.593 --> 00:00:13.048

Эвелин прости меня Просто я

00:00:15.473 --> 00:00:18.999

Просто ты для меня не очень важна

00:00:22.073 --> 00:00:27.439

Я знаю что мое поведение иногда может казаться странным

00:00:28.235 --> 00:00:31.355

Что я должна сделать Чего ты от меня хочешь

00:00:31.447 --> 00:00:35.397

Что ты должна сделать Перестать закатывать истерику

00:00:35.493 --> 00:00:37.032

Господи я не могу в это поверить

00:00:37.411 --> 00:00:40.078

Я ухожу Я оценил ситуацию и ухожу

00:00:40.957 --> 00:00:43.578

Куда ты Просто ухожу

00:00:44.126 --> 00:00:45.241

Но куда

00:00:47.978 --> 00:00:49.412

Нужно вернуть пару видеокассет в прокат

00:00:01.000 --> 00:00:03.662

Qué hay del pasado Y nuestro pasado

00:00:03.769 --> 00:00:05.134

Nunca tuvimos pasado

00:00:05.237 --> 00:00:07.262

Eres inhumano No

00:00:07.373 --> 00:00:09.204

Estoy en contacto con la humanidad

00:00:10.642 --> 00:00:12.405

Evelyn lo siento

00:00:12.511 --> 00:00:14.945

Sólo quiero

00:00:15.001 --> 00:00:17.106

No eres terriblemente importante para mí

00:00:17.983 --> 00:00:19.061

Ay no

00:00:22.321 --> 00:00:26.815

Sé que mi conducta puede ser sufre altibajos a veces

00:00:28.193 --> 00:00:31.039

Qué quieres que haga Qué es lo que quieres

00:00:31.497 --> 00:00:34.762

Si quieres hacer algo por mí deja de hacer una escena

00:00:34.867 --> 00:00:38.428

Dios mío no puedo creerlo Me voy

00:00:38.537 --> 00:00:41.335

Ya analicé la situación y me voy

00:00:41.044 --> 00:00:43.704

Adónde vas Me voy y ya

00:00:43.809 --> 00:00:44.867

Pero adónde

00:00:46.979 --> 00:00:49.311

Debo devolver unas cintas de video

Available in 10 languages

Duration

51 seconds

Views

105

Timestamp in Movie

01:17:37

Uploaded

Feb 12, 2026

Genres

crime, drama, horror

Production

Lionsgate,Pressman Film,Muse Productions,Christian Halsey Solomon Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A wealthy New York City investment banking executive, Patrick Bateman, hides his alternate psychopathic ego from his co-workers and friends as he delves deeper into his violent, hedonistic fantasies.