To watch in HD, get ClipCafe PRO

So did you always want to be a soldierOh Uh no I wanted to be a cowboy butI don't know I did that I thought I was meant for something moreSo you started rescuing girls from barsI think I rescued that

American Sniper

I think I rescued the bar from you

American Sniper • 2014

Taya Renae Kyle:
Did you always want to be a soldier?Chris Kyle:I wanted to be a cowboy, but I did that and felt I needed something more.Taya Renae Kyle:So you decided to rescue girls from bars?Chris Kyle:I think I rescued the bar from you

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.889

So did you always want to be a soldier

00:00:03.012 --> 00:00:06.363

Oh Uh no I wanted to be a cowboy but

00:00:06.052 --> 00:00:09.033

I don't know I did that I thought I was meant for something more

00:00:09.048 --> 00:00:11.926

So you started rescuing girls from bars

00:00:12.008 --> 00:00:14.056

I think I rescued that bar from you Ha ha

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

Tu as toujours voulu être soldat

00:00:04.086 --> 00:00:06.254

Je voulais être cowboy

00:00:06.462 --> 00:00:09.173

Je l'ai fait mais j'ai besoin de plus

00:00:09.423 --> 00:00:11.842

Sauver les filles dans les bars

00:00:12.001 --> 00:00:14.177

C'est le bar que j'ai sauvé de toi

00:00:01.000 --> 00:00:02.866

Wolltest du schon immer Soldat werden

00:00:03.127 --> 00:00:06.336

Oh Äh nein ich wollte ein Cowboy sein aber

00:00:06.505 --> 00:00:09.293

nach einer Zeit dachte ich ich bin zu mehr bestimmt

00:00:09.466 --> 00:00:11.924

Und dann hast du angefangen Frauen aus Bars zu retten

00:00:12.999 --> 00:00:14.552

Ich denke diese Bar hab' ich vor dir gerettet Ha ha

00:00:01.000 --> 00:00:03.696

お似合いだよ

00:00:03.869 --> 00:00:05.663

ずっと軍人希望

00:00:05.767 --> 00:00:08.526

いやカウボーイだった

00:00:08.697 --> 00:00:11.033

でも他に向いてたと思う

00:00:11.396 --> 00:00:14.408

だから酒場で女を助けるのね

00:00:14.747 --> 00:00:17.739

君から酒場を救ったんだぞ

Available in 6 languages

Duration

16 seconds

Views

497

Timestamp in Movie

00:19:38

Uploaded

Feb 08, 2026

Genres

Production

Warner Bros. Pictures,Village Roadshow Pictures,RatPac Entertainment,Mad Chance,22nd & Indiana Pictures,Malpaso Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

U.S. Navy SEAL Chris Kyle takes his sole mission—protect his comrades—to heart and becomes one of the most lethal snipers in American history. His pinpoint accuracy not only saves countless lives but also makes him a prime target of insurgents. Despite grave danger and his struggle to be a good husband and father to his family back in the States, Kyle serves four tours of duty in Iraq. However, when he finally returns home, he finds that he cannot leave the war behind.

Actors

Taya Renae Kyle

Chris Kyle