To watch in HD, get ClipCafe PRO

Tall Oaks

American Wedding

Tall Oaks. That's right. At Tall Oaks. That was the summerwhen... Oh! Oh! The summerthat...

American Wedding • 2003

Tall Oaks. That's right. At Tall Oaks. That was the summerwhen... Oh! Oh! The summerthat was so hot! So hot. All right, look what I got. Jesus! Hey, there. Guy, there! Jim, I cannot believe you. You can't? You hired helpon our account. That isentirely unnecessary. But I will havesome of that wine, sir. Say please, Harold. Please. Of course. Absolutely. It's what he's here for. The wine. Obviously. Evidently. What else wouldyou be here for? And I certainly appreciateyour courtesy, sir

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

Tall Oaks

00:00:03.335 --> 00:00:05.837

That's right At Tall Oaks

00:00:06.999 --> 00:00:08.881

That was the summer when Oh

00:00:09.991 --> 00:00:10.967

Oh The summer that was so hot

00:00:11.051 --> 00:00:12.218

So hot

00:00:12.344 --> 00:00:13.803

All right look what I got

00:00:13.929 --> 00:00:15.388

Jesus

00:00:15.931 --> 00:00:16.931

Hey there

00:00:17.998 --> 00:00:18.998

Guy there

00:00:18.559 --> 00:00:21.352

Jim I cannot believe you

00:00:22.938 --> 00:00:24.998

You can't

00:00:24.106 --> 00:00:27.009

You hired help on our account That is entirely unnecessary

00:00:28.011 --> 00:00:30.486

But I will have some of that wine sir

00:00:30.571 --> 00:00:31.863

Say please Harold

00:00:32.999 --> 00:00:33.364

Please Of course

00:00:34.045 --> 00:00:35.045

IN BRITISH ACCENT Absolutely

00:00:35.576 --> 00:00:36.576

It's what he's here for

00:00:36.702 --> 00:00:38.161

The wine Obviously

00:00:38.245 --> 00:00:39.537

Evidently

00:00:39.663 --> 00:00:40.913

What else would you be here for

00:00:41.999 --> 00:00:45.209

And I certainly appreciate your courtesy sir

00:00:01.000 --> 00:00:03.752

الأشجار الطويلة

00:00:03.836 --> 00:00:06.213

ذلك هـــذا صحيح في الأشجار الطويلة

00:00:06.338 --> 00:00:09.258

ذلك كان الصيف عندما أوه

00:00:09.341 --> 00:00:11.468

أوه الصيف كان حار جدا

00:00:11.594 --> 00:00:14.054

حار جدا حسنــا أنظر كــم حصلت

00:00:14.179 --> 00:00:16.001

السيد المسيح

00:00:16.181 --> 00:00:18.058

يا هنــــــــاك مرحبا هناك

00:00:18.183 --> 00:00:21.077

يا جيم لم أعد أستطيع أن أصدقــك

00:00:23.522 --> 00:00:27.985

لا تصدقني لقد استأجرت خادما من أجلنا هذا ليس ضروريا

00:00:28.011 --> 00:00:30.571

لكن ي سأحصـــل علي بعض من ذلك النبيذ يا سيدي

00:00:30.696 --> 00:00:34.998

قــل من فضلك هارولد رجــاء بالطبع

00:00:34.199 --> 00:00:38.329

بالتأكيد هذا ما جعلـتـه هنا ل النبيذ من الواضح

00:00:38.412 --> 00:00:41.248

نعم من الواضح ماذا ما عدا ذلك تكون هنا

00:00:41.373 --> 00:00:46.503

وأنا أقد ر بالتأكيد مجاملتك يا سيدي

00:00:01.000 --> 00:00:02.365

Grands Chênes

00:00:03.836 --> 00:00:06.202

C'est ça Aux Grands Chênes

00:00:06.305 --> 00:00:09.024

C'était l'été où Oh

00:00:09.342 --> 00:00:11.469

Oh L'été qui était si torride

00:00:11.577 --> 00:00:14.239

Si torride Bon Regardez ce que j'ai

00:00:14.347 --> 00:00:16.002

Doux Jésus

00:00:16.149 --> 00:00:17.912

Salut vous Salut

00:00:18.999 --> 00:00:21.748

Hé Jim je ne te crois pas

00:00:23.523 --> 00:00:25.991

Vous ne me croyez pas Tu as embauché de l'aide pour nous

00:00:26.999 --> 00:00:27.992

C'est tout à fait superflu

00:00:28.001 --> 00:00:30.562

Mais je prendrai un peu de ce vin monsieur

00:00:30.663 --> 00:00:34.064

Dis s'il vous plaît Harold S'il vous plaît Bien sûr

00:00:34.167 --> 00:00:35.429

Absolument

00:00:35.535 --> 00:00:38.299

C'est pour ça qu'il est ici le vin évidemment

00:00:38.404 --> 00:00:41.237

Oui Évidemment Pourquoi d'autre serait il là

00:00:41.034 --> 00:00:46.471

Et j'apprécie certainement votre courtoisie monsieur

00:00:01.000 --> 00:00:02.411

Tall Oaks

00:00:03.336 --> 00:00:05.827

Ja stimmt genau Das war in Tall Oaks

00:00:05.964 --> 00:00:08.881

Das war der Sommer in dem

00:00:09.759 --> 00:00:12.215

Oh der Sommer der so heiß war So heiß

00:00:12.303 --> 00:00:15.388

Seht mal was ich gefunden habe Um Gottes willen

00:00:15.932 --> 00:00:17.925

Na du Na du

00:00:18.056 --> 00:00:21.311

Jim also das glaub ich einfach nicht

00:00:22.939 --> 00:00:24.001

Tun Sie nicht

00:00:24.107 --> 00:00:27.891

Sie haben unseretwegen Personal engagiert Das ist doch nicht nötig

00:00:28.111 --> 00:00:30.483

Ich nehme ein Glas von dem Wein Sir

00:00:30.572 --> 00:00:33.323

Sag bitte Harold Bitte Natürlich

00:00:34.367 --> 00:00:36.443

Selbstverständlich Dafür ist er doch da

00:00:36.536 --> 00:00:38.003

für den Wein Offensichtlich

00:00:38.163 --> 00:00:40.914

Ja selbstredend Weswegen sollte er sonst rumrennen

00:00:40.999 --> 00:00:45.162

Und ich weiß Ihre immense Höflichkeit zu schätzen Sir

00:00:01.000 --> 00:00:03.468

Ya pada musim panas tahun tu

00:00:06.605 --> 00:00:08.698

Musim panas tu memang panas

00:00:08.774 --> 00:00:11.334

Lihat aku terjumpa apa

00:00:11.444 --> 00:00:13.344

Tuhan

00:00:15.448 --> 00:00:18.094

Jim aku tak percaya kau

00:00:20.786 --> 00:00:25.155

Tak boleh Pembantu Akaun diupahtu tak perlu pun

00:00:25.424 --> 00:00:27.824

Bagi aku sedikit arak

00:00:27.893 --> 00:00:31.385

Sebut tolong dulu Tolong tentulah

00:00:31.497 --> 00:00:35.593

Dia hantar arak ada lagi

00:00:35.701 --> 00:00:38.568

Kau datang ke sini utk apa

00:00:38.637 --> 00:00:43.768

Ribuan terima kasih kerana mengupah aku

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

Само поминавме да видиме дали е се во ред

00:00:03.711 --> 00:00:05.213

Храната мириса одлично

00:00:08.299 --> 00:00:10.093

Џим имаш единствени пријателиprijetelje

00:00:11.678 --> 00:00:13.012

Харолд

00:00:13.012 --> 00:00:15.181

Ајде да го исчистиме ова

00:00:15.181 --> 00:00:17.975

Мислам дека има некое средство овде

00:00:20.103 --> 00:00:21.688

О боже

00:00:23.314 --> 00:00:24.482

Во ред е

00:00:24.482 --> 00:00:26.275

Добро си

00:00:26.275 --> 00:00:28.277

Кој ти го направи ова

00:00:28.277 --> 00:00:29.696

Сигурен сум дека е добро

00:00:30.405 --> 00:00:31.614

Повикајте помош јавете се во полиција

00:00:31.614 --> 00:00:33.007

Не добор сум

00:00:34.784 --> 00:00:36.577

Јас превземам одовде

00:00:36.577 --> 00:00:39.998

Многу брзо стигнавте Што се случува овде

00:00:39.998 --> 00:00:42.998

Таа е овде да штити и служи

00:00:43.501 --> 00:00:44.794

Тишина

00:00:44.794 --> 00:00:46.713

Кој го пушти овој од ормарот

Available in 6 languages

Duration

47 seconds

Views

148

Timestamp in Movie

00:51:01

Uploaded

Mar 09, 2026

Genres

Production

Loumolo & Co.,Universal Pictures,LivePlanet,Zide-Perry Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

It's the wedding of Jim and Michelle and the gathering of their families and friends, including Jim's old friends from high school and Michelle's little sister.