To watch in HD, get ClipCafe PRO
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Hey, maybe we shouldgo back to the boat, huh? Think it'd be a good idea to go backto the boat. Let's go back to the boat. Santiago. Santiago. Santiago!
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:04.044
Hey maybe we should go back to the boat huh
00:00:04.045 --> 00:00:06.505
Think it'd be a good idea to go back to the boat Let's go back to the boat
00:00:08.257 --> 00:00:09.467
Santiago
00:00:10.259 --> 00:00:11.302
Santiago
00:00:12.678 --> 00:00:13.804
Santiago
00:00:01.000 --> 00:00:04.044
ربما يحسن بنا أن نعود إلى القارب
00:00:04.045 --> 00:00:06.505
أظنها فكرة جيدة فلنرجع إلى القارب
00:00:08.257 --> 00:00:09.467
سانتياغو
00:00:10.259 --> 00:00:11.302
سانتياغو
00:00:12.678 --> 00:00:13.804
سانتياغو
00:00:01.000 --> 00:00:04.044
Хайде да се връщаме на кораба
00:00:04.045 --> 00:00:06.505
Това е добра идея да се връщаме
00:00:08.257 --> 00:00:09.467
Сантяго
00:00:10.259 --> 00:00:11.302
Сантяго
00:00:12.678 --> 00:00:13.804
Сантяго
00:00:01.000 --> 00:00:04.044
不如返上船啦
00:00:04.045 --> 00:00:06.505
返上船比較好 返去啦
00:00:08.257 --> 00:00:09.467
阿桑
00:00:10.259 --> 00:00:11.302
阿桑
00:00:12.678 --> 00:00:13.804
阿桑
00:00:01.000 --> 00:00:04.044
Nevrátíme se radši na loď
00:00:04.045 --> 00:00:06.505
Já bych se docela vrátil
00:00:08.257 --> 00:00:09.467
Santiago
00:00:10.259 --> 00:00:11.302
Santiago
00:00:12.678 --> 00:00:13.763
Santiago
00:00:01.000 --> 00:00:07.173
Måske skulle vi gå tilbage til båden Jeg tror det ville være en god ide
00:00:08.299 --> 00:00:12.999
Santiago Santiago
00:00:12.072 --> 00:00:14.597
Santiago
00:00:01.000 --> 00:00:03.096
Laten we teruggaan naar de boot
00:00:03.961 --> 00:00:07.173
Het lijkt me wel een goed idee om terug te gaan
00:00:08.257 --> 00:00:09.634
Santiago
00:00:12.512 --> 00:00:13.763
Santiago
00:00:01.000 --> 00:00:04.044
Vahest peaksime tagasi laevale minema
00:00:04.045 --> 00:00:06.505
Tasuks ikka tagasi minna Läki
00:00:08.257 --> 00:00:09.467
Santiago
00:00:10.259 --> 00:00:11.302
Santiago
00:00:12.678 --> 00:00:13.804
Santiago
00:00:01.000 --> 00:00:04.044
Pitäisikö palata veneelle
00:00:04.045 --> 00:00:06.505
Lienee hyvä idea Mennään takaisin
00:00:08.257 --> 00:00:09.467
Santiago
00:00:10.259 --> 00:00:11.302
Santiago
00:00:12.678 --> 00:00:13.804
Santiago
00:00:01.000 --> 00:00:02.919
Et si on retournait au bateau
00:00:03.836 --> 00:00:06.464
Il vaut mieux rentrer je pense
00:00:01.000 --> 00:00:04.085
Hey lass uns zurück zum Boot gehen
00:00:04.086 --> 00:00:06.547
Ich glaube das wäre gut Gehen wir zurück
00:00:08.299 --> 00:00:09.508
Santiago
00:00:10.301 --> 00:00:11.344
Santiago
00:00:12.072 --> 00:00:13.763
Santiago
00:00:01.000 --> 00:00:04.085
Μήπως να γυρίσουμε στο πλοιάριο
00:00:04.086 --> 00:00:06.547
Θα ήταν καλύτερα να γυρίσουμε
00:00:08.299 --> 00:00:09.508
Σαντιάγο
00:00:10.301 --> 00:00:11.344
Σαντιάγο
00:00:12.072 --> 00:00:13.763
Σαντιάγο
00:00:01.000 --> 00:00:04.044
Hé talán vissza kéne mennünk a hajóhoz nem
00:00:04.045 --> 00:00:06.505
Szerintem jó ötlet lenne Menjünk vissza
00:00:08.257 --> 00:00:09.467
Santiago
00:00:10.259 --> 00:00:11.302
Santiago
00:00:12.678 --> 00:00:13.804
Santiago
00:00:01.000 --> 00:00:04.044
Mungkin kita harus kembali ke perahu
00:00:04.045 --> 00:00:06.505
Kurasa lebih baik kembali ke perahu Ayo kembali
00:00:08.257 --> 00:00:09.467
Santiago
00:00:10.259 --> 00:00:11.302
Santiago
00:00:12.678 --> 00:00:13.763
Santiago
00:00:01.000 --> 00:00:04.001
Forse è meglio tornare al battello no
00:00:04.086 --> 00:00:06.547
Sarebbe una buona ideatornare al battello
00:00:01.000 --> 00:00:04.044
배로 돌아가는 게 좋겠는데요
00:00:04.045 --> 00:00:06.505
아무래도 그게 맞는 것 같아요 돌아갑시다
00:00:08.257 --> 00:00:09.467
산티아고
00:00:10.259 --> 00:00:11.302
산티아고
00:00:12.678 --> 00:00:13.763
산티아고
00:00:01.000 --> 00:00:04.044
Varbūt iesim atpakaļ uz kuģīti ko
00:00:04.045 --> 00:00:06.505
Laba doma iet atpakaļ Iesim uz kuģīti
00:00:08.257 --> 00:00:09.467
Santjāgu
00:00:10.259 --> 00:00:11.302
Santjāgu
00:00:12.678 --> 00:00:13.804
Santjāgu
00:00:01.000 --> 00:00:04.085
Gal grįžkim į laivą
00:00:04.086 --> 00:00:06.547
Manau taip būtų geriausia Grįžkim
00:00:08.299 --> 00:00:09.508
Santiagai
00:00:10.301 --> 00:00:11.344
Santiagai
00:00:12.072 --> 00:00:13.763
Santiagai
00:00:01.000 --> 00:00:06.505
Kanskje vi burde dra til båten Vi drar tilbake til båten
00:00:08.257 --> 00:00:09.467
Santiago
00:00:10.259 --> 00:00:11.302
Santiago
00:00:12.678 --> 00:00:13.804
Santiago
00:00:01.000 --> 00:00:04.044
Chodź wracajmy na łódź
00:00:04.045 --> 00:00:06.505
Taki super plan wróćmy na łódź co
00:00:08.257 --> 00:00:09.467
Santiago
00:00:10.259 --> 00:00:11.302
Santiago
00:00:01.000 --> 00:00:04.044
É melhor a gente voltar pro barco hein
00:00:04.045 --> 00:00:06.505
É uma boa ideia voltar pro barco Vamos voltar pro barco
00:00:08.257 --> 00:00:09.467
Santiago
00:00:10.259 --> 00:00:11.302
Santiago
00:00:12.678 --> 00:00:13.763
Santiago
00:00:01.000 --> 00:00:03.961
Может нам лучше вернуться к лодке
00:00:04.044 --> 00:00:06.506
Думаю будет разумно вернуться к лодке Пойдём обратно
00:00:08.257 --> 00:00:09.467
Сантьяго
00:00:10.258 --> 00:00:11.301
Сантьяго
00:00:12.678 --> 00:00:13.804
Сантьяго
00:00:01.000 --> 00:00:04.044
Vráťme sa radšej na loď
00:00:04.045 --> 00:00:06.505
To je fajn nápad Poďme na loď
00:00:08.257 --> 00:00:09.467
Santiago
00:00:10.259 --> 00:00:11.302
Santiago
00:00:12.678 --> 00:00:13.804
Santiago
00:00:01.000 --> 00:00:04.044
Rajši se vrniva na ladjo
00:00:04.045 --> 00:00:06.505
Bolje bi bilo da se vrneva
00:00:08.257 --> 00:00:09.467
Santiago
00:00:10.259 --> 00:00:11.302
Santiago
00:00:12.678 --> 00:00:13.804
Santiago
00:00:01.000 --> 00:00:04.044
Deberíamos volver al barco
00:00:04.045 --> 00:00:06.505
Sería buena idea volver Volvamos al barco
00:00:08.257 --> 00:00:09.467
Santiago
00:00:10.259 --> 00:00:11.302
Santiago
00:00:12.678 --> 00:00:13.804
Santiago
00:00:01.000 --> 00:00:04.043
Hörru jag tycker vi går tillbaka
00:00:04.044 --> 00:00:07.089
Det vore nog klokt Vi går tillbaka till båten
00:00:08.257 --> 00:00:09.466
Santiago
00:00:10.259 --> 00:00:11.302
Santiago
00:00:12.678 --> 00:00:13.804
Santiago
00:00:01.000 --> 00:00:04.044
กล บไปท เร อด กว าม ย
00:00:04.045 --> 00:00:06.505
กล บไปท เร อด กว า กล บเร อก น
00:00:08.257 --> 00:00:09.467
ซานท อาโก
00:00:10.259 --> 00:00:11.302
ซานท อาโก
00:00:12.678 --> 00:00:13.804
ซานท อาโก
00:00:01.000 --> 00:00:04.085
Belki tekneye dönsek daha iyi olur değil mi
00:00:04.086 --> 00:00:06.547
Tekneye dönmek iyi bir fikir olurdu
00:00:01.000 --> 00:00:04.044
Може повернемося на яхту
00:00:04.045 --> 00:00:06.505
По моєму варто повернутися на яхту Повернімося
00:00:08.257 --> 00:00:09.467
Сантьяго
00:00:10.259 --> 00:00:11.302
Сантьяго
00:00:12.678 --> 00:00:13.804
Сантьяго
00:00:01.000 --> 00:00:04.044
Này có lẽ ta nên quay lại tàu thôi nhỉ
00:00:04.045 --> 00:00:06.505
Tôi nghĩ quay lại tàu là ý hay đấy Quay lại tàu đi
00:00:08.257 --> 00:00:09.467
Santiago
00:00:10.259 --> 00:00:11.302
Santiago
00:00:12.678 --> 00:00:13.804
Santiago
Available in 30 languages
Duration
15 seconds
Views
20
Timestamp in Movie
00:43:34
Uploaded
Feb 03, 2026
Production
N/A
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
A group of friends are going through a mid-life crisis. They decide to remake a favorite movie from their youth but encounter unexpected events when they enter the jungle.