To watch in HD, get ClipCafe PRO

Oh, God!

Oh, God! Oh, my God! Oh, my God! Oh, my God! Doug! Doug, what's going on?Why have we...

Anaconda • 2025

Oh, God! Oh, my God! Oh, my God! Oh, my God! Doug! Doug, what's going on?Why have we stopped? Well, Ana found a great placeto shoot the next scene. - To shoot?- The next scene? What? Look. Look, okay, I know.Losing Griff was hard, but between the four of us,we can finish this film. I'm not going home empty-handed. Come on, man. Without Griff... That's not part of the plan. Well, plans changeand that's part of filmmaking too. No, no, Doug, we have to go back for him. - He's not safe out there.- Yeah. Ana. We need to turn the boat around. We are not turning the boat around. Yeah, we're not turning the boat around. Everyone off the boat now. What's going on? Ana, what are you doing? This definitely isn't the plan. Well, plans change, Doug. Isn't that filmmaking? And every good film needsa bit of a twist. Everyone off the boat now!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Oh God

00:00:03.669 --> 00:00:06.839

Oh my God Oh my God Oh my God

00:00:09.467 --> 00:00:10.468

Doug

00:00:10.968 --> 00:00:13.178

Doug what's going on Why have we stopped

00:00:13.179 --> 00:00:17.014

Well Ana found a great place to shoot the next scene

00:00:17.141 --> 00:00:18.516

To shoot The next scene What

00:00:18.517 --> 00:00:21.186

Look Look okay I know Losing Griff was hard

00:00:21.187 --> 00:00:23.688

but between the four of us we can finish this film

00:00:23.689 --> 00:00:25.001

I'm not going home empty handed

00:00:25.999 --> 00:00:27.359

Come on man Without Griff

00:00:27.036 --> 00:00:28.985

That's not part of the plan

00:00:28.986 --> 00:00:31.905

Well plans change and that's part of filmmaking too

00:00:31.906 --> 00:00:33.099

No no Doug we have to go back for him

00:00:33.991 --> 00:00:35.408

He's not safe out there Yeah

00:00:35.409 --> 00:00:37.016

Ana We need to turn the boat around

00:00:37.161 --> 00:00:38.995

We are not turning the boat around

00:00:38.996 --> 00:00:40.083

Yeah we're not turning the boat around

00:00:40.831 --> 00:00:43.249

Everyone off the boat now

00:00:43.025 --> 00:00:44.126

What's going on

00:00:45.836 --> 00:00:48.978

Ana what are you doing

00:00:48.026 --> 00:00:49.756

This definitely isn't the plan

00:00:49.757 --> 00:00:51.716

Well plans change Doug

00:00:51.717 --> 00:00:53.026

Isn't that filmmaking

00:00:54.022 --> 00:00:56.347

And every good film needs a bit of a twist

00:00:57.997 --> 00:00:59.809

Everyone off the boat now

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

يا للهول

00:00:03.669 --> 00:00:06.839

يا للهول

00:00:09.467 --> 00:00:10.468

دوغ ما الذي يجري

00:00:10.968 --> 00:00:13.178

لماذا توقفنا

00:00:13.179 --> 00:00:17.014

وجدت آنا موقع ا ممتاز ا لتصوير المشهد التالي

00:00:17.141 --> 00:00:18.516

تصوير المشهد التالي

00:00:18.517 --> 00:00:21.186

اسمعا أتفه م أن رحيل غريف خسارة كبيرة

00:00:21.187 --> 00:00:23.688

لكننا نحن الأربعة نستطيع إكمال هذا الفيلم

00:00:23.689 --> 00:00:25.001

لن أعود إلى الديار فارغ اليدين

00:00:25.999 --> 00:00:27.359

بربك يا رجل دون غريف

00:00:27.036 --> 00:00:28.985

تلك ليست الخطة التي اتفقنا عليها

00:00:28.986 --> 00:00:31.905

الخطط تتغير وهذا جزء من صناعة الأفلام

00:00:31.906 --> 00:00:33.099

لا يا دوغ يجب أن نذهب ونحضره

00:00:33.991 --> 00:00:35.408

هو ليس بأمان هناك أجل

00:00:35.409 --> 00:00:37.016

آنا يجب أن نعود أدراجنا بالقارب

00:00:37.161 --> 00:00:38.995

لن نعود أدراجنا بالقارب

00:00:38.996 --> 00:00:40.083

نعم لن نعود أدراجنا بالقارب

00:00:40.831 --> 00:00:43.249

لينزل الجميع عن القارب فور ا

00:00:43.025 --> 00:00:44.126

ماذا يجري

00:00:45.836 --> 00:00:48.978

آنا ماذا تفعلين

00:00:48.026 --> 00:00:49.756

هذا ليس جزء ا من الخطة بالتأكيد

00:00:49.757 --> 00:00:51.716

الخطط تتغير يا دوغ

00:00:51.717 --> 00:00:53.026

أليست صناعة الأفلام هكذا

00:00:54.022 --> 00:00:56.347

وكل فيلم ناجح يحتاج إلى تحول غير متوقع في الأحداث

00:00:57.997 --> 00:00:59.809

لينزل الجميع عن القارب فور ا

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Боже мили

00:00:03.669 --> 00:00:06.839

Божичко

00:00:09.467 --> 00:00:10.468

Дъг

00:00:10.968 --> 00:00:13.178

Какво става защо спряхме

00:00:13.179 --> 00:00:17.014

Ана намери страхотно място за следващата сцена

00:00:17.141 --> 00:00:18.516

Следваща сцена ли

00:00:18.517 --> 00:00:21.186

Вижте гадно е че изгубихме Гриф

00:00:21.187 --> 00:00:25.001

но и сами ще довършим филма Не си тръгвам с празни ръце

00:00:25.999 --> 00:00:27.359

Стига без Гриф

00:00:27.036 --> 00:00:28.985

Това не влиза в плана

00:00:28.986 --> 00:00:31.905

Плановете се променят също и в киното

00:00:31.906 --> 00:00:33.099

Не трябва да се върнем за него

00:00:33.991 --> 00:00:35.408

Той е в опасност

00:00:35.409 --> 00:00:37.016

Ана трябва да обърнем

00:00:37.161 --> 00:00:38.995

Няма да обръщаме

00:00:38.996 --> 00:00:40.083

Точно така няма

00:00:40.831 --> 00:00:43.249

Всички да слизат от кораба

00:00:43.025 --> 00:00:44.126

Какво става

00:00:45.836 --> 00:00:48.978

Ана какво правиш

00:00:48.026 --> 00:00:49.756

Това не влиза в плана

00:00:49.757 --> 00:00:51.716

Плановете се променят Дъг

00:00:51.717 --> 00:00:53.344

Нали така било в киното

00:00:54.999 --> 00:00:56.347

Всеки добър филм се нуждае от обрат

00:00:57.997 --> 00:00:59.809

Всички да напуснат кораба

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

大鑊

00:00:03.669 --> 00:00:06.839

死梗今次死梗

00:00:09.467 --> 00:00:10.468

道格

00:00:10.968 --> 00:00:13.178

道格怎麼回事為何停了

00:00:13.179 --> 00:00:17.014

安娜找到拍下一場的好地方

00:00:17.141 --> 00:00:18.516

仲拍下一場

00:00:18.517 --> 00:00:21.186

聽住我知失去格里夫很難過

00:00:21.187 --> 00:00:23.688

但有我們四個足以拍得完

00:00:23.689 --> 00:00:25.001

我不要空手而回

00:00:25.999 --> 00:00:27.359

唔係嘛少了格里夫

00:00:27.036 --> 00:00:28.985

計劃不是這樣的

00:00:28.986 --> 00:00:31.905

計劃會變拍戲經常這樣

00:00:31.906 --> 00:00:33.099

不道格我們要回去找他

00:00:33.991 --> 00:00:35.408

他在外面不安全無錯

00:00:35.409 --> 00:00:37.016

安娜我們要掉頭

00:00:37.161 --> 00:00:38.995

我們不會掉頭

00:00:38.996 --> 00:00:40.083

無錯我們不會掉頭

00:00:40.831 --> 00:00:43.249

所有人立即落船

00:00:43.025 --> 00:00:44.126

怎麼回事

00:00:45.836 --> 00:00:48.978

安娜你搞咩

00:00:48.026 --> 00:00:49.756

這絕對不在計劃內

00:00:49.757 --> 00:00:51.716

計劃會變的道格

00:00:51.717 --> 00:00:53.026

拍戲不就是這樣

00:00:54.022 --> 00:00:56.347

而且好戲總是峰迴路轉

00:00:57.997 --> 00:00:59.809

所有人立即落船

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Bože

00:00:03.669 --> 00:00:06.797

Kristepane Kristepane

00:00:09.467 --> 00:00:10.468

Dougu

00:00:10.968 --> 00:00:13.178

Co se děje Proč stojíme

00:00:13.179 --> 00:00:17.014

Ana nám našla bezva lokaci

00:00:17.141 --> 00:00:18.516

Chceš točit

00:00:18.517 --> 00:00:21.186

Já vím přišli jsme o Griffa

00:00:21.187 --> 00:00:23.688

ale i ve čtyřech to dotočíme

00:00:23.689 --> 00:00:25.001

S prázdnou neodjedu

00:00:25.999 --> 00:00:27.359

Prober se Bez Griffa

00:00:27.036 --> 00:00:28.985

To nebylo v plánu

00:00:28.986 --> 00:00:31.905

Plány se mění O tom je filmařina

00:00:31.906 --> 00:00:33.099

Musíme se pro něj vrátit

00:00:33.991 --> 00:00:35.408

Je v nebezpečí

00:00:35.409 --> 00:00:37.016

Ano otoč loď

00:00:37.161 --> 00:00:38.995

Loď zpátky nejede

00:00:38.996 --> 00:00:40.083

Přesně tak nejede

00:00:40.831 --> 00:00:43.249

Takže si všichni vystupte

00:00:43.025 --> 00:00:44.001

Co se děje

00:00:45.836 --> 00:00:48.978

Ano co to děláš

00:00:48.026 --> 00:00:49.756

To fakt nebylo v plánu

00:00:49.757 --> 00:00:51.716

Plány se mění

00:00:51.717 --> 00:00:53.026

O tom je filmařina ne

00:00:54.022 --> 00:00:56.305

Dobrý film potřebuje zvrat

00:00:57.997 --> 00:00:59.809

Všichni si vystoupí Hned

00:00:01.000 --> 00:00:02.626

Åh gud

00:00:03.669 --> 00:00:06.755

Åh gud åh gud åh gud

00:00:09.466 --> 00:00:12.552

Doug hvorfor er vi standset

00:00:12.553 --> 00:00:17.999

Ana har fundet et godt sted at indspille den næste scene

00:00:17.099 --> 00:00:21.185

Jeg ved godt det var hårdt at miste Griff

00:00:21.186 --> 00:00:25.023

men vi kan gøre filmen færdig Jeg tager ikke tomhændet hjem

00:00:25.001 --> 00:00:28.943

At gøre det uden Griff var ikke en del af planen

00:00:28.944 --> 00:00:32.405

Planer laves om Sådan er filmbranchen

00:00:32.406 --> 00:00:35.366

Vi må tilbage efter ham

00:00:35.367 --> 00:00:38.995

Vi er nødt til at vende båden Vi vender ikke båden

00:00:38.996 --> 00:00:44.999

Nej vi vender ikke båden Alle går fra borde nu

00:00:45.794 --> 00:00:50.256

Ana hvad laver du Det her var ikke planen

00:00:50.257 --> 00:00:54.302

Planer laves om Doug Er det ikke sådan i filmbranchen

00:00:54.303 --> 00:00:59.183

Og alle gode film skal have et tvist Alle går fra borde nu

00:00:01.000 --> 00:00:04.879

Doug wat is er aan de hand Waarom liggen we stil

00:00:05.088 --> 00:00:09.257

Ana weet een goede plek voor de volgende scène

00:00:09.258 --> 00:00:15.221

Luister het is balen dat Griff weg is maar we kunnen de film nog afkrijgen

00:00:15.222 --> 00:00:20.518

Ik wil niet met lege handen naar huis Zonder Griff Dat was niet het plan

00:00:20.519 --> 00:00:23.098

Plannen kunnen veranderen Dat weet elke filmmaker

00:00:23.981 --> 00:00:26.941

We moeten hem vinden Hij loopt gevaar

00:00:26.942 --> 00:00:30.403

Ana we moeten omkeren We gaan niet omkeren

00:00:30.404 --> 00:00:34.699

We keren inderdaad niet om Allemaal van de boot af

00:00:34.007 --> 00:00:37.368

Wat is dit

00:00:37.369 --> 00:00:41.289

Ana wat doe jij nou Dit hoort niet bij ons plan

00:00:41.029 --> 00:00:45.668

Plannen kunnen veranderen Dat moet jij als filmmaker toch weten

00:00:45.669 --> 00:00:48.588

En een goede film heeft een twist nodig

00:00:48.589 --> 00:00:51.634

Allemaal van de boot af Nu

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Issand

00:00:03.669 --> 00:00:06.839

Issand Issand Issand

00:00:09.467 --> 00:00:10.468

Doug

00:00:10.968 --> 00:00:13.178

Doug mis toimub Miks asi pooleli on

00:00:13.179 --> 00:00:17.014

Ana leidis uue stseeni filmimiseks hea koha

00:00:17.141 --> 00:00:18.516

Filmimiseks Uue stseeni

00:00:18.517 --> 00:00:21.186

Kuulge ma tean Griffi lahkumine oli raske

00:00:21.187 --> 00:00:23.688

aga saame filmi ka neljakesi valmis

00:00:23.689 --> 00:00:25.001

Tühja käega koju ei lähe

00:00:25.999 --> 00:00:27.359

Ole täitsa Griffita

00:00:27.036 --> 00:00:28.985

Seda polnud ju plaanis

00:00:28.986 --> 00:00:31.905

Plaanide muutumine käib filmimise juurde

00:00:31.906 --> 00:00:33.099

Ei Doug Peame talle järele minema

00:00:33.991 --> 00:00:35.408

Seal on ohtlik Jah

00:00:35.409 --> 00:00:37.016

Ana Peame laeva ümber pöörama

00:00:37.161 --> 00:00:38.995

Me ei tee seda

00:00:38.996 --> 00:00:40.083

Ei pööra jah

00:00:40.831 --> 00:00:44.126

Kõik pardalt maha Mis toimub

00:00:45.836 --> 00:00:48.978

Ana mida sa teed

00:00:48.026 --> 00:00:49.756

See küll meie plaan pole

00:00:49.757 --> 00:00:53.026

Plaanid muutuvad Doug See käib ju filmimise juurde

00:00:54.022 --> 00:00:56.347

Ja iga hea film vajab väikest pööret

00:00:57.997 --> 00:00:59.809

Kõik otsekohe pardalt maha

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Voi luoja

00:00:03.669 --> 00:00:06.839

Voi luoja voi luoja voi luoja

00:00:09.467 --> 00:00:10.468

Doug

00:00:10.968 --> 00:00:13.178

Mitäs tämä nyt on Miksi pysähdyimme

00:00:13.179 --> 00:00:17.014

Ana löysi loistavan lokaation seuraavaksi

00:00:17.141 --> 00:00:18.516

Aiotko yhä kuvata

00:00:18.517 --> 00:00:21.186

Tiedän Griffin lähtö oli kova pala

00:00:21.187 --> 00:00:23.688

Mutta saamme tämän valmiiksi neljästään

00:00:23.689 --> 00:00:25.001

En palaa tyhjin käsin

00:00:25.999 --> 00:00:27.359

Älä viitsi Ilman Griffiä

00:00:27.036 --> 00:00:28.985

Näin ei suunniteltu

00:00:28.986 --> 00:00:31.905

Suunnitelmat muuttuvat Se kuuluu elokuvantekoon

00:00:31.906 --> 00:00:33.099

Ei Doug palataan etsimään hänet

00:00:33.991 --> 00:00:35.408

Hän ei ole turvassa

00:00:35.409 --> 00:00:37.016

Ana käännetään laiva ympäri

00:00:37.161 --> 00:00:38.995

Ei muuten käännetä

00:00:38.996 --> 00:00:40.083

Ei muuten käännetäkään

00:00:40.831 --> 00:00:43.249

Kaikki heti pois laivasta

00:00:43.025 --> 00:00:44.126

Mitä tämä nyt on

00:00:45.836 --> 00:00:48.978

Ana mitä sinä teet

00:00:48.026 --> 00:00:51.716

Näin ei todellakaan suunniteltu Suunnitelmat muuttuvat Doug

00:00:51.717 --> 00:00:53.026

Eikö se kuulu elokuvantekoon

00:00:54.022 --> 00:00:56.347

Ja hyvään leffaan kuuluu mojova käänne

00:00:57.997 --> 00:00:59.809

Kaikki heti rannalle

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Pourquoi on s'arrête

00:00:03.252 --> 00:00:07.172

Ana a trouvé le décor idéal pour la prochaine scène

00:00:07.173 --> 00:00:09.676

La prochaine scène Bon j'avoue

00:00:10.134 --> 00:00:13.679

Le départ de Griff a été dur mais on y croit

00:00:13.068 --> 00:00:15.097

Je rentrerai pas bredouille

00:00:15.001 --> 00:00:16.724

Sérieux Sans Griff

00:00:17.035 --> 00:00:19.999

C'était pas l'idée

00:00:19.001 --> 00:00:22.479

Il faut savoir s'adapter quand on fait du cinéma

00:00:22.048 --> 00:00:25.044

On doit aller le chercher Il est en danger

00:00:25.441 --> 00:00:27.192

Ana on fait demi tour

00:00:27.193 --> 00:00:29.032

C'est hors de question

00:00:29.057 --> 00:00:32.615

Pas de demi tour et tout le monde descend

00:00:33.157 --> 00:00:34.117

Tu fais quoi

00:00:37.001 --> 00:00:40.033

Qu'est ce qui te prend C'était pas l'idée

00:00:40.331 --> 00:00:43.501

Il faut savoir s'adapter quand on fait du cinéma

00:00:44.293 --> 00:00:46.337

Les rebondissements ça plaît

00:00:47.714 --> 00:00:49.257

Descendez j'ai dit

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Oh Gott

00:00:03.669 --> 00:00:06.755

Oh mein Gott

00:00:09.466 --> 00:00:10.467

Doug

00:00:10.968 --> 00:00:13.177

Warum haben wir angehalten

00:00:13.178 --> 00:00:17.999

Ana hat eine super Location für die nächste Szene gefunden

00:00:17.099 --> 00:00:18.516

Die nächste Szene Was

00:00:18.517 --> 00:00:21.185

Ich weiß Griff zu verlieren war ein schwerer Schlag

00:00:21.186 --> 00:00:23.688

Aber wir schaffen den Film auch zu viert

00:00:23.689 --> 00:00:25.023

Ich gehe nicht ohne zurück

00:00:25.001 --> 00:00:27.358

Komm schon Mann Ohne Griff

00:00:27.359 --> 00:00:28.943

So war der Plan nicht

00:00:28.944 --> 00:00:31.904

Pläne ändern sich So ist das beim Filmemachen

00:00:31.905 --> 00:00:33.099

Nein Doug Wir müssen ihn holen

00:00:33.991 --> 00:00:35.366

Es ist gefährlich da draußen

00:00:35.367 --> 00:00:37.998

Ana wir müssen das Boot wenden

00:00:37.202 --> 00:00:38.995

Das Boot wird nicht gewendet

00:00:38.996 --> 00:00:40.083

Ja das Boot wird nicht gewendet

00:00:40.831 --> 00:00:43.207

Aber alle verlassen das Boot jetzt sofort

00:00:43.208 --> 00:00:44.999

Was ist los

00:00:45.794 --> 00:00:48.978

Ana Was wird das

00:00:48.026 --> 00:00:49.756

Das ist definitiv nicht der Plan

00:00:49.757 --> 00:00:51.716

Pläne ändern sich Doug

00:00:51.717 --> 00:00:53.026

So ist das doch beim Filmemachen

00:00:54.219 --> 00:00:56.263

Und jeder gute Film braucht eine Wendung

00:00:57.997 --> 00:00:59.808

Alle sofort runter vom Boot

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Θεέ μου

00:00:03.669 --> 00:00:06.755

Θεούλη μου Θεέ μου

00:00:09.466 --> 00:00:10.467

Νταγκ

00:00:10.968 --> 00:00:13.177

Νταγκ τι τρέχει Γιατί σταματήσαμε

00:00:13.178 --> 00:00:17.999

Η Άνα βρήκε ένα υπέροχο μέρος για να γυρίσουμε την επόμενη σκηνή

00:00:17.099 --> 00:00:18.516

Γύρισμα Σκηνή Τι

00:00:18.517 --> 00:00:21.185

Ξέρω Στεναχωρηθήκαμε που αποχώρησε ο Γκριφ

00:00:21.186 --> 00:00:23.688

αλλά μπορούμε να το τελειώσουμε εμείς

00:00:23.689 --> 00:00:27.358

Δεν γυρίζω με άδεια χέρια Φίλε χωρίς τον Γκριφ

00:00:27.359 --> 00:00:28.943

Δεν ήταν μέρος του σχεδίου

00:00:28.944 --> 00:00:31.904

Τα σχέδια αλλάζουν Έτσι πάει στον χώρο μας

00:00:31.905 --> 00:00:33.099

Όχι Νταγκ πρέπει να τον βρούμε

00:00:33.991 --> 00:00:35.366

Κινδυνεύει Ναι

00:00:35.367 --> 00:00:37.998

Άνα Να γυρίσουμε πίσω

00:00:37.202 --> 00:00:38.995

Δεν θα γυρίσουμε πίσω

00:00:38.996 --> 00:00:40.083

Ναι δεν θα γυρίσουμε πίσω

00:00:40.831 --> 00:00:43.001

Κατεβείτε όλοι από το πλοιάριο τώρα

00:00:43.998 --> 00:00:44.999

Τι συμβαίνει

00:00:45.794 --> 00:00:49.756

Άνα τι κάνεις Αυτό σίγουρα δεν είναι το σχέδιο

00:00:49.757 --> 00:00:53.026

Το σχέδιο άλλαξε Νταγκ Έτσι δεν γίνεται στον χώρο σας

00:00:54.219 --> 00:00:56.263

Μια καλή ταινία χρειάζεται μια ανατροπή

00:00:57.997 --> 00:00:59.808

Κατεβείτε όλοι από το πλοιάριο τώρα

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Ne már

00:00:03.669 --> 00:00:06.839

Basszus basszus basszus

00:00:09.467 --> 00:00:10.468

Doug

00:00:10.968 --> 00:00:13.178

Doug mi történt Miért álltunk meg

00:00:13.179 --> 00:00:17.014

Hát Ana talált egy remek helyet a következő jelenethez

00:00:17.141 --> 00:00:18.516

Jelenethez Mi van

00:00:18.517 --> 00:00:21.186

Nézzétek tudom Griff elvesztése nehéz volt

00:00:21.187 --> 00:00:23.688

de négyen is be tudjuk fejezni a filmet

00:00:23.689 --> 00:00:27.359

Nem megyek haza üres kézzel Ne már haver Griff nélkül

00:00:27.036 --> 00:00:28.985

Nem ez volt a terv

00:00:28.986 --> 00:00:31.905

A tervek változnak ez a filmkészítés velejárója

00:00:31.906 --> 00:00:33.099

Nem Doug vissza kell mennünk érte

00:00:33.991 --> 00:00:35.408

Veszélyben van Igen

00:00:35.409 --> 00:00:37.016

Ana Vissza kell fordulnunk

00:00:37.161 --> 00:00:38.995

Nem fordulunk vissza

00:00:38.996 --> 00:00:40.083

Igen nem fordulunk vissza

00:00:40.831 --> 00:00:43.249

Mindenki szálljon le a hajóról

00:00:43.025 --> 00:00:44.126

Mi a fene ez

00:00:45.836 --> 00:00:48.978

Ana mit csinálsz

00:00:48.026 --> 00:00:49.756

Ez tutira nem volt tervben

00:00:49.757 --> 00:00:51.716

Nos Doug a tervek változnak

00:00:51.717 --> 00:00:53.026

Nem erről szól a filmezés

00:00:54.022 --> 00:00:56.347

Minden jó filmben elkél egy csavar

00:00:57.997 --> 00:00:59.809

Szálljatok le a hajóról

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Astaga

00:00:03.669 --> 00:00:06.797

Ya ampun

00:00:09.467 --> 00:00:10.468

Doug

00:00:10.968 --> 00:00:13.178

Doug ada apa Kenapa kita berhenti

00:00:13.179 --> 00:00:17.014

Ana menemukan tempat bagus untuk syuting adegan berikut

00:00:17.141 --> 00:00:18.516

Syuting Adegan berikut

00:00:18.517 --> 00:00:21.186

Aku tahu Kepergian Griff memang sulit

00:00:21.187 --> 00:00:23.688

tetapi kita berempat bisa selesaikan film ini

00:00:23.689 --> 00:00:25.001

Tak mau pulang tangan kosong

00:00:25.999 --> 00:00:27.359

Ayolah Tanpa Griff

00:00:27.036 --> 00:00:28.985

Itu bukan bagian dari rencana

00:00:28.986 --> 00:00:31.905

Rencana berubah dan itu bagian dari pembuatan film

00:00:31.906 --> 00:00:33.099

Doug kita harus kembali untuknya

00:00:33.991 --> 00:00:35.408

Dia tidak aman Ya

00:00:35.409 --> 00:00:37.016

Ana Putar balik perahunya

00:00:37.161 --> 00:00:38.995

Kita tidak putar balik

00:00:38.996 --> 00:00:40.083

Ya kita tidak putar balik

00:00:40.831 --> 00:00:43.249

Semua turun dari perahu

00:00:43.025 --> 00:00:44.001

Apa yang terjadi

00:00:45.836 --> 00:00:48.978

Ana apa yang kau lakukan

00:00:48.026 --> 00:00:49.756

Ini bukan bagian dari rencana

00:00:49.757 --> 00:00:51.716

Rencana berubah Doug

00:00:51.717 --> 00:00:53.026

Bukankah itu pembuatan film

00:00:54.022 --> 00:00:56.305

Tiap film bagus butuh kejutan

00:00:57.997 --> 00:00:59.809

Semua turun dari perahu

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Oddio

00:00:03.669 --> 00:00:06.755

Oh mio Dio Oh mio Dio

00:00:10.968 --> 00:00:13.001

Che succede Perché siamo fermi

00:00:13.178 --> 00:00:17.998

Ana ha trovato il posto idealeper girare la prossima scena

00:00:17.099 --> 00:00:18.434

Per girare Cosa

00:00:18.517 --> 00:00:21.103

Lo so perdere Griffè stato un duro colpo

00:00:21.186 --> 00:00:24.094

ma finiremo il film noi quattro Non andrò via a mani vuote

00:00:25.001 --> 00:00:27.276

Ma dai Senza Griff

00:00:27.359 --> 00:00:28.861

Non era questo il piano

00:00:28.944 --> 00:00:31.822

I piani cambiano Il cinema è fatto così

00:00:31.905 --> 00:00:33.907

Dobbiamo tornare a cercarlo

00:00:33.991 --> 00:00:35.284

È in pericolo Già

00:00:35.367 --> 00:00:37.998

Ana Invertiamo la rotta

00:00:37.202 --> 00:00:38.913

Non invertiremo la rotta

00:00:38.996 --> 00:00:40.748

No non la invertiremo

00:00:40.831 --> 00:00:43.998

Scendete tutti subito

00:00:43.167 --> 00:00:44.999

Che succede

00:00:46.712 --> 00:00:47.922

Che cosa fai

00:00:48.026 --> 00:00:51.634

Di certo non era questo il piano I piani cambiano

00:00:51.717 --> 00:00:56.263

Il cinema è fatto così no E a un buon film serve un colpo di scena

00:00:57.997 --> 00:00:59.808

Tutti giù dal battello subito

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

맙소사

00:00:03.669 --> 00:00:06.797

세상에 왜 이래

00:00:09.467 --> 00:00:10.468

더그

00:00:10.968 --> 00:00:13.178

더그 뭐야 배가 왜 안 가

00:00:13.179 --> 00:00:17.014

아나가 다음 촬영지로 멋진 곳을 물색해 놨어

00:00:17.141 --> 00:00:18.516

촬영지 또 찍는다고

00:00:18.517 --> 00:00:21.186

얘들아 알아 그리프가 빠져서 힘들지

00:00:21.187 --> 00:00:23.688

근데 우리 넷이서 영화를 완성할 수 있어

00:00:23.689 --> 00:00:25.001

빈손으로 돌아가진 않을 거야

00:00:25.999 --> 00:00:27.359

정신 차려 그리프가 없으면

00:00:27.036 --> 00:00:28.985

이건 계획에 없었어

00:00:28.986 --> 00:00:31.905

계획은 바뀌는 거야 현장의 묘미지

00:00:31.906 --> 00:00:33.099

아니 더그 돌아가서 그리프를 찾아야지

00:00:33.991 --> 00:00:35.408

걔 지금 위험해 맞아

00:00:35.409 --> 00:00:37.016

아나 배를 돌려야 해요

00:00:37.161 --> 00:00:38.995

배 안 돌릴 거야

00:00:38.996 --> 00:00:40.083

그쵸 배 안 돌릴 거니까

00:00:40.831 --> 00:00:43.249

모두 당장 배에서 내려요

00:00:43.025 --> 00:00:44.001

왜 이래

00:00:45.836 --> 00:00:48.978

아나 뭐 하는 거예요

00:00:48.026 --> 00:00:49.756

이건 전혀 계획에 없었잖아요

00:00:49.757 --> 00:00:51.716

계획은 바뀐다면서요

00:00:51.717 --> 00:00:53.026

현장의 묘미 아닌가

00:00:54.022 --> 00:00:56.305

반전이 있어야 좋은 영화죠

00:00:57.997 --> 00:00:59.809

모두 당장 배에서 내려요

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Ak dievs

00:00:03.669 --> 00:00:06.839

Ak mans dievs Ak mans dievs

00:00:09.467 --> 00:00:10.468

Dag

00:00:10.968 --> 00:00:13.178

Dag Kas notiek Kāpēc stāvam

00:00:13.179 --> 00:00:17.014

Ana atradusi lielisku vietu nākamajai ainai

00:00:17.141 --> 00:00:18.516

Filmēt Nākamo ainu Ko

00:00:18.517 --> 00:00:21.186

Paklau es saprotu Zaudēt Grifu bija smagi

00:00:21.187 --> 00:00:23.688

taču mēs varam pabeigt filmu četratā

00:00:23.689 --> 00:00:25.001

Tukšām rokām neatgriezīšos

00:00:25.999 --> 00:00:27.359

Nu paklau bez Grifa

00:00:27.036 --> 00:00:28.985

Tas plānā nebija paredzēts

00:00:28.986 --> 00:00:31.905

Plāni mainās tas piederas pie filmēšanas

00:00:31.906 --> 00:00:33.099

Nē Dag mums jābrauc viņu meklēt

00:00:33.991 --> 00:00:35.408

Viņam draud briesmas Jā

00:00:35.409 --> 00:00:37.016

Ana mums jāgriežas atpakaļ

00:00:37.161 --> 00:00:38.995

Mēs atpakaļ negriezīsimies

00:00:38.996 --> 00:00:40.083

Jā mēs atpakaļ negriezīsimies

00:00:40.831 --> 00:00:43.249

Visi kāpiet ārā no kuģīša

00:00:43.025 --> 00:00:44.126

Kas notiek

00:00:45.836 --> 00:00:48.978

Ana ko tu dari

00:00:48.026 --> 00:00:49.756

Plānā noteikti nav paredzēts

00:00:49.757 --> 00:00:51.716

Nu plāni mainās Dag

00:00:51.717 --> 00:00:53.026

Vai tad nepiederas pie filmēšanas

00:00:54.022 --> 00:00:56.347

Katrā labā filmā ir negaidīts pavērsiens

00:00:57.997 --> 00:00:59.809

Visi tūlīt pat kāpiet ārā no kuģīša

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

O Dieve

00:00:03.669 --> 00:00:06.755

Dieve mano Dieve mano

00:00:09.466 --> 00:00:10.467

Dagai

00:00:10.968 --> 00:00:13.177

Kas vyksta Kodėl sustojom

00:00:13.178 --> 00:00:17.999

Ana rado tobulą vietą kitos scenos filmavimui

00:00:17.099 --> 00:00:18.516

Filmavimui Kitos scenos

00:00:18.517 --> 00:00:21.185

Žinau kad buvo sunku netekt Grifo

00:00:21.186 --> 00:00:23.688

bet galim užbaigt šį filmą ir keturiese

00:00:23.689 --> 00:00:25.023

Nenoriu grįžt tuščiom

00:00:25.001 --> 00:00:27.358

Na jau Be Grifo

00:00:27.359 --> 00:00:28.943

Planas buvo ne toks

00:00:28.944 --> 00:00:31.904

Planai keičiasi Tai kino industrijos dalis

00:00:31.905 --> 00:00:33.099

Ne Turim jo grįžti

00:00:33.991 --> 00:00:35.366

Ten nesaugu Taip

00:00:35.367 --> 00:00:37.998

Ana turim apsisukti

00:00:37.202 --> 00:00:38.995

Niekur mes nesisuksim

00:00:38.996 --> 00:00:40.083

Taip Niekur mes nesisuksim

00:00:40.831 --> 00:00:43.207

Lipkit iš laivo

00:00:43.208 --> 00:00:44.999

Kas vyksta

00:00:45.794 --> 00:00:48.978

Ana ką tu darai

00:00:48.026 --> 00:00:49.756

Planas tikrai buvo ne toks

00:00:49.757 --> 00:00:51.716

Planai keičiasi

00:00:51.717 --> 00:00:53.026

Tai kino industrijos dalis

00:00:54.219 --> 00:00:56.263

Geram filmui reik siužeto posūkio

00:00:57.997 --> 00:00:59.808

Visi iš laivo

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Herregud

00:00:03.669 --> 00:00:06.839

Herregud

00:00:09.467 --> 00:00:14.554

Doug Hva skjer Hvorfor har vi stoppet

00:00:14.555 --> 00:00:17.014

Ana fant en fin plass til neste scene

00:00:17.141 --> 00:00:21.186

Neste scene Det var fælt å miste Griff

00:00:21.187 --> 00:00:25.001

Men vi fire kan fullføre filmen Jeg drar ikke tomhendt hjem

00:00:25.999 --> 00:00:28.985

Gi deg Uten Griff Dette var ikke planen

00:00:28.986 --> 00:00:32.447

Planer kan endres Sånt skjer når man filmer

00:00:32.448 --> 00:00:35.408

Vi må dra etter ham Han er ikke trygg

00:00:35.409 --> 00:00:39.537

Ana vi må snu båten Vi snur ikke båten

00:00:39.538 --> 00:00:44.001

Vi snur ikke Kom dere av båten Hva er det som skjer

00:00:45.836 --> 00:00:50.298

Hva er det du gjør Dette var ikke planen

00:00:50.299 --> 00:00:56.347

Planer endres Er det ikke sånn Og en god film må jo ha en twist

00:00:57.997 --> 00:01:00.184

Kom dere av båten

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Boże

00:00:06.798 --> 00:00:07.799

Doug

00:00:08.299 --> 00:00:10.509

Co jest Czemu stoimy

00:00:10.051 --> 00:00:14.471

Ana znalazła super miejscówkę na nową scenę

00:00:14.472 --> 00:00:15.847

Co Nową scenę

00:00:15.848 --> 00:00:18.517

Wiem nie jest łatwo bez Griffa

00:00:18.518 --> 00:00:21.998

ale we czwórkę damy radę to skończyć

00:00:21.002 --> 00:00:22.396

Nie wrócę z pustymi rękami

00:00:22.397 --> 00:00:24.069

Przestań bez Griffa

00:00:24.691 --> 00:00:26.316

Nie taki był plan

00:00:26.317 --> 00:00:29.236

Plany się zmieniają Tak to jest w tym biznesie

00:00:29.237 --> 00:00:32.739

Musimy po niego wrócić Tam jest niebezpiecznie

00:00:32.074 --> 00:00:34.491

Ana zawracamy

00:00:34.492 --> 00:00:40.058

Nie będzie żadnego zawracania Wysiadać Ale już

00:00:40.581 --> 00:00:41.457

Co jest

00:00:43.167 --> 00:00:45.335

Co robisz

00:00:45.336 --> 00:00:47.003

Zdecydowanie nie taki był plan

00:00:47.001 --> 00:00:49.997

Plany się zmieniają

00:00:49.002 --> 00:00:50.591

Jak to w tym biznesie

00:00:51.551 --> 00:00:53.678

W każdym filmie przyda się zwrot akcji

00:00:54.387 --> 00:00:57.014

Wysiadać powiedziałam

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Meu Deus

00:00:03.669 --> 00:00:06.797

Ai meu Deus Meu Deus Meu Deus

00:00:09.467 --> 00:00:10.468

Doug

00:00:10.968 --> 00:00:13.178

Doug o que tá rolando Por que a gente parou

00:00:13.179 --> 00:00:17.014

A Ana achou um ótimo lugar pra filmar a próxima cena

00:00:17.141 --> 00:00:18.516

Pra filmar Próxima cena Quê

00:00:18.517 --> 00:00:21.186

Olha eu sei Perder o Griff foi difícil

00:00:21.187 --> 00:00:23.688

mas nós 4 a gente pode terminar esse filme

00:00:23.689 --> 00:00:25.001

Não vou voltar pra casa de mãos vazias

00:00:25.999 --> 00:00:27.359

Pô cara Sem o Griff

00:00:27.036 --> 00:00:28.985

Isso não estava no plano

00:00:28.986 --> 00:00:31.905

Planos mudam e isso também faz parte do cinema

00:00:31.906 --> 00:00:33.099

Não não Doug temos que voltar atrás dele

00:00:33.991 --> 00:00:35.408

Ele não tá seguro por aí É

00:00:35.409 --> 00:00:37.016

Ana Temos que voltar com o barco

00:00:37.161 --> 00:00:38.995

Não vamos voltar com o barco

00:00:38.996 --> 00:00:40.083

É não vamos voltar com o barco

00:00:40.831 --> 00:00:43.249

Todo mundo fora do barco agora

00:00:43.025 --> 00:00:44.001

O que tá acontecendo

00:00:45.836 --> 00:00:48.978

Ana o que você tá fazendo

00:00:48.026 --> 00:00:49.756

Isso definitivamente não é o plano

00:00:49.757 --> 00:00:51.716

Planos mudam Doug

00:00:51.717 --> 00:00:53.026

Não é assim no cinema

00:00:54.022 --> 00:00:56.305

E todo bom filme precisa de uma reviravolta

00:00:57.997 --> 00:00:59.809

Todos pra fora do barco agora

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Господи

00:00:03.668 --> 00:00:06.839

Боже мой Боже Боже мой

00:00:09.467 --> 00:00:10.467

Даг

00:00:10.968 --> 00:00:13.999

Даг что происходит Почему мы остановились

00:00:13.178 --> 00:00:17.999

Ана нашла отличное место для съёмки следующей сцены

00:00:17.141 --> 00:00:18.433

Съёмки Следующей сцены Что

00:00:18.518 --> 00:00:21.103

Слушайте ладно я понимаю Потерять Гриффа было тяжело

00:00:21.187 --> 00:00:23.605

но мы вчетвером можем закончить фильм

00:00:23.689 --> 00:00:24.982

Я не уйду домой с пустыми руками

00:00:25.999 --> 00:00:27.276

Да брось мужик Без Гриффа

00:00:27.036 --> 00:00:28.903

Это не входит в план

00:00:28.986 --> 00:00:31.822

Планы меняются и это тоже часть съёмочного процесса

00:00:31.906 --> 00:00:33.907

Нет нет Даг нужно вернуться за ним

00:00:33.099 --> 00:00:35.325

Он там в опасности Да

00:00:35.409 --> 00:00:37.003

Ана Надо развернуть лодку

00:00:37.016 --> 00:00:38.912

Мы не будем разворачивать лодку

00:00:38.996 --> 00:00:40.747

Да мы не будем разворачивать лодку

00:00:40.083 --> 00:00:43.166

Все сошли на берег

00:00:43.251 --> 00:00:44.125

Что происходит

00:00:45.836 --> 00:00:47.921

Ана что ты делаешь

00:00:48.978 --> 00:00:49.673

Это явно не по плану

00:00:49.757 --> 00:00:51.633

Ну планы меняются Даг

00:00:51.717 --> 00:00:53.026

Это съёмочный процесс так ведь

00:00:54.219 --> 00:00:56.347

Каждому хорошему фильму нужен небольшой сюжетный поворот

00:00:57.055 --> 00:00:59.809

На берег живо

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Božemôj

00:00:03.669 --> 00:00:06.839

Bože Bože Bože

00:00:09.467 --> 00:00:10.468

Doug

00:00:10.968 --> 00:00:13.178

Čo sa deje Prečo stojíme

00:00:13.179 --> 00:00:17.014

Ana našla super lokáciu na ďalšiu scénu

00:00:17.141 --> 00:00:18.516

Čo Ďalšiu scénu

00:00:18.517 --> 00:00:21.186

Strata Griffa je ťažká

00:00:21.187 --> 00:00:23.688

ale medzi nami ten film vieme dokončiť

00:00:23.689 --> 00:00:25.001

Nejdem domov s prázdnymi rukami

00:00:25.999 --> 00:00:27.359

No tak Bez Griffa

00:00:27.036 --> 00:00:28.985

To nebolo v pláne

00:00:28.986 --> 00:00:31.905

Plány sa menia Aj o tom je filmárčina

00:00:31.906 --> 00:00:33.099

Nie musíme ísť poňho

00:00:33.991 --> 00:00:35.408

Je to tam nebezpečné Veru

00:00:35.409 --> 00:00:37.016

Ana Musíme sa otočiť

00:00:37.161 --> 00:00:38.995

Neotočíme sa

00:00:38.996 --> 00:00:40.083

Veru

00:00:40.831 --> 00:00:43.249

Všetci von z lode

00:00:43.025 --> 00:00:44.126

Čo sa deje

00:00:45.836 --> 00:00:48.978

Čo to robíš

00:00:48.026 --> 00:00:49.756

Toto nebolo v pláne

00:00:49.757 --> 00:00:51.716

Plány sa predsa menia

00:00:51.717 --> 00:00:53.026

O tom je filmárčina

00:00:54.022 --> 00:00:56.347

Každý dobrý film potrebuje poriadny zvrat

00:00:57.997 --> 00:00:59.809

Všetci von z lode

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

O bog

00:00:03.669 --> 00:00:06.839

O bog o bog

00:00:09.467 --> 00:00:13.178

Doug Kaj se dogaja Zakaj smo se ustavili

00:00:13.179 --> 00:00:17.014

Ana je našla krasen kraj za snemanje naslednjega prizora

00:00:17.141 --> 00:00:18.516

Snemanje Kaj

00:00:18.517 --> 00:00:21.186

Vem da je hudo ker smo izgubili Griffa

00:00:21.187 --> 00:00:23.688

Ampak mi štirje lahko končamo film

00:00:23.689 --> 00:00:27.359

Ne grem domov praznih rok Daj no brez Griffa

00:00:27.036 --> 00:00:28.985

Načrt ni bil tak

00:00:28.986 --> 00:00:31.905

Načrti se spreminjajo tudi to je del snemanja

00:00:31.906 --> 00:00:35.408

Ne Doug ponj moramo Nevarno je

00:00:35.409 --> 00:00:38.995

Ana obrniti moramo Ne gremo nazaj

00:00:38.996 --> 00:00:40.083

Ja ne gremo nazaj

00:00:40.831 --> 00:00:44.126

Vsi z ladje Kaj se dogaja

00:00:45.836 --> 00:00:48.978

Ana kaj delaš

00:00:48.026 --> 00:00:49.756

Načrt ni bil tak

00:00:49.757 --> 00:00:53.026

Načrti se spreminjajo Ni to snemanje filmov

00:00:54.022 --> 00:00:56.347

Vsak dober film rabi zaplet

00:00:57.997 --> 00:00:59.809

Vsi z ladje

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Madre mía

00:00:03.669 --> 00:00:06.839

Madre mía Madre mía

00:00:09.467 --> 00:00:10.468

Doug

00:00:10.968 --> 00:00:13.178

Doug qué ocurre Por qué hemos parado

00:00:13.179 --> 00:00:17.014

Ana ha encontrado un sitio estupendo para rodar la siguiente escena

00:00:17.141 --> 00:00:18.516

Para rodar La siguiente escena

00:00:18.517 --> 00:00:21.186

Esperad Lo sé perder a Griff ha sido duro

00:00:21.187 --> 00:00:23.688

pero entre los cuatro podemos terminar esta película

00:00:23.689 --> 00:00:25.001

No me iré con las manos vacías

00:00:25.999 --> 00:00:27.359

Por favor tío Sin Griff

00:00:27.036 --> 00:00:28.985

Eso no era parte del plan

00:00:28.986 --> 00:00:31.905

Los planes cambian y eso también forma parte de un rodaje

00:00:31.906 --> 00:00:33.099

No Doug tenemos que volver a por él

00:00:33.991 --> 00:00:35.408

Sigue estando en peligro Sí

00:00:35.409 --> 00:00:37.016

Ana Tenemos que dar la vuelta

00:00:37.161 --> 00:00:38.995

Nadie va a dar ninguna vuelta

00:00:38.996 --> 00:00:40.083

Si nadie va a dar ninguna vuelta

00:00:40.831 --> 00:00:43.208

Todos fuera del barco ya

00:00:43.209 --> 00:00:44.126

Qué pasa ahora

00:00:45.836 --> 00:00:48.978

Ana qué haces

00:00:48.026 --> 00:00:49.756

Esto sí que no es parte del plan

00:00:49.757 --> 00:00:51.716

Bueno los planes cambian Doug

00:00:51.717 --> 00:00:53.026

Esto no es un rodaje

00:00:54.022 --> 00:00:56.347

Y las buenas películas necesitan un giro

00:00:57.997 --> 00:00:59.809

Quiero a todos fuera del barco ya

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Herrejävlar

00:00:03.669 --> 00:00:06.839

Herrejävlar

00:00:09.466 --> 00:00:10.467

Doug

00:00:10.968 --> 00:00:13.177

Doug vad händer Varför stannar vi

00:00:13.178 --> 00:00:17.014

Ana hittade ett bra ställe för nästa scen

00:00:17.141 --> 00:00:18.516

Nästa scen

00:00:18.517 --> 00:00:23.688

Det suger att Griff inte är kvar men vi fyra fixar det här

00:00:23.689 --> 00:00:28.985

Jag åker inte hem utan en film Utan Griff Det ingick aldrig i planen

00:00:28.986 --> 00:00:31.904

Planer ändras Så är det med film

00:00:31.905 --> 00:00:35.408

Nej vi måste hämta honom Han riskerar livet där ute

00:00:35.409 --> 00:00:38.995

Ana vi måste vända om Absolut inte

00:00:38.996 --> 00:00:43.249

Nej vi vänder inte om Alla i land nu

00:00:43.025 --> 00:00:44.126

Vad händer

00:00:45.836 --> 00:00:49.756

Ana vad sysslar du med Det här ingick verkligen inte i planen

00:00:49.757 --> 00:00:53.026

Planer ändras Är det inte så med film

00:00:54.219 --> 00:00:56.347

Och alla bra filmer har en oväntad vändning

00:00:57.997 --> 00:00:59.808

Gå i land nu

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

เฮ ย อะไรเน ย

00:00:03.669 --> 00:00:06.839

ซวยละก ตายแน ก ตายแน ก

00:00:09.467 --> 00:00:10.468

ด ก

00:00:10.968 --> 00:00:13.178

ด ก ม อะไร จอดเร อทำไม

00:00:13.179 --> 00:00:17.014

อ อ แอนาเจอท เหมาะจะถ ายฉากต อไป

00:00:17.141 --> 00:00:18.516

ถ ายร ฉากต อไป

00:00:18.517 --> 00:00:21.186

โอเค ร น ะ ไม ม กร ฟฟ ม นก เศร า

00:00:21.187 --> 00:00:23.688

แต เราส คนย งป ดกล องเร องน ได

00:00:23.689 --> 00:00:25.001

ฉ นไม กล บม อเปล า

00:00:25.999 --> 00:00:27.359

ไม เอาน า ไม ม กร ฟฟ เน ยนะ

00:00:27.036 --> 00:00:28.985

ไม ใช แผนท วางไว

00:00:28.986 --> 00:00:31.905

แผนเปล ยนได และทำหน งก เป นง

00:00:31.906 --> 00:00:33.099

ไม ๆ ด ก ต องกล บไปตามกร ฟฟ

00:00:33.991 --> 00:00:35.408

เขาเส ยงภ ยอย ใช

00:00:35.409 --> 00:00:37.016

แอนา เราต องวนเร อกล บ

00:00:37.161 --> 00:00:38.995

เราจะไม วนเร อกล บ

00:00:38.996 --> 00:00:40.083

ใช เราจะไม วนเร อกล บ

00:00:40.831 --> 00:00:43.249

และท กคนลงจากเร อเด ยวน

00:00:43.025 --> 00:00:44.126

น ม นอะไร

00:00:45.836 --> 00:00:48.978

แอนา ทำอะไรเน ย

00:00:48.026 --> 00:00:49.756

น ไม ม ในแผนแน ๆ

00:00:49.757 --> 00:00:51.716

ก แผนเปล ยนได น ะ ด ก

00:00:51.717 --> 00:00:53.026

ทำหน งก ด วย ถ กม ย

00:00:54.022 --> 00:00:56.347

และหน งท ด ต องม การห กม ม

00:00:57.997 --> 00:00:59.809

ท กคนลงจากเร อเด ยวน

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Aman Tanrım

00:00:03.669 --> 00:00:06.755

Tanrım Tanrım

00:00:10.968 --> 00:00:13.177

Ne oluyor Neden durduk

00:00:13.178 --> 00:00:17.999

Ana bir sonraki sahneyi çekmek için ideal yeri buldu

00:00:17.099 --> 00:00:18.516

Çekmek için mi Ne

00:00:18.517 --> 00:00:21.185

Biliyorum Griff i kaybetmek ağır oldu

00:00:21.186 --> 00:00:25.023

ama filmi biz dört kişi bitireceğiz Elim boş dönmeyeceğim

00:00:25.001 --> 00:00:27.358

Ama hadi Griff olmadan

00:00:27.359 --> 00:00:28.943

Plan bu değildi

00:00:28.944 --> 00:00:31.904

Planlar değişir Sinema böyle bir şey

00:00:31.905 --> 00:00:33.099

Onu bulmaya dönmeliyiz

00:00:33.991 --> 00:00:35.366

Tehlikede Evet

00:00:35.367 --> 00:00:37.998

Ana Rotayı tersine çevirelim

00:00:37.202 --> 00:00:38.995

Rotayı çevirmeyeceğiz

00:00:38.996 --> 00:00:40.083

Hayır çevirmeyeceğiz

00:00:40.831 --> 00:00:43.166

Hemen herkes aşağı insin

00:00:43.167 --> 00:00:44.999

Ne oluyor

00:00:46.712 --> 00:00:48.978

Ne yapıyorsun

00:00:48.026 --> 00:00:51.716

Bu kesinlikle plan değildi Planlar değişir

00:00:51.717 --> 00:00:56.263

Sinema böyle değil mi İyi bir filme sürpriz gerekir

00:00:57.997 --> 00:00:59.808

Hemen herkes tekneden insin

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

О боже

00:00:03.669 --> 00:00:06.839

Боже мій

00:00:09.467 --> 00:00:10.468

Даґу

00:00:10.968 --> 00:00:13.178

Даґу що сталося Чому ми зупинилися

00:00:13.179 --> 00:00:17.014

Ана знайшла чудове місце для зйомок наступної сцени

00:00:17.141 --> 00:00:18.516

Для зйомок Наступної сцени

00:00:18.517 --> 00:00:21.186

Слухайте я знаю Втратити Ґріффа важко

00:00:21.187 --> 00:00:23.688

але ми вчотирьох зможемо закінчити фільм

00:00:23.689 --> 00:00:27.359

Я не повернуся з порожніми руками Ти що Без Ґріффа

00:00:27.036 --> 00:00:28.985

Це не за планом

00:00:28.986 --> 00:00:31.905

Плани змінюються це частина знімального процесу

00:00:31.906 --> 00:00:33.099

Ні Даґу треба повернутися по нього

00:00:33.991 --> 00:00:35.408

Там небезпечно Так

00:00:35.409 --> 00:00:37.016

Ано Розверни яхту

00:00:37.161 --> 00:00:38.995

Ми не розвертатимемо яхту

00:00:38.996 --> 00:00:40.083

Так ми не розвертатимемо яхту

00:00:40.831 --> 00:00:43.249

Усі зійдіть з яхти негайно

00:00:43.025 --> 00:00:44.126

Що сталося

00:00:45.836 --> 00:00:48.978

Ано що ти робиш

00:00:48.026 --> 00:00:49.756

Це точно не за планом

00:00:49.757 --> 00:00:51.716

Ну плани змінюються Даґу

00:00:51.717 --> 00:00:53.026

Це ж частина знімального процесу

00:00:54.022 --> 00:00:56.347

А кожен добрий фільм потребує повороту сюжету

00:00:57.997 --> 00:00:59.809

Усі зійдіть з яхти негайно

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Chúa ơi

00:00:03.669 --> 00:00:06.839

Chúa ơi

00:00:09.467 --> 00:00:10.468

Doug

00:00:10.968 --> 00:00:13.178

Doug có chuyện gì thế Sao ta lại dừng

00:00:13.179 --> 00:00:17.014

Ana tìm được một chỗ rất đẹp để quay cảnh tiếp theo

00:00:17.141 --> 00:00:18.516

Quay Cảnh tiếp theo Sao cơ

00:00:18.517 --> 00:00:21.186

Nghe này tớ biết Để mất Griff là rất khó khăn

00:00:21.187 --> 00:00:23.688

nhưng bốn chúng ta có thể hoàn thành bộ phim này

00:00:23.689 --> 00:00:25.001

Tớ không trắng tay đi về đâu

00:00:25.999 --> 00:00:27.359

Thôi nào Không có Griff

00:00:27.036 --> 00:00:28.985

Điều đó không có trong kế hoạch

00:00:28.986 --> 00:00:31.905

Kế hoạch thay đổi là bình thường và với làm phim cũng thế

00:00:31.906 --> 00:00:33.099

Không Doug ta phải quay lại đón cậu ấy

00:00:33.991 --> 00:00:35.408

Ngoài đó không an toàn

00:00:35.409 --> 00:00:37.016

Ana Ta phải quay tàu lại

00:00:37.161 --> 00:00:38.995

Không quay tàu lại đâu nhé

00:00:38.996 --> 00:00:40.083

Đúng không quay tàu lại đâu

00:00:40.831 --> 00:00:43.249

Tất cả xuống tàu ngay

00:00:43.025 --> 00:00:44.126

Có chuyện gì vậy

00:00:45.836 --> 00:00:48.978

Ana cô làm gì thế

00:00:48.026 --> 00:00:49.756

Kế hoạch chắc chắn không phải thế này

00:00:49.757 --> 00:00:51.716

Kế hoạch thay đổi Doug

00:00:51.717 --> 00:00:53.026

Đó là bình thường khi làm phim mà

00:00:54.022 --> 00:00:56.347

Và phim nào cũng cần có bất ngờ

00:00:57.997 --> 00:00:59.809

Tất cả xuống tàu ngay

Available in 30 languages

Duration

61 seconds

Views

31

Timestamp in Movie

01:03:19

Uploaded

Feb 03, 2026

Genres

Action, Adventure, Comedy

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Planned reboot.