To watch in HD, get ClipCafe PRO

How dare you return to the palaceBut I am your confidantConfidantYou are a traitor Get outYou think you can banish the great RasputinBy the unholy powers vested in me I banish you with a curseMark my

You and your family will die within the fortnight! I will not rest until I see the end of...

Anastasia • 1997

Czar Nicholas:
How dare you return to the palace!Rasputin:But... I am your confident.Czar Nicholas:Confidant? Ha! *You* are a traitor! GET OUT!Rasputin:You think you can banish the great Rasputin?Rasputin:By the unholy powers vested in me, I banish *you*, with a *curse*!Rasputin:Mark my words: you and your family will die within the fortnight! I will not rest until I see the end of the Romanov line--forever!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.195

How dare you return to the palace

00:00:03.302 --> 00:00:05.429

But I am your confidant

00:00:05.571 --> 00:00:07.129

Confidant

00:00:07.206 --> 00:00:09.606

You are a traitor Get out

00:00:09.708 --> 00:00:13.041

You think you can banish the great Rasputin

00:00:13.145 --> 00:00:19.846

By the unholy powers vested in me I banish you with a curse

00:00:21.022 --> 00:00:23.313

Mark my words

00:00:23.389 --> 00:00:28.156

You and your family will die within the fortnight

00:00:29.228 --> 00:00:35.463

I will not rest until I see the end of the Romanov line forever

00:00:01.000 --> 00:00:03.456

مجنونا وخطر

00:00:03.545 --> 00:00:05.751

كيف جرؤت علي العودة إلى القصر

00:00:05.839 --> 00:00:07.997

لكن أنا مستشارك

00:00:08.999 --> 00:00:09.668

مستشاري هـه

00:00:09.759 --> 00:00:12.131

أنت خائن إخرج من هنا

00:00:12.022 --> 00:00:15.589

تعتقد بأنك هل بأمكانك أن تعاقب راسبوتين العظيم

00:00:15.682 --> 00:00:22.396

بالسلطات الشيطانية التي ألبست في سأعاقبك بلعنة

00:00:23.773 --> 00:00:25.849

تذك ر كلماتي

00:00:25.942 --> 00:00:30.687

أنت وعائلتك ستموت خلال إسبوعين

00:00:31.781 --> 00:00:38.001

أنا لن أرتاح حتى أرى نهاية عائلة رومانوف إلى الأبد

00:00:01.000 --> 00:00:02.993

ivre de pouvoir et dangereux

00:00:03.294 --> 00:00:05.333

Vous osez revenir au paIais

00:00:05.504 --> 00:00:07.662

Je suis votre confident

00:00:07.756 --> 00:00:09.334

Mon confident

00:00:09.466 --> 00:00:11.672

Vous êtes un tra tire Sortez

00:00:12.093 --> 00:00:15.026

Vous croyez pouvoir bannir Ie grand Raspoutine

00:00:15.043 --> 00:00:20.175

Par mes pouvoirs maIéfiques je vous bannis vous

00:00:20.601 --> 00:00:21.929

et vous maudis

00:00:23.771 --> 00:00:27.934

Je vous Ie dis Vous et votre famiIIe

00:00:28.108 --> 00:00:31.999

mourrez sous quinzaine

00:00:31.444 --> 00:00:37.696

Je n'aurai de repos qu'une fois Ies Romanov éteints à jamais

00:00:01.000 --> 00:00:03.413

Machtbesessen und gefährlich

00:00:03.586 --> 00:00:05.748

Wie können Sie es wagen in den Palast zurückzukehren

00:00:05.921 --> 00:00:08.996

Aber ich bin Euer Vertrauter

00:00:08.173 --> 00:00:12.087

Vertrauter Ihr seid ein Verräter Raus hier

00:00:12.261 --> 00:00:15.047

Glaubt Ihr Ihr könnt den großen Rasputin verbannen

00:00:15.639 --> 00:00:20.006

Durch die unheiligen Kräfte in mir belege ich Euch

00:00:20.769 --> 00:00:22.351

mit einem Fluch

00:00:23.981 --> 00:00:26.001

Denkt an meine Worte

00:00:26.191 --> 00:00:31.607

Ihr und Eure Familie werdet innerhalb von zwei Wochen sterben

00:00:31.822 --> 00:00:34.565

Ich werde nicht eher ruhen bis das Ende

00:00:34.742 --> 00:00:38.952

der Romanow Blutlinie für immer gekommen ist

00:00:01.000 --> 00:00:03.339

Beraninya kau kembali ke istana ini

00:00:03.034 --> 00:00:05.589

Tapi aku adalah orang kepercayaanmu

00:00:05.059 --> 00:00:07.026

Orang kepercayaan Hah

00:00:07.261 --> 00:00:09.068

Kau adalah seorang pengkhianat Keluar

00:00:09.681 --> 00:00:13.018

Kau pikir kau bisa mengusir Rasputin yang hebat

00:00:13.181 --> 00:00:16.146

Dengan kekuatan jahat yang hanya diberikan padaku

00:00:16.147 --> 00:00:20.524

aku mengusirmu dengan sebuah kutukan

00:00:21.271 --> 00:00:23.044

Ingatlah kata kataku

00:00:23.441 --> 00:00:28.651

Kau dan keluargamu akan mati dalam waktu dua minggu

00:00:29.282 --> 00:00:32.355

Aku tidak akan beristirahat sampai aku melihat akhir

00:00:32.356 --> 00:00:36.002

dari garis keturunan keluarga Romanov selamanya

00:00:01.000 --> 00:00:05.046

И ты посмел вернуться Я твой наперсник

00:00:05.546 --> 00:00:09.059

Наперсник Ты изменник Вон

00:00:09.675 --> 00:00:13.044

Великого Распутина за дверь

00:00:13.136 --> 00:00:19.085

Я силой дьявольской проклятие нашлю

00:00:21.228 --> 00:00:23.386

Попомните меня

00:00:23.048 --> 00:00:29.015

Ты и семья твоя умрёте не прожив и две недели

00:00:29.235 --> 00:00:36.447

Не успокоюсь я пока не вымрет род Романовых совсем

00:00:01.000 --> 00:00:03.211

Cómo se atreve a volver al palacio

00:00:03.336 --> 00:00:05.463

Pero soy su confidente

00:00:05.063 --> 00:00:07.132

Confidente

00:00:07.215 --> 00:00:09.634

Es un traidor Fuera de aquí

00:00:09.759 --> 00:00:13.096

Cree que puede expulsar al gran Rasputín

00:00:13.179 --> 00:00:19.894

Con los poderes que se me han dado los expulso a ustedes con una maldición

00:00:21.271 --> 00:00:23.356

Escuche mis palabras

00:00:23.398 --> 00:00:28.236

Usted y su familia morirán en dos semanas

00:00:29.279 --> 00:00:35.535

No descansaré hasta que no vea el final del último Romanov vivo Para siempre

Available in 7 languages

Duration

36 seconds

Views

1,886

Timestamp in Movie

00:03:24

Uploaded

Feb 23, 2026

Genres

animation, family, fantasy, adventure

Production

Fox Animation Studios,The Big Gun Project,20th Century Fox

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

This animated adventure spins a more optimistic twist on the long-mythicized story of the "lost daughter" of Russia's last czar. A wicked sorcerer places a curse on the Romanov family, and Anastasia is separated from them during their attempts to escape from a rowdy revolt seizing their palace. Years later, after growing up with amnesia in an orphanage, "Anya" encounters two Russian men seeking a reward offered by the Dowager Empress Marie, for the return of her missing granddaughter. They decide to travel together to visit the Empress in Paris. Will Anya finally be reunited with her remaining family and find a loving home at last?

Actors

Czar Nicholas

Rasputin

Christopher Lloyd