To watch in HD, get ClipCafe PRO

I'm sorry, I thought you were

I'm sorry, I thought you were... I know very well who you thought I was.Who exactly are...

Anastasia • 1997

I'm sorry, I thought you were... I know very well who you thought I was.Who exactly are you? I was hoping you could tell me. My dear, I'm old. And I'm tired of being conned and tricked. I don't want to trick you. And I suppose the moneydoesn't interest you, either? I just want to know who I am. Whether or not I belong to a family. Your family

Full Transcript

00:00:01.989 --> 00:00:03.492

I'm sorry I thought you were

00:00:03.603 --> 00:00:07.767

I know very well who you thought I was Who exactly are you

00:00:09.576 --> 00:00:11.635

I was hoping you could tell me

00:00:11.978 --> 00:00:14.208

My dear I'm old

00:00:14.314 --> 00:00:17.647

And I'm tired of being conned and tricked

00:00:18.418 --> 00:00:20.784

I don't want to trick you

00:00:20.854 --> 00:00:24.881

And I suppose the money doesn't interest you either

00:00:26.066 --> 00:00:28.719

I just want to know who I am

00:00:29.396 --> 00:00:32.593

Whether or not I belong to a family

00:00:32.666 --> 00:00:34.725

Your family

00:00:01.000 --> 00:00:03.491

أنا آسفه إعتقدت أنك 000

00:00:03.586 --> 00:00:07.749

أعرف جيدا ما تظنيني أكون من انت بالضبط

00:00:09.055 --> 00:00:11.626

أمل أن تقولي لي أنت

00:00:11.969 --> 00:00:14.211

عزيزتي أنا كبيرة السن

00:00:14.305 --> 00:00:17.638

ومتعبة من كثرة المخادعين والمحتالين

00:00:18.392 --> 00:00:20.764

أنا لا أ ريد خداعك

00:00:20.853 --> 00:00:24.898

وأفترض أن المال لا يثير إهتمامك أيضا

00:00:26.651 --> 00:00:28.727

أنا فقط أريد معرفة من أكون

00:00:29.362 --> 00:00:32.565

هل أنتمي علي أية حال لأسرة

00:00:32.657 --> 00:00:34.733

أسرتك

00:00:01.000 --> 00:00:03.325

Pardon je croyais

00:00:03.502 --> 00:00:06.207

Je sais à qui vous pensiez

00:00:06.038 --> 00:00:08.171

Qui êtes vous

00:00:09.383 --> 00:00:11.422

J'espérais que vous me Ie diriez

00:00:11.885 --> 00:00:14.174

Ma chère je suis âgée

00:00:14.346 --> 00:00:18.129

et fatiguée de tous ces mensonges

00:00:18.349 --> 00:00:20.223

Je ne mentirai pas

00:00:20.768 --> 00:00:25.001

Etje suppose que I'argent vous Iaisse indifférente

00:00:26.565 --> 00:00:29.002

Je veux savoir qui je suis

00:00:29.401 --> 00:00:32.152

si j'ai ou non une famiIIe

00:00:32.696 --> 00:00:34.154

Votre famiIIe

00:00:01.000 --> 00:00:04.664

Oh tut mir Leid Ich Ich dachte Sie wären

00:00:04.837 --> 00:00:07.025

Ich weiß ganz genau für wen du mich gehalten hast

00:00:07.423 --> 00:00:09.585

Wer bist du denn

00:00:10.051 --> 00:00:12.752

Ich habe gehofft dass Sie mir das sagen könnten

00:00:13.001 --> 00:00:19.342

Meine Liebe ich bin alt und habe es satt reingelegt zu werden

00:00:19.519 --> 00:00:21.806

Ich möchte Sie nicht hereinlegen

00:00:21.979 --> 00:00:26.474

Und das Geld interessiert dich also auch nicht nicht wahr

00:00:27.777 --> 00:00:30.394

Ich möchte einfach nur wissen wer ich bin

00:00:30.571 --> 00:00:33.609

Ob ich oder ob ich nicht zu einer Familie gehöre

00:00:33.783 --> 00:00:35.074

Zu Eurer Familie

00:00:01.000 --> 00:00:03.578

Maaf saya kira kalau anda adalah

00:00:03.579 --> 00:00:08.249

Aku tahu betul siapa yang kau kira Siapa sebenarnya dirimu

00:00:09.055 --> 00:00:11.958

Saya berharap anda bisa mengatakannya

00:00:11.959 --> 00:00:14.298

Sayang aku sudah tua

00:00:14.299 --> 00:00:18.014

Dan aku sudah lelah ditipu

00:00:18.039 --> 00:00:20.849

Saya tidak ingin menipu anda

00:00:20.085 --> 00:00:25.039

Dan aku rasa uang juga tidak menarik bagimu

00:00:26.065 --> 00:00:29.023

Saya hanya ingin tahu siapa saya sebenarnya

00:00:29.036 --> 00:00:32.649

Apakah saya termasuk dalam sebuah keluarga atau tidak

00:00:32.065 --> 00:00:35.024

Keluarga anda

00:00:01.000 --> 00:00:03.491

Простите я думала что Вы

00:00:03.586 --> 00:00:09.458

Прекрасно знаю что ты думала Кто ты на самом деле

00:00:09.055 --> 00:00:11.875

Думала вы скажете кто я

00:00:11.969 --> 00:00:14.211

Стара я для этого

00:00:14.304 --> 00:00:18.302

И устала от обмана и интриг

00:00:18.392 --> 00:00:20.764

лгать я вам не буду

00:00:20.852 --> 00:00:26.558

И деньги тебя конечно тоже не интересуют

00:00:26.065 --> 00:00:29.271

Хочу знать кто я на самом деле

00:00:29.361 --> 00:00:32.564

Есть у меня родные или нет

00:00:32.655 --> 00:00:35.407

Родня семья

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

Disculpe creí que era

00:00:03.628 --> 00:00:07.757

Sé quién pensabas que era Quién eres tú exactamente

00:00:09.592 --> 00:00:11.678

Esperaba que me lo pudiese decir

00:00:11.097 --> 00:00:14.222

Querida estoy vieja

00:00:14.305 --> 00:00:17.684

Y cansada de ser engañada

00:00:18.393 --> 00:00:20.812

No quiero engañarla

00:00:20.895 --> 00:00:24.899

Y no te interesa el dinero

00:00:26.651 --> 00:00:28.695

Sólo quiero saber quién soy

00:00:29.404 --> 00:00:32.574

Si pertenezco o no a una familia

00:00:32.657 --> 00:00:34.701

A su familia

Available in 7 languages

Duration

36 seconds

Views

627

Timestamp in Movie

01:09:14

Uploaded

Feb 23, 2026

Genres

animation, family, fantasy, adventure

Production

Fox Animation Studios,The Big Gun Project,20th Century Fox

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

This animated adventure spins a more optimistic twist on the long-mythicized story of the "lost daughter" of Russia's last czar. A wicked sorcerer places a curse on the Romanov family, and Anastasia is separated from them during their attempts to escape from a rowdy revolt seizing their palace. Years later, after growing up with amnesia in an orphanage, "Anya" encounters two Russian men seeking a reward offered by the Dowager Empress Marie, for the return of her missing granddaughter. They decide to travel together to visit the Empress in Paris. Will Anya finally be reunited with her remaining family and find a loving home at last?