To watch in HD, get ClipCafe PRO

It was all a lie, wasn't it?

It was all a lie, wasn't it?- No. No. You used me? I was just part of your con to get her...

Anastasia • 1997

It was all a lie, wasn't it?- No. No. You used me? I was just part of your con to get her money? No. No, no, no. It started out that way,but everything's different now, because you really are Anastasia. - You are.- Stop it! From the very beginning, you lied! And I not only believed you, I actually... Anya, please. When you spoke ofthe door of the wall opening and the boy... - Listen to me. That was...- No! I don't want to hear about anything that I saidor remembered. You just leave me alone! Anya, please. You have to know the truth!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.366

It was all a lie wasn't it No No

00:00:03.603 --> 00:00:05.867

You used me

00:00:05.939 --> 00:00:08.737

I was just part of your con to get her money

00:00:08.875 --> 00:00:13.071

No No no no It started out that way but everything's different now

00:00:13.813 --> 00:00:16.002

because you really are Anastasia

00:00:16.149 --> 00:00:17.946

You are Stop it

00:00:18.999 --> 00:00:21.003

From the very beginning you lied

00:00:21.012 --> 00:00:24.214

And I not only believed you I actually

00:00:24.958 --> 00:00:29.395

Anya please When you spoke of the door of the wall opening and the boy

00:00:29.495 --> 00:00:31.036

Listen to me That was No

00:00:31.431 --> 00:00:36.596

I don't want to hear about anything that I said or remembered You just leave me alone

00:00:37.937 --> 00:00:40.132

Anya please You have to know the truth

00:00:01.000 --> 00:00:03.372

ـ كله كذب أليس كذلك ـ لا لا

00:00:03.628 --> 00:00:05.834

لقد أستغليتني

00:00:05.922 --> 00:00:08.757

أكنت أنا جزء من حيلتك لتأخذ مالها

00:00:08.841 --> 00:00:13.717

لا لا لا لا في البداية كان كذلك لكن كل شيء أختلف الآن

00:00:13.805 --> 00:00:16.001

لأنك أناستاشيا الحقيقية

00:00:16.014 --> 00:00:17.932

ـ أنت ـ توقف

00:00:18.999 --> 00:00:21.001

كذبت منذ البداية

00:00:21.104 --> 00:00:24.224

وأنا لا أصدقك أنا في الحقيقة

00:00:24.941 --> 00:00:29.402

أينيا رجاء عندما تحدثت عن فتح الباب في الحائط والولد

00:00:29.487 --> 00:00:31.361

ـ أسمعيني هذا كان 0000 ـ لا

00:00:31.447 --> 00:00:36.608

لا أريد أسمع أي شئ قلته أو تذكرته أتركني فقط لوحدي

00:00:37.912 --> 00:00:40.119

أينيا رجاء يجب أن تعرفي الحقيقة

00:00:01.000 --> 00:00:02.827

C'était un mensonge

00:00:03.419 --> 00:00:04.961

Tu t'es servi de moi

00:00:05.088 --> 00:00:08.453

J'étais Ià pour t'enrichir

00:00:08.632 --> 00:00:09.912

Non non non

00:00:11.076 --> 00:00:13.384

Au début pIus maintenant

00:00:13.553 --> 00:00:16.258

Parce que tu es Anastasia

00:00:16.431 --> 00:00:20.076

Arrête Tu mens depuis toujours

00:00:20.935 --> 00:00:24.022

Et non seuIementje t'ai cru mais

00:00:25.981 --> 00:00:29.999

Quand tu as parIé du mur et de I'enfant

00:00:29.192 --> 00:00:30.272

Écoute moi

00:00:31.194 --> 00:00:36.998

OubIie mes paroIes ou mes souvenirs Laisse moi

00:00:37.992 --> 00:00:40.015

Tu dois savoir Ia vérité

00:00:01.000 --> 00:00:03.413

Es war alles eine Lüge nicht wahr Nein

00:00:03.586 --> 00:00:05.953

Du hast mich benutzt

00:00:06.013 --> 00:00:08.793

Ich war nur Teil deines Schwindels um an ihr Geld zu kommen

00:00:08.966 --> 00:00:10.457

Nein nein nein

00:00:10.634 --> 00:00:13.798

Es hat vielleicht so angefangen aber jetzt ist alles anders

00:00:13.971 --> 00:00:16.998

weil du wirklich Anastasia bist

00:00:16.223 --> 00:00:17.805

Du bist es Hör doch auf

00:00:17.975 --> 00:00:20.968

Du hast von Anfang an gelogen

00:00:21.145 --> 00:00:24.638

Ich habe dir nicht nur geglaubt sondern

00:00:24.815 --> 00:00:26.181

Anya bitte

00:00:26.358 --> 00:00:29.476

Als du von der Geheimtür der sich öffnenden Wand dem kleinen Jungen

00:00:29.653 --> 00:00:31.189

Hör zu das war Nein

00:00:31.363 --> 00:00:34.003

Ich möchte nichts davon hören was ich gesagt hab

00:00:34.199 --> 00:00:36.691

Lass mich einfach in Ruhe

00:00:38.012 --> 00:00:40.658

Anya bitte du musst die Wahrheit kennen

00:00:01.000 --> 00:00:03.629

Itu semua hanya kebohongan bukan Tidak Tidak

00:00:03.063 --> 00:00:05.929

Kau memperalatku

00:00:05.093 --> 00:00:08.839

Aku hanya bagian dari penipuanmu untuk mendapatkan uangnya

00:00:08.841 --> 00:00:13.081

Tidak Tidak Awalnya memang seperti itu tapi semuanya berbeda sekarang

00:00:13.081 --> 00:00:16.139

karena kau adalah Anastasia yang sesungguhnya

00:00:16.141 --> 00:00:18.998

Itu benar Hentikan

00:00:18.001 --> 00:00:21.011

Sejak awal kau sudah berbohong

00:00:21.111 --> 00:00:24.073

Dan aku tidak hanya mempercayaimu aku sebenarnya

00:00:24.941 --> 00:00:29.049

Anya aku mohon Ketika kau membicarakan tembok yang terbuka dan seorang anak laki laki

00:00:29.491 --> 00:00:31.045

Dengarkan aku Itu adalah Tidak

00:00:31.451 --> 00:00:37.121

Aku tidak mau mendengar apa yang aku katakan atau yang aku ingat Tinggalkan saja aku

00:00:37.922 --> 00:00:40.632

Anya aku mohon Kau harus mengetahui yang sebenarnya

00:00:01.000 --> 00:00:03.538

Ты мне солгал да Нет

00:00:03.628 --> 00:00:05.834

Ты обманул меня

00:00:05.922 --> 00:00:08.757

Из за её денег

00:00:08.841 --> 00:00:13.717

Да нет же Это сначала так было а потом все изменилось

00:00:13.804 --> 00:00:16.999

ты оказалась Анастасией

00:00:16.014 --> 00:00:17.931

Правда Хватит

00:00:18.999 --> 00:00:21.999

С самого начала ты лгал

00:00:21.103 --> 00:00:24.851

А я не только поверила тебе я даже

00:00:24.094 --> 00:00:29.004

Ты сказала про ход в стене про мальчика

00:00:29.486 --> 00:00:31.036

Это был Нет

00:00:31.446 --> 00:00:36.986

Не желаю ничего больше слушать Оставь меня в покое

00:00:37.911 --> 00:00:41.001

Аня прошу Ты должна знать правду

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

Era todo mentira no No

00:00:03.586 --> 00:00:05.088

Me usaste

00:00:05.921 --> 00:00:08.716

Yo sólo era parte del plan para obtener su dinero

00:00:08.883 --> 00:00:13.721

No puede haber empezado así pero todo es diferente ahora

00:00:13.804 --> 00:00:16.001

Tú eres realmente Anastasia

00:00:16.014 --> 00:00:17.933

Detente

00:00:18.999 --> 00:00:21.002

Mentiste desde el comienzo

00:00:21.103 --> 00:00:24.189

Y no sólo te creí a tí yo de hecho

00:00:24.094 --> 00:00:29.403

Anya por favor Cuando hablaste de esa pared que se abría y del niño

00:00:29.486 --> 00:00:31.363

Escucha No

00:00:31.405 --> 00:00:36.577

No quiero saber que es lo que dices que yo recuerdo Déjame en paz

00:00:37.912 --> 00:00:40.164

Anya por favor necesitas saber la verdad

Available in 7 languages

Duration

42 seconds

Views

4,645

Timestamp in Movie

01:06:53

Uploaded

Feb 23, 2026

Genres

animation, family, fantasy, adventure

Production

Fox Animation Studios,The Big Gun Project,20th Century Fox

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

This animated adventure spins a more optimistic twist on the long-mythicized story of the "lost daughter" of Russia's last czar. A wicked sorcerer places a curse on the Romanov family, and Anastasia is separated from them during their attempts to escape from a rowdy revolt seizing their palace. Years later, after growing up with amnesia in an orphanage, "Anya" encounters two Russian men seeking a reward offered by the Dowager Empress Marie, for the return of her missing granddaughter. They decide to travel together to visit the Empress in Paris. Will Anya finally be reunited with her remaining family and find a loving home at last?

Actors

Anastasia

Dimitri

Michael Tassoni