To watch in HD, get ClipCafe PRO

Look, I think we got off on the wrong foot

Look, I think we got off on the wrong foot.- I think we did too. - But I appreciate your...

Anastasia • 1997

Look, I think we got off on the wrong foot.- I think we did too. - But I appreciate your apology.- Apology? An apology? I was just saying... Please, don't talk anymore.It's only gonna upset me. - Fine. I'll be quiet, if you will.- All right, I'll be quiet. - Fine.- Fine. - Fine.- Fine. - Think you'll miss it?- Miss what, your talking? No. Russia. - Nope.- But it was your home. It was a place I once lived. Then you plan on making Paris your home? What is it with you and homes? Well, for one thing,it's something every normal person wants. - For another thing, you...- What? - Just forget it.- Fine. Thank goodness it's you.Please, remove him from my sight. - What have you done to her?- Me? It's her

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.595

Look I think we got off on the wrong foot I think we did too

00:00:04.671 --> 00:00:07.139

But I appreciate your apology Apology

00:00:07.024 --> 00:00:09.435

An apology I was just saying

00:00:09.509 --> 00:00:13.945

Please don't talk anymore It's only gonna upset me

00:00:13.001 --> 00:00:16.446

Fine I'll be quiet if you will All right I'll be quiet

00:00:16.516 --> 00:00:17.107

Fine Fine

00:00:17.217 --> 00:00:19.276

Fine Fine

00:00:20.072 --> 00:00:23.045

Think you'll miss it Miss what your talking

00:00:23.523 --> 00:00:25.821

No Russia

00:00:26.086 --> 00:00:28.919

Nope But it was your home

00:00:29.999 --> 00:00:31.155

It was a place I once lived

00:00:31.264 --> 00:00:33.562

Then you plan on making Paris your home

00:00:33.666 --> 00:00:35.725

What is it with you and homes

00:00:35.835 --> 00:00:39.703

Well for one thing it's something every normal person wants

00:00:39.773 --> 00:00:42.998

For another thing you What

00:00:42.142 --> 00:00:44.838

Just forget it Fine

00:00:45.512 --> 00:00:48.709

Thank goodness it's you Please remove him from my sight

00:00:48.782 --> 00:00:51.717

What have you done to her Me It's her

00:00:01.000 --> 00:00:04.583

ـ شوف أعتقد أننا أخطأنا ـ أظن ذلك

00:00:04.067 --> 00:00:07.161

ـ لكني أقدر إعتذارك ـ إعتذاري

00:00:07.256 --> 00:00:09.414

إعتذار أنا كنت فقط أقول

00:00:09.508 --> 00:00:13.991

رجاء لا تقول شئ أخر سوف يزعجني ذلك

00:00:13.001 --> 00:00:16.429

ـ خيرا سأصمت كما تشائين ـ حسنا سأصمت

00:00:16.515 --> 00:00:19.003

ـ حسنا ـ حسنا

00:00:20.728 --> 00:00:23.433

ـ أتظن أنك ستفتقدها ـ أفتقد ماذا

00:00:23.522 --> 00:00:25.811

روسيا

00:00:26.859 --> 00:00:28.935

ـ لا ـ لكنها موطنك

00:00:29.999 --> 00:00:31.186

هي فقط مكان عشت فيه فترة

00:00:31.028 --> 00:00:33.569

أذا تخطط لجعل باريس مستقرك

00:00:33.657 --> 00:00:35.733

ماذا بك ولماذا تهتمين بالأوطان

00:00:35.826 --> 00:00:39.694

حسنا هذا شئ كل أنسان سوي يريده

00:00:39.789 --> 00:00:42.998

ـ وكذلك لأنك ـ لأني ماذا

00:00:42.166 --> 00:00:44.835

ـ أنس كل شئ ـ جيد

00:00:45.503 --> 00:00:48.706

ـ الحمد لله أنه أنت خذه من أمامي من فضلك

00:00:48.798 --> 00:00:51.715

ـ ماذا فعلت معها ـ أنا أنها هي

00:00:01.000 --> 00:00:02.744

On est maI partis

00:00:02.919 --> 00:00:06.334

Je suis d'accord J'accepte tes excuses

00:00:06.505 --> 00:00:09.021

Quoi Qui a parIé d'excuses

00:00:09.383 --> 00:00:12.882

PIus un mot Ça m'irriterait

00:00:13.001 --> 00:00:15.176

Bon je me tais Si tu te tais

00:00:15.514 --> 00:00:16.427

Je me tais

00:00:16.514 --> 00:00:17.089

Très bien Très bien

00:00:21.001 --> 00:00:23.225

Ça te manquera Tes bavardages

00:00:23.562 --> 00:00:25.602

Non Ia Russie

00:00:27.524 --> 00:00:28.722

C'était ta patrie

00:00:28.901 --> 00:00:30.976

C'est Ià que je vivais

00:00:31.153 --> 00:00:33.359

AIors Paris sera ta patrie

00:00:33.053 --> 00:00:35.937

C'est une obsession

00:00:36.116 --> 00:00:38.902

C'est ce que désire toute personne normaIe

00:00:39.535 --> 00:00:41.611

Ensuite c'est une chose

00:00:41.871 --> 00:00:43.448

Laisse tomber

00:00:43.622 --> 00:00:44.404

Très bien

00:00:45.582 --> 00:00:48.417

Tu tombes bien Débarrasse m'en

00:00:48.585 --> 00:00:50.993

Qu'as tu fait C'est eIIe

00:00:01.000 --> 00:00:04.164

Wir haben das falsch angefangen Das glaube ich auch

00:00:04.337 --> 00:00:06.067

Ok Ich nehme deine Entschuldigung an

00:00:06.839 --> 00:00:09.547

Entschuldigung Wer hat was von einer Entschuldigung gesagt Ich wollte

00:00:09.717 --> 00:00:13.002

Bitte Sag nichts mehr ok Es wird mich nur aufregen

00:00:13.179 --> 00:00:15.466

Gut ich bin ruhig Ich bin ruhig wenn du willst

00:00:15.639 --> 00:00:17.096

Einverstanden ich auch Gut

00:00:17.266 --> 00:00:19.223

Gut Gut Gut

00:00:20.978 --> 00:00:23.561

Wirst du es vermissen Was denn Dein Gerede

00:00:23.731 --> 00:00:25.939

Nein Russland

00:00:27.001 --> 00:00:28.775

Nein Aber es war dein Zuhause

00:00:28.944 --> 00:00:31.277

Ich habe da mal gelebt das war's

00:00:31.447 --> 00:00:33.655

Dann soll also Paris zu deinem Zuhause werden

00:00:33.866 --> 00:00:35.653

Was soll das Gerede von Zuhause

00:00:35.826 --> 00:00:39.024

Das ist nun mal etwas was sich jeder wünscht

00:00:39.663 --> 00:00:41.095

Außerdem kann man da Was

00:00:42.416 --> 00:00:44.954

Vergiss es Gut

00:00:45.669 --> 00:00:48.582

Zum Glück sind Sie da Schaffen Sie ihn mir aus den Augen

00:00:48.756 --> 00:00:51.294

Was hast du ihr angetan Ich Sie ist das Problem

00:00:01.000 --> 00:00:02.916

Dengar aku rasa kita memulai dengan cara yang salah

00:00:02.917 --> 00:00:04.669

Aku juga berpikir begitu Baiklah

00:00:04.067 --> 00:00:07.025

Tapi aku menghargai permintaan maafmu Permintaan maaf

00:00:07.025 --> 00:00:09.499

Siapa yang bilang tentang permintaan maaf Aku hanya bilang

00:00:09.005 --> 00:00:13.089

Tolong jangan bicara lagi Itu hanya membuatku kesal

00:00:13.009 --> 00:00:16.509

Baiklah Aku akan diam kalau kau diam Baiklah aku akan diam

00:00:16.051 --> 00:00:17.018

Baiklah Baiklah

00:00:17.181 --> 00:00:19.076

Baiklah Baiklah

00:00:20.681 --> 00:00:23.052

Kau pikir kau akan merindukanya Merindukan apa perdebatanmu

00:00:23.521 --> 00:00:26.271

Bukan Rusia

00:00:26.861 --> 00:00:29.002

Tidak Tapi itu adalah kampung halamanmu

00:00:29.001 --> 00:00:31.028

Itu hanya tempat yang dulu pernah aku tinggali

00:00:31.281 --> 00:00:33.611

Kalau begitu kau berencana untuk menjadikan Paris sebagai rumahmu

00:00:33.611 --> 00:00:35.781

Mengapa kau cerewet sekali kalau bicara tentang rumah

00:00:35.782 --> 00:00:39.078

Untuk satu alasan itulah yang diinginkan oleh semua orang

00:00:39.781 --> 00:00:42.012

Untuk alasan lainya kau Apa

00:00:42.121 --> 00:00:45.291

Lupakan saja Baiklah

00:00:45.461 --> 00:00:48.079

Syukurlah kau datang Tolong singkirkan dia dari penglihatanku

00:00:48.791 --> 00:00:52.212

Apa yang telah kau lakukan padanya Aku Dia yang melakukannya

00:00:01.000 --> 00:00:04.582

Мы не поняли друг друга Конечно

00:00:04.067 --> 00:00:09.415

Но извинение я принимаю Какое извинение

00:00:09.508 --> 00:00:13.997

Молчи не порти настроение

00:00:13.001 --> 00:00:16.428

Ну помолчим Молчу молчу

00:00:16.515 --> 00:00:19.136

Прекрасно

00:00:20.727 --> 00:00:23.432

И как без Разговоров

00:00:23.521 --> 00:00:26.012

Нет Без России

00:00:26.858 --> 00:00:28.934

Никак Но это Родина

00:00:29.001 --> 00:00:33.057

Ну место где я жил А теперь домом будет Париж

00:00:33.656 --> 00:00:35.732

Заладила дом Родина

00:00:35.825 --> 00:00:39.525

Во первых каждый хочет иметь свой дом

00:00:39.062 --> 00:00:42.001

А во вторых Что

00:00:42.164 --> 00:00:45.414

Ничего Ну и ладно

00:00:45.501 --> 00:00:48.704

Ну наконец то Вы Видеть его не хочу

00:00:48.796 --> 00:00:53.256

Что ты ей такого сделал Она первая начала

00:00:01.000 --> 00:00:04.587

Mira creo que partimos mal También lo creo

00:00:04.067 --> 00:00:07.131

Pero acepto tus disculpas

00:00:07.214 --> 00:00:09.425

Quién habló de disculpas Yo

00:00:09.508 --> 00:00:13.012

No hables más Sólo me vas a alterar

00:00:13.001 --> 00:00:16.039

Bien me quedaré callado Bien yo me quedaré callada

00:00:16.515 --> 00:00:17.141

Bien Bien

00:00:17.224 --> 00:00:19.268

Bien Bien

00:00:20.728 --> 00:00:23.439

Crees que lo vas a extrañar Extrañar qué A tí hablando

00:00:23.522 --> 00:00:25.816

No Rusia

00:00:26.859 --> 00:00:28.903

No Fin de la discusión Pero era tu hogar

00:00:29.999 --> 00:00:31.155

Es sólo un lugar donde vivir

00:00:31.028 --> 00:00:33.574

Entonces planeas hacer de París tu verdadero hogar

00:00:33.657 --> 00:00:35.743

Cuál es tu problemas con los hogares

00:00:35.826 --> 00:00:39.705

Para empezar es algo que toda persona normal quiere

00:00:39.788 --> 00:00:42.001

Y además es una cosa

00:00:42.124 --> 00:00:44.835

Qué Olvídalo Bien

00:00:45.503 --> 00:00:48.714

Gracias a Dios que es Usted Sáquelo de mi vista

00:00:48.797 --> 00:00:51.717

Qué le has hecho a ella Yo fue ella

Available in 7 languages

Duration

53 seconds

Views

1,182

Timestamp in Movie

00:32:40

Uploaded

Feb 23, 2026

Genres

animation, family, fantasy, adventure

Production

Fox Animation Studios,The Big Gun Project,20th Century Fox

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

This animated adventure spins a more optimistic twist on the long-mythicized story of the "lost daughter" of Russia's last czar. A wicked sorcerer places a curse on the Romanov family, and Anastasia is separated from them during their attempts to escape from a rowdy revolt seizing their palace. Years later, after growing up with amnesia in an orphanage, "Anya" encounters two Russian men seeking a reward offered by the Dowager Empress Marie, for the return of her missing granddaughter. They decide to travel together to visit the Empress in Paris. Will Anya finally be reunited with her remaining family and find a loving home at last?