To watch in HD, get ClipCafe PRO

We don't have anything to be nervous about

We don't have anything to be nervous about. - She's the princess.- I know. I know. But......

Anastasia • 1997

We don't have anything to be nervous about. - She's the princess.- I know. I know. But... No. No, you don't know. I was the boy in the palace. The one who opened the wall.She's the real thing, Vlad. That means our Anya has found her family. We have found the heir to the Russian throne. - And you...- Will walk out of her life forever. - But...- Princesses don't marry kitchen boys. I know, but... We're going to go through with thisas if nothing has changed. You've got to tell her. Tell me what?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.764

We don't have anything to be nervous about

00:00:04.236 --> 00:00:06.864

She's the princess I know I know But

00:00:06.972 --> 00:00:09.202

No No you don't know

00:00:11.041 --> 00:00:14.277

I was the boy in the palace

00:00:14.038 --> 00:00:18.612

The one who opened the wall She's the real thing Vlad

00:00:21.286 --> 00:00:25.382

That means our Anya has found her family

00:00:26.992 --> 00:00:31.929

We have found the heir to the Russian throne

00:00:34.466 --> 00:00:37.629

And you Will walk out of her life forever

00:00:38.704 --> 00:00:42.047

But Princesses don't marry kitchen boys

00:00:42.608 --> 00:00:43.087

I know but

00:00:43.942 --> 00:00:47.673

We're going to go through with this as if nothing has changed

00:00:47.746 --> 00:00:49.839

You've got to tell her

00:00:50.249 --> 00:00:52.308

Tell me what

00:00:01.000 --> 00:00:03.752

ليس لدينا شئ يقلقنا

00:00:04.253 --> 00:00:06.875

ـ هي الأميرة ـ أعرف أعرف

00:00:06.964 --> 00:00:09.206

لا لا أنت لا تعرف

00:00:11.427 --> 00:00:14.298

أنا كنت ذلك الولد الذي في القصر

00:00:14.388 --> 00:00:18.006

الولد الذي فتح الحائط هي صادقة فلاد

00:00:21.312 --> 00:00:25.392

ذلك يعني أن أينيا وجدت عائلتها

00:00:26.984 --> 00:00:31.942

وجدنا الوريث الشرعي لعرش روسيا

00:00:34.492 --> 00:00:37.612

ـ وأنت 0000 ـ سأخرج من حياتها للأبد

00:00:38.704 --> 00:00:42.488

ـ لكن 00000 ـ الأميرات لا يتزوجن أولاد المطبخ

00:00:42.583 --> 00:00:43.864

أدري لكن 0000

00:00:43.096 --> 00:00:47.066

يجب أن نواصل هذا كما لو أن لا شيء تغير

00:00:47.755 --> 00:00:49.831

يجب أن تخبرها

00:00:50.258 --> 00:00:52.334

تخبروني بماذا

00:00:01.000 --> 00:00:03.705

Aucune raison d'être nerveux

00:00:04.545 --> 00:00:07.332

C'est Ia Princesse Je sais mais

00:00:07.882 --> 00:00:09.755

Non tu ne sais rien

00:00:11.719 --> 00:00:14.553

J'étais I'enfant au paIais

00:00:14.721 --> 00:00:16.678

CeIui qui a ouvert Ie mur

00:00:16.848 --> 00:00:18.556

C'est bien eIIe

00:00:21.436 --> 00:00:26.263

AIors notre Anya a retrouvé sa famiIIe

00:00:27.999 --> 00:00:29.687

Nous avons retrouvé

00:00:29.086 --> 00:00:32.944

I'héritière du trône de Russie

00:00:34.656 --> 00:00:35.984

Et tu vas

00:00:36.157 --> 00:00:37.568

Dispara tire à jamais

00:00:38.743 --> 00:00:39.407

Mais

00:00:39.744 --> 00:00:42.614

Une princesse n'épouse pas un vaIet

00:00:44.003 --> 00:00:47.366

Faisons comme si rien n'avait changé

00:00:48.021 --> 00:00:49.787

Tu dois Iui dire

00:00:50.253 --> 00:00:51.000

Me dire quoi

00:00:01.000 --> 00:00:03.868

Es gibt keinen Grund nervös zu werden

00:00:04.462 --> 00:00:05.794

Sie ist die Prinzessin

00:00:05.964 --> 00:00:10.299

Ich weiß Ich weiß aber Nein nein du weißt es nicht

00:00:11.636 --> 00:00:14.047

Ich war der Junge im Palast

00:00:14.639 --> 00:00:16.676

Der der die Wand geöffnet hat

00:00:16.085 --> 00:00:18.716

Sie ist die echte Vlad

00:00:21.479 --> 00:00:26.599

Das bedeutet dass unsere Anya ihre Familie gefunden hat

00:00:27.235 --> 00:00:33.152

Wir haben die Erbin des russischen Throns gefunden

00:00:34.659 --> 00:00:37.743

Und du Wirst aus ihrem Leben verschwinden

00:00:38.747 --> 00:00:42.536

Aber Prinzessinnen heiraten keine Diener

00:00:42.709 --> 00:00:44.997

Ich weiß aber

00:00:44.021 --> 00:00:47.669

Wir werden das durchziehen als wäre nichts geschehen

00:00:48.173 --> 00:00:50.021

Du musst es ihr sagen

00:00:50.383 --> 00:00:52.215

Ihr was sagen

00:00:01.000 --> 00:00:04.026

Kita tidak perlu merasakan kegelisahan kagi

00:00:04.026 --> 00:00:06.969

Dia benar benar seorang putri Aku tahu Aku tahu Tapi

00:00:06.097 --> 00:00:09.072

Tidak Tidak kau tidak tahu

00:00:11.043 --> 00:00:14.389

Aku adalah anak laki laki yang di istana itu

00:00:14.039 --> 00:00:19.011

Anak laki laki yang membukakan tembok Dia putri sungguhan Vlad

00:00:21.032 --> 00:00:25.901

Itu berarti Anya telah menemukan keluarganya

00:00:26.099 --> 00:00:32.451

Kita telah menemukan pewaris tahta Rusia

00:00:34.501 --> 00:00:38.121

Dan kau Akan pergi menjauh dari kehidupannya selamanya

00:00:38.711 --> 00:00:39.487

Tapi

00:00:39.488 --> 00:00:42.059

Tuan Putri tidak akan menikah dengan bocah pelayan dapur

00:00:42.591 --> 00:00:43.096

Aku tahu tapi

00:00:43.961 --> 00:00:47.076

Kita akan melakukan semua ini seakan tidak ada yang berubah

00:00:47.761 --> 00:00:50.026

Kau harus memberitahunya

00:00:50.261 --> 00:00:52.852

Memberitahu apa

00:00:01.000 --> 00:00:04.166

Все будет хорошо не нервничай

00:00:04.253 --> 00:00:06.874

Она царская дочь Знаю

00:00:06.964 --> 00:00:10.083

Нет ты ничего не знаешь

00:00:11.426 --> 00:00:14.297

Мальчик во дворце это я

00:00:14.387 --> 00:00:18.599

Тот который открыл ход в стене Она царская дочь

00:00:21.311 --> 00:00:26.897

Ну значит Аня нашла родных

00:00:26.983 --> 00:00:33.998

А мы нашли наследницу Российского престола

00:00:34.049 --> 00:00:39.401

А как же ты Пойду прочь своей дорогой

00:00:39.495 --> 00:00:42.496

Царской дочке слуга не ровня

00:00:42.581 --> 00:00:43.862

Я знаю но

00:00:43.957 --> 00:00:47.658

Всё идет по плану так и продолжим

00:00:47.753 --> 00:00:50.016

Но ты должен ей сказать

00:00:50.255 --> 00:00:53.979

Что сказать

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

No tenemos nada por lo cual estar nerviosos

00:00:04.254 --> 00:00:06.839

Ella es la princesa Lo sé pero

00:00:06.923 --> 00:00:09.217

No sabes

00:00:11.427 --> 00:00:14.264

Yo era el niño del palacio

00:00:14.389 --> 00:00:18.601

Que abrió la puerta de la pared Ella es real

00:00:21.229 --> 00:00:25.358

Quiere decir que nuestra Anya encontró a su familia

00:00:26.943 --> 00:00:31.948

Hallamos a la heredera del trono ruso

00:00:34.409 --> 00:00:37.579

Y tú Saldré de su vida para siempre

00:00:38.705 --> 00:00:39.414

Pero

00:00:39.455 --> 00:00:42.417

Las princesas no se casan con ayudantes de cocina

00:00:42.584 --> 00:00:43.877

Lo sé pero

00:00:43.096 --> 00:00:47.063

Continuaremos como si nada hubiese cambiado

00:00:47.714 --> 00:00:49.799

Tenemos que contárselo a ella

00:00:50.258 --> 00:00:52.302

Contarle qué

Available in 7 languages

Duration

54 seconds

Views

606

Timestamp in Movie

01:01:52

Uploaded

Feb 23, 2026

Genres

animation, family, fantasy, adventure

Production

Fox Animation Studios,The Big Gun Project,20th Century Fox

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

This animated adventure spins a more optimistic twist on the long-mythicized story of the "lost daughter" of Russia's last czar. A wicked sorcerer places a curse on the Romanov family, and Anastasia is separated from them during their attempts to escape from a rowdy revolt seizing their palace. Years later, after growing up with amnesia in an orphanage, "Anya" encounters two Russian men seeking a reward offered by the Dowager Empress Marie, for the return of her missing granddaughter. They decide to travel together to visit the Empress in Paris. Will Anya finally be reunited with her remaining family and find a loving home at last?