To watch in HD, get ClipCafe PRO

All right, stop!

Anchorman: The Legend of Ron Burgundy

All right, stop! Stop what you're doingright now! I will not havemy newsroom be divided....

Anchorman: The Legend of Ron Burgundy • 2004

All right, stop! Stop what you're doingright now! I will not havemy newsroom be divided. Ah! Knights of Columbus,that hurts! I was like, "Who is that guy?"

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.435

All right stop

00:00:02.435 --> 00:00:04.435

Stop what you're doing right now

00:00:04.435 --> 00:00:07.048

I will not have my newsroom be divided

00:00:09.007 --> 00:00:11.351

Ah Knights of Columbus that hurts

00:00:13.568 --> 00:00:15.656

I was like Who is that guy

00:00:01.000 --> 00:00:02.004

حسنا اوقفوا هذا

00:00:02.004 --> 00:00:04.004

اوقفوا ما تقومون بة الآن

00:00:04.004 --> 00:00:07.044

انني لن اسمح لغرفة الاخبار خاصتي ان تتفكك

00:00:09.000 --> 00:00:11.032

هذا مؤلم

00:00:13.052 --> 00:00:15.048

لقد كنت مثل من هذا الفتي

00:00:01.000 --> 00:00:02.332

Schluss jetzt aufhören

00:00:02.418 --> 00:00:04.033

Sofort damit aufhören

00:00:04.042 --> 00:00:07.458

Ich lasse nicht zu dass meine Redaktion gespalten wird

00:00:09.991 --> 00:00:11.421

Au Beim Ritter Kolumbus das tat weh

00:00:13.596 --> 00:00:15.508

Und ich sagte Wer war denn der Kerl

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

Хватит прекратите

00:00:02.293 --> 00:00:04.295

Перестаньте сейчас же

00:00:04.295 --> 00:00:07.465

Я не позволю разрывать мой коллектив

00:00:09.991 --> 00:00:11.386

Ай Клянусь Рыцарями Колумба мне больно

00:00:13.513 --> 00:00:15.473

А я говорю А кто это

Available in 4 languages

Duration

17 seconds

Views

237

Timestamp in Movie

01:07:30

Uploaded

Mar 11, 2026

Genres

Production

DreamWorks Pictures,Apatow Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Ron Burgundy is San Diego's top-rated newsman in the male-dominated broadcasting of the 1970s, but that's all about to change for Ron and his cronies when an ambitious woman is hired as a new anchor.