To watch in HD, get ClipCafe PRO
[in Icelandic] You're right. Well done. -Thanks
Please log in to add to collections.
And Breathe Normally

You're right. Well done.-Thanks

[in Icelandic] You're right. Well done.
-Thanks

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:06.042
-[in Icelandic] You're right. Well done. -Thanks.
Duration
6 seconds
Views
58
Timestamp in Movie
00:15:18
Uploaded
Jun 21, 2025
Genres
drama
Production
N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Two women's lives will intersect while trapped in circumstances unforeseen. Between a struggling Icelandic mother and an asylum seeker from Guinea-Bissau, a delicate bond will form as both strategize to get their lives back on track.
[in English] Could I have your boarding pass again, please? Thank you. - And Breathe Normally 00:05
[in English] Could I have your boarding pass again, please? ...
[in Icelandic] Can you take her up with Arnar? - And Breathe Normally 00:04
[in Icelandic] Can you take her up with Arnar?
[agent] Sigvaldi is upstairs. He will take over. - And Breathe Normally 00:04
[agent] Sigvaldi is upstairs. He will take over.
-[agent in English] Next, please. -[passport stamped] - And Breathe Normally 00:06
-[agent in English] Next, please. -[passport stamped]
[indistinct conversation] - And Breathe Normally 00:07
[indistinct conversation]
[in Icelandic] Don't you want to stay? It's good for you to observe. - And Breathe Normally 00:04
[in Icelandic] Don't you want to stay? It's good f...
[in English] So, have you been to Iceland before? - And Breathe Normally 00:05
[in English] So, have you been to Iceland before?
Or is this your first visit? - And Breathe Normally 00:05
Or is this your first visit?
Keflavik beat ÍR in the last few seconds of overtime. - And Breathe Normally 00:05
Keflavik beat ÍR in the last few seconds of overtime.
Pretends to be someone who might not even exist. - And Breathe Normally 00:05
Pretends to be someone who might not even exist.
We don't know anything about these people. They could be working for... - And Breathe Normally 00:04
We don't know anything about these people. They could b...
-We just don't know. -Right. - And Breathe Normally 00:04
-We just don't know. -Right.
MISS YOU - And Breathe Normally 00:05
MISS YOU
WHEN DO THE KIDS' SWIMMING LESSONS START? - And Breathe Normally 00:05
WHEN DO THE KIDS' SWIMMING LESSONS START?
The court has reviewed case documents one to four, - And Breathe Normally 00:09
The court has reviewed case documents one to four,
The accused, Adja Sindjakan, born April 10th, 1983, - And Breathe Normally 00:10
The accused, Adja Sindjakan, born April 10th, 1983,
[attorney translates] - And Breathe Normally 00:07
[attorney translates]
[in Icelandic] How about a Torres Salmos? Isn't it Spanish or Italian or something? - And Breathe Normally 00:06
[in Icelandic] How about a Torres Salmos? Isn't it Span...
[in English] No. No, don't worry. The government will bill you. - And Breathe Normally 00:04
[in English] No. No, don't worry. The government will b...
[coins rattle] - And Breathe Normally 00:07
[coins rattle]