I hear there's something you want to tell me. Yes, sir. I know you're busy, so I-I'll get...

President Trumbull: I hear there's something you want to tell me. Mike Banning: Yes, sir. I know you're busy, so I-I'll get right to it. Before the attack, I-I... I should've been more honest about some of the things that I was dealing with. The concussions, the... pills. I let you down, sir. President Trumbull: You're damn right. Why did you think you couldn't come to me with this, after all we've been through? Mike Banning: I don't know, sir. You know how I feel about the job, and I... I didn't want anyone to take that away from me. But that is no excuse. You know, someone said to me once... it's better sometimes knowing when to quit instead of lying to yourself and hurting the ones you care about the most. I'm not gonna let that happen again. I'm here to offer my resignation, sir.