To watch in HD, get ClipCafe PRO

Mike said you grew up in England Yeah I didYeah my father was an expat II never really felt I belonged anywhereBut when I moved to the States after school I joined the armyAnd how long did you guys

Angel Has Fallen

No, she doesn't wanna hear a story. You know, whatever he's gonna say is... is definitely...

Angel Has Fallen • 2019

Leah Banning:
Mike said you grew up in England?Wade Jennings:Uh, yeah, I did. Yeah, my father was an expat. I, uh... I never really felt I belonged anywhere. But when I moved to the States after school, I-I joined the Army.Leah Banning:And how long did you guys serve together?Mike Banning:Uh, I got into Third Batt right after you. So, what, about three, four years?Wade Jennings:That sounds about right. Yeah.Leah Banning:Mike never tells me stories about his Army days.Wade Jennings:Yeah, well, most of us don't. It's just our way, I guess. But, uh, hey, if you... if you wanna hear a story...Mike Banning:No.Leah Banning:Yeah.Mike Banning:No, she doesn't wanna hear a story. You know, whatever he's gonna say is... is definitely inappropriate

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.733

Mike said you grew up in England Yeah I did

00:00:03.735 --> 00:00:06.336

Yeah my father was an expat I

00:00:06.338 --> 00:00:08.506

I never really felt I belonged anywhere

00:00:08.508 --> 00:00:10.675

But when I moved to the States after school I joined the army

00:00:10.677 --> 00:00:12.609

And how long did you guys serve together

00:00:12.611 --> 00:00:14.844

I got into Third Batt right after you

00:00:14.846 --> 00:00:16.714

So what about three four years That sounds about right Yeah

00:00:16.716 --> 00:00:18.849

Mike never tells me stories about his army days

00:00:18.851 --> 00:00:20.287

Yeah well most of us don't

00:00:21.586 --> 00:00:22.822

It's just our way I guess

00:00:23.322 --> 00:00:27.325

But hey if you wanna hear a story No

00:00:27.327 --> 00:00:29.999

Yeah No she doesn't wanna hear a story

00:00:29.001 --> 00:00:31.961

No whatever he's gonna say is definitely inappropriate

00:00:01.000 --> 00:00:03.734

مايك قال أنك نشأت في إنجلترا أجل بالفعل

00:00:03.736 --> 00:00:06.337

أجل والدي كان مغترب ا أنا

00:00:06.339 --> 00:00:08.506

لم أشعر أنني أنتمي لأي مكان

00:00:08.508 --> 00:00:10.675

لكن بعد أن أنتقلت للولايات بعد المدرسة لقد أنضممت للجيش

00:00:10.677 --> 00:00:12.061

ولكم من الوقت كنتوا مع ا

00:00:12.612 --> 00:00:14.845

لقد ألتحقت بـ ثيرد بات بعدك مباشرة

00:00:14.847 --> 00:00:16.714

هذا يجعلها ثلاث أو أربع سنوات هذا يبدو صحيح ا

00:00:16.716 --> 00:00:18.849

مايك لا يخبرني بقصص عن الجيش أبد ا

00:00:18.851 --> 00:00:20.351

حسن ا معظمنا لا يفعل هذا

00:00:21.587 --> 00:00:22.887

أعتقد أن هذه طريقتنا

00:00:22.889 --> 00:00:27.325

ولكن إذا ما أردت سماع قصة لا

00:00:27.327 --> 00:00:29.999

أجل لا هي لا تريد سماع قصة

00:00:29.001 --> 00:00:31.962

أي ا كان ما ستقوله إنه غير لائق بالطبع

00:00:31.964 --> 00:00:33.731

حسن ا رياه

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Alors j'ai dû trouver un autre moyen de passer le temps

00:00:02.096 --> 00:00:04.587

Il paraît que vous avez grandi en Angleterre

00:00:05.996 --> 00:00:07.034

Ouais c'est vrai En fait mon père était un expatrié

00:00:07.423 --> 00:00:09.842

Disons que je me suis jamais vraiment senti chez moi nulle part

00:00:09.926 --> 00:00:12.428

Mais après mes études on est venus ici et j'ai joint l'armée

00:00:12.512 --> 00:00:14.347

Et combien de temps vous avez servi ensemble

00:00:14.043 --> 00:00:16.307

Je me suis joint au troisième bataillon juste après toi

00:00:16.039 --> 00:00:18.518

alors je dirais trois ou quatre ans Ça ressemble à ça

00:00:18.601 --> 00:00:20.853

Mike ne me dit jamais rien à propos de son service

00:00:20.937 --> 00:00:22.048

Il y a peu de gars qui aiment parler de ça

00:00:23.231 --> 00:00:24.857

C'est dans notre nature je suppose

00:00:25.316 --> 00:00:28.402

Mais je pourrais peut être raconter quelques histoires au moins

00:00:28.486 --> 00:00:29.987

Non Ouais

00:00:30.002 --> 00:00:31.322

Non ça l'intéresse vraiment pas non

00:00:31.405 --> 00:00:33.783

Peu importe ce qu'il va raconter ce sera définitivement inapproprié

00:00:01.000 --> 00:00:05.085

Kartenspiele waren nicht meins Musste was anderes finden

00:00:05.254 --> 00:00:09.873

Du bist in England aufgewachsen Ja mein Vater arbeitete dort

00:00:10.001 --> 00:00:14.214

Ich gehörte nirgendwo hin Aber hier ging ich dann zur Armee

00:00:14.388 --> 00:00:19.999

Wie lange habt ihr gemeinsam gedient Ungefähr drei vier Jahre

00:00:19.268 --> 00:00:20.724

Könnte hinkommen

00:00:20.894 --> 00:00:25.104

Mike erzählt nie von der Armee Die meisten von uns nicht

00:00:25.274 --> 00:00:27.999

Ist wohl so unsere Art

00:00:27.443 --> 00:00:30.606

Aber wenn du was hören willst Nein

00:00:30.946 --> 00:00:33.999

Doch Nein das will sie nicht

00:00:33.198 --> 00:00:35.565

Es wird definitiv unanständig

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

それで時間を潰す方法を見つけねばならなかった

00:00:03.000 --> 00:00:05.046

マイクはあなたがイギリスで育ったと言ったけどそうですよ

00:00:05.046 --> 00:00:07.082

ええ私の父は外国人でした私は

00:00:08.009 --> 00:00:09.084

私には帰属意識はありませんでした

00:00:09.084 --> 00:00:12.026

しかし卒業後にアメリカに移り従軍したのだ

00:00:12.026 --> 00:00:14.031

あなたたちはどのくらい一緒に従軍したの

00:00:14.031 --> 00:00:16.022

私はあなたの直後にサードバットに入った

00:00:16.022 --> 00:00:17.048

それで 3年か 4年くらいか

00:00:17.048 --> 00:00:18.056

そのようだうん

00:00:18.056 --> 00:00:20.006

マイクは従軍時代について一言も話さないわ

00:00:20.006 --> 00:00:22.034

まあほとんどの者は語らない

00:00:23.044 --> 00:00:24.008

俺たちのやり方だと思いますよ

00:00:25.065 --> 00:00:29.001

話を聞きたいならよせよ

00:00:29.001 --> 00:00:30.082

聞きたいわいや話を聞きたくはないさ

00:00:30.082 --> 00:00:33.062

いいえ彼が言うことは間違いなく不適切です

00:00:33.062 --> 00:00:34.099

心配するなああ

00:00:01.000 --> 00:00:03.734

Майк сказал что ты вырос в Англии

00:00:03.736 --> 00:00:06.337

Да мой отец был эмигрантом А я

00:00:06.339 --> 00:00:08.506

Я никогда по настоящему не чувствовал где мой дом

00:00:08.508 --> 00:00:10.675

Но когда я переехал в Штаты после школы я пошел в армию

00:00:10.677 --> 00:00:12.061

И как долго вы ребята служили вместе

00:00:12.612 --> 00:00:14.845

Я пришёл сразу после тебя

00:00:14.847 --> 00:00:16.714

Так что около трех четырех лет Звучит правдоподобно Да

00:00:16.716 --> 00:00:18.849

Майк никогда не рассказывал истории о службе

00:00:18.851 --> 00:00:20.351

Да не только он

00:00:21.587 --> 00:00:22.887

Думаю что мы все такие

00:00:22.889 --> 00:00:27.325

Но эй если ты хочешь услышать историю Нет

00:00:27.327 --> 00:00:29.999

Да Нет она не хочет слушать историю

00:00:29.001 --> 00:00:31.962

Нет что бы он ни собирался сказать это неуместно

00:00:31.964 --> 00:00:33.731

Хорошо О Боже

00:00:01.000 --> 00:00:02.088

así que tuve que encontrar una manera de pasar el tiempo

00:00:03.036 --> 00:00:05.615

Mike dijo que creciste en Inglaterra Sí lo hice

00:00:05.671 --> 00:00:08.218

Sí mi padre era un expatriado Yo

00:00:08.274 --> 00:00:09.888

Nunca sentí que perteneciera a ningún lado

00:00:09.944 --> 00:00:10.852

Pero cuando me mudé a los Estados Unidos

00:00:10.908 --> 00:00:12.457

después de la escuela me alisté en el ejército

00:00:12.513 --> 00:00:14.491

Y cuánto tiempo sirvieron juntos

00:00:14.547 --> 00:00:16.326

Entré en Third Batt justo después de ti

00:00:16.382 --> 00:00:18.596

Entonces qué unos tres o cuatro años Eso parece correcto Sí

00:00:18.652 --> 00:00:20.731

Mike nunca me cuenta historias sobre sus días en el ejército

00:00:20.787 --> 00:00:22.445

Sí bueno la mayoría de nosotros no

00:00:23.522 --> 00:00:24.098

Es nuestra manera supongo

00:00:25.658 --> 00:00:29.207

Pero oye si quieres escuchar una historia No

00:00:29.263 --> 00:00:30.942

Sí No no quiere oír una historia

00:00:31.999 --> 00:00:33.843

No lo que sea que vaya a decir es definitivamente inapropiado

Available in 7 languages

Duration

33 seconds

Views

918

Timestamp in Movie

00:11:47

Uploaded

Mar 15, 2026

Genres

action, thriller

Production

Campbell Grobman Films,Eclectic Pictures,G-BASE,Millennium Media

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Mike Banning is framed for the attempted assassination of the President and must evade his own agency and the FBI as he tries to uncover the real threat.

Actors

Leah Banning

Wade Jennings

Mike Banning