To watch in HD, get ClipCafe PRO

Evelyn: HEY!

HEY! OH, HI. MIA, RIGHT? YES. AND, OF COURSE,I REMEMBER LEAH. YOU ARE? HI. JOHN.HI. THIS...

Annabelle • 2014

Evelyn:HEY! OH, HI. MIA, RIGHT? YES. AND, OF COURSE,I REMEMBER LEAH. YOU ARE? HI. JOHN.HI. THIS IS EVELYN. SHE OWNS THE BOOKSTOREI WAS TELLING YOU ABOUT. OH, RIGHT -- RIGHT -- RIGHT.YEAH. THANK YOU FOR THE BOOK. I COULDN'T HELP MYSELF. I SAW YOUR GIRLS AND I... I FELT LIKE I HAD KNOWN THEMA LONG TIME. SO WHERE ISTHIS BEAUTIFUL FAMILY OFF TO? OH, WE'RE JUSTSEEING HIM OUT. I HAVE TO GETTO THE HOSPITAL, THEY PUT MEON THE NIGHT SHIFT. I THINKHE DID SOMETHING TERRIBLE. THEY SAYTHAT I'M BEING REWARDED. WELL, IF YOU GUYS EVER WANTA TOUR OF THE NEIGHBOURHOOD, DON'T HESITATETO CALL ME. THANK YOU.BLESSED DAY. BYE. I SHOULDPROBABLY GO TOO. GO TO MOMMY? COME ON! ♪ 93, KHJ ♪

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.061

Evelyn HEY

00:00:02.161 --> 00:00:03.062

OH HI

00:00:03.162 --> 00:00:04.303

MIA RIGHT

00:00:04.403 --> 00:00:05.504

YES

00:00:05.604 --> 00:00:07.826

AND OF COURSE I REMEMBER LEAH

00:00:07.926 --> 00:00:09.028

YOU ARE

00:00:09.128 --> 00:00:10.001

HI JOHN HI

00:00:10.169 --> 00:00:11.051

THIS IS EVELYN

00:00:11.061 --> 00:00:13.272

SHE OWNS THE BOOKSTORE I WAS TELLING YOU ABOUT

00:00:13.372 --> 00:00:15.594

OH RIGHT RIGHT RIGHT YEAH THANK YOU FOR THE BOOK

00:00:15.694 --> 00:00:16.995

I COULDN'T HELP MYSELF

00:00:17.999 --> 00:00:19.397

I SAW YOUR GIRLS AND I

00:00:19.497 --> 00:00:21.096

I FELT LIKE I HAD KNOWN THEM A LONG TIME

00:00:22.999 --> 00:00:25.443

SO WHERE IS THIS BEAUTIFUL FAMILY OFF TO

00:00:25.543 --> 00:00:26.564

OH WE'RE JUST SEEING HIM OUT

00:00:26.664 --> 00:00:27.805

I HAVE TO GET TO THE HOSPITAL

00:00:27.905 --> 00:00:29.126

THEY PUT ME ON THE NIGHT SHIFT

00:00:29.226 --> 00:00:30.688

I THINK HE DID SOMETHING TERRIBLE

00:00:30.788 --> 00:00:32.061

THEY SAY THAT I'M BEING REWARDED

00:00:32.071 --> 00:00:36.333

WELL IF YOU GUYS EVER WANT A TOUR OF THE NEIGHBOURHOOD

00:00:36.433 --> 00:00:38.055

DON'T HESITATE TO CALL ME

00:00:38.155 --> 00:00:39.576

THANK YOU BLESSED DAY

00:00:39.676 --> 00:00:41.818

BYE

00:00:41.918 --> 00:00:43.038

I SHOULD PROBABLY GO TOO

00:00:43.048 --> 00:00:44.781

GO TO MOMMY

00:00:44.881 --> 00:00:45.862

COME ON

00:00:45.962 --> 00:00:49.998

93 KHJ

00:00:49.165 --> 00:00:50.507

SEWING MACHINE WHIRRING

00:00:50.607 --> 00:00:52.629

DOOR OPENS CLOSES

00:00:52.729 --> 00:00:54.047

WHIRRING STOPS

00:00:54.057 --> 00:00:58.414

SPIRAL STARECASE'S MORE TODAY THAN YESTERDAY PLAYS

00:00:01.000 --> 00:00:02.054

ميا صحيح نعم

00:00:02.071 --> 00:00:06.063

وطبعا أتذكر ليا وأنت

00:00:06.008 --> 00:00:08.017

أنا جون مرحبا

00:00:08.034 --> 00:00:10.008

هذه إيفلين صاحبة المكتبة التي أخبرتك عنها

00:00:10.097 --> 00:00:12.055

نعم شكرا على الكتاب

00:00:12.072 --> 00:00:14.047

على الرحب والسعة

00:00:14.064 --> 00:00:19.056

حين رأيتهما شعرت بأني أعرفهما منذ زمن طويل

00:00:19.094 --> 00:00:23.999

إلى أين تذهب هذه العائلة الجميلة

00:00:23.023 --> 00:00:26.048

نرافقه إلى الخارج فحسب علي الذهاب إلى المستشفى للعمل ليلا

00:00:26.065 --> 00:00:28.019

يبدو أنه فعل أمرا رهيبا

00:00:28.036 --> 00:00:34.028

بل يقولون هذه مكافأة لي إن أردتما القيام بجولة في المنطقة

00:00:34.045 --> 00:00:36.091

فاتصلا بي شكرا

00:00:37.998 --> 00:00:38.066

بالتوفيق إلى اللقاء

00:00:39.058 --> 00:00:41.012

سأذهب أنا أيضا

00:00:41.029 --> 00:00:43.075

اذهبي إلى الماما تعالي

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Mia c'est ça

00:00:02.585 --> 00:00:05.296

Et bien sûr je me souviens de Leah

00:00:05.588 --> 00:00:06.631

Vous êtes

00:00:08.174 --> 00:00:11.093

Evelyn tient la librairie dont je t'ai parlé

00:00:11.026 --> 00:00:12.595

Merci pour le livre

00:00:13.001 --> 00:00:14.388

C'était plus fort que moi

00:00:14.555 --> 00:00:16.599

En voyant vos deux beautés

00:00:16.974 --> 00:00:19.477

j'ai eu le sentiment de bien les connaître

00:00:19.977 --> 00:00:22.772

Alors où va cette belle famille

00:00:22.098 --> 00:00:24.001

On l'accompagne

00:00:24.231 --> 00:00:26.234

Je travaille de nuit à l'hôpital

00:00:26.004 --> 00:00:28.999

Il doit expier une faute terrible

00:00:28.236 --> 00:00:29.987

Selon eux c'est une promotion

00:00:31.197 --> 00:00:33.095

Si vous voulez faire une visite du quartier

00:00:34.116 --> 00:00:35.409

appelez moi

00:00:36.327 --> 00:00:37.745

Douce soirée

00:00:39.058 --> 00:00:40.957

J'y vais aussi

00:00:41.123 --> 00:00:42.333

Tu vas avec maman

00:00:01.000 --> 00:00:02.536

Mia richtig Ja

00:00:02.071 --> 00:00:06.624

Und natürlich erinnere ich mich an Leah Und Sie sind

00:00:06.797 --> 00:00:08.163

Hi John Hi

00:00:08.034 --> 00:00:10.798

Das ist Evelyn ihr gehört der Buchladen von dem ich erzählt hatte

00:00:10.968 --> 00:00:14.461

Oh ja Danke noch für das Buch Ich konnte einfach nicht anders

00:00:14.638 --> 00:00:19.554

Ich sah Ihre 2 Ladies und hatte das Gefühl ich kenne sie schon viel länger

00:00:19.935 --> 00:00:23.001

Also wohin ist diese hübsche Familie unterwegs

00:00:23.023 --> 00:00:25.347

Oh wir haben ihn nur rausbegleitet Tja ich muss zum Krankenhaus

00:00:25.524 --> 00:00:28.608

Die haben mir die Nachtschicht gegeben Sicher hat er was Schlimmes angestellt

00:00:28.777 --> 00:00:30.268

Na ja die sagen es wäre eine Belohnung

00:00:30.446 --> 00:00:35.658

Jedenfalls wenn Sie mal Lust haben auf eine Tour durchs Viertel rufen Sie einfach an

00:00:35.826 --> 00:00:36.907

Danke

00:00:37.998 --> 00:00:38.659

Schönen Tag Wiedersehen

00:00:39.058 --> 00:00:42.288

Ich muss dann auch los Willst du zu Mami

00:00:42.458 --> 00:00:43.494

Na komm her

00:00:43.667 --> 00:00:46.066

RADIOSHOW ERKENNUNGSMELODIE ERTÖNT IM RADIO

00:00:47.296 --> 00:00:50.096

TÜR KNARRT UND FÄLLT ZU

00:00:51.133 --> 00:00:54.342

THE SPIRAL STAIRCASES MORE TODAY THAN YESTERDAY SPIELT IM TV

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Mia certo Sim

00:00:02.071 --> 00:00:06.631

E é claro eu me lembro da Leah Você é

00:00:06.798 --> 00:00:08.174

Oi John Oi

00:00:08.341 --> 00:00:10.802

Esta é Evelyn a dona da livraria de que eu falei

00:00:10.969 --> 00:00:12.553

Ah sim Obrigado pelo livro

00:00:12.072 --> 00:00:14.472

Não consegui me conter

00:00:14.639 --> 00:00:19.056

Vi as meninas e para mim foi como se as conhecesse há muito tempo

00:00:19.978 --> 00:00:23.064

Para onde esta linda família está indo

00:00:23.231 --> 00:00:24.357

Estamos só dando tchau a ele

00:00:24.524 --> 00:00:26.484

Tenho que ir para o hospital Estou no plantão noturno

00:00:26.651 --> 00:00:28.194

Ele deve ter feito algo terrível

00:00:28.361 --> 00:00:30.238

Dizem que estou sendo recompensado

00:00:30.446 --> 00:00:35.618

Se quiserem dar uma volta para conhecer o bairro é só me dizer

00:00:35.785 --> 00:00:36.494

Obrigada

00:00:36.661 --> 00:00:38.246

Ótimo dia Tchau

00:00:39.581 --> 00:00:41.165

Tenho que ir também

00:00:41.332 --> 00:00:42.333

Vai com a mamãe

00:00:42.005 --> 00:00:43.501

Venha

00:00:01.000 --> 00:00:05.017

Mia kan Aku tentu saja ingat Lea Ya Ya

00:00:05.018 --> 00:00:07.027

Kau Hai kau John

00:00:07.028 --> 00:00:10.068

Hai Dia Evelyn pemilik toko bukuku kubilang padamu

00:00:11.002 --> 00:00:14.009

Ya Aku tak bisa bantu diriku Terima kasih untuk bukunya

00:00:14.001 --> 00:00:19.022

Aku lihat gadismu dan tidak sangat lama

00:00:19.023 --> 00:00:22.007

Jadi apa yang bayi indah ini lakukan

00:00:23.001 --> 00:00:29.078

Aku hanya lihat pendeta Sesuatu buruk Ya ini menaruh kemari katakan aku diperingatkan

00:00:30.012 --> 00:00:35.066

Baik jika kalian mau jalan jalan tur di lingkungan Jangan ragu panggil aku

00:00:36.999 --> 00:00:38.051

Sampai nanti Selamat tinggal

00:00:39.011 --> 00:00:42.021

Dia kemungkinan bagus Ya

00:00:42.022 --> 00:00:43.074

Ayo

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Миа верно Да

00:00:02.071 --> 00:00:06.589

Конечно я помню Лиа А вы

00:00:06.798 --> 00:00:08.132

Привет Джон Привет

00:00:08.341 --> 00:00:10.076

Эвелин хозяйка книжного магазина о котором я говорила

00:00:10.968 --> 00:00:14.043

Верно Спасибо за книгу Не могла не подарить

00:00:14.639 --> 00:00:19.519

Увидела ваших девочек и возникло ощущение что я давно их знаю

00:00:19.936 --> 00:00:23.998

Куда же направляется чудесная семья

00:00:23.231 --> 00:00:25.316

Мы его провожаем Мне нужно в больницу

00:00:25.525 --> 00:00:28.569

Меня поставили в ночную смену Провинился перед начальством

00:00:28.778 --> 00:00:30.379

А начальство говорит что это поощрение

00:00:30.446 --> 00:00:35.618

Что ж если понадобится экскурсия по окрестностям обращайтесь

00:00:35.827 --> 00:00:36.869

Спасибо

00:00:37.003 --> 00:00:38.621

Хорошего вам дня До свидания

00:00:39.058 --> 00:00:42.291

Пожалуй мне пора Пойдешь к маме

00:00:42.005 --> 00:00:43.501

Иди ко мне

00:00:01.000 --> 00:00:02.239

Eres Mía no Sí así es

00:00:02.239 --> 00:00:05.756

Y claro te recuerdo

00:00:06.395 --> 00:00:08.074

Y tú eres John

00:00:08.074 --> 00:00:12.471

Ella es Evelyn la escritora Claro gracias por los libros

00:00:12.471 --> 00:00:17.107

De nada me alegro verlos bien

00:00:17.107 --> 00:00:19.705

Y por mucho tiempo

00:00:19.705 --> 00:00:22.503

Y qué hacen por aquí

00:00:22.503 --> 00:00:26.499

Bueno Venimos a traer a la nena

00:00:26.499 --> 00:00:29.897

Cree que pasa algo terrible Nena no tanto así

00:00:29.897 --> 00:00:35.652

Bueno son unos buenos padres

00:00:35.652 --> 00:00:36.651

Nos vemos Adiós

00:00:39.529 --> 00:00:41.967

Creo quiere ir contigo

Available in 8 languages

Duration

60 seconds

Views

23

Timestamp in Movie

00:52:20

Uploaded

Feb 19, 2026

Genres

horror, mystery, thriller

Production

Atomic Monster,New Line Cinema,The Safran Company,RatPac Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A couple begins to experience terrifying supernatural occurrences involving a vintage doll shortly after their home is invaded by satanic cultists.