To watch in HD, get ClipCafe PRO

LINDA: I'm worried about Janice

Annabelle: Creation

You guys are doinga good job of that on your own

Annabelle: Creation • 2017

LINDA:I'm worriedabout Janice. A few nights ago,she wanted to leave. Why'd she wanna leave? Probably because this placeis off the wall. She told me the Mullins'daughter was coming for her. The Mullinshad a daughter? She died a long time ago. So, she's seeing ghosts? Keep your voice down. So, she's seeing ghosts? I guess. Well, you guys saw something. That wasn't a ghost. Ghosts can only beof dead people. But how does thatexplain what you saw? Unless it really wasMrs. Mullins. Or... something was justtrying to scare you. CAROL: You guys are doinga good job of that on your own

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.743

LINDA I'm worried about Janice

00:00:03.843 --> 00:00:05.865

A few nights ago she wanted to leave

00:00:05.965 --> 00:00:07.427

Why'd she wanna leave

00:00:07.527 --> 00:00:10.035

Probably because this place is off the wall

00:00:10.045 --> 00:00:14.434

She told me the Mullins' daughter was coming for her

00:00:14.534 --> 00:00:16.536

The Mullins had a daughter

00:00:16.856 --> 00:00:19.559

She died a long time ago

00:00:19.659 --> 00:00:21.761

So she's seeing ghosts

00:00:21.861 --> 00:00:23.403

BELL RINGS

00:00:23.503 --> 00:00:25.445

Keep your voice down

00:00:25.545 --> 00:00:27.547

SOFTLY So she's seeing ghosts

00:00:28.267 --> 00:00:30.999

I guess

00:00:30.189 --> 00:00:32.352

Well you guys saw something

00:00:33.633 --> 00:00:35.134

That wasn't a ghost

00:00:35.234 --> 00:00:37.977

Ghosts can only be of dead people

00:00:38.998 --> 00:00:40.074

But how does that explain what you saw

00:00:40.084 --> 00:00:42.842

Unless it really was Mrs Mullins

00:00:44.564 --> 00:00:45.705

Or

00:00:45.805 --> 00:00:49.589

something was just trying to scare you

00:00:49.689 --> 00:00:51.311

CAROL You guys are doing a good job of that

00:00:51.411 --> 00:00:53.413

on your own

00:00:01.000 --> 00:00:03.088

أنا قلقة على جانيس

00:00:03.868 --> 00:00:07.458

منذ بضعة ليالي أرادت المغادرة لماذا كانت تريد ذلك

00:00:07.538 --> 00:00:10.999

ربما لأن هذا المكان غير طبيعي

00:00:10.474 --> 00:00:14.232

أخبرتني أن ابنة مولينس قادمة لأجلها

00:00:14.312 --> 00:00:16.699

كان لآل مولينس ابنة

00:00:16.779 --> 00:00:18.986

ماتت منذ زمن بعيد

00:00:19.616 --> 00:00:21.827

إذ ا هي ترى أشباح

00:00:23.486 --> 00:00:25.999

أخفضوا صوتكم

00:00:25.522 --> 00:00:27.767

إذ ا هي ترى أشباح

00:00:28.039 --> 00:00:30.018

أعتقد

00:00:30.026 --> 00:00:33.273

حسن ا أنتم رأيتم شيئ ا

00:00:33.696 --> 00:00:37.785

هذا لم يكن شبح ا الأشباح هي للموتى وحسب

00:00:38.265 --> 00:00:40.788

ولكن كيف يفس ر هذا ما رأيت

00:00:40.868 --> 00:00:43.548

إلا إذا كانت هذه حق ا السي دة مولينز

00:00:44.639 --> 00:00:48.625

أو شيء ما كان يحاول اخافتك وحسب

00:00:49.875 --> 00:00:52.923

أنتم يارفاق تقومون بعمل رائع بنفسكم

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Janice m'inquiète

00:00:04.001 --> 00:00:05.922

Elle voulait partir

00:00:06.088 --> 00:00:07.465

Pourquoi

00:00:07.632 --> 00:00:10.134

Parce que cette maison est bizarroïde

00:00:10.593 --> 00:00:14.043

Elle m'a dit que la fille des Mullins s'en prenait à elle

00:00:14.597 --> 00:00:15.089

Ils avaient une fille

00:00:17.998 --> 00:00:19.001

Morte il y a longtemps

00:00:19.081 --> 00:00:21.052

Elle a vu des fantômes

00:00:23.648 --> 00:00:25.107

Parlez moins fort

00:00:25.009 --> 00:00:27.151

Elle a vu des fantômes

00:00:28.402 --> 00:00:29.528

Je crois oui

00:00:30.363 --> 00:00:32.365

Vous avez vu quelque chose

00:00:33.824 --> 00:00:36.994

Pas un fantôme Les fantômes ça va avec les morts

00:00:39.205 --> 00:00:40.873

Vous avez vu quoi alors

00:00:41.999 --> 00:00:42.875

Ou bien c'était Mme Mullins

00:00:44.071 --> 00:00:45.586

Ou bien

00:00:45.962 --> 00:00:48.631

quelque chose voulait vous faire peur

00:00:50.979 --> 00:00:52.593

Vous y arrivez très bien toutes seules

00:00:01.000 --> 00:00:03.037

Ich mach mir Sorgen um Janice

00:00:03.836 --> 00:00:05.793

Vor ein paar Tagen hat sie gesagt sie wolle fort

00:00:05.963 --> 00:00:07.374

Wieso wollte sie denn fort

00:00:07.548 --> 00:00:10.086

Wahrscheinlich weil dieses Haus einfach gruselig ist

00:00:10.468 --> 00:00:14.337

Sie hat mir auch erzählt die Tochter der Mullins sei hier um sie zu holen

00:00:14.513 --> 00:00:15.845

Die Mullins hatten eine Tochter

00:00:16.849 --> 00:00:19.999

Sie ist schon vor langer Zeit gestorben

00:00:19.644 --> 00:00:22.432

Das heißt sie sieht Geister GLOCKE LÄUTET

00:00:23.481 --> 00:00:25.999

Sprich nicht so laut

00:00:25.566 --> 00:00:27.102

LEISE Das heißt sie sieht Geister

00:00:28.277 --> 00:00:29.984

Ich denke ja

00:00:30.237 --> 00:00:32.354

Na ja ihr habt doch auch irgendwas gesehen

00:00:33.658 --> 00:00:36.947

Das war kein Geist Geister stammen nur von toten Menschen

00:00:38.012 --> 00:00:40.578

Aber wie erklärst du dann was du gesehen hast

00:00:40.873 --> 00:00:42.083

Es sei denn es war wirklich Mrs Mullins

00:00:44.585 --> 00:00:48.625

Oder irgendwas hat nur versucht euch zu erschrecken

00:00:49.757 --> 00:00:52.042

CAROL Das kriegt ihr gerade auch ganz gut alleine hin

00:00:01.000 --> 00:00:03.122

I'm worry about Janice

00:00:03.927 --> 00:00:05.999

A few nights ago she wanted to leave

00:00:06.024 --> 00:00:07.521

Why she want to leave

00:00:07.546 --> 00:00:10.396

Probably because this place is off the wall

00:00:10.564 --> 00:00:14.058

She told me the Mullins's daughter was coming for her

00:00:14.083 --> 00:00:16.461

The Mullins' had a daughter

00:00:16.914 --> 00:00:19.178

She died a long time ago

00:00:19.656 --> 00:00:21.844

So she's seeing ghost

00:00:23.523 --> 00:00:25.281

Keep your voice down

00:00:25.063 --> 00:00:27.741

So she's seeing ghost

00:00:28.369 --> 00:00:29.844

I guess

00:00:30.322 --> 00:00:33.253

Well You guys saw something

00:00:33.641 --> 00:00:35.207

That wasn't a ghost

00:00:35.232 --> 00:00:37.614

Ghost can only be of dead people

00:00:38.433 --> 00:00:40.075

How does that explain what you saw

00:00:40.927 --> 00:00:43.507

Unless it really was Mrs Mullins

00:00:44.675 --> 00:00:49.002

Or something was just trying to scare you

00:00:49.897 --> 00:00:52.572

You guys are doing a good job with that on your own

00:00:01.000 --> 00:00:03.048

ジャニスが心配だわ

00:00:03.836 --> 00:00:05.804

出たがってたのに

00:00:05.963 --> 00:00:07.385

なぜ

00:00:07.548 --> 00:00:10.097

この家がおかしいからよ

00:00:10.468 --> 00:00:14.348

娘に追いかけられたって言ってた

00:00:14.513 --> 00:00:15.856

娘がいたの

00:00:16.849 --> 00:00:19.998

ずっと前に死んだの

00:00:19.644 --> 00:00:22.443

彼女は幽霊が見えるの

00:00:23.481 --> 00:00:25.002

声を抑えて

00:00:25.566 --> 00:00:27.113

幽霊が見えるの

00:00:28.277 --> 00:00:29.995

たぶん

00:00:30.237 --> 00:00:32.365

みんなも見たでしょ

00:00:33.658 --> 00:00:36.958

あれは違うわ死人じゃないもの

00:00:38.012 --> 00:00:40.589

ならあれは何なの

00:00:40.873 --> 00:00:42.841

ムリンスさんだったわ

00:00:44.585 --> 00:00:48.635

それか別の何かがおどかしたのかも

00:00:49.757 --> 00:00:52.431

みんな作り話が上手ね

00:00:01.000 --> 00:00:03.048

Я беспокоюсь о Дженис

00:00:03.836 --> 00:00:05.804

Несколько дней назад она хотела уехать

00:00:05.963 --> 00:00:07.385

Почему она хотела уехать

00:00:07.548 --> 00:00:10.097

Возможно потому что здесь жутко и пугающе

00:00:10.468 --> 00:00:14.348

Она говорила что дочь Маллинса приходила за ней

00:00:14.513 --> 00:00:15.856

У Маллинса была дочь

00:00:16.849 --> 00:00:19.998

Она умерла давным давно

00:00:19.644 --> 00:00:22.443

Она что видела призрака

00:00:23.481 --> 00:00:25.002

Говори потише

00:00:25.566 --> 00:00:27.113

Она видела призрака

00:00:28.277 --> 00:00:29.995

Наверное

00:00:30.237 --> 00:00:32.365

Вы же тоже что то видели

00:00:33.658 --> 00:00:36.958

Это был не призрак Призраки могут быть только у мёртвых

00:00:38.012 --> 00:00:40.589

Но как это объясняет то что вы видели

00:00:40.873 --> 00:00:42.841

Это правда была миссис Маллинс

00:00:44.585 --> 00:00:48.635

Или что то пыталось вас напугать

00:00:49.757 --> 00:00:52.431

Девочки вы сами себе все напридумывали

00:00:01.000 --> 00:00:03.122

Estoy preocupada por Janice

00:00:03.923 --> 00:00:05.995

Hace unas noches ella quería irse

00:00:06.015 --> 00:00:07.517

Por qué quiere irse

00:00:07.547 --> 00:00:10.039

Probablemente porque este lugar es extraño

00:00:10.056 --> 00:00:14.001

Me dijo que la hija de los Mullins venía por ella

00:00:14.083 --> 00:00:16.456

Los Mullins tenían una hija

00:00:16.906 --> 00:00:19.178

Ella murió hace mucho tiempo

00:00:19.649 --> 00:00:21.841

Entonces está viendo fantasmas

00:00:23.523 --> 00:00:25.274

Manten tu voz baja

00:00:25.625 --> 00:00:27.737

Entonces está viendo fantasmas

00:00:28.367 --> 00:00:29.839

Supongo

00:00:30.319 --> 00:00:33.252

Bueno Ustedes vieron algo

00:00:33.633 --> 00:00:35.204

Eso no fue un fantasma

00:00:35.224 --> 00:00:37.607

Los fantasmas sólo pueden ser de gente muerta

00:00:38.428 --> 00:00:40.075

Cómo explica eso lo que viste

00:00:40.092 --> 00:00:43.503

A menos que fuera realmente la Sra Mullins

00:00:44.674 --> 00:00:49.002

O algo intentaba asustarte

00:00:49.889 --> 00:00:52.572

Ustedes están haciendo un buen trabajo con eso por su cuenta

Available in 8 languages

Duration

55 seconds

Views

41

Timestamp in Movie

01:06:41

Uploaded

Feb 23, 2026

Genres

horror, mystery, thriller

Production

Atomic Monster,New Line Cinema,The Safran Company,RatPac Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Twelve years after the tragic death of their little girl, a doll-maker and his wife welcome a nun and several girls from a shuttered orphanage into their home, where they become the target of the doll-maker's possessed creation, Anna