To watch in HD, get ClipCafe PRO

And I don't mean to seem ungrateful

And I don't meanto seem ungrateful. And it did fill my heart withjoy to be back at Green...

Anne with an E • S01E02 • 2017

And I don't meanto seem ungrateful. And it did fill my heart withjoy to be back at Green Gables. But I feel they could send meaway at any moment. - But now that it's all settled,why would they? - I just don't wantto get too attached. Not if it's all goingto disappear

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.004

And I don't mean to seem ungrateful

00:00:03.043 --> 00:00:08.003

And it did fill my heart with joy to be back at Green Gables

00:00:08.034 --> 00:00:10.048

laughter

00:00:10.051 --> 00:00:12.051

sighing

00:00:14.068 --> 00:00:18.018

But I feel they could send me away at any moment

00:00:19.061 --> 00:00:22.078

But now that it's all settled why would they

00:00:25.001 --> 00:00:27.048

I just don't want to get too attached

00:00:27.052 --> 00:00:29.065

Not if it's all going to disappear

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

ولكن لا أقصد أن أبدو غير ممتنة

00:00:04.128 --> 00:00:08.216

وقد امتلأ قلبي فرحا لعودتي إلى غرين غايبلز

00:00:14.722 --> 00:00:17.183

لكنني أشعر أن بإمكانهما إرسالي بعيدا في أي لحظة

00:00:19.352 --> 00:00:21.938

ولكن الآن بعد أن استقر كل شيء لماذا يفعلان ذلك

00:00:25.358 --> 00:00:27.011

لا أريد أن أتعلق كثيرا

00:00:27.694 --> 00:00:29.195

لن أفعل ذلك إن كان كل شيء سيختفي

00:00:01.000 --> 00:00:03.794

Je ne voudrais pas paraître ingrate

00:00:04.211 --> 00:00:08.299

Mon c ur s'est empli de joie en rentrant aux Pignons verts

00:00:14.805 --> 00:00:17.725

Mais j'ai peur qu'ils me renvoient à nouveau

00:00:19.393 --> 00:00:22.521

Maintenant que tout est arrangé pourquoi le feraient ils

00:00:25.274 --> 00:00:27.651

Je crains de trop m'attacher

00:00:27.735 --> 00:00:29.195

Et de tout perdre

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Aber ich will nicht undankbar erscheinen

00:00:04.128 --> 00:00:08.215

Denn es erfüllt mein Herz mit Freude wieder auf Green Gables zu sein

00:00:14.638 --> 00:00:17.308

Aber ich spüre sie könnten mich jeden Moment wegschicken

00:00:19.352 --> 00:00:21.937

Warum sollten sie das tun jetzt da alles geklärt ist

00:00:25.316 --> 00:00:27.318

Ich will mich nicht daran gewöhnen

00:00:27.526 --> 00:00:29.195

Nicht wenn alles verschwinden wird

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Tapi bukan berarti aku tidak bersyukur

00:00:04.017 --> 00:00:08.174

Aku memang gembira bisa kembali ke Green Gables

00:00:14.068 --> 00:00:17.433

Tapi aku merasa aku bisa diusir kapan pun

00:00:19.435 --> 00:00:22.188

Karena masalahnya beres untuk apa mengusirmu

00:00:25.274 --> 00:00:27.401

Aku tak mau terlalu sayang

00:00:27.652 --> 00:00:29.153

Apalagi jika semua ini fana

00:00:01.000 --> 00:00:04.089

Я не хочу показаться неблагодарной

00:00:04.172 --> 00:00:08.018

и мое сердце полно радости что я вновь в Зеленых крышах

00:00:14.693 --> 00:00:17.699

Но кажется меня в любой момент могут выслать назад

00:00:19.536 --> 00:00:21.874

Но ведь всё разрешилось Зачем им это

00:00:25.381 --> 00:00:29.181

Я просто не хочу слишком привязываться Вдруг всё это исчезнет

00:00:01.000 --> 00:00:03.552

Y no quiero parecer desagradecida

00:00:04.026 --> 00:00:07.834

Y mi corazón se alegró al volver a Tejas Verdes

00:00:14.078 --> 00:00:17.423

Pero siento que podrían mandarme lejos en cualquier momento

00:00:19.157 --> 00:00:22.328

Pero ahora que todo está resuelto por qué lo harían

00:00:25.001 --> 00:00:27.013

Es solo que no quiero encariñarme

00:00:27.642 --> 00:00:29.502

No si todo va a desaparecer

Available in 7 languages

Duration

31 seconds

Views

23

Timestamp in Movie

00:31:44

Uploaded

Feb 23, 2026

Season

1

Episode

2

Genres

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The adventures of a young orphan girl living in the early 19th century. Follow Anne as she learns to navigate her new life on Prince Edward Island, in this new take on L.M. Montgomery's classic novels.