To watch in HD, get ClipCafe PRO

Indeed

Indeed. Although it can't be deniedyour hair is terrible red. But there may be hope for...

Anne with an E • S01E01 • 2017

Indeed. Although it can't be deniedyour hair is terrible red. But there may be hope for it. There was a girl inour class who had hair every bit as red as yours.Do you recall, Marilla? But when she grew up, it darkened to a real handsome auburn. I wouldn't be a mitesurprised if yours did, too. Oh, Mrs. Lynde, you've given me hope! I shall always rememberthat you are a benefactor... We should run along, Rachel. Thank you for your graciousness. Of course

Full Transcript

00:59:09.873 --> 00:14:01.005

It seems you made a favorable impression with the Barrys

00:59:09.873 --> 00:14:04.996

And Diana didn't mind my stories at all

00:59:09.873 --> 00:14:07.005

In fact I told her two

00:59:09.873 --> 00:14:08.002

and we promised to make up another the next time we're together

00:59:09.873 --> 00:14:13.995

Diana says she doesn't have much imagination

00:59:09.873 --> 00:14:15.006

but I don't think it matters

00:59:09.873 --> 00:14:17.996

since I have enough for both of us

00:00:01.000 --> 00:00:02.141

Indeed

00:00:02.941 --> 00:00:05.008

Although it can't be denied your hair is terrible red

00:00:06.359 --> 00:00:08.164

But there may be hope for it

00:00:08.199 --> 00:00:10.926

There was a girl in our class who had hair

00:00:10.962 --> 00:00:13.787

every bit as red as yours Do you recall Marilla

00:00:14.479 --> 00:00:15.452

But when she grew up

00:00:16.014 --> 00:00:18.666

it darkened to a real handsome auburn

00:00:19.118 --> 00:00:21.242

I wouldn't be a mite surprised if yours did too

00:00:21.898 --> 00:00:24.002

Oh Mrs Lynde you've given me hope

00:00:24.096 --> 00:00:26.933

I shall always remember that you are a benefactor

00:00:26.967 --> 00:00:28.072

We should run along Rachel

00:00:29.283 --> 00:00:31.235

Thank you for your graciousness

00:00:31.026 --> 00:00:32.327

Of course

00:00:01.000 --> 00:00:02.014

بالطبع

00:00:02.094 --> 00:00:05.081

مع انه لا يمكن التغاضي عن ان احمرار شعرك مريع

00:00:06.037 --> 00:00:08.018

لكن ربما هنالك امل بشأنه

00:00:08.021 --> 00:00:10.095

كان هناك فتاة في فصلنا بشعر

00:00:10.098 --> 00:00:13.082

يطابق احمرار شعرك هل تذكرينها ماريلا

00:00:14.051 --> 00:00:15.049

وحين كبرت

00:00:16.999 --> 00:00:18.071

اصبح داكن ا بلون كستنائي جميل

00:00:19.016 --> 00:00:21.029

لن اندهش لو تغير شعرك ايض ا

00:00:21.095 --> 00:00:24.013

سيدة ليند لقد وهبتني امل ا

00:00:24.015 --> 00:00:27.000

سأتذكر دوم ا بأنك سيدة م حسنة

00:00:27.001 --> 00:00:28.079

علينا الذهاب رايتشل

00:00:29.035 --> 00:00:31.031

شكر ا لكرمك

00:00:31.034 --> 00:00:32.041

لا عليك

00:00:01.000 --> 00:00:02.333

Très bien

00:00:03.208 --> 00:00:06.041

Même s'il est indéniable que tes cheveux sont roux

00:00:06.417 --> 00:00:08.375

Mais tout espoir n'est pas perdu

00:00:08.542 --> 00:00:11.458

Une de nos camarades de classe était aussi rousse que toi

00:00:12.584 --> 00:00:13.875

Vous souvenez vous

00:00:14.667 --> 00:00:15.667

En grandissant

00:00:15.958 --> 00:00:18.333

ses cheveux sont devenus d'une belle couleur auburn

00:00:19.208 --> 00:00:22.333

Je ne serais pas étonnée qu'il t'arrive la même chose

00:00:22.417 --> 00:00:23.791

Vous me donnez espoir

00:00:24.167 --> 00:00:27.167

Je n'oublierai jamais que vous avez été la bienfaitrice

00:00:27.025 --> 00:00:29.998

Nous ferions mieux de vous laisser

00:00:29.025 --> 00:00:32.292

Merci de votre bonté Je vous en prie

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Gewiss

00:00:03.252 --> 00:00:05.755

Es stimmt dass dein Haar fürchterlich rot ist

00:00:06.255 --> 00:00:07.798

Aber es besteht Hoffnung

00:00:08.507 --> 00:00:12.999

In unserer Klasse war ein Mädchen das hatte genauso rotes Haar wie du

00:00:12.553 --> 00:00:13.596

Weißt du noch Marilla

00:00:14.513 --> 00:00:18.392

Später wurde es aber zu einem wunderschönen Kastanienbraun

00:00:18.935 --> 00:00:21.854

Würde mich nicht überraschen wenn das auch bei dir passiert

00:00:21.938 --> 00:00:23.856

Oh Mrs Lynde Sie geben mir Hoffnung

00:00:23.094 --> 00:00:27.235

Ich werde Sie immer als Wohltäterin

00:00:27.318 --> 00:00:29.153

Wir sollten gehen Rachel

00:00:29.237 --> 00:00:31.697

Danke für deine Güte Natürlich

00:00:01.000 --> 00:00:01.876

Ya

00:00:03.067 --> 00:00:06.297

Tapi tak bisa dipungkiri rambutmu sangat merah

00:00:06.714 --> 00:00:08.216

Tapi masih ada harapan

00:00:08.925 --> 00:00:11.928

Dulu ada gadis di kelas kami yang rambutnya semerah kau

00:00:12.971 --> 00:00:13.888

Ingat Marilla

00:00:14.931 --> 00:00:18.081

Saat dia dewasa rambutnya berubah menjadi merah kecokelatan yang indah

00:00:19.561 --> 00:00:22.023

Aku tak akan kaget jika rambutmu juga akan begitu

00:00:22.313 --> 00:00:24.274

Ny Lynde kau memberiku harapan

00:00:24.357 --> 00:00:27.652

Akan selalu kuingat bahwa kau yang membantuku

00:00:27.735 --> 00:00:28.862

Kami pulang Rachel

00:00:29.654 --> 00:00:32.365

Terima kasih atas kemurahan hatimu Tentu

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Да уж

00:00:03.021 --> 00:00:05.838

Хотя твои волосы и впрямь ужасно рыжие

00:00:06.255 --> 00:00:07.756

Но еще есть надежда

00:00:08.465 --> 00:00:11.468

С нами училась девочка со столь же рыжими волосами

00:00:12.511 --> 00:00:13.512

Помнишь Марилла

00:00:14.471 --> 00:00:18.035

Но когда она выросла они потемнели в прекрасный каштан

00:00:19.001 --> 00:00:21.077

Вовсе не удивлюсь если так же будет и с тобой

00:00:21.854 --> 00:00:23.814

Миссис Линд вы дали мне надежду

00:00:23.898 --> 00:00:27.193

Я навсегда запомню вас как благодетельницу

00:00:27.276 --> 00:00:28.402

Нам пора Рэйчел

00:00:29.445 --> 00:00:31.739

Спасибо за твою доброту Не за что

00:00:01.000 --> 00:00:02.139

Por supuesto

00:00:02.939 --> 00:00:05.806

Aunque no se puede negar que tu pelo es terriblemente rojo

00:00:06.365 --> 00:00:08.173

Pero puede que haya esperanza para ti

00:00:08.203 --> 00:00:10.941

Había una chica en nuestra clase que tenía el pelo

00:00:10.971 --> 00:00:13.808

tan rojo como el tuyo Te acuerdas Marilla

00:00:14.497 --> 00:00:15.476

Pero cuando creció

00:00:16.999 --> 00:00:18.693

se le oscureció hasta un hermoso color castaño

00:00:19.142 --> 00:00:21.027

No me sorprendería lo más mínimo si también le pasara al tuyo

00:00:21.093 --> 00:00:24.107

Oh Sra Lyde me ha dado esperanzas

00:00:24.127 --> 00:00:26.974

Siempre sentiré que usted es una benefactora

00:00:27.013 --> 00:00:28.763

Deberíamos irnos Rachel

00:00:29.322 --> 00:00:31.028

Gracias por su generosidad

00:00:31.031 --> 00:00:32.379

Por supuesto

Available in 7 languages

Duration

34 seconds

Views

16

Timestamp in Movie

01:06:14

Uploaded

Feb 23, 2026

Season

1

Episode

1

Genres

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The adventures of a young orphan girl living in the early 19th century. Follow Anne as she learns to navigate her new life on Prince Edward Island, in this new take on L.M. Montgomery's classic novels.