To watch in HD, get ClipCafe PRO

You're incapable of enjoying life You know thatYou're like New York City You're just this personYou're like this island unto yourselfI can't enjoy anything unless everybody isIf one guy is starving

I can't enjoy anything unless everybody is. If one guy is starving someplace, that puts a...

Annie Hall • 1977

Annie Hall:
Alvy, you're incapable of enjoying life, you know that? I mean you're like New York City. You're just this person. You're like this island unto yourself.Alvy Singer:I can't enjoy anything unless everybody is. If one guy is starving someplace, that puts a crimp in my evening

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.992

You're incapable of enjoying life You know that

00:00:04.069 --> 00:00:06.503

You're like New York City You're just this person

00:00:06.572 --> 00:00:09.166

You're like this island unto yourself

00:00:09.241 --> 00:00:12.335

I can't enjoy anything unless everybody is

00:00:12.411 --> 00:00:16.078

If one guy is starving someplace it puts a crimp in my evening

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

لأنه قضية مهمة

00:00:03.419 --> 00:00:05.798

الفي أنت غير قادرعلى الاستمتاع بالحياة

00:00:05.922 --> 00:00:08.884

حياتك هي مدينة نيويورك أنت فقط ذلك الإنسان

00:00:09.998 --> 00:00:11.554

إنك مثل هذه الجزيرة منغلق على نفسك

00:00:11.068 --> 00:00:14.475

لا أستطيع التمتع بأي شيء إلا إذا كان الجميع متمتعا

00:00:14.006 --> 00:00:19.189

إذا كان إنسان واحد يعاني الجوع في مكان ما فهذا يضع عائقا في أمسيتي

00:00:01.000 --> 00:00:03.003

Alvy tu es incapable de jouir de la vie

00:00:03.005 --> 00:00:06.004

Tu es comme New York

00:00:06.006 --> 00:00:09.000

Tu es comme cette île

00:00:09.003 --> 00:00:11.009

Je ne peux profiter des choses qu'avec tout le monde

00:00:12.003 --> 00:00:16.006

Si un type crève de faim quelque part ça me gâche la soirée

00:00:01.000 --> 00:00:03.991

Alvy no eres capaz de disfrutar de la vida

00:00:04.069 --> 00:00:06.502

Eres como Nueva York Sólo eres una persona

00:00:06.571 --> 00:00:09.165

Eres como una isla contigo mismo

00:00:09.024 --> 00:00:12.334

No puedo disfrutar nada a menos que todos disfruten

00:00:12.041 --> 00:00:16.778

Si alguien siente hambre en algún lugar me arruina la noche

Available in 4 languages

Duration

18 seconds

Views

1,238

Timestamp in Movie

01:24:23

Uploaded

Mar 11, 2026

Genres

comedy, drama, romance

Production

United Artists,Rollins-Joffe Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

New York comedian Alvy Singer falls in love with the ditsy Annie Hall.

Actors

Annie Hall

Alvy Singer