To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hvad sker der, Martin?

Hvad sker der, Martin?Jeg kender dig ikke længere. Det er rigtig længe siden,jeg har...

Another Round • 2020

Hvad sker der, Martin?Jeg kender dig ikke længere. Det er rigtig længe siden,jeg har kunnet kende dig. Vi snakker jo ikke sammen mere. Ti minutter på en ferie.Så er du væk igen. - Siger du?- Ja. - Det er dig, der har lukket mig ude.- Okay. Jeg blæser på dit druk med vennerne.Det er ikke det, det handler om. Hele det her landdrikker som sindssyge. Vores problem er, at du aldriger nærværende. Du er helt usynlig. Når du har det sjovt,er det med andre end mig

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.992

What's going on Martin

00:00:04.709 --> 00:00:07.542

I don't recognize you anymore

00:00:08.459 --> 00:00:12.532

I haven't recognized you for a long time

00:00:15.167 --> 00:00:17.704

We don't talk anymore

00:00:19.834 --> 00:00:24.157

10 minutes on a vacation and then you're gone again

00:00:25.025 --> 00:00:27.662

Says you Yes

00:00:27.075 --> 00:00:30.742

You've been shutting me out for years

00:00:31.667 --> 00:00:32.782

Okay

00:00:32.875 --> 00:00:36.868

I couldn't care less if you drink with your friends

00:00:36.959 --> 00:00:40.247

That's not the point

00:00:40.334 --> 00:00:43.952

This entire country drinks like maniacs anyway

00:00:44.917 --> 00:00:49.016

Don't you see that our problem is that you're never really present

00:00:49.025 --> 00:00:51.741

You're completely invisible

00:00:53.334 --> 00:00:57.202

And when you have fun it's with someone other than me

00:00:01.000 --> 00:00:03.129

نحن لم نعد نتحدث

00:00:05.746 --> 00:00:10.000

عشر دقائق في إجازة وبعدها تذهبين مرة أخرى

00:00:11.167 --> 00:00:13.001

أنت تقول هذا نعم

00:00:13.489 --> 00:00:15.094

لقد كنت تبتعد عني منذ سنوات

00:00:17.005 --> 00:00:18.567

حسنا

00:00:18.886 --> 00:00:22.221

لا أستطيع أن أبالي إذا ما كنت تشرب مع أصدقائك

00:00:22.862 --> 00:00:24.768

هذا ليس المغزى

00:00:25.917 --> 00:00:29.242

هذا البلد بأكمله يشرب مثل مجانين على أي حال

00:00:30.075 --> 00:00:34.743

ألا ترى أن مشكلتنا هي أنك لست حاضرا أبدا

00:00:35.998 --> 00:00:37.583

أنت غير مرئي إطلاقا

00:00:39.167 --> 00:00:42.442

وعندما تستمتع يكون ذلك مع شخص آخر سواي

00:00:50.958 --> 00:00:54.889

هل تستمتعين أيضا مع شخص آخر غيري

00:00:56.375 --> 00:01:00.625

هل تستمتعين مع شخص آخر غيري

00:00:01.000 --> 00:00:05.992

Hvad sker der Martin Jeg kender dig ikke længere

00:00:08.205 --> 00:00:12.072

Det er rigtig længe siden jeg har kunnet kende dig

00:00:14.716 --> 00:00:17.667

Vi snakker jo ikke sammen mere

00:00:19.576 --> 00:00:23.613

Ti minutter på en ferie Så er du væk igen

00:00:25.263 --> 00:00:27.052

Siger du Ja

00:00:27.649 --> 00:00:32.598

Det er dig der har lukket mig ude Okay

00:00:32.772 --> 00:00:38.003

Jeg blæser på dit druk med vennerne Det er ikke det det handler om

00:00:39.672 --> 00:00:43.231

Hele det her land drikker som sindssyge

00:00:45.012 --> 00:00:50.522

Vores problem er at du aldrig er nærværende Du er helt usynlig

00:00:52.997 --> 00:00:56.816

Når du har det sjovt er det med andre end mig

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Je te reconnais plus

00:00:04.075 --> 00:00:07.708

Ça fait un bail que je te reconnais plus

00:00:11.708 --> 00:00:13.208

On ne se parle plus

00:00:16.208 --> 00:00:17.291

10 minutes

00:00:18.375 --> 00:00:20.625

en vacances et tu redisparais

00:00:21.708 --> 00:00:22.542

Sérieux

00:00:24.166 --> 00:00:26.708

Ça fait des années que tu me zappes

00:00:29.375 --> 00:00:31.792

Tu peux bien picoler avec tes potes

00:00:33.375 --> 00:00:35.208

c'est pas ça le problème

00:00:36.708 --> 00:00:38.875

Tout le monde picole dans ce pays

00:00:41.375 --> 00:00:45.005

Le problème c'est que t'es pas là pour moi

00:00:45.625 --> 00:00:47.002

T'es invisible

00:00:49.708 --> 00:00:52.291

Quand tu t'éclates c'est pas avec moi

00:00:01.000 --> 00:00:03.951

Wir reden ja nicht mehr miteinander

00:00:05.086 --> 00:00:09.897

Zehn Minuten im Urlaub Dann bist du wieder weg

00:00:11.547 --> 00:00:13.804

Das sagst du Ja das tu ich

00:00:13.933 --> 00:00:18.882

Du hast mich doch in den letzten Jahren ausgesperrt

00:00:19.001 --> 00:00:24.307

Es ist mir egal dass du mit deinen Freunden trinkst Darum geht es nicht

00:00:25.956 --> 00:00:29.515

Dieses ganze Land trinkt ja wie verrückt

00:00:31.296 --> 00:00:36.806

Unser Problem ist dass du nie anwesend bist Du bist komplett unsichtbar

00:00:39.281 --> 00:00:43.001

Und wenn du mal Spaß hast dann nicht mit mir

00:00:51.003 --> 00:00:54.514

Hast du auch Spaß mit anderen ohne mich

00:00:56.946 --> 00:01:00.808

Hast du auch Spaß mit anderen ohne mich

00:00:01.000 --> 00:00:02.608

あなたが見えない

00:00:04.735 --> 00:00:07.178

お前のこともずっと

00:00:11.562 --> 00:00:12.904

話もしてない

00:00:16.225 --> 00:00:20.999

休暇中の１０分それっきりだ

00:00:21.662 --> 00:00:22.678

よく言うわ

00:00:23.918 --> 00:00:26.522

私のことずっと無視してた

00:00:28.061 --> 00:00:29.052

そうかな

00:00:29.292 --> 00:00:31.506

友だちと呑んだくれて

00:00:33.036 --> 00:00:34.888

それはいいの

00:00:36.297 --> 00:00:38.299

国中酔っ払いだもの

00:00:41.397 --> 00:00:45.483

あなたが見えないのが問題なのよ

00:00:45.542 --> 00:00:47.114

透明人間みたい

00:00:49.061 --> 00:00:52.003

楽しいのは他の人とだけ

00:00:01.000 --> 00:00:03.542

Мы больше не говорим

00:00:05.667 --> 00:00:10.000

10 минут в походе и тебя опять нет

00:00:11.083 --> 00:00:13.542

Кто бы говорил Да

00:00:13.583 --> 00:00:16.583

Ты от меня годами отгораживался

00:00:17.005 --> 00:00:18.667

Ясно

00:00:18.708 --> 00:00:22.075

Мне всё равно если ты пьёшь с друзьями

00:00:22.792 --> 00:00:26.125

Дело не в этом

00:00:26.167 --> 00:00:29.792

У нас вся страна спивается

00:00:30.075 --> 00:00:35.002

Дело в том что тебя никогда нет

00:00:35.998 --> 00:00:37.583

Ты невидимка

00:00:39.167 --> 00:00:43.002

Тебе весело с кем угодно кроме меня

00:00:50.958 --> 00:00:55.375

Тебе тоже весело с кем то

00:00:56.375 --> 00:01:00.625

Тебе весело с кем то кроме меня

00:00:01.000 --> 00:00:04.000

Qué te pasa Martin

00:00:04.071 --> 00:00:07.055

Ya no te reconozco

00:00:08.046 --> 00:00:12.055

Hace mucho tiempo que ya no te reconozco a ti

00:00:15.017 --> 00:00:17.071

Ya no hablamos

00:00:19.084 --> 00:00:24.017

Diez minutos durante las vacaciones y vuelves a desaparecer

00:00:25.025 --> 00:00:27.055

En serio Sí

00:00:27.075 --> 00:00:30.075

Hace años que me dejas afuera

00:00:31.067 --> 00:00:32.068

De acuerdo

00:00:32.088 --> 00:00:36.076

Puedes beber con tus amigos

00:00:36.096 --> 00:00:40.014

Ése no es el problema

00:00:40.034 --> 00:00:43.096

Todo el mundo bebe como loco en este país

00:00:44.092 --> 00:00:49.997

El problema es que tú no estás aquí para mí

00:00:49.025 --> 00:00:51.075

Eres completamente invisible

00:00:53.034 --> 00:00:57.021

Y cuando lo pasas bien no es conmigo

Available in 8 languages

Duration

58 seconds

Views

15

Timestamp in Movie

01:19:14

Uploaded

Mar 12, 2026

Genres

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Four high school teachers consume alcohol on a daily basis to see how it affects their social and professional lives.