To watch in HD, get ClipCafe PRO

Undskyld

Undskyld. Da jeg startede på skolenfor 12 år siden, var du en stor mand på vejvidere i en...

Another Round • 2020

Undskyld. Da jeg startede på skolenfor 12 år siden, var du en stor mand på vejvidere i en forskerstilling. Der lå et stipendium og en doktorgradlige til højreskøjten. - Du søgte sgu da, ikke?- Nej. Børnene var små. Så det blev ikke lige...Det har jeg fortalt. Ja. Det er rigtigt

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.332

I'm sorry

00:00:05.025 --> 00:00:10.495

Martin 12 years ago when I came to the school you were a big man

00:00:10.583 --> 00:00:14.872

heading for a research position We were all talking about you

00:00:14.958 --> 00:00:19.001

You had a Grant and a phd all lined up damn it

00:00:20.375 --> 00:00:25.824

You did apply didn't you No The kids were little and

00:00:25.917 --> 00:00:30.786

I already told you all this Tommy Right You did

00:00:01.000 --> 00:00:05.125

لقد حصلت على منحة وشهادة دكتوراه اللعنة

00:00:06.624 --> 00:00:11.917

لقد تقدمت إليها أليس كذلك لا كان الأطفال صغارا و

00:00:11.959 --> 00:00:16.834

لقد أخبرتكم من قبل بكل هذا يا تومي صحيح لقد فعلت

00:00:22.959 --> 00:00:25.075

عندما قابلت ه كان مجرد قطعة قذارة صغيرة

00:00:27.373 --> 00:00:31.373

يتجو ل في الشوارع مرتديا الجينز ويتصرف بقسوة كالجحيم

00:00:32.761 --> 00:00:36.000

وقد أخذ دروس الرقص هل أنت جاد

00:00:01.000 --> 00:00:03.039

Undskyld

00:00:05.556 --> 00:00:09.073

Da jeg startede på skolen for 12 år siden

00:00:09.247 --> 00:00:14.193

var du en stor mand på vej videre i en forskerstilling

00:00:14.367 --> 00:00:19.999

Der lå et stipendium og en doktorgrad lige til højreskøjten

00:00:20.443 --> 00:00:24.524

Du søgte sgu da ikke Nej Børnene var små

00:00:24.698 --> 00:00:28.998

Så det blev ikke lige Det har jeg fortalt

00:00:28.257 --> 00:00:31.252

Ja Det er rigtigt

00:00:01.000 --> 00:00:03.005

Quand je suis arrivé à l'école il y a 12 ans

00:00:04.005 --> 00:00:06.000

tu avais la cote

00:00:06.416 --> 00:00:09.001

Tu voulais être chercheur on t'admirait

00:00:10.005 --> 00:00:14.666

Tu avais droit à une bourse pour ta thèse tout te souriait

00:00:15.833 --> 00:00:17.208

Tu l'as demandée

00:00:17.333 --> 00:00:18.374

Non

00:00:18.005 --> 00:00:20.005

Les enfants étaient petits

00:00:20.625 --> 00:00:22.416

Je te l'ai déjà raconté

00:00:25.005 --> 00:00:26.005

C'est vrai

00:00:01.000 --> 00:00:05.644

Ein Stipendium und ein Doktorgrad warteten doch nur auf dich

00:00:07.076 --> 00:00:11.157

Du hattest dich nicht beworben oder Nein Die Kinder waren noch klein

00:00:11.331 --> 00:00:14.716

Daher wurde daraus Das hab ich schon mal erzählt

00:00:14.089 --> 00:00:17.885

Ja Stimmt

00:00:23.569 --> 00:00:27.563

Als ich ihn da kennenlernte war er noch ein kleiner Scheißer

00:00:27.736 --> 00:00:33.996

Er lief in Cowboyklamotten durch Lyngby und war super cool

00:00:33.206 --> 00:00:36.981

Und dann ging er zum Tanz Das habe ich nie kapiert

00:00:01.000 --> 00:00:03.907

俺が１２年前に学校に来た頃

00:00:04.539 --> 00:00:06.368

お前は意気揚々で

00:00:06.438 --> 00:00:08.025

研究者を志してた

00:00:08.504 --> 00:00:09.954

注目の的だった

00:00:10.565 --> 00:00:14.137

奨学金ももらってたし博士号だって

00:00:15.911 --> 00:00:17.453

狙ってたろ

00:00:17.478 --> 00:00:20.515

いや子どもも小さかったし

00:00:20.663 --> 00:00:23.101

前にも話したろトミー

00:00:23.335 --> 00:00:26.352

ああそうだな

00:00:01.000 --> 00:00:05.125

У тебя почти был грант и докторская чёрт возьми

00:00:06.417 --> 00:00:11.917

Ты же подал заявку Нет Дети были маленькие

00:00:11.959 --> 00:00:16.834

Я же тебе рассказывал Томми Да точно

00:00:22.959 --> 00:00:25.075

Когда я его встретил он был настоящим позёром

00:00:27.334 --> 00:00:31.334

Разгуливал в джинсах строил из себя крутого

00:00:32.667 --> 00:00:36.000

И ходил на танцы Серьёзно

00:00:01.000 --> 00:00:03.033

Perdón

00:00:05.025 --> 00:00:10.038

Martin cuando llegué al colegio hace 12 años tenías popularidad

00:00:10.058 --> 00:00:14.075

Querías ser investigador te admirábamos

00:00:14.095 --> 00:00:19.998

Tenías derecho a una beca por tu tesis todo te sonreía

00:00:20.037 --> 00:00:25.071

La has solicitado No Los niños eran pequeños y

00:00:25.091 --> 00:00:30.079

Ya te lo he contado Tommy Es cierto

Available in 8 languages

Duration

33 seconds

Views

12

Timestamp in Movie

00:20:49

Uploaded

Mar 12, 2026

Genres

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Four high school teachers consume alcohol on a daily basis to see how it affects their social and professional lives.