To watch in HD, get ClipCafe PRO

I formally tender my resignationWe don't accept it FormallyHankwe need youThe Pym Particle is a miracle PleaseDon't let your past determine the futureAs long as I am alivenobody will ever get that

As long as I am alive, nobody will ever get that formula

Ant Man • 2015

Hank Pym:I formally tender my resignation.Howard Stark:We won't accept it... formally. Hank, we need you. The Pym Particle is a miracle. Please, don't let your past determine the future.Hank Pym:As long as I am alive, nobody will ever get that formula

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

I formally tender my resignation

00:00:03.042 --> 00:00:05.713

We don't accept it Formally

00:00:05.797 --> 00:00:07.009

Hank

00:00:07.173 --> 00:00:08.883

we need you

00:00:08.967 --> 00:00:11.302

The Pym Particle is a miracle Please

00:00:11.386 --> 00:00:13.068

Don't let your past determine the future

00:00:13.763 --> 00:00:16.683

As long as I am alive

00:00:16.766 --> 00:00:20.027

nobody will ever get that formula

00:00:01.000 --> 00:00:05.043

ÃäÇ ÃõÞÏã ÅÓÊÞÇáÊí ÑÓãíÇð æäÍäõ äÑÝÖ ÑÓãíÇð

00:00:05.946 --> 00:00:13.366

åÇäß äÍäõ ÈÍÇÌÉ Åáíß æÌÒíÆÇÊ Èíã åí ãÚÌÒÉ ÑÌÇÁð áÇ ÊÏÚ ãÇÖíß íÍØã ãÓÊÞÈáß

00:00:14.023 --> 00:00:20.133

ØÇáãÇ ÃäÇ Úáì ÞíÏ ÇáÍíÇÉ áä íÍÕá Ãí ÃÍÏ Úáì Êáßó ÇáÊÑßíÈÉ

00:00:01.000 --> 00:00:03.209

Je vous présente officiellement ma démission

00:00:03.377 --> 00:00:05.067

Nous la refusons officiellement

00:00:05.796 --> 00:00:06.796

Hank

00:00:07.173 --> 00:00:08.882

on a besoin de vous

00:00:08.966 --> 00:00:11.217

Cette particule est miraculeuse

00:00:11.385 --> 00:00:13.678

Votre passé ne doit pas entraver l'avenir

00:00:13.763 --> 00:00:16.681

Tant que je serai en vie

00:00:16.766 --> 00:00:20.268

personne n'aura cette formule

00:00:01.000 --> 00:00:03.196

Ich kündige hiermit offiziell

00:00:03.036 --> 00:00:04.051

Abgelehnt

00:00:04.072 --> 00:00:05.071

Offiziell

00:00:07.012 --> 00:00:08.793

Wir brauchen Sie

00:00:08.096 --> 00:00:11.191

Das Pym Partikel ist ein Wunder

00:00:11.032 --> 00:00:13.071

Vergangenes darf nicht die Zukunft bestimmen

00:00:13.088 --> 00:00:16.156

Solange ich am Leben bin

00:00:16.076 --> 00:00:19.798

bekommt niemand die Formel

00:00:01.000 --> 00:00:03.103

АБКAthiaÇÓÊÞÇáÊíÑÓãíðÇ

00:00:03.196 --> 00:00:05.013

æäÍäAA äÞÈáåÇ ÈÔßá نواين

00:00:05.836 --> 00:00:06.636

Дома

00:00:06.685 --> 00:00:07.687

એઆઇએ ÈÍÇÌÉ

00:00:08.008 --> 00:00:11.134

ÌÓãíÇÊ ОИЕ ãÚÌÒÉÚáãíÉ plug in

00:00:11.229 --> 00:00:13.732

eiiiu મ ર ગદર શન Арапски инвеститори איחוד aOEÞEaß એસ AOCN EIUaCOiß

00:00:13.797 --> 00:00:19.999

単 3 AC Е IICD ხშირად келемеаз هر ENßiEEKnjiga CaIOiaCE

00:00:01.000 --> 00:00:02.933

Kita tidak menerima ini Secara formal

00:00:03.638 --> 00:00:04.438

Gumpalan

00:00:04.487 --> 00:00:05.487

kita memerlukan kamu

00:00:06.599 --> 00:00:08.932

Partikel Pym adalah satu keajaiban Harap

00:00:09.026 --> 00:00:11.526

jangan membiarkan masa lalumu tentukan masa depan

00:00:11.591 --> 00:00:14.058

Sepanjang aku adalah hidup

00:00:14.012 --> 00:00:17.787

orang yang tak masuk hitungan selalu akan memperoleh rumus itu

00:00:01.000 --> 00:00:03.102

正式に辞任する

00:00:03.192 --> 00:00:05.374

却下だ正式に

00:00:05.734 --> 00:00:06.635

ハンク

00:00:06.685 --> 00:00:08.417

君が必要だ

00:00:08.797 --> 00:00:11.139

ピム粒子は奇跡なんだ

00:00:11.229 --> 00:00:13.732

過去を未来に持ち込むな

00:00:13.792 --> 00:00:16.264

私が生きてる限り

00:00:16.324 --> 00:00:20.268

誰にもその公式は解けん

00:00:01.000 --> 00:00:05.942

Я прошу принять мою отставку Что ж официально ты свободен

00:00:05.966 --> 00:00:11.427

Но Хэнк ты нужен нам Твоя частица просто чудо Пожалуйста

00:00:11.451 --> 00:00:14.029

Смотри в будущее и не думай о прошлом

00:00:14.001 --> 00:00:20.178

Клянусь вам пока я жив никто на свете не узнает моей формулы

00:00:01.000 --> 00:00:02.933

Nosotros no aceptamos Formalmente

00:00:03.638 --> 00:00:04.438

Hank

00:00:04.487 --> 00:00:05.487

te necesitamos

00:00:06.599 --> 00:00:08.932

El Pym de partículas es un milagro Por Favor

00:00:09.026 --> 00:00:11.526

no dejes que tu pasado determinar el futuro

00:00:11.591 --> 00:00:14.058

Mientras estoy vivo

00:00:14.012 --> 00:00:17.787

nadie va a conseguir esa fórmula

Available in 9 languages

Duration

21 seconds

Views

3,753

Timestamp in Movie

00:01:18

Uploaded

Mar 18, 2026

Genres

science fiction, action, adventure

Production

Marvel Studios

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Armed with the astonishing ability to shrink in scale but increase in strength, master thief Scott Lang must embrace his inner-hero and help his mentor, Doctor Hank Pym, protect the secret behind his spectacular Ant-Man suit from a new generation of towering threats. Against seemingly insurmountable obstacles, Pym and Lang must plan and pull off a heist that will save the world.

Actors

Howard Stark

Dr. Hank Pym

Michael Douglas