To watch in HD, get ClipCafe PRO

So, this is it

Ant Man and the Wasp

So, this is it. Yeah. You'd think with all this timeto prepare I'd be more ready. Going...

Ant Man and the Wasp • 2018

So, this is it. Yeah. You'd think with all this timeto prepare I'd be more ready. Going subatomic isn't somethingyou can prepare for. - It kind of melts your mind.- I mean seeing my mom again. What if she's a completelydifferent person? Yeah, like,George Washington. I'm serious, Scott. Or George Jefferson. What if she's forgottenabout me? When I was in prison, the only thingthat got me through was Cassie. I could've been locked up for 100 years.I never would have forgotten her. I know your mom is counting the minutesuntil she can see you again. Thank you

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.557

So this is it

00:00:03.557 --> 00:00:07.297

Yeah You'd think with all this time to prepare I'd be more ready

00:00:07.299 --> 00:00:10.404

Going subatomic isn't something you can prepare for

00:00:10.404 --> 00:00:15.282

It kind of melts your mind I mean seeing my mom again

00:00:16.754 --> 00:00:20.156

What if she's a completely different person

00:00:20.158 --> 00:00:22.562

Yeah like George Washington

00:00:22.564 --> 00:00:24.432

I'm serious Scott

00:00:24.433 --> 00:00:27.204

Or George Jefferson

00:00:27.642 --> 00:00:30.779

What if she's forgotten about me

00:00:30.779 --> 00:00:36.288

When I was in prison the only thing that got me through was Cassie

00:00:36.288 --> 00:00:40.027

I could've been locked up for 100 years I never would have forgotten her

00:00:40.027 --> 00:00:45.574

I know your mom is counting the minutes until she can see you again

00:00:46.779 --> 00:00:48.779

Thank you

00:00:01.000 --> 00:00:03.313

مع السلامة يا أبي مع السلامة يا صغيرتي

00:00:03.338 --> 00:00:05.495

شفاء قريب ا شفاء قريب ا يا رفيقي

00:00:06.005 --> 00:00:08.488

متأسف قالت إنها حالة طارئة

00:00:08.845 --> 00:00:10.715

إيفا أريد أن أساعدك

00:00:10.784 --> 00:00:12.977

لا تحتاج إلى مساعدتك أعرف كيف أنقذها

00:00:13.999 --> 00:00:15.517

حق ا كيف جانيت

00:00:15.586 --> 00:00:18.439

طيلة 30 عام ا كانت هناك تمتص طاقة كم ية

00:00:18.507 --> 00:00:22.053

يمكننا استخراج تلك الطاقة ونستخدمها في إصلاح بنيان إيفا الجزيئي

00:00:22.556 --> 00:00:24.041

تستخرجها أجل

00:00:24.011 --> 00:00:26.065

هل أنت مخبول قد يمز ق هذا جانيت إرب ا

00:00:26.719 --> 00:00:29.078

هذا غير أكيد سأشغ ل النفق الخاص بك

00:00:30.151 --> 00:00:32.912

عندما يرد موقع جانيت في رأس لانغ فسيسلمه إلي

00:00:32.981 --> 00:00:35.695

وإل ا سأسلمه إلى المباحث الفيدرالية ماذا

00:00:35.944 --> 00:00:40.002

ستبقى هنا تحسب ا لاحتياجي إلى مساعدتك

00:00:40.986 --> 00:00:43.802

وكأنني سأساعدك أصل ا ستفعل أي ا كان ما أمليه عليك

00:00:43.871 --> 00:00:47.177

ستقتلين جانيت يستحسن أن تقلق على نفسك يا هانك

00:00:47.245 --> 00:00:48.777

تب ا يا بيل

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Ça y est

00:00:02.167 --> 00:00:05.754

Oui Je devrais être prête depuis tout ce temps

00:00:05.921 --> 00:00:08.841

On ne se prépare pas au mode subatomique

00:00:09.991 --> 00:00:11.385

Ça fait fondre notre esprit

00:00:11.552 --> 00:00:13.387

Revoir ma mère

00:00:16.348 --> 00:00:18.006

Et si elle est différente

00:00:18.767 --> 00:00:21.186

Oui comme George Washington

00:00:21.353 --> 00:00:22.073

Je suis sérieuse

00:00:23.272 --> 00:00:24.094

Ou George Jefferson

00:00:26.775 --> 00:00:28.819

Et si elle m'a oubliée

00:00:30.007 --> 00:00:32.999

Quand j'étais en prison

00:00:32.197 --> 00:00:34.742

c'est Cassie qui me gardait en vie

00:00:34.908 --> 00:00:36.016

Même après 100 ans

00:00:36.326 --> 00:00:37.661

je ne l'aurais pas oubliée

00:00:39.955 --> 00:00:44.767

Ta mère attend impatiemment de te revoir

00:00:45.586 --> 00:00:46.754

Merci

00:00:01.000 --> 00:00:02.826

Wieso nicht Ich bin krank

00:00:02.999 --> 00:00:05.131

Meldest du dich wenn du gesucht hast

00:00:05.305 --> 00:00:06.697

Bitte Danke

00:00:06.087 --> 00:00:08.132

Mach's gut Daddy

00:00:08.306 --> 00:00:10.133

Du auch Peanut Werd gesund

00:00:10.306 --> 00:00:11.349

Werd gesund Kumpel

00:00:11.742 --> 00:00:14.035

Entschuldigung Es hieß es wäre ein Notfall

00:00:14.699 --> 00:00:16.438

Ava ich will dir helfen

00:00:16.612 --> 00:00:18.007

Sie braucht dich nicht Ich kann sie retten

00:00:18.874 --> 00:00:20.135

Ach ja Wie denn

00:00:20.308 --> 00:00:21.352

Janet

00:00:21.057 --> 00:00:24.179

Seit 30 Jahren nimmt sie Quantenenergie auf

00:00:24.353 --> 00:00:25.789

Die extrahieren wir

00:00:25.962 --> 00:00:28.354

Damit reparieren wir Avas Molekularstruktur

00:00:28.528 --> 00:00:29.398

Extrahieren

00:00:29.572 --> 00:00:30.703

Bist du verrückt

00:00:30.964 --> 00:00:32.529

Das wird Janet zerfetzen

00:00:32.703 --> 00:00:33.877

Das weißt du nicht

00:00:34.002 --> 00:00:35.066

Ich werfe den Tunnel an

00:00:35.834 --> 00:00:38.661

Wenn Lang Janets Position erfährt nennt er mir sie

00:00:38.835 --> 00:00:40.706

sonst händige ich ihn dem FBI aus

00:00:40.879 --> 00:00:41.576

Was

00:00:41.075 --> 00:00:43.575

Du bleibst solange hier

00:00:43.075 --> 00:00:45.837

falls ich deine Hilfe brauche

00:00:46.837 --> 00:00:48.273

Ich werde den Teufel tun

00:00:48.447 --> 00:00:49.664

Du tust was ich sage

00:00:01.000 --> 00:00:05.349

Hej då pappa Krya på dig Krya på dig kompis

00:00:06.175 --> 00:00:08.306

Förlåt men det stod ju nödsituation

00:00:08.048 --> 00:00:10.524

Jag vill hjälpa dig Ava

00:00:10.611 --> 00:00:12.829

Det behövs inte Jag kan rädda henne

00:00:13.001 --> 00:00:15.352

Jaså Hur då Janet

00:00:15.526 --> 00:00:18.265

Hon har absorberat kvantenergi i 30 år

00:00:18.439 --> 00:00:22.397

Den energin kan vi utvinna och reparera Avas molekylära struktur

00:00:22.571 --> 00:00:24.789

Utvinna den Är du inte klok

00:00:24.962 --> 00:00:27.616

Janet skulle slitas i stycken Det vet du inte

00:00:28.093 --> 00:00:32.835

Jag tänker starta tunneln och Lang ska ge mig Janets position

00:00:33.003 --> 00:00:35.531

Annars lämnar jag över honom till FBI

00:00:35.704 --> 00:00:40.141

Och ni stannar här ifall jag behöver hjälp

00:00:40.923 --> 00:00:43.075

Jag vägrar Du gör som jag säger

00:00:43.924 --> 00:00:47.997

Ni dödar Janet Det är du själv som ligger risigt till

00:00:47.273 --> 00:00:49.709

För tusan Bill

00:00:49.882 --> 00:00:51.839

Pappa

00:00:01.000 --> 00:00:04.091

Hei bisakah kau cari nanti Dan menelepon balik Kumohon terima kasih

00:00:04.994 --> 00:00:07.264

Dah Ayah Dah sayang

00:00:07.348 --> 00:00:09.994

Lekas sembuh Lekas sembuh kawan

00:00:10.001 --> 00:00:12.596

Maaf dia bilang darurat

00:00:12.911 --> 00:00:14.663

Ava aku ingin membantumu

00:00:14.746 --> 00:00:16.869

Dia tak perlu bantuanmu Aku tahu cara menyelamatkanya

00:00:16.954 --> 00:00:19.495

Oh sungguh Caranya Janet

00:00:19.058 --> 00:00:22.064

Selama 30 tahun ini Janet di sana menyerap energi Kuantum

00:00:22.723 --> 00:00:26.615

Kami bisa mengekstrak energi itu Kami bisa Menggunakannya memperbaiki struktur moleku Ava

00:00:26.698 --> 00:00:27.865

Mengekstraknya Ya

00:00:27.095 --> 00:00:30.342

Apa kau gila Itu bisa mengoyak Janet

00:00:30.426 --> 00:00:34.262

Kau tak tahu itu Akan kunyalakan Terowonganmu

00:00:34.346 --> 00:00:36.969

Saat lokasi Janet muncul dalam kepala Lang Dia akan menyerahkannya padaku

00:00:37.002 --> 00:00:40.001

Atau kuserahkan dia ke FBI Apa

00:00:40.179 --> 00:00:44.635

Kau harus tetap di sini Berjaga jaga jika aku butuh bantuanmu

00:00:44.884 --> 00:00:47.564

Persetan aku tak mau membantumu Kau harus melakukan perintahku

00:00:47.648 --> 00:00:50.845

Kau akan membunuh Janet Khawatirkan saja dirimu Hank

00:00:50.093 --> 00:00:53.811

Sialan kau Bill

00:00:01.000 --> 00:00:02.006

いやそれは今は出来ない

00:00:02.602 --> 00:00:04.792

なぜ病気なんだ

00:00:04.795 --> 00:00:05.595

ねえ周りを探して

00:00:05.597 --> 00:00:06.915

後で私に電話して

00:00:06.917 --> 00:00:08.276

お願いありがとう

00:00:08.278 --> 00:00:09.913

バイダディー

00:00:09.915 --> 00:00:11.933

バイピーナッツお大事にね

00:00:11.935 --> 00:00:13.359

お大事に相棒

00:00:13.361 --> 00:00:16.321

申し訳ない緊急なんで

00:00:16.323 --> 00:00:18.236

エバ私は君を助たい

00:00:18.238 --> 00:00:20.499

彼女は君の助けを必要としない私が救う方法を知っている

00:00:20.501 --> 00:00:21.718

本当にどうやって

00:00:21.072 --> 00:00:23.426

ジャネットよ

00:00:23.428 --> 00:00:24.748

過去30年間量子エネルギーを吸収して

00:00:24.075 --> 00:00:25.932

彼女はそこにいた

00:00:25.934 --> 00:00:27.743

そのエネルギーを取り出し

00:00:27.746 --> 00:00:29.936

エバの分子構造修復にそれを使う

00:00:29.938 --> 00:00:31.155

抽出する

00:00:31.157 --> 00:00:32.271

そうだ君は狂ったのか

00:00:32.273 --> 00:00:34.291

それはジャネットを引き離すだろう

00:00:34.293 --> 00:00:37.389

君にはわからない私は君のトンネルを吹き飛ばす

00:00:37.391 --> 00:00:38.785

ラングの頭にジャネットの位置が

00:00:38.787 --> 00:00:40.212

浮かんだ時彼は私に教える

00:00:40.214 --> 00:00:41.952

さもないとFBIに彼を引き渡す

00:00:41.955 --> 00:00:43.347

何

00:00:43.349 --> 00:00:45.365

君はここに居るんだ

00:00:45.367 --> 00:00:47.997

君の助けが必要になるかも

00:00:48.467 --> 00:00:50.003

必死に助けるだろう

00:00:50.998 --> 00:00:51.251

あなたは私の言うとおりするの

00:00:01.000 --> 00:00:02.149

Ну позже поищи

00:00:02.174 --> 00:00:03.028

Найдёшь позвони

00:00:03.305 --> 00:00:04.846

хорошо Спасибо

00:00:04.871 --> 00:00:06.281

Пока папуля

00:00:06.306 --> 00:00:08.282

Пока мышка Поправляйся

00:00:08.307 --> 00:00:09.716

Выздоравливай

00:00:09.741 --> 00:00:12.673

Простите Вот такой вот СОС

00:00:12.698 --> 00:00:14.587

Эйва я вам помогу

00:00:14.612 --> 00:00:16.848

В этом нет нужды Я знаю как спасти её

00:00:16.873 --> 00:00:18.024

Да что ты И как

00:00:18.265 --> 00:00:19.501

Дженет

00:00:19.526 --> 00:00:21.067

Она 30 лет поглощает

00:00:21.999 --> 00:00:22.285

квантовую энергию

00:00:22.031 --> 00:00:23.807

Если извлечём

00:00:23.832 --> 00:00:26.373

её хватит на починку молекулярной структуры Эйвы

00:00:26.398 --> 00:00:27.504

Извлечём

00:00:27.529 --> 00:00:28.808

Да С ума сошёл

00:00:28.833 --> 00:00:30.635

Дженет попросту разорвёт

00:00:30.066 --> 00:00:33.766

Это не доказано Я запущу ваш туннель

00:00:33.791 --> 00:00:35.201

Когда Дженет передаст

00:00:35.226 --> 00:00:37.003

Лэнгу координаты он сообщит их мне

00:00:37.001 --> 00:00:38.724

В противном случае я сдам его ФБР

00:00:38.075 --> 00:00:39.899

Что

00:00:39.924 --> 00:00:41.898

А вы пока побудете здесь

00:00:41.924 --> 00:00:44.769

вдруг понадобится помощь

00:00:44.794 --> 00:00:46.378

Чёрт с два я тебе помогу

00:00:46.403 --> 00:00:47.987

Вы сделаете всё что вам скажут

00:00:48.012 --> 00:00:49.335

Чтобы вы убили Дженет

00:00:49.036 --> 00:00:51.118

Вы бы о своей шкуре думали Хэнк

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Así que esto es todo

00:00:02.017 --> 00:00:04.206

Sí Pensarías con todo este tiempo

00:00:04.208 --> 00:00:05.907

para prepararme estaría más preparado

00:00:05.909 --> 00:00:09.999

Oh ir subatómico no es algo para lo que puedas prepararte

00:00:09.016 --> 00:00:11.353

De alguna manera te derrite la mente

00:00:11.355 --> 00:00:13.192

Me refiero a ver a mi madre otra vez

00:00:13.458 --> 00:00:14.326

Oh

00:00:16.364 --> 00:00:18.766

Qué pasa si ella es una persona completamente diferente

00:00:18.768 --> 00:00:21.172

Sí como eh George Washington

00:00:21.174 --> 00:00:22.342

Lo digo en serio Scott

00:00:23.999 --> 00:00:24.714

O George Jefferson

00:00:26.552 --> 00:00:28.389

Qué pasa si ella se olvida de mí

00:00:30.058 --> 00:00:32.193

Cuando estaba en la cárcel

00:00:32.195 --> 00:00:34.898

lo único que me ayudó fue Cassie

00:00:34.009 --> 00:00:36.336

Pude haber estado encerrado durante 100 años

00:00:36.338 --> 00:00:37.474

Nunca la habría olvidado

00:00:39.943 --> 00:00:42.002

Sé que tu madre está contando los minutos

00:00:42.997 --> 00:00:43.784

hasta que ella pueda verte de nuevo

00:00:45.389 --> 00:00:46.357

Gracias

Available in 9 languages

Duration

50 seconds

Views

634

Timestamp in Movie

00:50:47

Uploaded

Feb 12, 2026

Genres

action, adventure, science fiction

Production

Marvel Studios

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Just when his time under house arrest is about to end, Scott Lang once again puts his freedom at risk to help Hope van Dyne and Dr. Hank Pym dive into the quantum realm and try to accomplish, against time and any chance of success, a very dangerous rescue mission.

Actors

Scott Lang

Hope Van Dyne

Evangeline Lilly