To watch in HD, get ClipCafe PRO

You there

You there. Where do youthink you're goin'? Me? Oh, no,I was just--You know, I-- You're not...

Antz • 1998

You there. Where do youthink you're goin'? Me? Oh, no,I was just--You know, I-- You're not supposedto be out here. All workersare to report tothe tunnel-opening ceremonies. Yes, yes, of course.The-The tunnel-openingceremonies. I-- Well, I shouldget going, then.I-- - You know, the-the--- Hey! I'm going to the--the tunnel opening ceremonies. I'd... better get goin'.Get moving. I'm going to the--the tunnel-opening ceremonies.I-- Excuse me, please. Tunnel-opening ceremonies. Hey, worker!Opening the tunnel.They need me. I'm the key man.Where do you thinkyou're going? Tunnel-opening ceremonies. Hey, come on!Let me outta here! Hey!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.863

You there Where do you think you're goin'

00:00:03.963 --> 00:00:06.866

Me Oh no I was just You know I

00:00:06.966 --> 00:00:08.868

You're not supposed to be out here

00:00:08.968 --> 00:00:12.032

All workers are to report to the tunnel opening ceremonies

00:00:12.132 --> 00:00:15.315

Yes yes of course The The tunnel opening ceremonies

00:00:15.415 --> 00:00:18.759

I Well I should get going then I Clears Throat

00:00:18.859 --> 00:00:21.882

You know the the Soldier Hey

00:00:21.982 --> 00:00:25.206

I'm going to the Clears Throat the tunnel opening ceremonies

00:00:25.306 --> 00:00:27.208

I'd better get goin' Get moving

00:00:27.308 --> 00:00:31.353

I'm going to the the tunnel opening ceremonies I

00:00:32.714 --> 00:00:35.217

Excuse me please Chuckles Tunnel opening ceremonies

00:00:35.317 --> 00:00:37.098

Hey worker Opening the tunnel They need me

00:00:38.998 --> 00:00:40.543

I'm the key man Where do you think you're going

00:00:40.643 --> 00:00:43.446

Tunnel opening ceremonies

00:00:44.928 --> 00:00:49.673

Crashing Sound Bala Hey come on Let me outta here

00:00:49.773 --> 00:00:52.376

Hey

00:00:01.000 --> 00:00:03.522

هل المدخل الجنوبي الشرقي أمن نعم ياسيدي

00:00:03.652 --> 00:00:05.914

ليس فيما بعد الان

00:00:09.959 --> 00:00:14.264

انا لا احب طريقتك في التفكير ولا احب ادارتك لتلك المستعمره

00:00:14.307 --> 00:00:17.874

وانا لا احبك لقد ألغيت الزواج

00:00:17.874 --> 00:00:22.961

الاشيئاء سوف تتغير هنا انتي محقه يا اميره

00:00:23.093 --> 00:00:26.789

الاشياء سوف تتغير هنا لماذا لا تجعلها مرتاحه اكثر

00:00:26.919 --> 00:00:30.834

سوف تكون هنا لمده قصيره

00:00:30.964 --> 00:00:35.182

مالذي تظنين انك ستفعليه سوف تقطع امك رأسك

00:00:35.313 --> 00:00:40.705

أشك في هذا كما اني لدي روح المحارب يا بالاا

00:00:40.836 --> 00:00:44.141

وهذا فقط مانحتاجه لنبدأ مستعمرتنا

00:00:44.228 --> 00:00:46.925

سوف نغسل كل القذاره بمجارينا

00:00:47.055 --> 00:00:50.926

سوف نبدأ مجددا وانت بجانبي الملكه

00:00:01.000 --> 00:00:03.607

Ecoutez Cutter Je ne rentrerai pas

00:00:04.649 --> 00:00:07.569

C' est que j' ai des ordres

00:00:08.507 --> 00:00:12.157

Des ordres Quand ferez vous preuve d' indépendance

00:00:15.077 --> 00:00:16.745

Vous m' impressionnez

00:00:17.162 --> 00:00:18.001

0ù est Z

00:00:19.873 --> 00:00:21.124

Z Il est

00:00:21.541 --> 00:00:24.252

Mort Z est mort

00:00:25.921 --> 00:00:27.485

Vous n' avez plus à vous en faire

00:00:27.902 --> 00:00:29.999

Il est mort

00:00:30.404 --> 00:00:32.803

Il avait des idées

00:00:33.637 --> 00:00:35.409

Dommage pour lui

00:00:35.722 --> 00:00:38.998

Princesse la colonie a besoin de vous

00:00:44.794 --> 00:00:45.628

Arrêtez

00:00:48.652 --> 00:00:50.737

Que vais je faire

00:00:51.884 --> 00:00:55.012

Bon Essayons d' être rationnel

00:00:01.000 --> 00:00:03.356

Du da Wo willst du hin

00:00:03.068 --> 00:00:06.004

Ich Oh nein ich wollte nur Also

00:00:06.006 --> 00:00:08.193

Du darfst nicht raus

00:00:08.068 --> 00:00:11.832

Alle Arbeiter müssen zur Tunneleröffnungs Zeremonie

00:00:12.052 --> 00:00:15.024

Ja natürlich Die Tunneleröffnung

00:00:15.004 --> 00:00:18.552

Ich Ich sollte dann mal los

00:00:18.072 --> 00:00:21.633

Wisst ihr die Hey

00:00:21.072 --> 00:00:24.838

Ich gehe zur Tunneleröffnungs Zeremonie

00:00:25.999 --> 00:00:26.633

Ich muss los Bewegung

00:00:27.036 --> 00:00:29.829

Ich muss zur Tunneleröffnungs Zeremonie

00:00:32.024 --> 00:00:34.088

Verzeihung Tunneleröffnungs Zeremonie

00:00:34.096 --> 00:00:37.794

Arbeiter Tunneleröffnung Die brauchen mich

00:00:37.096 --> 00:00:39.997

Bin wichtig Wo willst du hin

00:00:40.998 --> 00:00:41.639

Zur Zeremonie

00:00:46.028 --> 00:00:48.715

Hey kommt schon Lasst mich raus

00:00:01.000 --> 00:00:05.654

aku minta penjelasan Aku akan jelaskan semuanya nanti

00:00:05.741 --> 00:00:08.263

Apakah pintu tenggara aman Ya Pak

00:00:08.035 --> 00:00:10.612

Jangan ada kata nanti Aku mau Sekarang

00:00:14.699 --> 00:00:18.962

Aku tidak suka caramu berpikir dan aku tidak suka caramu memimpin koloni ini

00:00:19.999 --> 00:00:22.572

Dan aku tidak suka kamu Pernikahan batal

00:00:22.615 --> 00:00:27.703

Ada sesuatu yang berubah disini Anda benar Tuan Putri

00:00:27.791 --> 00:00:31.053

Akan ada perubahan Mengapa kita tidak membuatnya lebih nyaman

00:00:31.617 --> 00:00:35.575

Dia akan berada disini untuk sementara waktu

00:00:35.662 --> 00:00:39.924

Apa yang kau pikir sedang lakukan Ibuku akan memenggal kepalamu

00:00:40.003 --> 00:00:45.447

Aku meragukannya Ah Kau sudah dapat semangat Bala

00:00:45.534 --> 00:00:48.883

Dan itulah yg kami butuhkan untuk memulai koloni baru

00:00:48.926 --> 00:00:51.666

Kami akan membilas semua kotoran dari selokan

00:00:51.753 --> 00:00:55.624

Kami akan memulai sesuatu yang baru denganmu disisiku sebagai ratu ku

00:00:55.668 --> 00:00:57.885

Kau gila

00:00:01.000 --> 00:00:05.668

Я требую объяснений Я объясню всё потом

00:00:05.737 --> 00:00:08.274

Южный выход обезопасен Да сэр

00:00:08.346 --> 00:00:10.641

Не потом Сейчас

00:00:14.072 --> 00:00:18.994

Мне не нравится как вы мыслите и мне не нравится как вы управляете колонией

00:00:19.064 --> 00:00:22.582

И мне не нравитесь вы Свадьбы не будет

00:00:22.654 --> 00:00:27.737

Порядок вещей изменится Вы правы принцесса

00:00:27.806 --> 00:00:31.558

Порядок вещей изменится Почему бы нам не сделать ей немного покомфортабельней

00:00:31.627 --> 00:00:35.602

Она здесь немного побудет

00:00:35.672 --> 00:00:39.948

Что вы себе позволяете Моя мать снесёт вам голову

00:00:40.001 --> 00:00:45.484

Я сомневаюсь Ах в вас есть боевой дух Бала

00:00:45.555 --> 00:00:48.896

Это именно то что нам нужно что б начать нашу новую колонию

00:00:48.967 --> 00:00:51.711

Мы смоем всю грязь с наших трущоб

00:00:51.779 --> 00:00:55.645

И начнём сызнова с вами подле меня королевой

00:00:01.000 --> 00:00:03.932

Hey tu Adonde crees que vas

00:00:04.003 --> 00:00:06.868

Yo Oh no Yo iva solo saben yo

00:00:06.936 --> 00:00:08.927

No se supone que estes aqui afuera

00:00:09.008 --> 00:00:12.132

Todos los trabajadores deben reportarse a la ceremonia de apertura del tunel

00:00:12.206 --> 00:00:15.403

Si si por supusto la ceremonia de apertura del tunel

00:00:15.476 --> 00:00:18.808

Yo bueno debo ir entonces yo

00:00:18.879 --> 00:00:21.972

ustedes saben la la Hey

00:00:22.001 --> 00:00:25.021

Voy a la ceremonia de apertura del tunel

00:00:25.283 --> 00:00:27.217

Yo mejor me voy muevete

00:00:27.285 --> 00:00:30.981

Voy a la a la ceremonia de apertura del tunel yo

00:00:32.788 --> 00:00:35.222

Disculpen por favor ceremonia de apertura del tunel

00:00:35.291 --> 00:00:38.124

Hey trabajador ceremonia de apertura del tunel Me necesitan

00:00:38.193 --> 00:00:40.353

Soy el hombre clave Adonde crees que vas

00:00:40.427 --> 00:00:43.225

ceremonia de apertura del tunel

00:00:44.765 --> 00:00:49.495

Hey dejenme salir

00:00:49.568 --> 00:00:51.866

Hey

Available in 7 languages

Duration

54 seconds

Views

73

Timestamp in Movie

01:05:20

Uploaded

Mar 06, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Pacific Data Images,DreamWorks Animation,DreamWorks Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A rather neurotic ant tries to break from his totalitarian society while trying to win the affection of the princess he loves.