To watch in HD, get ClipCafe PRO

Sorry. - Sorry. - They're going to ruin our wedding

Sorry.- Sorry. - They're going to ruin our wedding. All that matters is that we're...

Anyone But You • 2023

Sorry.- Sorry. - They're going to ruin our wedding. All that matters is that we're together. It's true. Look, baby,I love you to the moon and back, but those two fuckwads are goingto destroy our weekend. And our memories, which we aregonna have for a very long time, are headed straight over a cliff. It's gonna be fine, baby. We just haveto stand there and profess our love. It seems to me their animus only surfacedafter they spent a night together. Am I accurate? That's usually how it goes, honey. We crumple our feelings into a balland shove them deep down so we can enjoy a bit of frisk. The solution is simple, then. We return themto the night they were smitten. Like, trick theminto falling in love with each other? We didn't say anythingabout love, honey. We just need to get themto jump each other's bones

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.544

Sorry Sorry

00:00:04.712 --> 00:00:07.173

They're going to ruin our wedding

00:00:07.173 --> 00:00:09.217

All that matters is that we're together

00:00:09.217 --> 00:00:10.026

It's true

00:00:11.845 --> 00:00:13.805

Look baby I love you to the moon and back

00:00:13.805 --> 00:00:17.141

but those two fuckwads are going to destroy our weekend

00:00:17.141 --> 00:00:20.103

And our memories which we are gonna have for a very long time

00:00:20.103 --> 00:00:21.646

are headed straight over a cliff

00:00:21.646 --> 00:00:25.149

It's gonna be fine baby We just have to stand there and profess our love

00:00:25.149 --> 00:00:30.078

It seems to me their animus only surfaced after they spent a night together

00:00:30.078 --> 00:00:31.698

Am I accurate

00:00:31.698 --> 00:00:33.116

That's usually how it goes honey

00:00:33.116 --> 00:00:37.245

We crumple our feelings into a ball and shove them deep down

00:00:37.245 --> 00:00:38.538

so we can enjoy a bit of frisk

00:00:39.664 --> 00:00:42.458

The solution is simple then

00:00:42.458 --> 00:00:44.294

We return them to the night they were smitten

00:00:44.294 --> 00:00:46.421

Like trick them into falling in love with each other

00:00:46.421 --> 00:00:48.214

We didn't say anything about love honey

00:00:48.214 --> 00:00:50.884

We just need to get them to jump each other's bones

00:00:01.000 --> 00:00:01.914

نحن آسفان

00:00:04.874 --> 00:00:06.915

سوف يفسدون حفل زفافنا

00:00:06.915 --> 00:00:08.915

كل ما يهم هو أننا معا

00:00:08.915 --> 00:00:09.915

انها الحقيقة

00:00:11.737 --> 00:00:13.715

انظر يا عزيزتي أحبك كثيرا

00:00:13.715 --> 00:00:16.956

لكن هذين الأحمقين سوف يدمران عطلة نهاية الأسبوع

00:00:16.956 --> 00:00:19.001

وذكرياتنا التي سنحظى بها

00:00:19.001 --> 00:00:21.796

لفترة طويلة جدا تتجه مباشرة نحو الهاوية

00:00:21.796 --> 00:00:23.025

سيكون الأمر على ما يرام يا عزيزتي علينا فقط أن

00:00:23.275 --> 00:00:25.435

نقف هناك ونعلن حبنا

00:00:25.435 --> 00:00:28.855

يبدو لي أن عداوتهم ظهرت إلى السطح

00:00:28.855 --> 00:00:30.955

بعد أن أمضيا ليلة معا

00:00:30.955 --> 00:00:31.955

هل أنا دقيق

00:00:31.955 --> 00:00:33.395

هكذا الأمور عادة يا عزيزتي

00:00:33.395 --> 00:00:36.001

نحن نجمع مشاعرنا في كرة

00:00:36.001 --> 00:00:39.555

وندفعهم إلى الأعماق حتى نتمكن من الاستمتاع بالحياة قليلا

00:00:39.555 --> 00:00:41.995

يبدو أن الحل بسيط إذن

00:00:41.995 --> 00:00:44.156

نعيدهم إلى الليلة التي قضوها

00:00:44.156 --> 00:00:46.596

كأن نخدعهم ليقعوا في حب بعضهم البعض

00:00:46.596 --> 00:00:48.435

لم يقل شيئا عن الحب يا عزيزتي

00:00:48.435 --> 00:00:51.997

نحن فقط بحاجة لجعلهم يرتمون في الأحضان

00:00:01.000 --> 00:00:01.068

দ খ ত

00:00:01.068 --> 00:00:02.052

দ খ ত

00:00:04.087 --> 00:00:06.092

ওর আম দ র ব য ট নষ ট কর দ ব

00:00:06.092 --> 00:00:08.092

সবচ য গ র ত বপ র ণ ব ষয হল আমর একস থ আছ

00:00:08.092 --> 00:00:09.092

স ট ঠ ক

00:00:11.074 --> 00:00:13.072

দ খ স ন আম ত ম ক অন ক ভ ল ব স

00:00:13.072 --> 00:00:16.096

ক ন ত এই দ ই ব ক আম দ র উইকএন ড

00:00:16.096 --> 00:00:19.999

য আম দ র স ম ত ত অন কদ ন থ কত

00:00:19.999 --> 00:00:21.008

স ট সর সর অতল গহ বর হ র য় য ব

00:00:21.008 --> 00:00:23.025

এট ঠ ক হয য ব ব ব আম দ র শ ধ স ব ক র করত হব

00:00:23.028 --> 00:00:25.044

আমর ওখ ন দ ড য আম দ র ভ লব স ঘ ষণ করব

00:00:25.044 --> 00:00:28.086

মন হচ ছ ত দ র শত র ত প রক শ য এস ছ

00:00:28.086 --> 00:00:30.096

একস থ এক র ত ক ট ন র পর

00:00:30.096 --> 00:00:31.096

আম ক ঠ ক বলল ম

00:00:31.096 --> 00:00:33.004

ব য প রগ ল স ধ রণত এভ ব ই ঘট হ ন

00:00:33.004 --> 00:00:36.998

আমর আম দ র সমস য গ ল আড় ল করত চ ই

00:00:36.998 --> 00:00:39.056

এব মন র ভ তর র গভ র চ প র খ য ত আমর জ বনট ক একট উপভ গ করত প র

00:00:39.056 --> 00:00:42.000

সম ধ ন তখন সহজ মন হয

00:00:42.000 --> 00:00:44.016

আমর ত দ র ক ট য আস র ত ফ র য দ ই

00:00:44.016 --> 00:00:46.006

এক অপর র প র ম পড র জন য প রত রণ করব

00:00:46.006 --> 00:00:48.044

স ভ লব স র কথ ক ছ বল ন হ ন

00:00:48.044 --> 00:00:51.999

আম দ র শ ধ ত দ রক ক ছ ক ছ এন দ ত হব

00:00:01.000 --> 00:00:01.959

Pardon

00:00:04.795 --> 00:00:06.088

Ils vont gâcher notre mariage

00:00:07.047 --> 00:00:09.133

On est ensemble c'est ce qui compte

00:00:09.003 --> 00:00:10.175

C'est vrai

00:00:11.076 --> 00:00:13.929

Bébé je t'aime de tout mon cœur

00:00:14.096 --> 00:00:17.999

mais ces deux abrutis vont flinguer notre week end

00:00:17.224 --> 00:00:21.562

Et nos souvenirs inoubliables vont partir en sucette

00:00:21.812 --> 00:00:25.001

Tout ce qu'on a à faire c'est déclarer notre amour

00:00:25.274 --> 00:00:28.611

Il me semble que leur animosité est apparue

00:00:28.777 --> 00:00:31.614

après une nuit passée ensemble Je me trompe

00:00:31.078 --> 00:00:33.996

C'est un classique chéri

00:00:33.365 --> 00:00:36.997

On ratatine nos émotions

00:00:36.202 --> 00:00:38.454

pour mieux les refouler et batifoler

00:00:39.747 --> 00:00:41.749

La solution semble évidente

00:00:41.916 --> 00:00:43.918

On les ramène à leur nuit d'amour

00:00:44.003 --> 00:00:46.295

On les incite à tomber amoureux

00:00:46.462 --> 00:00:48.013

Personne ne parle d'amour

00:00:48.422 --> 00:00:51.258

On veut qu'ils se sautent dessus

00:00:01.000 --> 00:00:02.544

Sorry Sorry

00:00:04.796 --> 00:00:06.798

Sie ruinieren die Hochzeit

00:00:06.881 --> 00:00:09.217

Hauptsache wir sind zusammen

00:00:09.003 --> 00:00:10.026

Das stimmt

00:00:11.803 --> 00:00:13.805

Ich liebe dich so sehr

00:00:13.888 --> 00:00:17.141

aber die zwei werden unser Wochenende ruinieren

00:00:17.225 --> 00:00:20.103

Und unsere Erinnerungen die uns bleiben werden

00:00:20.186 --> 00:00:21.646

stürzen geradewegs ab

00:00:21.729 --> 00:00:25.149

Wir müssen nur dastehen und unsere Liebe bekunden

00:00:25.233 --> 00:00:30.078

Sie wurden erst feindselig nachdem sie eine Nacht zusammen verbracht haben

00:00:30.864 --> 00:00:33.116

Nicht wahr So läuft das oft

00:00:33.199 --> 00:00:37.412

Wir verkneifen uns unsere Gefühle und verstecken sie tief in uns

00:00:37.495 --> 00:00:39.122

um Spaß zu haben

00:00:39.747 --> 00:00:41.958

Dann scheint die Lösung einfach

00:00:42.997 --> 00:00:44.024

Wir bringen sie zurück zu ihrem ersten Treffen

00:00:44.001 --> 00:00:46.379

Wir tricksen sie aus damit sie sich verlieben

00:00:46.462 --> 00:00:48.214

Von Liebe war nie die Rede

00:00:48.298 --> 00:00:50.884

Sie müssen nur noch mal in die Kiste

00:00:01.000 --> 00:00:01.068

Maaf

00:00:01.068 --> 00:00:02.052

Maaf

00:00:04.087 --> 00:00:06.092

Mereka akan merusak pernikahan kami

00:00:06.092 --> 00:00:08.092

Yang terpenting kita bersama

00:00:08.092 --> 00:00:09.092

Itu benar

00:00:11.074 --> 00:00:13.072

Sayang aku mencintaimu sampai ke bulan dan kembali

00:00:13.072 --> 00:00:16.096

tapi kedua idiot itu akan menghancurkan akhir pekan kita

00:00:16.096 --> 00:00:19.999

dan kenangan kita yang akan kita miliki

00:00:19.999 --> 00:00:21.008

untuk waktu yang sangat lama akan langsung jatuh ke jurang

00:00:21.008 --> 00:00:23.025

Akan baik baik saja Sayang kita hanya perlu

00:00:23.028 --> 00:00:25.044

untuk berdiri di sana dan menyatakan cinta kita

00:00:25.044 --> 00:00:28.086

Kelihatannya bagiku permusuhan mereka muncul

00:00:28.086 --> 00:00:30.096

setelah mereka menghabiskan satu malam bersama

00:00:30.096 --> 00:00:31.096

Apa aku benar

00:00:31.096 --> 00:00:33.004

Biasanya memang begitu Sayang

00:00:33.004 --> 00:00:36.998

Kita menggumpalkan perasaan kita menjadi bola

00:00:36.998 --> 00:00:39.056

dan menekannya jauh ke dalam agar kita bisa menikmati sedikit keasyikan

00:00:39.056 --> 00:00:42.000

Solusinya tampaknya sederhana

00:00:42.000 --> 00:00:44.016

Kita kembalikan mereka ke malam mereka menghabiskan waktu

00:00:44.016 --> 00:00:46.006

Jadi kita menipu mereka agar jatuh cinta satu sama lain

00:00:46.006 --> 00:00:48.044

Dia tidak mengatakan apa apa tentang cinta Sayang

00:00:48.044 --> 00:00:51.999

Kita hanya perlu membuat mereka tidur bersama

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Извините Извините

00:00:04.795 --> 00:00:06.797

Они испортят нам свадьбу

00:00:06.797 --> 00:00:09.216

Главное что мы вместе

00:00:09.216 --> 00:00:10.259

Да

00:00:11.802 --> 00:00:13.804

Детка я люблю тебя безумно

00:00:13.804 --> 00:00:17.141

но эти двое испортят нам выходные

00:00:17.141 --> 00:00:21.645

И воспоминания об этом дне которые будут с нами всю жизнь

00:00:21.645 --> 00:00:25.149

Всё будет хорошо Главное что мы заявим о наших намерениях

00:00:25.149 --> 00:00:30.779

Похоже они стали враждовать после того как провели ночь вместе

00:00:30.779 --> 00:00:33.115

Я прав Так всегда и бывает

00:00:33.115 --> 00:00:37.411

Мы собираем наши чувства в комок и прячем его поглубже

00:00:37.411 --> 00:00:39.121

чтобы повеселиться

00:00:39.747 --> 00:00:41.957

Тогда есть простое решение

00:00:41.957 --> 00:00:44.767

Мы вернем их в ночь поражения

00:00:44.767 --> 00:00:46.378

То есть влюбим их друг в друга

00:00:46.378 --> 00:00:48.214

Милая кто говорит о любви

00:00:48.214 --> 00:00:50.883

Главное чтобы они переспали

00:00:01.000 --> 00:00:04.109

Perdón Perdón

00:00:04.973 --> 00:00:06.915

Van a arruinar nuestra boda

00:00:07.115 --> 00:00:08.915

Lo único que importa es que estamos juntas

00:00:09.115 --> 00:00:11.449

Es verdad

00:00:11.836 --> 00:00:13.715

Mira nena te quiero hasta la Luna y de vuelta

00:00:13.915 --> 00:00:16.955

pero esos dos bobos nos van a destrozar el fin de semana

00:00:17.155 --> 00:00:18.935

y nuestros recuerdos que vamos a tener

00:00:19.135 --> 00:00:21.735

durante mucho tiempo se dirigen directamente hacia un precipicio

00:00:21.895 --> 00:00:23.351

Todo irá bien cariño sólo tenemos que

00:00:23.375 --> 00:00:25.235

pararnos ahí y profesar nuestro amor

00:00:25.435 --> 00:00:28.655

Me parece que su animadversión sólo afloró

00:00:28.855 --> 00:00:30.755

después de pasar una noche juntos

00:00:30.955 --> 00:00:31.755

Estoy en lo cierto

00:00:31.955 --> 00:00:33.195

Así suele ser cariño

00:00:33.395 --> 00:00:35.975

Hacemos una bola con nuestros sentimientos

00:00:36.175 --> 00:00:39.355

y los metemos en el fondo para poder disfrutar de un poco de cachondeo

00:00:39.555 --> 00:00:41.895

La solución parece entonces sencilla

00:00:42.999 --> 00:00:43.955

Los devolvemos a la noche en que se conocieron

00:00:44.155 --> 00:00:46.555

Cómo que los engañamos para que se enamoren el uno del otro

00:00:46.595 --> 00:00:48.335

No ha dicho nada de amor cariño

00:00:48.535 --> 00:00:52.469

Sólo tenemos que conseguir que se aflojen un poco

Available in 8 languages

Duration

52 seconds

Views

12

Timestamp in Movie

00:29:42

Uploaded

Mar 14, 2026

Genres

comedy, romance

Production

Olive Bridge Entertainment,Roth-Kirschenbaum Films,SK Global Entertainment,Columbia Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After an amazing first date, Bea and Ben's fiery attraction turns ice-cold--until they find themselves unexpectedly reunited at a wedding in Australia. So they do what any two mature adults would do: pretend to be a couple.