To watch in HD, get ClipCafe PRO

Change!

Change!- You mean right now, sir? I wanna see how rideable that stuff is.Go change. It's...

Apocalypse Now • 1979

Change!- You mean right now, sir? I wanna see how rideable that stuff is.Go change. It's still pretty hairy out there, sir. - Do you wanna surf, soldier?- Yes, sir. That's good, son, 'cause you eithersurf or fight. That clear? Now get going. I'll cover for them.And bring a board for Lance! We can't do shit till the boat gets here. Lance,I'll bet you can't wait to get out there. - What?- See how they break both ways? One guy can break right, one left,simultaneous. What do you think of that? We ought to wait for the tide to come up. - Lance, come here. Look. Look!- Incoming! The tide doesn't come in for six hours! You wanna wait here for six hours?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.537

Change You mean right now sir

00:00:03.628 --> 00:00:06.495

I wanna see how rideable that stuff is Go change

00:00:06.589 --> 00:00:08.204

It's still pretty hairy out there sir

00:00:08.299 --> 00:00:10.054

Do you wanna surf soldier Yes sir

00:00:10.635 --> 00:00:15.595

That's good son 'cause you either surf or fight That clear Now get going

00:00:15.682 --> 00:00:18.799

I'll cover for them And bring a board for Lance

00:00:20.103 --> 00:00:22.515

We can't do shit till the boat gets here

00:00:22.605 --> 00:00:26.001

Lance I'll bet you can't wait to get out there

00:00:26.192 --> 00:00:28.228

What See how they break both ways

00:00:28.319 --> 00:00:32.187

One guy can break right one left simultaneous What do you think of that

00:00:32.282 --> 00:00:34.398

We ought to wait for the tide to come up

00:00:34.492 --> 00:00:37.279

Lance come here Look Look Incoming

00:00:39.956 --> 00:00:42.572

The tide doesn't come in for six hours

00:00:44.461 --> 00:00:46.918

You wanna wait here for six hours

00:00:01.000 --> 00:00:01.996

Changez vous

00:00:02.251 --> 00:00:03.449

Là mon colonel

00:00:03.711 --> 00:00:05.253

Je veux tester ça

00:00:05.463 --> 00:00:06.578

Changez vous

00:00:06.839 --> 00:00:08.215

ça barde encore

00:00:08.466 --> 00:00:10.991

Vous voulez surfer

00:00:10.076 --> 00:00:12.254

Tant mieux Parce que c'est ça

00:00:12.804 --> 00:00:14.063

ou le combat Compris

00:00:15.807 --> 00:00:18.891

Je les couvre Apportez une planche pour Lance

00:00:20.353 --> 00:00:22.476

Faut attendre le bateau

00:00:24.524 --> 00:00:26.267

Je parie que t'es impatient de t'y mettre

00:00:26.526 --> 00:00:28.001

ça déferle des 2 côtés

00:00:28.319 --> 00:00:32.151

On glisse un à droite un à gauche C'est pas beau

00:00:32.407 --> 00:00:34.198

Faut attendre qu'elle monte

00:00:34.045 --> 00:00:36.003

Viens regarde

00:00:35.952 --> 00:00:37.028

Obus

00:00:40.001 --> 00:00:42.826

La marée remontera dans 6 heures

00:00:44.669 --> 00:00:46.958

Tu veux attendre 6 heures ici

00:00:01.000 --> 00:00:04.084

Zieht euch um Sie meinen jetzt Sir

00:00:04.169 --> 00:00:08.333

Ich will wissen ob man surfen kann Es ist noch sehr gefährlich da Sir

00:00:08.382 --> 00:00:12.545

Willst du surfen Soldat Um so besser denn entweder surft ihr

00:00:12.595 --> 00:00:17.014

oder ihr kämpft Klar Geht schon Ich geb ihnen Deckung

00:00:17.999 --> 00:00:20.758

Bringt ein Brett für Lance Bis das Boot hier ist

00:00:20.811 --> 00:00:24.939

können wir überhaupt nichts tun Du kannst es wohl kaum erwarten

00:00:24.982 --> 00:00:27.001

da rauszugehen Wieso

00:00:27.067 --> 00:00:31.195

Sie brechen zu beiden Seiten Einer kann rechts der andere

00:00:31.238 --> 00:00:35.402

Iinks ausscheren Was denkst du Warten bis die Flut steigt

00:00:35.451 --> 00:00:39.235

Lance komm her Schau Volle Deckung

00:00:40.164 --> 00:00:43.497

Die Flut kommt ja erst in 6 Stunden

00:00:44.999 --> 00:00:47.791

Willst du etwa 6 Stunden hier warten

00:00:01.000 --> 00:00:03.525

Переоденься Сэр что сейчас

00:00:03.636 --> 00:00:06.469

Я хочу посмотреть можно ли кататься на таких волнах Иди переоденься

00:00:06.572 --> 00:00:08.472

Здесь все еще опасно

00:00:08.574 --> 00:00:10.542

Парень ты хочешь покататься на доске Да сэр

00:00:10.643 --> 00:00:13.168

Хорошо сынок Потому что ты либо катаешься на доске либо воюешь

00:00:13.279 --> 00:00:17.002

Ясно Иди Я прикрою

00:00:17.116 --> 00:00:20.176

И захвати доску для Лэнса

00:00:20.286 --> 00:00:22.618

Нам все равно нечем заняться пока корабль не прилетит

00:00:22.722 --> 00:00:26.055

Лэнс могу поспорить что ты дождаться не можешь когда отсюда вырвешься

00:00:26.159 --> 00:00:28.127

Что

00:00:28.227 --> 00:00:32.186

Слушай они могут начать с двух сторон Один справа другой слева А

00:00:32.298 --> 00:00:34.323

Нужно дождаться прилива

00:00:34.434 --> 00:00:37.426

Иди сюда Смотри

00:00:39.939 --> 00:00:44.433

Прилива не будет еще часов шесть

00:00:44.544 --> 00:00:47.638

Хочешь сидеть здесь шесть часов

00:00:01.000 --> 00:00:03.018

Esa aldea es melenuda

00:00:03.088 --> 00:00:05.106

A qué se refiere con melenuda

00:00:05.175 --> 00:00:06.915

Es melenuda

00:00:06.984 --> 00:00:08.932

tienen artillería pesada

00:00:08.968 --> 00:00:12.062

Perdí algunas naves de reconocimiento allí

00:00:12.725 --> 00:00:16.273

Cuál es el nombre de esa maldita aldea

00:00:16.344 --> 00:00:20.097

malditos nombres gook todos me suenan igual

00:00:21.011 --> 00:00:22.571

Mike sabes alguna cosa

00:00:22.606 --> 00:00:25.354

sobre este punto en Vinh Dinh Drap

00:00:25.424 --> 00:00:26.078

Eso es un pico fantástico

00:00:26.085 --> 00:00:28.798

Pico

00:00:28.869 --> 00:00:30.004

Cerca de 6 pies

00:00:30.468 --> 00:00:34.003

Rompen por ambos lados derecho e izquierdo

00:00:34.122 --> 00:00:37.183

Es increíble es justamente una ciudad entubada

00:00:41.533 --> 00:00:44.246

Por qué no me dijo eso antes

00:00:44.351 --> 00:00:46.089

No hay ningún buen pico en el país entero

00:00:46.925 --> 00:00:48.873

Todo descanso en la playa está maldecido

00:00:48.979 --> 00:00:52.999

Es un lugar peligroso ahi fue donde perdimos a McDonnel

Available in 5 languages

Duration

48 seconds

Views

154

Timestamp in Movie

00:46:03

Uploaded

Feb 17, 2026

Genres

drama, mystery, war

Production

United Artists,American Zoetrope

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A U.S. Army officer serving in Vietnam is tasked with assassinating a renegade Special Forces Colonel who sees himself as a god.