To watch in HD, get ClipCafe PRO

The heads

The heads. You're looking at the heads. Sometimes he goes too far. He's the first one to...

Apocalypse Now • 1979

The heads. You're looking at the heads. Sometimes he goes too far. He's the first one to admit it. - He's gone crazy.- Wrong, wrong! If you could have heardthe man just two days ago. If you could have heard him then, god... Fucking a. I just wanna talk to him. Well, man, he's gone away. He's gone away. He disappearedout in the jungle with his people. - I'll wait for him.- He feels comfortable with his people. He forgets himself with his people. - He forgets himself.- Captain? Maybe we should wait back at the boat. Okay, chef. - We'll go back to the boat for a while.- Yeah, stay with Lance

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.868

The heads You're looking at the heads

00:00:06.084 --> 00:00:09.126

Sometimes he goes too far

00:00:09.217 --> 00:00:11.048

He's the first one to admit it

00:00:12.178 --> 00:00:14.419

He's gone crazy Wrong wrong

00:00:16.391 --> 00:00:19.349

If you could have heard the man just two days ago

00:00:19.436 --> 00:00:22.001

If you could have heard him then god

00:00:24.566 --> 00:00:25.931

Fucking a

00:00:27.402 --> 00:00:28.812

I just wanna talk to him

00:00:31.197 --> 00:00:32.733

Well man he's gone away

00:00:34.659 --> 00:00:37.138

He's gone away He disappeared out in the jungle with his people

00:00:37.162 --> 00:00:39.904

I'll wait for him He feels comfortable with his people

00:00:40.832 --> 00:00:42.868

He forgets himself with his people

00:00:44.836 --> 00:00:47.669

He forgets himself Captain

00:00:47.756 --> 00:00:49.417

Maybe we should wait back at the boat

00:00:50.717 --> 00:00:52.001

Okay chef

00:00:52.594 --> 00:00:57.027

We'll go back to the boat for a while Yeah stay with Lance

00:00:01.000 --> 00:00:02.094

Les têtes

00:00:03.127 --> 00:00:05.012

Tu regardes les têtes

00:00:06.839 --> 00:00:09.999

Des fois il va trop loin

00:00:09.259 --> 00:00:11.335

ll est le premier à l'avouer

00:00:12.136 --> 00:00:13.132

ll est fou

00:00:13.346 --> 00:00:14.626

C'est faux

00:00:16.391 --> 00:00:21.266

Si vous l'aviez entendu il y a deux jours seulement

00:00:22.999 --> 00:00:25.023

Vous l'auriez traité de fou Et comment

00:00:27.402 --> 00:00:29.441

Je veux lui parler

00:00:31.155 --> 00:00:33.397

Mais il est parti

00:00:34.534 --> 00:00:36.776

Dans la jungle avec les siens

00:00:36.995 --> 00:00:37.825

J'attendrai

00:00:38.999 --> 00:00:40.016

ll est à l'aise avec eux

00:00:40.748 --> 00:00:42.955

ll oublie qui il est

00:00:46.462 --> 00:00:49.962

Mon capitaine on devrait attendre au bateau

00:00:52.677 --> 00:00:54.551

On va y retourner

00:00:54.762 --> 00:00:57.432

C'est ça pour rester avec Lance

00:00:01.000 --> 00:00:04.998

Die Köpfe die ihr da seht Die Köpfe Ich

00:00:06.964 --> 00:00:12.255

Manchmal geht er zu weit wisst ihr Er ist der Erste der's zugibt

00:00:12.303 --> 00:00:15.921

Der ist verrückt geworden Falsch Falsch

00:00:16.474 --> 00:00:20.685

Wenn ihr diesen Mann gehört hättet gerade vor 2 Tagen Mein Gott

00:00:20.728 --> 00:00:24.263

Und ihr wollt ihn für verrückt erklären

00:00:24.815 --> 00:00:28.979

Was denn sonst Ich will nur mit ihm reden

00:00:31.322 --> 00:00:35.865

Mag sein doch er ist verschwunden Er ist fortgegangen

00:00:35.091 --> 00:00:40.786

Er ist mit seinen Leuten im Dschungel Ich werde auf ihn warten

00:00:40.831 --> 00:00:44.001

Bei seinen Leuten vergisst er sich

00:00:44.961 --> 00:00:48.828

Er vergisst sich völlig Captain Sollten wir nicht lieber

00:00:48.881 --> 00:00:52.333

auf dem Boot warten Ja gut Chef

00:00:52.076 --> 00:00:58.181

Wir gehen erstmal auf's Boot zurück Ja Dann sind wir bei Lance

00:00:01.000 --> 00:00:02.695

Головы

00:00:02.801 --> 00:00:05.031

Вы смотрите на головы

00:00:05.137 --> 00:00:08.003

Я знаю иногда он заходит слишком далеко

00:00:08.044 --> 00:00:11.136

И сам же первый это признает

00:00:12.244 --> 00:00:15.145

Он сошел с ума А вот и не так Не так

00:00:16.448 --> 00:00:19.315

Если бы вы слышали что он говорил два дня назад

00:00:19.451 --> 00:00:22.001

боже если бы вы только это слышали

00:00:22.187 --> 00:00:25.418

Вы собирались назвать его сумасшедшим Черт

00:00:27.526 --> 00:00:29.858

Я просто хотел с ним встретиться

00:00:31.023 --> 00:00:34.495

Ну его нет здесь

00:00:34.006 --> 00:00:37.033

Он ушел Исчез со своими людьми в джунглях

00:00:37.469 --> 00:00:40.529

Мы его подождем Он очень дорожит своими людьми

00:00:40.639 --> 00:00:43.054

Он думает только о них он забывает о себе

00:00:44.091 --> 00:00:47.674

Он забывает о себе Капитан

00:00:47.078 --> 00:00:50.772

Может нам стоит ждать на катере

00:00:50.883 --> 00:00:52.373

Думаю вам следует Ладно Повар

00:00:52.484 --> 00:00:54.714

Ты пока вернись в лодку

00:00:54.082 --> 00:00:57.055

Да и оставайся с Лэнцем

Available in 5 languages

Duration

58 seconds

Views

290

Timestamp in Movie

02:33:30

Uploaded

Feb 17, 2026

Genres

drama, mystery, war

Production

United Artists,American Zoetrope

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A U.S. Army officer serving in Vietnam is tasked with assassinating a renegade Special Forces Colonel who sees himself as a god.