To watch in HD, get ClipCafe PRO

Your report specifies intelligencecounterintelligence with comsec I corpsI'm not presently disposed to discuss those operations sirDid you not work for the CIA in I corpsNo sirDid you not assassinate

Sir, I am unaware of any such activity or operation... nor would I be disposed to discuss...

Apocalypse Now • 1979

Colonel Lucas:
Your report specifies intelligence/counterintelligence with ComSec I-Corps.Willard:I'm not presently disposed to discuss these operations, sir.Colonel Lucas:Did you not work for the CIA in I-Corps?Willard:No, sir.Colonel Lucas:Did you not assassinate a government tax collector in Quang Tri province, June 19th, 1968? Captain?Willard:Sir, I am unaware of any such activity or operation... nor would I be disposed to discuss such an operation if it did in fact exist, sir

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.227

Your report specifies intelligence

00:00:02.251 --> 00:00:04.663

counterintelligence with comsec I corps

00:00:04.753 --> 00:00:07.165

I'm not presently disposed to discuss those operations sir

00:00:16.089 --> 00:00:18.846

Did you not work for the CIA in I corps

00:00:21.312 --> 00:00:22.427

No sir

00:00:22.521 --> 00:00:25.183

Did you not assassinate a government tax collector

00:00:25.274 --> 00:00:28.141

quang tri province June 18 19687

00:00:30.738 --> 00:00:32.003

Captain

00:00:33.616 --> 00:00:38.235

Sir I am unaware of any such activity or operation

00:00:39.246 --> 00:00:44.582

Nor would I be disposed to discuss such an operation

00:00:44.668 --> 00:00:47.125

if it did in fact exist sir

00:00:01.000 --> 00:00:03.787

Dans le renseignement pour le 1er corps

00:00:05.996 --> 00:00:07.043

Je ne peux pas en parler

00:00:16.974 --> 00:00:18.718

Et pour la CIA

00:00:22.646 --> 00:00:23.927

Avez vous assassiné

00:00:24.148 --> 00:00:28.001

un percepteur de Quang Tre le 18 juin 68

00:00:33.783 --> 00:00:38.824

Mon colonel j'ignore tout de ce genre d'activités

00:00:40.164 --> 00:00:46.748

et je ne pourrais en parler si cette opération avait eu lieu

00:00:01.000 --> 00:00:04.582

Ja Sir Meistens Sie waren bei der Spionageabwehr des

00:00:04.628 --> 00:00:08.626

1 Korps geheimdienstlich tätig Es ist mir unmöglich

00:00:08.674 --> 00:00:13.051

über derartige Einsätze zu sprechen Sir

00:00:18.999 --> 00:00:22.346

Haben Sie nicht beim 1 Korps für die CIA gearbeitet

00:00:22.855 --> 00:00:26.438

Nein Sir Sie haben doch einen Steuereintreiber

00:00:26.484 --> 00:00:30.647

in der Provinz Quang Tri umgebracht am 18 06 1968

00:00:32.114 --> 00:00:34.019

Captain

00:00:35.242 --> 00:00:40.485

Sir ich habe keine Kenntnis von solchen Einsätzen oder Unternehmungen

00:00:40.539 --> 00:00:46.126

Außerdem würde ich davon dispensiert sein über jene Einsätze zu sprechen

00:00:46.017 --> 00:00:50.547

falls sie doch stattgefunden hätten Sir

00:00:01.000 --> 00:00:02.433

В вашем рапорте подробно изложены результаты разведывательной операции

00:00:02.535 --> 00:00:03.934

и контрразведки с личным составом Ком Сэк

00:00:04.007 --> 00:00:08.131

Сэр я не расположен говорить об этом сейчас

00:00:16.315 --> 00:00:18.806

Вы работали в ЦРУ в войсках ''I''

00:00:20.519 --> 00:00:22.419

Нет сэр

00:00:22.521 --> 00:00:25.251

И вы не совершали нападения на государственного сборщика налогов

00:00:25.358 --> 00:00:28.122

в провинции Кванг Три 18 июня 1968

00:00:30.229 --> 00:00:32.129

Капитан

00:00:33.699 --> 00:00:39.767

Сэр я никогда не слышал об этих операциях

00:00:39.105 --> 00:00:44.027

И я бы не хотел их сейчас обсуждать

00:00:44.377 --> 00:00:48.999

даже если бы лично принимал в них участие

00:00:01.000 --> 00:00:03.747

usted ha trabajado mucho por su propia cuenta

00:00:03.817 --> 00:00:05.174

sí señor

00:00:05.175 --> 00:00:09.314

su informe especifica inteligencia con Com Sec

00:00:09.035 --> 00:00:11.646

no estoy autorizado a discutir esas operaciones

00:00:21.214 --> 00:00:26.363

usted no trabajó para el CIA y cuerpos de inteligencia

00:00:26.397 --> 00:00:27.441

no señor

00:00:27.545 --> 00:00:29.999

usted no asesinó

00:00:29.111 --> 00:00:30.538

a un colector de impuestos del gobierno

00:00:30.572 --> 00:00:33.564

en la provincia de Quang Tri el 18 de junio de 1968

00:00:36.243 --> 00:00:37.426

capitán

00:00:39.236 --> 00:00:40.731

Señor soy inconsciente de

00:00:40.801 --> 00:00:44.384

cualquier actividad o procedimiento

00:00:46.003 --> 00:00:49.003

ni yo me dispondría

Available in 5 languages

Duration

48 seconds

Views

973

Timestamp in Movie

00:10:36

Uploaded

Feb 17, 2026

Genres

drama, mystery, war

Production

United Artists,American Zoetrope

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A U.S. Army officer serving in Vietnam is tasked with assassinating a renegade Special Forces Colonel who sees himself as a god.

Actors

Colonel Lucas

Captain Benjamin L. Willard