To watch in HD, get ClipCafe PRO

I don't know how to thank you

I don't know how to thank you. If this works...maybe she'll stop bothering me. Your wife?...

Apocalypto • 2006

I don't know how to thank you. If this works...maybe she'll stop bothering me. Your wife? No, her mother. The old hag wants grandchildren

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.727

I don't know how to thank you

00:00:05.043 --> 00:00:09.001

If this works maybe she'll stop bothering me

00:00:09.168 --> 00:00:10.258

Your wife

00:00:10.594 --> 00:00:12.874

No her mother

00:00:13.214 --> 00:00:15.614

The old hag wants grandchildren

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

أنا لا أعرف كيف أشكرك

00:00:05.088 --> 00:00:08.257

إذا نجح هذا ربما ستتوقف عن إزعاجي

00:00:08.675 --> 00:00:09.758

زوجتك

00:00:10.026 --> 00:00:12.999

لا والدتها

00:00:12.428 --> 00:00:14.805

الشمطاء العجوز تريد أحفادا

00:00:01.000 --> 00:00:04.727

Չգիտեմ ինչպես շնորհակալություն հայտնել

00:00:05.043 --> 00:00:09.001

Եթե սա աշխատի գուցե նա դադարի ինձ անհանգստացնել

00:00:09.168 --> 00:00:10.258

Ձեր կինը

00:00:10.594 --> 00:00:12.874

Ոչ նրա մայրը

00:00:13.214 --> 00:00:15.614

Ծերուկը թոռներ է ուզում

00:00:01.000 --> 00:00:04.727

Я не ведаю як вам аддзячыць

00:00:05.043 --> 00:00:09.001

Калі гэта працуе можа яна перастане мяне турбаваць

00:00:09.168 --> 00:00:10.258

Ваша жонка

00:00:10.594 --> 00:00:12.874

Не яе маці

00:00:13.214 --> 00:00:15.614

Старая дзядзька хоча ўнукаў

00:00:01.000 --> 00:00:03.006

আপন ক য ক ভ ব ধন যব দ জ ন ব

00:00:05.008 --> 00:00:08.024

এট যদ ক জ দ য় হয়ত স আম ক আর জ ব ল ব ন

00:00:08.068 --> 00:00:09.077

ত ম র স ত র

00:00:10.025 --> 00:00:12.008

ন ত র ম

00:00:12.042 --> 00:00:14.082

ওই ড ইন ব ড় ন ত ন তন চ য়

00:00:01.000 --> 00:00:04.727

Hindi ko alam kung paano pasalamatan ka

00:00:05.043 --> 00:00:09.001

Kung ito ay gumagana Siguro titigil na siya sa pag abala sa akin

00:00:09.168 --> 00:00:10.258

Ang asawa mo

00:00:10.594 --> 00:00:12.874

Hindi ang kanyang ina

00:00:13.214 --> 00:00:15.614

Ang matandang Hag ay nais ng mga apo

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

Je ne sais pas comment vous remercier

00:00:05.088 --> 00:00:08.257

Si ça marche peut être qu'elle arrêtera de me déranger

00:00:08.675 --> 00:00:09.758

Votre femme

00:00:10.026 --> 00:00:12.999

Non sa mère

00:00:12.428 --> 00:00:14.805

La vieille sorcière veut des petits enfants

00:00:01.000 --> 00:00:03.058

ich weiss nicht wie ich dir danken soll

00:00:04.013 --> 00:00:06.071

Wenn es funktioniert vielleicht wird sie dann aufhören mich zu belästigen

00:00:08.003 --> 00:00:10.013

Deine Frau

00:00:10.038 --> 00:00:12.022

Nein ihre Mutter

00:00:12.047 --> 00:00:15.998

die alte Hexe will Grosskinder

00:00:01.000 --> 00:00:04.999

Δεν ξέρω πώς να σ'ευχαριστήσω

00:00:05.000 --> 00:00:08.499

Αν πετύχει αυτό μπορεί να πάψει να γκρινιάζει

00:00:08.005 --> 00:00:12.549

Η γυναίκα σου Όχι η μάνα της

00:00:12.055 --> 00:00:15.637

Η παλιόγρια θέλει εγγόνια

00:00:01.000 --> 00:00:04.727

ʻAʻole maopopo iaʻu pehea e hoʻomaikaʻi ai iāʻoe

00:00:05.043 --> 00:00:09.001

Inā kēia hana E hoʻopau pahaʻo ia iaʻu e hoʻopilikia iaʻu

00:00:09.168 --> 00:00:10.258

Kāu wahine

00:00:10.594 --> 00:00:12.874

ʻAe kona makuahine

00:00:13.214 --> 00:00:15.614

Makemake ka hag kahiko i nā modschilren

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

म झ नह पत क म आपक क स धन यव द द

00:00:05.088 --> 00:00:08.257

अगर यह क म करत ह त श यद वह म झ पर श न करन ब द कर द ग

00:00:08.675 --> 00:00:09.758

आपक पत न

00:00:10.026 --> 00:00:12.999

नह उसक म

00:00:12.428 --> 00:00:14.805

ब ढ स अर प त प त य च हत ह

00:00:01.000 --> 00:00:03.059

どうもありがとうございます

00:00:05.007 --> 00:00:08.233

これが動作すれば多分彼女は私のことを気にしなくなるでしょう

00:00:08.674 --> 00:00:09.766

あなたの妻

00:00:10.242 --> 00:00:12.073

いいえ彼女の母親

00:00:12.411 --> 00:00:14.811

古い馬鹿は孫が欲しい

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

Àêî óñïåå îâà ìîæåáè êå ïðåêèíàò äà ìè äîñàäóâààò

00:00:05.099 --> 00:00:08.099

Òâî¼àòà æåíà

00:00:08.599 --> 00:00:09.008

Íå íå¼çèíàòà ìà¼êà

00:00:10.199 --> 00:00:11.899

Ñòàðàòà âåøòåðêà ñàêà âíó èœà

00:00:12.399 --> 00:00:14.899

Äà¼ ìè ìàëêó ìåñî

00:00:01.000 --> 00:00:04.727

Saya tidak tahu bagaimana mengucapkan terima kasih

00:00:05.043 --> 00:00:09.001

Sekiranya ini berfungsi Mungkin dia akan berhenti mengganggu saya

00:00:09.168 --> 00:00:10.258

Isteri anda

00:00:10.594 --> 00:00:12.874

Tidak ibunya

00:00:13.214 --> 00:00:15.614

Hag lama mahu cucu cucu

00:00:01.000 --> 00:00:03.006

എങ ങന നന ദ പറയണമ ന ന എന ക കറ യ ല ല

00:00:05.008 --> 00:00:08.024

ഇത നടന ന ല അവള എന ന ശല യ ച യ യ ന നത ഒഴ വ ക

00:00:08.068 --> 00:00:09.077

ന ന റ പ ണ ണ

00:00:10.025 --> 00:00:12.008

അല ല അവള ട അമ മ

00:00:12.042 --> 00:00:14.082

ആ വയസ സ തള ളക ക ക ച ച മക കള വ ണമത ര

00:00:01.000 --> 00:00:03.084

من نمی دونم چطور تشکر کنم

00:00:05.087 --> 00:00:08.256

اگه مؤثر باشه شاید اون دیگه منو سرزنش نکنه و عذاب نده

00:00:08.674 --> 00:00:09.757

همسرت

00:00:10.259 --> 00:00:12.093

نه مادرش

00:00:12.428 --> 00:00:14.804

عجوزه ی پیر چند تا نوه می خواد

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Не знаю как тебя благодарить

00:00:05.996 --> 00:00:08.303

Если сработает может она от меня отстанет

00:00:08.708 --> 00:00:09.834

Жена

00:00:10.243 --> 00:00:12.143

Нет её мать

00:00:12.412 --> 00:00:14.903

Старая ведьма требует внуков

00:00:01.000 --> 00:00:04.727

உங கள க க எப பட நன ற ச ல வத என ற த ர யவ ல ல

00:00:05.043 --> 00:00:09.001

இத வ ல ச ய த ல ஒர வ ள அவள என ன த ந தரவ ச ய வத ந ற த த வ ட வ ள

00:00:09.168 --> 00:00:10.258

உங கள மன வ ய

00:00:10.594 --> 00:00:12.874

இல ல அவள ட ய அம ம

00:00:13.214 --> 00:00:15.614

ம த யவர ப ரக க ழந த கள வ ர ம ப க ற ர

00:00:01.000 --> 00:00:04.727

మ క ఎల క తజ ఞతల చ ప ప ల న క త ల యద

00:00:05.043 --> 00:00:09.001

ఇద పన చ స త బహ శ ఆమ నన న ఇబ బ ద ప ట టడ మ న స త ద

00:00:09.168 --> 00:00:10.258

మ భ ర య

00:00:10.594 --> 00:00:12.874

ల ద ఆమ తల ల

00:00:13.214 --> 00:00:15.614

మ సల హ గ క మనవల క వ ల

00:00:01.000 --> 00:00:03.006

මන දන න උඹට ක හ ම ස ත ත කරන නද ක යල

00:00:05.008 --> 00:00:08.024

ම ක ව ඩ කර ත එය මට වද ද න එකත නවත වය

00:00:08.068 --> 00:00:09.077

උඹ ග ණ ද

00:00:10.025 --> 00:00:12.008

න එය ග අම ම

00:00:12.042 --> 00:00:14.082

න ක ග ණ ට ම ණ ප ර ඕනල

00:00:01.000 --> 00:00:04.727

Я не знаю як вам віддячити

00:00:05.043 --> 00:00:09.001

Якщо це працює може вона перестане мене турбувати

00:00:09.168 --> 00:00:10.258

Ваша дружина

00:00:10.594 --> 00:00:12.874

Ні її мати

00:00:13.214 --> 00:00:15.614

Стара дідька хоче онуків

00:00:01.000 --> 00:00:04.727

Tôi không biết làm thế nào để cảm ơn bạn

00:00:05.043 --> 00:00:09.001

Nếu điều này hoạt động có lẽ cô ấy sẽ ngừng làm phiền tôi

00:00:09.168 --> 00:00:10.258

Vợ của bạn

00:00:10.594 --> 00:00:12.874

Không mẹ cô ấy

00:00:13.214 --> 00:00:15.614

Bà già muốn có cháu

Available in 53 languages

Duration

17 seconds

Views

24

Timestamp in Movie

00:07:32

Uploaded

Feb 19, 2026

Genres

action, adventure, drama

Production

Icon Entertainment International,Icon Productions,Touchstone Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

As the Mayan kingdom faces its decline, a young man is taken on a perilous journey to a world ruled by fear and oppression.