To watch in HD, get ClipCafe PRO

You fear meSo you shouldall you who are vileWould you like to know how you will dieThe sacred time is nearBeware the blackness of dayBeware the man who brings the jaguarBehold him reborn from mud and

You fear me? So you should. All you who are vile. Would you like to know how you will...

Apocalypto • 2006

Oracle Girl:
You fear me? So you should. All you who are vile. Would you like to know how you will die? The sacred time is near. Beware the blackness of day. Beware the man who brings the jaguar. Behold him reborn from mud and earth. For the one he takes you to will cancel the sky, and scratch out the earth. Scratch you out. And end your world. He's with us now. Day will be like night. And the man jaguar will lead you to your end

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.289

You fear me

00:00:04.406 --> 00:00:07.756

So you should

00:00:08.436 --> 00:00:12.531

all you who are vile

00:00:13.664 --> 00:00:18.396

Would you like to know how you will die

00:00:24.664 --> 00:00:30.102

The sacred time is near

00:00:30.492 --> 00:00:36.867

Beware the blackness of day

00:00:37.797 --> 00:00:45.258

Beware the man who brings the jaguar

00:00:45.758 --> 00:00:51.672

Behold him reborn from mud and earth

00:00:51.697 --> 00:00:58.805

For the one he takes you to will cancel the sky

00:00:58.083 --> 00:01:02.116

and scratch out the earth

00:01:03.026 --> 00:01:06.001

Scratch you out

00:01:06.306 --> 00:01:09.946

And end your world

00:01:15.999 --> 00:01:21.025

He's with us now

00:01:25.446 --> 00:01:29.352

day will be like night

00:01:29.377 --> 00:01:34.001

And the man jaguar will lead you to your end

00:00:01.000 --> 00:00:03.167

كنت تخشى لي

00:00:04.545 --> 00:00:07.171

لذلك يجب عليك

00:00:07.084 --> 00:00:11.217

كلكم أيها الأشرار

00:00:14.263 --> 00:00:17.807

هل تريد أن تعرف كيف ستموت

00:00:24.857 --> 00:00:28.693

لقد اقترب الوقت المقدس

00:00:30.863 --> 00:00:35.001

احذروا سواد النهار

00:00:38.203 --> 00:00:42.999

احذر الرجل الذي يجلب جاكوار

00:00:45.878 --> 00:00:50.548

ها هو يولد من جديد من الطين والتراب

00:00:51.634 --> 00:00:57.513

فالذي يأخذك إليه سيلغي السماء

00:00:58.641 --> 00:01:01.517

واخدش الأرض

00:01:02.645 --> 00:01:04.937

اخدشك

00:01:06.999 --> 00:01:08.001

وإنهاء عالمك

00:01:15.491 --> 00:01:18.999

وهو معنا الآن

00:01:25.584 --> 00:01:28.419

سيكون النهار مثل الليل

00:01:28.962 --> 00:01:33.001

وسوف يقودك رجل جاكوار إلى نهايتك

00:00:01.000 --> 00:00:04.289

Դուք վախենում եք ինձանից

00:00:04.406 --> 00:00:07.756

Այսպիսով դուք պետք է

00:00:08.436 --> 00:00:12.531

բոլոր դուք որ ստոր եք

00:00:13.664 --> 00:00:18.396

Կցանկանա ք իմանալ թե ինչպես եք մեռնելու

00:00:24.664 --> 00:00:30.102

Սրբազան ժամանակը մոտ է

00:00:30.492 --> 00:00:36.867

Զգուշացեք օրվա սևությունից

00:00:37.797 --> 00:00:45.258

Զգուշացեք այն մարդուց ով բերում է յագուարին

00:00:45.758 --> 00:00:51.672

Ահա նա վերածնված ցեխից ու հողից

00:00:51.697 --> 00:00:58.805

Որովհետև նա ում մոտ նա տանում է քեզ կվերացնի երկինքը

00:00:58.083 --> 00:01:02.116

և քորիր երկիրը

00:01:03.026 --> 00:01:06.001

Քեզ դուրս հանիր

00:01:06.306 --> 00:01:09.946

Եվ վերջ տվեք ձեր աշխարհին

00:01:15.999 --> 00:01:21.025

Նա հիմա մեզ հետ է

00:01:25.446 --> 00:01:29.352

ցերեկը գիշերվա նման կլինի

00:01:29.377 --> 00:01:34.001

Եվ տղամարդ յագուարը ձեզ կտանի ձեր վերջը

00:00:01.000 --> 00:00:04.015

Nire beldur al zara

00:00:04.965 --> 00:00:07.264

Bada izan beharko zinateke

00:00:08.337 --> 00:00:12.259

zu eta zure lagun zitalak

00:00:14.895 --> 00:00:18.878

Nola hilko zareten jakin nahi al duzue

00:00:25.035 --> 00:00:29.781

Garai Sakratua heldu da

00:00:31.015 --> 00:00:36.398

Kontuz egun argiko iluntasunarekin

00:00:38.847 --> 00:00:44.154

Kontuz jaguarra duen gizonarekin

00:00:46.682 --> 00:00:51.594

Lokatzetik eta buztinetik birsortuko da

00:00:52.036 --> 00:00:58.607

Hark zerua ezabatuko du

00:00:59.348 --> 00:01:02.536

eta lurra garbituko

00:01:02.741 --> 00:01:06.003

Garbitu egingo zaituzte

00:01:06.815 --> 00:01:09.846

Zuen munduarekin amaituko du

00:01:15.608 --> 00:01:20.613

Orain gurekin da

00:01:26.315 --> 00:01:29.503

Eguna gaua bezelakoa izango da

00:01:29.538 --> 00:01:34.651

eta jaguar gizonak amaierara eramango zaituzte

00:00:01.000 --> 00:00:04.289

Вы мяне баіцеся

00:00:04.406 --> 00:00:07.756

Такім чынам вы павінны

00:00:08.436 --> 00:00:12.531

усе вы мярзотныя

00:00:13.664 --> 00:00:18.396

Хочаш ведаць як ты памрэш

00:00:24.664 --> 00:00:30.102

Святы час блізкі

00:00:30.492 --> 00:00:36.867

Сцеражыся цемры дня

00:00:37.797 --> 00:00:45.258

Сцеражыцеся чалавека які прыносіць ягуара

00:00:45.758 --> 00:00:51.672

Вось ён адрадзіўся з гразі і зямлі

00:00:51.697 --> 00:00:58.805

Для таго да каго ён вас прывядзе адменіць неба

00:00:58.083 --> 00:01:02.116

і выскрабаць зямлю

00:01:03.026 --> 00:01:06.001

Выдрапаць цябе

00:01:06.306 --> 00:01:09.946

І пакончыць са сваім светам

00:01:15.999 --> 00:01:21.025

Ён цяпер з намі

00:01:25.446 --> 00:01:29.352

дзень будзе як ноч

00:01:29.377 --> 00:01:34.001

І чалавек ягуар прывядзе вас да канца

00:00:01.000 --> 00:00:03.013

আম ক ত ম ভয় প ও

00:00:04.054 --> 00:00:07.013

ত ম র ত ই প ওয় উচ ৎ

00:00:07.081 --> 00:00:11.021

ত মর য র জঘণ য

00:00:14.025 --> 00:00:17.077

জ নত চ ও ক ভ ব ত মর মরব

00:00:24.083 --> 00:00:28.066

প ণ যক ষণ সন ন কট

00:00:30.083 --> 00:00:35.000

দ ন র অন ধক রক ভয় প ও

00:00:38.021 --> 00:00:42.097

জ গ য় র ন য় আস ল কট ক ভয় প ও

00:00:45.088 --> 00:00:50.054

ওক দ খ ও ক দ ম ট থ ক ই নবজন ম ল ভ কর ছ

00:00:51.062 --> 00:00:57.049

একজন র জন য ত ম র প র ণ ন য় আক শও ম খ ফ র ব

00:00:58.063 --> 00:01:01.049

আর ম ট ত আ চড় র দ গ পড়ব

00:01:02.063 --> 00:01:04.001

ত ম ক ছ ন নভ ন ন করব

00:01:06.002 --> 00:01:08.001

ত ম র দ ন য় ক খতম করব

00:01:15.048 --> 00:01:18.999

স এখন আম দ র একজন

00:01:25.059 --> 00:01:28.042

দ ন র ত র মত হব

00:01:28.999 --> 00:01:33.052

আর জ গ য় রল ক ত ম দ র শ ষ ঠ ক ন য় প ঠ য় দ ব

00:00:01.000 --> 00:00:02.625

ধর থ ক ধর থ ক

00:00:06.073 --> 00:00:08.355

থ ম

00:00:09.969 --> 00:00:11.834

দ খ য ক ক হয়

00:00:20.188 --> 00:00:21.125

এই ত

00:00:28.667 --> 00:00:29.907

ত ড় ত ড়

00:00:30.927 --> 00:00:32.938

ট ন জ র

00:00:52.792 --> 00:00:54.698

এইত প র ছ

00:00:58.073 --> 00:01:00.459

স ব স

00:01:13.813 --> 00:01:16.657

শ ব স ন ত প রছ ভ ল

00:00:01.000 --> 00:00:13.297

Plašite me se I trebate Svi vi koji ste grešni

00:00:13.743 --> 00:00:18.687

Želite li znati kako æete umrijeti

00:00:25.999 --> 00:00:29.673

Sveti èas je blizu

00:00:30.943 --> 00:00:35.113

Èuvajte se tmine dana

00:00:38.284 --> 00:00:44.879

Èuvajte se èovjeka koji donosi jaguara

00:00:46.999 --> 00:00:51.628

Pogledajte ga ponovo roðenog iz blata i zemlje

00:00:51.714 --> 00:01:01.598

On æe vas poslati onom koji æe ukinuti nebo i uništiti zemlju

00:01:02.725 --> 00:01:09.078

Uništiti vas I svijet u kojem živite

00:01:15.571 --> 00:01:19.398

On je tu meðu nama

00:01:25.999 --> 00:01:33.083

Dan æe biti poput noæi I èovjek jaguar æe vas odvesti u propast

00:00:01.000 --> 00:00:04.421

Страхуваш ли се от мен

00:00:04.588 --> 00:00:07.298

И правилно

00:00:07.465 --> 00:00:12.999

Всички вие които сте нечисти и безчестни

00:00:13.762 --> 00:00:18.433

Искате ли да разберете как ще умрете

00:00:24.605 --> 00:00:29.277

Идва ново свято време

00:00:30.194 --> 00:00:34.867

Пазете се от мрака на деня

00:00:37.618 --> 00:00:42.666

Пазете се от този който ще доведе ягуара

00:00:45.792 --> 00:00:50.465

Вижте го как ще се възроди от калта на земята

00:00:51.299 --> 00:00:55.969

Защото онзи при когото ви заведе той ще затъмни небето

00:00:58.222 --> 00:01:01.351

Ще заличи земята

00:01:01.517 --> 00:01:05.813

Вас също

00:01:05.979 --> 00:01:10.568

Настъпва края на вашият свят

00:01:14.905 --> 00:01:19.577

А той е сред нас сега

00:01:25.376 --> 00:01:28.502

Денят ще се превърне в нощ

00:01:28.001 --> 00:01:33.258

А Човекът Ягуар ще ви поведе към гибелта

00:00:01.000 --> 00:00:04.289

Em tens por

00:00:04.406 --> 00:00:07.756

Així que hauries

00:00:08.436 --> 00:00:12.531

tots els que sou vils

00:00:13.664 --> 00:00:18.396

T'agradaria saber com moriràs

00:00:24.664 --> 00:00:30.102

El temps sagrat és a prop

00:00:30.492 --> 00:00:36.867

Compte amb la foscor del dia

00:00:37.797 --> 00:00:45.258

Compte amb l'home que porta el jaguar

00:00:45.758 --> 00:00:51.672

Mireu lo renéixer del fang i la terra

00:00:51.697 --> 00:00:58.805

Per a qui et porta cancel larà el cel

00:00:58.083 --> 00:01:02.116

i ratllar la terra

00:01:03.026 --> 00:01:06.001

Rata't

00:01:06.306 --> 00:01:09.946

I acabar amb el teu món

00:01:15.999 --> 00:01:21.025

Ara està amb nosaltres

00:01:25.446 --> 00:01:29.352

el dia serà com la nit

00:01:29.377 --> 00:01:34.001

I l'home jaguar et portarà al teu final

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

你害怕我

00:00:04.537 --> 00:00:07.131

你应该害怕我

00:00:07.807 --> 00:00:11.208

你们这些肮脏的家伙

00:00:14.246 --> 00:00:17.773

你想知道自己是怎么死的么

00:00:24.824 --> 00:00:28.658

祭祀的时刻就快到了

00:00:30.083 --> 00:00:34.994

小心今天的黑色

00:00:38.204 --> 00:00:42.971

小心那个带来美洲虎的人

00:00:45.878 --> 00:00:50.542

注视着他从淤泥和大地中重生

00:00:51.617 --> 00:00:57.487

因为他让你们见到的东西能遮住天空

00:00:58.624 --> 00:01:01.491

能划破大地

00:01:02.628 --> 00:01:04.926

把你们撕开

00:01:06.999 --> 00:01:08.001

毁灭你们的世界

00:01:15.474 --> 00:01:18.602

他就在我们身边

00:01:25.584 --> 00:01:28.417

白天像黑夜一样

00:01:28.999 --> 00:01:33.001

雄虎将引导你们走向灭亡

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

Bojiš me se

00:00:05.017 --> 00:00:07.966

I trebate se bojati

00:00:08.425 --> 00:00:12.637

Svi vi zli

00:00:13.722 --> 00:00:18.311

Želite li znati kako æete umrijeti

00:00:25.318 --> 00:00:29.197

Sveto je vrijeme blizu

00:00:30.949 --> 00:00:35.537

Èuvajte se tame dana

00:00:38.029 --> 00:00:44.756

Èuvajte se èovjeka koji æe dovesti jaguara

00:00:46.257 --> 00:00:51.471

Ponovno æe se roditi iz blata i zemlje

00:00:52.388 --> 00:00:59.647

Onaj kojemu æe vas odvesti uništit æe nebo i satrti zemlju

00:01:02.733 --> 00:01:05.001

Istrijebit æe vas

00:01:06.321 --> 00:01:09.366

I uništiti vaš svijet

00:01:15.058 --> 00:01:20.953

On je sada s nama

00:01:25.999 --> 00:01:29.001

Dan æe biti kao noæ

00:01:29.001 --> 00:01:34.518

A èovjek jaguar æe vas odvesti u propast

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Máš ze mě strach

00:00:04.545 --> 00:00:11.051

Měl bys mít Vy všichni hanební

00:00:13.345 --> 00:00:18.225

Chceš vědět jak zemřete

00:00:24.857 --> 00:00:29.999

Posvátný čas se blíží

00:00:30.738 --> 00:00:35.493

Střezte se černého dne

00:00:37.953 --> 00:00:44.752

Střezte se muže který běží s jaguárem

00:00:45.878 --> 00:00:51.003

Uzříte muže znovuzrozeného z bláta a hlíny

00:00:51.634 --> 00:01:00.351

Neboť ten který vás nese zruší nebe a dá zmizet zemi

00:01:02.436 --> 00:01:08.999

Zruší vás A ukončí váš svět

00:01:15.491 --> 00:01:19.001

Je už mezi námi

00:01:25.584 --> 00:01:28.629

Den bude jako noc

00:01:28.999 --> 00:01:33.342

A člověk jaguár vás zavede ke konci

00:00:01.000 --> 00:00:03.013

Du frygter mig

00:00:04.054 --> 00:00:07.013

Så du burde

00:00:07.081 --> 00:00:11.021

alle Jer der er usle

00:00:14.025 --> 00:00:17.078

Vil du vide hvordan i kommer til at dø

00:00:24.083 --> 00:00:28.066

Den hellige time er nær

00:00:30.083 --> 00:00:35.000

Vogt dig for dagens mørke

00:00:38.021 --> 00:00:42.097

Vogt dig for manden der kommer med jaguaren

00:00:45.088 --> 00:00:50.054

Betragt ham som genfødt fra mudder og jord

00:00:51.062 --> 00:00:57.049

For den han fører dig til vil ophæve himlen

00:00:58.063 --> 00:01:01.049

og rive jorden ud

00:01:02.063 --> 00:01:04.001

Rive dig ud

00:01:06.002 --> 00:01:08.001

Og ende din verden

00:01:15.048 --> 00:01:18.999

Han er med os nu

00:01:25.059 --> 00:01:28.042

dag vil blive som nat

00:01:28.999 --> 00:01:33.052

Og jaguar manden vil føre dig til dit endeligt

00:00:01.000 --> 00:00:03.167

Ben je bang voor mij

00:00:04.545 --> 00:00:07.171

Dus je moet

00:00:07.084 --> 00:00:11.217

jullie allemaal die gemeen zijn

00:00:14.263 --> 00:00:17.807

Wil je weten hoe je gaat sterven

00:00:24.857 --> 00:00:28.693

De heilige tijd is nabij

00:00:30.863 --> 00:00:35.001

Pas op voor de zwartheid van de dag

00:00:38.203 --> 00:00:42.999

Pas op voor de man die de jaguar brengt

00:00:45.878 --> 00:00:50.548

Zie hem herboren uit modder en aarde

00:00:51.634 --> 00:00:57.513

Want degene naar wie hij je meeneemt zal de lucht opheffen

00:00:58.641 --> 00:01:01.517

en kras de aarde uit

00:01:02.645 --> 00:01:04.937

Krab je eruit

00:01:06.999 --> 00:01:08.001

En maak een einde aan jouw wereld

00:01:15.491 --> 00:01:18.999

Hij is nu bij ons

00:01:25.584 --> 00:01:28.419

de dag zal zijn als de nacht

00:01:28.962 --> 00:01:33.001

En de mannelijke jaguar zal je naar je einde leiden

00:00:01.000 --> 00:00:03.071

Kardate mind

00:00:04.006 --> 00:00:07.069

Peaksite seda tegema

00:00:07.092 --> 00:00:11.197

Kõik kes olete kurjad

00:00:14.028 --> 00:00:17.083

Kas tahaksite teada kuidas te surete

00:00:24.096 --> 00:00:28.715

See püha aeg on lähedal

00:00:30.096 --> 00:00:34.954

Kartke pimedaid päevi

00:00:38.002 --> 00:00:42.956

Kartke meest kes toob jaaguari

00:00:46.000 --> 00:00:50.598

Ta sünnib uuesti mudast ja maast

00:00:51.721 --> 00:00:57.513

See kelle juurde ta teid viib ei lase teid taevasse

00:00:58.721 --> 00:01:01.052

ja hävitab teid maal

00:01:02.721 --> 00:01:04.952

Kraabib teid maast välja

00:01:06.999 --> 00:01:08.955

Ja lõpetab teie maailma

00:01:15.001 --> 00:01:18.633

Ta on praegu meiega

00:01:25.681 --> 00:01:28.435

Päev saab olema nagu öö

00:01:29.048 --> 00:01:33.553

Ja jaaguarimees teeb teile otsa peale

00:00:01.000 --> 00:00:04.289

Takot ka sa akin

00:00:04.406 --> 00:00:07.756

Kaya dapat

00:00:08.436 --> 00:00:12.531

Lahat kayo na bastos

00:00:13.664 --> 00:00:18.396

Nais mo bang malaman kung paano ka mamamatay

00:00:24.664 --> 00:00:30.102

Malapit na ang sagradong oras

00:00:30.492 --> 00:00:36.867

Mag ingat sa itim ng araw

00:00:37.797 --> 00:00:45.258

Mag ingat sa taong nagdadala ng jaguar

00:00:45.758 --> 00:00:51.672

Masdan siyang muling ipinanganak mula sa putik at lupa

00:00:51.697 --> 00:00:58.805

Para sa isa na dadalhin ka niya ay kanselahin ang langit

00:00:58.083 --> 00:01:02.116

at kumamot sa lupa

00:01:03.026 --> 00:01:06.001

Kumamot ka sa labas

00:01:06.306 --> 00:01:09.946

At tapusin ang iyong mundo

00:01:15.999 --> 00:01:21.025

Kasama niya kami ngayon

00:01:25.446 --> 00:01:29.352

araw ay magiging tulad ng gabi

00:01:29.377 --> 00:01:34.001

At ang taong Jaguar hahantong sa iyo sa iyong wakas

00:00:01.000 --> 00:00:03.059

Pelkäät minua

00:00:04.047 --> 00:00:07.072

Niin pitääkin

00:00:07.008 --> 00:00:11.039

Kaikkien teidän kelvottomien

00:00:14.023 --> 00:00:18.004

Haluatko tietää miten kuolet

00:00:24.074 --> 00:00:29.007

Pyhä hetki on lähellä

00:00:30.078 --> 00:00:35.046

Kavahtakaa päivän synkkyyttä

00:00:38.012 --> 00:00:43.046

Kavahtakaa miestä joka tuo jaguaarin

00:00:45.084 --> 00:00:51.997

Katsokaa hänen syntyvän uudelleen mudasta ja mullasta

00:00:51.006 --> 00:00:57.056

Hän johdattaa teidät miehen luokse joka kuolettaa taivaan

00:00:58.065 --> 00:01:02.015

ja tuhoaa Maan

00:01:02.065 --> 00:01:05.061

Tuhoaa teidät

00:01:06.011 --> 00:01:09.028

Tuhoaa teidän maailmanne

00:01:15.005 --> 00:01:19.998

Hän on kanssamme nyt

00:01:25.059 --> 00:01:28.072

Päivästä tulee musta kuin yö

00:01:28.001 --> 00:01:34.039

Ihmisjaguaari johdattaa teidät perikatoon

00:00:01.000 --> 00:00:03.167

Vous me faîtes peur

00:00:04.545 --> 00:00:07.171

Ainsi vous devriez

00:00:07.084 --> 00:00:11.217

vous tous qui êtes vils

00:00:14.263 --> 00:00:17.807

Aimeriez vous savoir comment vous allez mourir

00:00:24.857 --> 00:00:28.693

Le temps sacré est proche

00:00:30.863 --> 00:00:35.001

Attention à la noirceur du jour

00:00:38.203 --> 00:00:42.999

Méfiez vous de l'homme qui amène le jaguar

00:00:45.878 --> 00:00:50.548

Le voilà renaître de la boue et de la terre

00:00:51.634 --> 00:00:57.513

Car celui où il vous emmène annulera le ciel

00:00:58.641 --> 00:01:01.517

et gratte la terre

00:01:02.645 --> 00:01:04.937

Grattez vous

00:01:06.999 --> 00:01:08.001

Et mettez fin à votre monde

00:01:15.491 --> 00:01:18.999

Il est avec nous maintenant

00:01:25.584 --> 00:01:28.419

le jour sera comme la nuit

00:01:28.962 --> 00:01:33.001

Et l'homme jaguar vous mènera jusqu'à votre fin

00:00:01.000 --> 00:00:03.058

Ihr habt Angst vor mir

00:00:04.005 --> 00:00:07.009

Das solltet ihr auch

00:00:07.038 --> 00:00:11.998

ihr alle die gemein seid

00:00:13.076 --> 00:00:16.003

Möchtet ihr wissen wie ihr sterben werded

00:00:24.006 --> 00:00:27.069

Die heilige Zeit ist nahe

00:00:30.019 --> 00:00:34.007

hütet euch vor der Dunkelheit des Tages

00:00:37.062 --> 00:00:42.066

hütet euch vor dem Mann der den Jaguar bringt

00:00:45.079 --> 00:00:48.038

erblickt ihn wiedergeboren aus Dreck und Erde

00:00:51.003 --> 00:00:55.018

Er wird dich nehmen und den Himmel auslöschen

00:00:58.022 --> 00:01:01.018

und die Erde auskratzen

00:01:01.043 --> 00:01:03.098

Dich auskratzen

00:01:05.089 --> 00:01:08.044

Und deine Welt beenden

00:01:14.001 --> 00:01:17.999

Er ist jetzt unter uns

00:01:25.037 --> 00:01:27.999

Tag wird zur Nacht

00:01:28.058 --> 00:01:31.092

Und der Jaguarmann wird euch zu euerem Ende führen

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Με φοβάσαι

00:00:05.797 --> 00:00:09.384

Πρέπει να με φοβάστε

00:00:10.003 --> 00:00:13.721

όλοι εσείς που είσαστε σιχαμένοι

00:00:14.305 --> 00:00:18.434

Θέλετε να μάθετε πώς θα πεθάνετε

00:00:25.999 --> 00:00:28.082

Η ιερή ώρα είναι κοντά

00:00:30.822 --> 00:00:35.821

Φυλαχτείτε απ'τη σκοτεινιά της μέρας

00:00:38.233 --> 00:00:43.232

Φυλαχτείτε απ'τον άνθρωπο που φέρνει τον πάνθηρα

00:00:46.133 --> 00:00:51.132

Δείτε τον να ξαναγεννιέται απ'τη λάσπη και το χώμα

00:00:51.683 --> 00:00:56.682

Θα σας πάει σ'αυτόν που θα σβήσει τον ουρανό

00:00:56.683 --> 00:01:01.682

θα σβήσει τη γη

00:01:02.583 --> 00:01:06.182

Θα σβήσει εσάς

00:01:06.001 --> 00:01:10.194

Και θα τελειώσει τον κόσμο σας

00:01:15.045 --> 00:01:18.369

Είναι μαζί μας τώρα

00:01:25.633 --> 00:01:29.232

Η μέρα θα γίνει νύχτα

00:01:29.233 --> 00:01:34.232

Κι ο άνθρωπος πάνθηρας θα σας οδηγήσει στο τέλος σας

00:00:01.000 --> 00:00:04.289

Ua makaʻuʻoe iaʻu

00:00:04.406 --> 00:00:07.756

No laila e ponoʻoe

00:00:08.436 --> 00:00:12.531

ʻO ka poʻe āpau āu

00:00:13.664 --> 00:00:18.396

Makemakeʻoe eʻike pehea e make aiʻoe

00:00:24.664 --> 00:00:30.102

Aia ka manawa ho'āno ma kahi kokoke

00:00:30.492 --> 00:00:36.867

E makaʻala i kaʻeleʻele o ka lā

00:00:37.797 --> 00:00:45.258

E mālama i ke kanaka nāna e lawe mai i ka jaguar

00:00:45.758 --> 00:00:51.672

Eʻike hou iā ia maiʻili a me ka honua

00:00:51.697 --> 00:00:58.805

No ka mea nāna e lawe iāʻoe e hoʻopau i ka lewa

00:00:58.083 --> 00:01:02.116

e kāpīpī i ka honua

00:01:03.026 --> 00:01:06.001

E nānā iāʻoe

00:01:06.306 --> 00:01:09.946

A hoʻopau i kou honua

00:01:15.999 --> 00:01:21.025

Me ia me mākou i kēia manawa

00:01:25.446 --> 00:01:29.352

ka lā e like me ka pō

00:01:29.377 --> 00:01:34.001

A e alakaʻi ke kāne iā Jaguar iāʻoe i kou hopena

00:00:01.000 --> 00:00:03.167

त म म झस डरत ह

00:00:04.545 --> 00:00:07.171

त आपक च ह ए

00:00:07.084 --> 00:00:11.217

त म सब ज न च ह

00:00:14.263 --> 00:00:17.807

क य आप ज नन च ह ग क आपक म त य क स ह ग

00:00:24.857 --> 00:00:28.693

पव त र समय न कट ह

00:00:30.863 --> 00:00:35.001

द न क अ ध र स स वध न रह

00:00:38.203 --> 00:00:42.999

उस आदम स स वध न रह ज जग आर ल त ह

00:00:45.878 --> 00:00:50.548

उस म ट ट और म ट ट स प नर जन म ल त ह ए द ख

00:00:51.634 --> 00:00:57.513

क य क ज सक प स वह त म ह ल ज एग वह आक श क रद द कर द ग

00:00:58.641 --> 00:01:01.517

और धरत क खर च

00:01:02.645 --> 00:01:04.937

त म ह खर च कर ब हर न क ल

00:01:06.999 --> 00:01:08.001

और अपन द न य ख त म कर द

00:01:15.491 --> 00:01:18.999

वह अब हम र स थ ह '

00:01:25.584 --> 00:01:28.419

द न र त ज स ह ज एग

00:01:28.962 --> 00:01:33.001

और वह आदम जग आर त म ह त म ह र अ त तक ल ज एग

00:00:01.000 --> 00:00:03.014

Tens medo de mim

00:00:04.049 --> 00:00:07.009

Deviam ter

00:00:07.069 --> 00:00:11.014

todos vós que são maus

00:00:14.007 --> 00:00:17.069

Gostariam de saber como vão morrer

00:00:24.043 --> 00:00:28.084

A hora sagrada aproxima se

00:00:30.037 --> 00:00:34.006

Temam a escuridão do dia

00:00:38.001 --> 00:00:43.094

Temam o homem que trás o jaguar

00:00:45.064 --> 00:00:50.038

Observem no a renascer da lama e da terra

00:00:51.034 --> 00:00:57.002

pois aquele que ele escolher fechará o céu

00:00:58.063 --> 00:01:01.033

e arranhará a terra

00:01:02.013 --> 00:01:04.073

Arranhar te á

00:01:05.067 --> 00:01:08.999

E vai acabar com o teu mundo

00:01:15.993 --> 00:01:18.993

Ele está connosco neste momento

00:01:25.996 --> 00:01:28.041

o dia será como a noite

00:01:28.999 --> 00:01:33.005

E o homem jaguar conduzir vos á à vossa perdição

00:00:01.000 --> 00:00:04.289

Þú óttast mig

00:00:04.406 --> 00:00:07.756

Svo þú ættir

00:00:08.436 --> 00:00:12.531

allir sem eruð svívirðilegir

00:00:13.664 --> 00:00:18.396

Viltu vita hvernig þú munt deyja

00:00:24.664 --> 00:00:30.102

Hin helga tími er í nánd

00:00:30.492 --> 00:00:36.867

Varist myrkur dagsins

00:00:37.797 --> 00:00:45.258

Varist maðurinn sem kemur með jagúarinn

00:00:45.758 --> 00:00:51.672

Sjá hann endurfæddur úr leðju og jörðu

00:00:51.697 --> 00:00:58.805

Fyrir þann sem hann fer með þig til mun hætta við himininn

00:00:58.083 --> 00:01:02.116

og klóra út jörðina

00:01:03.026 --> 00:01:06.001

Klóra þig út

00:01:06.306 --> 00:01:09.946

Og binda enda á heiminn þinn

00:01:15.999 --> 00:01:21.025

Hann er hjá okkur núna

00:01:25.446 --> 00:01:29.352

dagur verður eins og nótt

00:01:29.377 --> 00:01:34.001

Og maðurinn jagúar mun leiða þig til enda þinnar

00:00:01.000 --> 00:00:03.627

Pasti kalian semua

00:00:04.291 --> 00:00:07.668

adalah orang keji

00:00:10.708 --> 00:00:14.252

Kau ingin tahu bagaimana kematianmu datang

00:00:21.029 --> 00:00:25.126

Waktu yang paling menakutkan sudah dekat

00:00:27.291 --> 00:00:31.461

Waspadalah pada hari kegelapan

00:00:34.624 --> 00:00:39.419

Waspadalah terhadap lelaki yang membawa jaguar

00:00:42.029 --> 00:00:46.096

Lelaki yang lahir kembali dari lumpur dan tanah

00:00:48.999 --> 00:00:53.092

Seseorang yang kalian butuhkan untuk menunda langit

00:00:55.001 --> 00:00:57.916

dan mengembalikan bumi

00:00:59.997 --> 00:01:01.331

Mengeluarkanmu

00:01:02.623 --> 00:01:05.291

Dan akhir dari peradabanmu

00:01:11.872 --> 00:01:14.999

Dia ada diantara kita sekarang

00:01:21.999 --> 00:01:24.001

Siang akan menjadi seperti malam

00:01:25.999 --> 00:01:29.916

Dan lelaki jaguar akan membawamu pada kebinasaanmu

00:00:01.000 --> 00:00:03.167

Mi temi

00:00:04.545 --> 00:00:07.171

Quindi dovresti

00:00:07.084 --> 00:00:11.217

tutti voi che siete vili

00:00:14.263 --> 00:00:17.807

Ti piacerebbe sapere come morirai

00:00:24.857 --> 00:00:28.693

Il tempo sacro è vicino

00:00:30.863 --> 00:00:35.001

Attenti all'oscurità del giorno

00:00:38.203 --> 00:00:42.999

Attenti all'uomo che porta il giaguaro

00:00:45.878 --> 00:00:50.548

Eccolo rinascere dal fango e dalla terra

00:00:51.634 --> 00:00:57.513

Perché colui a cui ti porterà cancellerà il cielo

00:00:58.641 --> 00:01:01.517

e grattare via la terra

00:01:02.645 --> 00:01:04.937

Grattati fuori

00:01:06.999 --> 00:01:08.001

E metti fine al tuo mondo

00:01:15.491 --> 00:01:18.999

Lui è con noi adesso

00:01:25.584 --> 00:01:28.419

il giorno sarà come la notte

00:01:28.962 --> 00:01:33.001

E l'uomo giaguaro ti condurrà alla tua fine

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

あなたは私を恐れる

00:00:04.536 --> 00:00:07.013

だからあなたは

00:00:07.806 --> 00:00:11.207

卑劣なあなたすべて

00:00:14.246 --> 00:00:17.773

どうやって死ぬか知りたいですか

00:00:24.823 --> 00:00:28.657

聖なる時が近づいている

00:00:30.829 --> 00:00:34.993

今日の黒さに注意してください

00:00:38.203 --> 00:00:42.097

ジャガーをもたらす人に注意してください

00:00:51.617 --> 00:00:57.487

彼はあなたに連れて行く空をキャンセルします

00:00:58.624 --> 00:01:01.491

地球を傷つける

00:01:02.628 --> 00:01:04.926

あなたを傷つける

00:01:06.999 --> 00:01:08.001

あなたの世界を終わらせてください

00:01:15.474 --> 00:01:18.602

彼は今私たちと一緒です

00:01:25.584 --> 00:01:28.417

日は夜のようになります

00:01:28.999 --> 00:01:33.001

そしてジャガーの男あなたの最後につながります

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

날 무서워하는군

00:00:04.537 --> 00:00:07.131

당연히 그래야지

00:00:07.807 --> 00:00:11.208

너희들 모두 두려워해야 해

00:00:14.246 --> 00:00:17.773

너희가 어떻게 죽을지 말해줘

00:00:24.824 --> 00:00:28.658

심판의 때가 가까이 왔어

00:00:30.083 --> 00:00:34.994

대낮이 칠흑처럼 어두워진 뒤

00:00:38.204 --> 00:00:42.971

표범과 달리는 사람이 나타날 거야

00:00:45.878 --> 00:00:50.542

진흙 속에서 일어서는 그 사람이 올 거야

00:00:51.617 --> 00:00:57.487

그날 하늘은 어두워지고 너희들은 모두

00:00:58.624 --> 00:01:01.491

죽음의 피를 보게 될 거야

00:01:02.628 --> 00:01:04.926

너희 자신의 피를

00:01:06.999 --> 00:01:08.001

너희 세상은 끝날 거야

00:01:15.474 --> 00:01:18.602

그가 지금 우리와 함께 있어

00:01:25.584 --> 00:01:28.417

낮이 밤처럼 어두워지면

00:01:28.999 --> 00:01:33.001

너희의 죽음이 시작될 거야

00:00:01.000 --> 00:00:04.289

Metuis me

00:00:04.406 --> 00:00:07.756

Ita ut

00:00:08.436 --> 00:00:12.531

Omnes qui viles estis

00:00:13.664 --> 00:00:18.396

Vis scire quomodo morieris

00:00:24.664 --> 00:00:30.102

Tempus sacrum prope est

00:00:30.492 --> 00:00:36.867

Cavete diei procellam

00:00:37.797 --> 00:00:45.258

Cave hominem qui istum fert

00:00:45.758 --> 00:00:51.672

Ecce renatus de luto et terra

00:00:51.697 --> 00:00:58.805

Nam ille te caelum tollet

00:00:58.083 --> 00:01:02.116

et erue terram

00:01:03.026 --> 00:01:06.001

Scalpe te

00:01:06.306 --> 00:01:09.946

Et mundum fini

00:01:15.999 --> 00:01:21.025

Nunc nobiscum est

00:01:25.446 --> 00:01:29.352

dies erit sicut nox

00:01:29.377 --> 00:01:34.001

Et homo jaguar et deducet te ad finem tuum

00:00:01.000 --> 00:00:04.289

Vai tu baidies no manis

00:00:04.406 --> 00:00:07.756

Tātad jums vajadzētu

00:00:08.436 --> 00:00:12.531

visi jūs kas esat nelietīgi

00:00:13.664 --> 00:00:18.396

Vai vēlaties uzzināt kā jūs nomirsit

00:00:24.664 --> 00:00:30.102

Svētais laiks ir tuvu

00:00:30.492 --> 00:00:36.867

Sargieties no dienas melnuma

00:00:37.797 --> 00:00:45.258

Uzmanieties no cilvēka kurš atnes jaguāru

00:00:45.758 --> 00:00:51.672

Lūk viņš atdzima no dubļiem un zemes

00:00:51.697 --> 00:00:58.805

Jo tas uz kuru viņš jūs aizvedīs atcels debesis

00:00:58.083 --> 00:01:02.116

un izskrāpēt zemi

00:01:03.026 --> 00:01:06.001

Izskrāpē tevi

00:01:06.306 --> 00:01:09.946

Un beidziet savu pasauli

00:01:15.999 --> 00:01:21.025

Viņš tagad ir ar mums

00:01:25.446 --> 00:01:29.352

diena būs kā nakts

00:01:29.377 --> 00:01:34.001

Un vīrietis jaguārs novedīs jūs līdz galam

00:00:01.000 --> 00:00:02.991

Tu bijai manæs

00:00:04.056 --> 00:00:06.994

Taip ir turi bûti

00:00:07.088 --> 00:00:11.111

Visi jûs blogi turite bijoti

00:00:14.002 --> 00:00:17.795

Norite þinoti kaip jûs mirsite

00:00:24.088 --> 00:00:28.634

Akimirka ðventoji jau arti

00:00:30.088 --> 00:00:34.953

Bijokite dienos tamsybës

00:00:38.016 --> 00:00:42.095

Bijokite to kuris atves jaguarà

00:00:45.096 --> 00:00:50.511

Regësit kaip atgims jis ið þemës ir purvo

00:00:51.064 --> 00:00:57.431

Tas pas kurá jis jus nuves sutrins dangø

00:00:58.064 --> 00:01:01.438

ir sunaikins þemæ

00:01:02.064 --> 00:01:04.949

Sunaikins jus

00:01:06.016 --> 00:01:08.913

Ir padarys galà jûsø pasauliui

00:01:15.048 --> 00:01:18.999

Jis dabar su mumis

00:01:25.999 --> 00:01:28.999

Diena virs naktimi

00:01:29.000 --> 00:01:33.471

Ir þmogus jaguaras nuves jus á praþûtá

00:00:01.000 --> 00:00:03.299

Òè ñå ïëàøèø îä ìåíå

00:00:04.399 --> 00:00:06.799

È òðåáà

00:00:07.006 --> 00:00:11.006

è ñèòå âèå êîè ñòå çëè

00:00:14.000 --> 00:00:17.002

Ñàêàø äà çíàåø êàêî å óìðåø

00:00:24.799 --> 00:00:28.006

Ñâåòîòî âðåìå å áëèñêó

00:00:30.006 --> 00:00:34.006

óâà¼òå ñå îä öðíèëàòà íà äåíîò

00:00:37.899 --> 00:00:42.799

óâà¼òå ñå îä îâåêîò øòî ãî íîñè ¼àãóàðîò

00:00:45.799 --> 00:00:50.399

Ãëåäà¼òå êàêî ñå ðàƒà îä êàë è çåì¼à

00:00:51.399 --> 00:00:56.799

Áèäå¼è îíî¼ êî¼ âå âîäè å ãî ïîíèøòè íåáîò

00:00:58.299 --> 00:01:01.001

è å ¼à îäåðå íàøàòà çåì¼à

00:01:02.399 --> 00:01:04.999

Ñèòå å âå îäåðå

00:01:05.899 --> 00:01:08.007

È å ãî äîíåñå êðà¼îò íà âàøèîò ñâåò

00:01:15.994 --> 00:01:18.001

Òî¼ å ñåãà ñî íàñ

00:01:26.000 --> 00:01:28.399

è äåíîò å áèäå êàêî íî

00:01:28.899 --> 00:01:33.002

à îâåêîò ¼àãóàð å âå îäâåäè âî ïðîïàñò

00:00:01.000 --> 00:00:04.289

Awak takut saya

00:00:04.406 --> 00:00:07.756

Jadi anda mesti

00:00:08.436 --> 00:00:12.531

semua anda yang jahat

00:00:13.664 --> 00:00:18.396

Adakah anda ingin tahu bagaimana anda akan mati

00:00:24.664 --> 00:00:30.102

Masa suci sudah dekat

00:00:30.492 --> 00:00:36.867

Berhati hati dengan kegelapan hari

00:00:37.797 --> 00:00:45.258

Berhati hati dengan lelaki yang membawa Jaguar

00:00:45.758 --> 00:00:51.672

Lihatlah dia dilahirkan semula dari lumpur dan bumi

00:00:51.697 --> 00:00:58.805

Bagi yang dia bawa anda Akan membatalkan langit

00:00:58.083 --> 00:01:02.116

dan menggaru bumi

00:01:03.026 --> 00:01:06.001

Menggaru anda

00:01:06.306 --> 00:01:09.946

Dan menamatkan dunia anda

00:01:15.999 --> 00:01:21.025

Dia bersama kami sekarang

00:01:25.446 --> 00:01:29.352

hari akan menjadi seperti malam

00:01:29.377 --> 00:01:34.001

Dan lelaki Jaguar akan membawa anda ke akhir anda

00:00:01.000 --> 00:00:03.013

എന ന ഭയമ ണല ല

00:00:04.054 --> 00:00:07.013

എങ ക ല ന ത ര ച ചയ യ

00:00:07.081 --> 00:00:11.021

ന ങ ങള ല ല വര ന ചന മ ര ണ

00:00:14.025 --> 00:00:17.077

ന നക കറ യണ ന എങ ങന മര ക ക ക എന ന

00:00:24.083 --> 00:00:28.066

ഭയപ പ ട ണ ട സമയ വളര അട ത ത ണ

00:00:30.083 --> 00:00:35.000

ഇര ട ട ന ശ രദ ധ ച ച ള

00:00:38.021 --> 00:00:44.999

ജ ഗ ര ന ക ണ ട വര ന നവന ശ രദ ധ ച ച ള

00:00:45.088 --> 00:00:50.054

ച ള യ ല ന ന ന മണ ണ ല ന ന ന പ നര ജന ച ചവന ശ രദ ധ ച ച ള

00:00:51.062 --> 00:00:57.049

ന ന ന ക ല ല ന നവന ആക ശത ത വര മറയ ക ക ന കഴ യ

00:00:58.063 --> 00:01:01.049

പ ന ന ഭ മ യ മ യ ച ച കളയ ന അവന വ

00:01:02.063 --> 00:01:04.001

ന ന ന മ യ ച ച കളയ ന

00:01:06.002 --> 00:01:08.001

പ ന ന ന ന റ ല കത ത ഇല ല ത ക ക ന കഴ യ

00:01:15.048 --> 00:01:18.999

അവന ഇവ ട ഉണ ട

00:01:25.059 --> 00:01:28.042

പകല ര ത ര പ ല വ

00:01:28.999 --> 00:01:33.052

ആ മന ഷ യന ന ന റ അവസ നത ത ല ക ക ന ന ന നയ ക ക

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Er du redd meg

00:00:04.537 --> 00:00:07.131

Det burde du være

00:00:07.807 --> 00:00:11.208

alle dere som er fæle

00:00:14.246 --> 00:00:17.773

Vil du vite hvordan du skal dø

00:00:24.824 --> 00:00:28.658

Den hellige tid er nær

00:00:30.083 --> 00:00:34.994

Vokt dere for dagens mørke

00:00:38.204 --> 00:00:42.971

Vokt dere for mannen som kommer med jaguaren

00:00:45.878 --> 00:00:50.542

Hold han vekk fra gjørme og jord

00:00:51.617 --> 00:00:57.487

For den han tar deg til vil fjerne skyene

00:00:58.624 --> 00:01:01.491

og skrape ut jorden

00:01:02.628 --> 00:01:04.926

Skape deg opp

00:01:06.999 --> 00:01:08.001

Og gjøre slutt på din verden

00:01:15.474 --> 00:01:18.602

Han er med oss nå

00:01:25.584 --> 00:01:28.417

Dagen vil bli som natten

00:01:28.999 --> 00:01:33.001

Og jaguarmannen vil lede deg mot døden

00:00:01.000 --> 00:00:03.168

تو از من می ترسی

00:00:04.545 --> 00:00:07.172

بایدم بترسین

00:00:07.084 --> 00:00:11.217

همه ی شما که پست و فرومایه هستین

00:00:14.263 --> 00:00:17.807

دوست داری بدونی که تو چطوری می میری

00:00:24.857 --> 00:00:28.693

زمان مقدس نزدیکه

00:00:30.863 --> 00:00:35.001

از سیاهی روز بر حذر باش

00:00:38.204 --> 00:00:42.999

برحذر باش از مردی که یک پلنگ سیاه با خود می آورد

00:00:45.878 --> 00:00:50.548

به او بنگر دوباره از گل و خاک متولد شده

00:00:51.634 --> 00:00:57.514

چون تو را پیش کسی می برد که آسمان را نابود خواهد کرد

00:00:58.641 --> 00:01:01.518

زمین را نیز

00:01:02.645 --> 00:01:04.938

تو را نیز

00:01:06.232 --> 00:01:08.001

و پایان دنیای تو را رقم می زند

00:01:15.491 --> 00:01:18.999

حالا اون با ماست

00:01:25.584 --> 00:01:28.042

روز مثل شب خواهد شد

00:01:28.999 --> 00:01:33.055

و پلنگ مرد به زندگی تو خانمه خواهد داد

00:00:01.000 --> 00:00:03.046

Obawiasz się mnie

00:00:04.058 --> 00:00:07.046

I powinieneś

00:00:07.088 --> 00:00:11.038

wszyscy którzy są nikczemni

00:00:14.047 --> 00:00:18.056

Chcesz wiedzieć jak umrzesz

00:00:25.002 --> 00:00:28.094

Święty czas nadchodzi

00:00:30.086 --> 00:00:34.095

Strzeżcie się mroku dnia

00:00:38.002 --> 00:00:43.998

Strzeżcie się człowieka który przyprowadzi jaguara

00:00:46.999 --> 00:00:51.017

Ujrzyjcie jak odradza się z błota i ziemi

00:00:51.067 --> 00:00:58.051

Dla tego do kogo go prowadzicie zniesie niebo

00:00:58.068 --> 00:01:02.043

i wymaże ziemię

00:01:02.064 --> 00:01:05.994

Ciebie wymaże

00:01:06.019 --> 00:01:09.098

I zakończy twój świat

00:01:15.053 --> 00:01:18.078

Jest teraz z nami

00:01:25.058 --> 00:01:29.006

dzień będzie jak noc

00:01:29.999 --> 00:01:33.088

A człowiek jaguar doprowadzi do waszej zguby

00:00:01.000 --> 00:00:04.196

Está com medo de mim

00:00:04.537 --> 00:00:07.483

Então deviam ter a doença

00:00:07.484 --> 00:00:12.957

todos vocês que são desprezíveis

00:00:13.246 --> 00:00:18.075

Gostaria de saber como você morrerá

00:00:24.824 --> 00:00:29.084

O momento sagrado está perto

00:00:30.063 --> 00:00:36.295

Tome cuidado com a escuridão do dia

00:00:38.978 --> 00:00:40.164

Tome cuidado

00:00:40.165 --> 00:00:45.364

com o homem que traz o jaguar

00:00:45.878 --> 00:00:51.595

Contemplem como ele renasce do barro e da terra

00:00:51.617 --> 00:00:54.495

Porque aquele para quem ele os leva

00:00:54.496 --> 00:00:58.551

eliminará o céu

00:00:58.552 --> 00:01:01.606

e apagará a terra

00:01:02.628 --> 00:01:05.001

Apagará você

00:01:06.999 --> 00:01:09.408

E acabará com seu mundo

00:01:15.474 --> 00:01:20.127

Ele está conosco agora

00:01:25.584 --> 00:01:29.158

O dia será como a noite

00:01:29.193 --> 00:01:34.242

E o homem jaguar os guiará para a morte

00:00:01.000 --> 00:00:03.013

Þi e fricã de mine

00:00:04.054 --> 00:00:07.013

Aºa ºi trebuie

00:00:07.081 --> 00:00:11.021

toþi cei care sunteþi rãi

00:00:14.025 --> 00:00:17.077

Ai vrea sã ºtii cum vei muri

00:00:24.083 --> 00:00:28.066

Clipa sacrã e aproape

00:00:30.083 --> 00:00:35.000

Pãzeºte te de negura zilei

00:00:38.021 --> 00:00:42.097

Pãzeºte te de omul care aduce jaguarul

00:00:45.088 --> 00:00:50.054

Iatã l cum se reîntrupeazã din þãrânã

00:00:51.062 --> 00:00:57.049

Pentru cã acela la care te va duce va acoperi cerul

00:00:58.063 --> 00:01:01.049

ºi va spinteca pãmântul

00:01:02.063 --> 00:01:04.001

Te va spinteca ºi pe tine

00:01:06.002 --> 00:01:08.001

ºi va pune capãt lumii tale

00:01:15.048 --> 00:01:18.999

E printre noi acum

00:01:25.059 --> 00:01:28.042

ziua va deveni noapte

00:01:28.999 --> 00:01:33.052

Iar Omul Jaguar îþi va aduce sfârºitul

00:00:01.000 --> 00:00:03.023

Ты боишься меня

00:00:04.603 --> 00:00:07.231

Правильно бойся

00:00:07.907 --> 00:00:11.343

Все бойтесь кто не чист

00:00:14.313 --> 00:00:17.874

Хочешь знать как ты умрёшь

00:00:24.723 --> 00:00:28.075

Грядут заветные времена

00:00:30.629 --> 00:00:35.999

Берегитесь полуденной тьмы

00:00:38.204 --> 00:00:43.073

Берегитесь того кто приведёт ягуара

00:00:46.145 --> 00:00:50.912

Зрите как возродится он из грязи и земли

00:00:51.951 --> 00:00:57.856

Ибо тот к кому он приведёт вас погасит небо

00:00:59.001 --> 00:01:01.857

и уничтожит землю

00:01:02.828 --> 00:01:05.001

Уничтожит вас

00:01:06.532 --> 00:01:09.262

И ваш мир

00:01:15.908 --> 00:01:19.139

Он уже здесь

00:01:25.001 --> 00:01:28.999

день станет ночью

00:01:29.255 --> 00:01:33.999

И человек ягуар приведёт вас к погибели

00:00:01.000 --> 00:00:04.289

E te fefe ia te au

00:00:04.406 --> 00:00:07.756

O lea e tatau ona

00:00:08.436 --> 00:00:12.531

O outou uma e leaga

00:00:13.664 --> 00:00:18.396

E te fia iloa pe faʻafefea ona e oti

00:00:24.664 --> 00:00:30.102

Ua latalata le taimi paia

00:00:30.492 --> 00:00:36.867

Ia mataala i le uliuli o le aso

00:00:37.797 --> 00:00:45.258

Faaeteete i le tagata na te aumaia le Jaguar

00:00:45.758 --> 00:00:51.672

Faauta o ia o Reton reborn mai le palapala ma le lalolagi

00:00:51.697 --> 00:00:58.805

Mo le tasi na ia aveina oe o le a faaleaogaina le lagi

00:00:58.083 --> 00:01:02.116

Ma ma ulagia mai le eleele

00:01:03.026 --> 00:01:06.001

Toese oe i fafo

00:01:06.306 --> 00:01:09.946

Ma faaiu lou lalolagi

00:01:15.999 --> 00:01:21.025

O loo ia i ai nei

00:01:25.446 --> 00:01:29.352

Aso o le a pei o le po

00:01:29.377 --> 00:01:34.001

Ma le tamaloa jaguar o le a taitaiina oe i lou iuga

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Plašiš me se

00:00:04.042 --> 00:00:06.063

I treba

00:00:07.715 --> 00:00:12.219

Svi vi koji ste zli

00:00:13.512 --> 00:00:18.999

Želite li da čujete kako ćete da umrete

00:00:24.898 --> 00:00:28.861

Sveto vreme je blizu

00:00:30.696 --> 00:00:34.998

Čuvajte se tame dana

00:00:37.953 --> 00:00:42.458

Čuvajte se čoveka koji donosi jaguara

00:00:46.001 --> 00:00:50.966

Gledajte kako se ponovo rađa iz blata i zemlje

00:00:51.633 --> 00:00:55.429

Jer onaj kojem će vas odvesti zbrisaće nebo

00:00:55.554 --> 00:00:58.349

i zatrće zemlju

00:01:02.394 --> 00:01:05.993

Zatrće vas

00:01:06.999 --> 00:01:08.001

I okončaće vaš svet

00:01:15.491 --> 00:01:19.495

On je sada s nama

00:01:25.959 --> 00:01:28.879

Dan će biti kao noć

00:01:29.001 --> 00:01:35.007

I čovek jaguar odvešće vas u vaš kraj

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Bojíš sa ma

00:00:04.545 --> 00:00:07.131

Máš prečo

00:00:07.798 --> 00:00:11.219

vy všetci čo ste skazení

00:00:14.263 --> 00:00:17.767

Chceš vedieť ako umrieš

00:00:24.815 --> 00:00:28.653

Svätá chvíľa sa blíži

00:00:30.821 --> 00:00:34.992

Daj si pozor na temnotu dňa

00:00:38.204 --> 00:00:42.959

Daj si pozor na človeka ktorý privedie jaguára

00:00:45.878 --> 00:00:50.549

Z blata a zeme sa znovu zrodí

00:00:51.634 --> 00:00:57.473

tam kam ťa zoberie nebude nebo

00:00:58.641 --> 00:01:01.477

a vytrhne ťa z koreňov

00:01:02.645 --> 00:01:04.999

Vytrhne ta z koreňov

00:01:06.019 --> 00:01:08.901

A ukončí tvoj život

00:01:15.491 --> 00:01:18.619

Teraz je na našej strane

00:01:25.584 --> 00:01:28.001

deň bude ako noc

00:01:28.999 --> 00:01:33.509

A človek jaguár ťa dovedie k tvojmu koncu

00:00:01.000 --> 00:00:03.705

Bojis se me

00:00:04.418 --> 00:00:12.133

Bojte se me vsi ki ste zli

00:00:13.472 --> 00:00:17.966

Bi radi vedeli kako boste umrli

00:00:24.899 --> 00:00:29.168

Posveceni dan je blizu

00:00:30.697 --> 00:00:35.003

Bojte se crnine dneva

00:00:37.955 --> 00:00:45.001

Bojte se moza ki tece z jaguarjem

00:00:45.963 --> 00:00:50.919

Glejte kako se bo znova rodil iz blata in zemlje

00:00:51.594 --> 00:01:00.048

Kajti ta h kateremu vas odpelje bo iztrgal nebo in spraskal zemljo

00:01:02.396 --> 00:01:08.605

Spraskal bo vas In koncal vas svet

00:01:15.452 --> 00:01:19.001

Zdaj je z nami

00:01:25.962 --> 00:01:35.005

Dan bo kot noc Moz jaguar vas bo vodil k vasemu koncu

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

Te doy miedo

00:00:04.924 --> 00:00:07.468

Todos vosotros deberíais tenerlo

00:00:07.971 --> 00:00:11.278

vosotros los malvados

00:00:13.035 --> 00:00:17.321

Te gustaría saber cómo vas a morir

00:00:24.816 --> 00:00:28.611

El tiempo sagrado se acerca

00:00:30.588 --> 00:00:34.717

Guárdate de la oscuridad de día

00:00:37.904 --> 00:00:40.024

Cuídate del hombre

00:00:40.375 --> 00:00:42.963

que traiga un jaguar

00:00:45.879 --> 00:00:48.173

Considéralo renacido

00:00:48.647 --> 00:00:50.774

del barro y la tierra

00:00:51.892 --> 00:00:54.244

Pues el que te lleva

00:00:54.402 --> 00:00:56.696

condenará el cielo

00:00:58.395 --> 00:01:01.189

y aniquilará la tierra

00:01:02.492 --> 00:01:04.744

Te aniquilará a ti

00:01:05.964 --> 00:01:08.633

Y consumirá vuestro mundo

00:01:15.358 --> 00:01:18.444

Ahora está con nosotros

00:01:25.444 --> 00:01:28.999

El día será noche

00:01:29.996 --> 00:01:30.999

Y el hombre jaguar

00:01:30.965 --> 00:01:33.468

os conducirá a vuestro fin

00:00:01.000 --> 00:00:03.062

Du är rädd för mig

00:00:04.046 --> 00:00:07.071

Så du ska

00:00:07.008 --> 00:00:11.038

Alla ni som är avskyvärda

00:00:14.023 --> 00:00:18.041

Vill du veta hur du kommer att dö

00:00:24.076 --> 00:00:29.009

Den heliga stunden är nära

00:00:30.081 --> 00:00:35.047

Akta dig för den svarta dagen

00:00:38.014 --> 00:00:43.048

Akta dig för mannen som springer med en jaguar

00:00:45.086 --> 00:00:51.007

Se upp för han som återuppstår från lera och jord

00:00:51.006 --> 00:00:58.021

För den han tar dig till där finns ingen himmel

00:00:58.065 --> 00:01:02.018

och jorden är raderad

00:01:02.065 --> 00:01:05.061

Raderar dig med

00:01:06.011 --> 00:01:09.028

Avslutar din värld

00:01:15.999 --> 00:01:19.998

Han är här nu

00:01:25.058 --> 00:01:28.073

Dag skall bli som natt

00:01:28.095 --> 00:01:34.039

Jaguarmannen ska leda dig till slutet

00:00:01.000 --> 00:00:04.289

ந ங கள என ன பயப பட க ற ர கள

00:00:04.406 --> 00:00:07.756

எனவ ந ங கள

00:00:08.436 --> 00:00:12.531

ந ங கள அன வர ம க வலம னவர கள

00:00:13.664 --> 00:00:18.396

ந ங கள எப பட இறப ப ர கள என பத அற ய வ ர ம ப க ற ர கள

00:00:24.664 --> 00:00:30.102

ப ன தம ன க லம ந ர ங க வ ட டத

00:00:30.492 --> 00:00:36.867

பகல கர ம ஜ க க ரத

00:00:37.797 --> 00:00:45.258

ஜ க வ ர க ண ட வர பவர ஜ க க ரத

00:00:45.758 --> 00:00:51.672

ச ற ற ல ர ந த ம மண ண ல ர ந த ம அவர ம ண ட ம ப றக க ற ர ப ர ங கள

00:00:51.697 --> 00:00:58.805

அவர உங கள அழ த த ச ச ல வதற க க வ னத த ரத த ச ய ய ம

00:00:58.083 --> 00:01:02.116

மற ற ம ப ம ய க றவ ம

00:01:03.026 --> 00:01:06.001

உன ன ச ற ந த வ ட

00:01:06.306 --> 00:01:09.946

உங கள உலகத த ம ட த த க க ள ள ங கள

00:01:15.999 --> 00:01:21.025

அவர இப ப த எங கள டன இர க க ற ர

00:01:25.446 --> 00:01:29.352

பகல இரவ ப ல இர க க ம

00:01:29.377 --> 00:01:34.001

மற ற ம மன தன ஜ க வ ர உங கள ம ட வ க க உங கள அழ த த ச ச ல ல ம

00:00:01.000 --> 00:00:04.289

మ ర న క భయపడ త న న ర

00:00:04.406 --> 00:00:07.756

క బట ట మ ర తప పక

00:00:08.436 --> 00:00:12.531

మ ర త న చ గ ఉన న ర

00:00:13.664 --> 00:00:18.396

మ ర ఎల చన ప త ర త ల స క వ లన క ట న న ర

00:00:24.664 --> 00:00:30.102

పవ త ర సమయ ఆసన నమ ద

00:00:30.492 --> 00:00:36.867

పగట చ కట త జ గ రత త వహ చ డ

00:00:37.797 --> 00:00:45.258

జ గ వర త చ చ వ యక త జ గ రత త

00:00:45.758 --> 00:00:51.672

అతన మట ట మర య భ మ న డ ప నర జన మన చ డ డ

00:00:51.697 --> 00:00:58.805

అతన మ మ మల న త స క ళ త న న వ యక త క స ఆక శ న న రద ద చ స త ద

00:00:58.083 --> 00:01:02.116

మర య భ మ న గ స క డ

00:01:03.026 --> 00:01:06.001

స క ర చ య

00:01:06.306 --> 00:01:09.946

మర య మ ప రప చ న న మ గ చ డ

00:01:15.999 --> 00:01:21.025

అతన ఇప ప డ మ త ఉన న డ

00:01:25.446 --> 00:01:29.352

పగల ర త ర ల ఉ ట ద

00:01:29.377 --> 00:01:34.001

మర య జ గ వ ర మన ష మ మ గ ప క మ మ మల న నడ ప స త ద

00:00:01.000 --> 00:00:03.013

උඹ මට බයද

00:00:04.054 --> 00:00:07.013

උඹ ද න ගන න ඕන

00:00:07.081 --> 00:00:11.021

උඹල හ ම ම අධමය

00:00:14.025 --> 00:00:17.077

උඹට ද න ගන න ඕනද උඹල ම ර න න ක හ මද ක යල

00:00:24.083 --> 00:00:28.066

ඒ ප ජන ය ව ල ව ළ ව නව

00:00:30.083 --> 00:00:35.000

ඒ අද ර දවස ද පර ස සම ව යල ල

00:00:38.021 --> 00:00:42.097

ක ට ය ක වග එන ම න හ ක ග න පර ස සම ව යල ල

00:00:45.088 --> 00:00:50.054

ඔහ මඩ වග රක න න වත උපද ව

00:00:51.062 --> 00:00:57.049

ඒ ක යන ම න හ උඹලව මරන න ගද ද අවක ශය ඒක අවල ග කරල දම ව

00:00:58.063 --> 00:01:01.049

උඹලව ම ල ක න මකල දම ව

00:01:02.063 --> 00:01:04.001

අත ග ල දම ව

00:01:06.002 --> 00:01:08.001

උඹලග ල කය අවස න ව ව

00:01:15.048 --> 00:01:18.999

ඔහ ද න අප සමගය

00:01:25.059 --> 00:01:28.042

ඒ දවස ර ත ර යක ව ව

00:01:28.999 --> 00:01:33.052

ක ට ය ක වග ම න ය උඹලග අවස නය ව නකම එක කන ය ව

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Benden korkuyor musun

00:00:04.546 --> 00:00:07.131

Aslýnda siz aþaðýlýklar

00:00:07.799 --> 00:00:11.177

korkmalýsýnýz

00:00:14.222 --> 00:00:17.767

Nasýl öleceðini bilmek ister misin

00:00:24.816 --> 00:00:28.653

O kutsal an yakýnda

00:00:30.822 --> 00:00:34.993

Günün karanlýðýndan sakýn

00:00:38.204 --> 00:00:42.959

Jaguar'ý getiren adamdan sakýn

00:00:45.879 --> 00:00:50.055

Onun çamurdan ve topraktan yeniden doðuþunu izle

00:00:51.593 --> 00:00:57.473

Çünkü seni götürdüðü yer gökyüzünü çizecek

00:00:58.006 --> 00:01:01.477

ve yeryüzünü silecek

00:01:02.604 --> 00:01:04.898

Seni silecek

00:01:06.019 --> 00:01:08.902

Ve senin dünyanýn sonunu getirecek

00:01:15.045 --> 00:01:18.578

O þimdi bizimle

00:01:25.999 --> 00:01:28.001

Gün gece gibi olacak

00:01:28.922 --> 00:01:33.509

Ve jaguar adam senin sonunu getirecek

00:00:01.000 --> 00:00:04.289

Ти мене боїшся

00:00:04.406 --> 00:00:07.756

Тож ви повинні

00:00:08.436 --> 00:00:12.531

всі ви хто мерзенний

00:00:13.664 --> 00:00:18.396

Чи хотів би ти знати як ти помреш

00:00:24.664 --> 00:00:30.102

Священний час близько

00:00:30.492 --> 00:00:36.867

Стережіться темряви дня

00:00:37.797 --> 00:00:45.258

Остерігайтеся людини яка приносить ягуара

00:00:45.758 --> 00:00:51.672

Ось він відродився з бруду та землі

00:00:51.697 --> 00:00:58.805

Для того до кого він тебе приведе відмінить небо

00:00:58.083 --> 00:01:02.116

і зішкребти землю

00:01:03.026 --> 00:01:06.001

Подряпай тебе

00:01:06.306 --> 00:01:09.946

І покінчити зі своїм світом

00:01:15.999 --> 00:01:21.025

Він зараз з нами

00:01:25.446 --> 00:01:29.352

день буде як ніч

00:01:29.377 --> 00:01:34.001

І людина ягуар приведе вас до вашого кінця

00:00:01.000 --> 00:00:04.289

Bạn sợ tôi à

00:00:04.406 --> 00:00:07.756

Vậy bạn nên

00:00:08.436 --> 00:00:12.531

tất cả những kẻ hèn hạ

00:00:13.664 --> 00:00:18.396

Bạn có muốn biết mình sẽ chết như thế nào không

00:00:24.664 --> 00:00:30.102

Giờ thiêng liêng đã đến gần

00:00:30.492 --> 00:00:36.867

Hãy cẩn thận với bóng tối của ngày

00:00:37.797 --> 00:00:45.258

Hãy cẩn thận với người mang báo đốm tới

00:00:45.758 --> 00:00:51.672

Kìa anh ta tái sinh từ bùn và đất

00:00:51.697 --> 00:00:58.805

Đối với người anh ấy đưa bạn đến sẽ hủy bỏ bầu trời

00:00:58.083 --> 00:01:02.116

và cào nát trái đất

00:01:03.026 --> 00:01:06.001

Cào bạn ra

00:01:06.306 --> 00:01:09.946

Và kết thúc thế giới của bạn

00:01:15.999 --> 00:01:21.025

Bây giờ anh ấy đang ở với chúng tôi

00:01:25.446 --> 00:01:29.352

ngày sẽ như đêm

00:01:29.377 --> 00:01:34.001

Và người đàn ông báo đốm sẽ dẫn bạn đến đích của bạn

Available in 53 languages

Duration

96 seconds

Views

2,404

Timestamp in Movie

00:59:16

Uploaded

Feb 19, 2026

Genres

action, adventure, drama

Production

Icon Entertainment International,Icon Productions,Touchstone Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

As the Mayan kingdom faces its decline, a young man is taken on a perilous journey to a world ruled by fear and oppression.

Actors

Oracle Girl

Aquetzali García