To watch in HD, get ClipCafe PRO

Welcome back

Welcome back. Have you been successful? Ask my son. How many captives? Deal with my son. A...

Apocalypto • 2006

Welcome back. Have you been successful? Ask my son. How many captives? Deal with my son. A fair price. As always, trust me. Good

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.125

Welcome back

00:00:03.321 --> 00:00:05.735

Have you been successful

00:00:05.076 --> 00:00:07.235

Ask my son

00:00:08.925 --> 00:00:10.374

How many captives

00:00:10.399 --> 00:00:11.758

Deal with my son

00:00:13.172 --> 00:00:14.655

A fair price

00:00:15.743 --> 00:00:18.282

As always trust me

00:00:18.407 --> 00:00:19.068

Good

00:00:01.000 --> 00:00:02.083

مرحب ا بعودتك

00:00:03.252 --> 00:00:04.711

هل نجحت

00:00:05.295 --> 00:00:06.421

اسأل ابني

00:00:08.034 --> 00:00:09.716

كم عدد الأسرى

00:00:09.925 --> 00:00:10.925

التعامل مع ابني

00:00:13.012 --> 00:00:14.001

سعر مقبول

00:00:15.514 --> 00:00:17.265

كما هو الحال دائما ثق بي

00:00:18.001 --> 00:00:18.766

جيد

00:00:01.000 --> 00:00:03.125

Բարի վերադարձ

00:00:03.321 --> 00:00:05.735

Դուք հաջողակ եղե լ եք

00:00:05.076 --> 00:00:07.235

Հարցրու որդուս

00:00:08.925 --> 00:00:10.374

Քանի գերի

00:00:10.399 --> 00:00:11.758

Զբաղվի ր որդուս հետ

00:00:13.172 --> 00:00:14.655

Արդար գին

00:00:15.743 --> 00:00:18.282

Ինչպես միշտ վստահիր ինձ

00:00:18.407 --> 00:00:19.068

Լավ

00:00:01.000 --> 00:00:02.594

Ongi etorri

00:00:03.485 --> 00:00:05.287

Emaitza onak izan al dituzu

00:00:05.322 --> 00:00:07.089

Semeari galdetu

00:00:08.748 --> 00:00:09.785

Zenbat gatibu

00:00:10.137 --> 00:00:11.747

Egin tratua semearekin

00:00:13.204 --> 00:00:14.883

Prezio egokia

00:00:15.739 --> 00:00:17.963

Fida zaitez nirekin beti bezala

00:00:18.143 --> 00:00:19.549

Ongi

00:00:01.000 --> 00:00:03.125

Сардэчна запрашаем назад

00:00:03.321 --> 00:00:05.735

Вы дасягнулі поспеху

00:00:05.076 --> 00:00:07.235

Спытайце майго сына

00:00:08.925 --> 00:00:10.374

Колькі палонных

00:00:10.399 --> 00:00:11.758

Разабрацца з маім сынам

00:00:13.172 --> 00:00:14.655

Справядлівы кошт

00:00:15.743 --> 00:00:18.282

Як заўсёды павер мне

00:00:18.407 --> 00:00:19.068

Добра

00:00:01.000 --> 00:00:02.009

আব র স ব গত

00:00:03.024 --> 00:00:04.007

সফল হয় ছ

00:00:05.031 --> 00:00:06.004

আম র ছ ল ক জ জ ঞ স কর

00:00:08.034 --> 00:00:09.071

কতজন বন দ

00:00:09.094 --> 00:00:10.091

আম র ছ ল র সঙ গ কথ বল

00:00:13.998 --> 00:00:14.007

খ বই দ র ম ল য

00:00:15.052 --> 00:00:17.028

সবসময়ই ভরস কর

00:00:18.012 --> 00:00:18.078

ভ ল

00:00:01.000 --> 00:00:04.587

Добре сте се завърнали Успяхте ли

00:00:04.756 --> 00:00:08.508

Попитай моя син Колко са пленниците

00:00:08.675 --> 00:00:10.428

Пазари се с него

00:00:10.595 --> 00:00:13.043

И му дай добра цена

00:00:13.597 --> 00:00:16.976

Както винаги можеш да ми вярваш

00:00:17.142 --> 00:00:19.645

Добре

00:00:01.000 --> 00:00:03.125

Benvingut de nou

00:00:03.321 --> 00:00:05.735

Has tingut èxit

00:00:05.076 --> 00:00:07.235

Pregunta al meu fill

00:00:08.925 --> 00:00:10.374

Quants captius

00:00:10.399 --> 00:00:11.758

Tracta amb el meu fill

00:00:13.172 --> 00:00:14.655

Un preu just

00:00:15.743 --> 00:00:18.282

Com sempre confia en mi

00:00:18.407 --> 00:00:19.068

Bé

00:00:01.000 --> 00:00:02.092

欢迎回来

00:00:03.236 --> 00:00:04.703

你这一行成功吗

00:00:05.304 --> 00:00:06.396

问我的儿子

00:00:08.341 --> 00:00:09.706

多少个俘虏

00:00:09.942 --> 00:00:10.909

和我的儿子来谈

00:00:13.012 --> 00:00:14.007

价格公道些

00:00:15.515 --> 00:00:17.278

一如既往相信我

00:00:18.117 --> 00:00:18.776

很好

00:00:01.000 --> 00:00:02.009

Velkommen tilbage

00:00:03.024 --> 00:00:04.007

Har du været heldig

00:00:05.031 --> 00:00:06.004

Spørg min søn

00:00:08.034 --> 00:00:09.071

Hvor mange fanger

00:00:09.094 --> 00:00:10.091

Forhandel med min søn

00:00:13.998 --> 00:00:14.007

En rimelig pris

00:00:15.052 --> 00:00:17.028

Som altid stol på mig

00:00:18.012 --> 00:00:18.078

Godt

00:00:01.000 --> 00:00:02.083

Welkom terug

00:00:03.252 --> 00:00:04.711

Ben je succesvol geweest

00:00:05.295 --> 00:00:06.421

Vraag het aan mijn zoon

00:00:08.034 --> 00:00:09.716

Hoeveel gevangenen

00:00:09.925 --> 00:00:10.925

Afhandelen met mijn zoon

00:00:13.012 --> 00:00:14.001

Een eerlijke prijs

00:00:15.514 --> 00:00:17.265

Zoals altijd geloof me

00:00:18.001 --> 00:00:18.766

Goed

00:00:01.000 --> 00:00:02.036

Tere tulemast tagasi

00:00:03.024 --> 00:00:04.754

Kas sul oli edukas retk

00:00:05.032 --> 00:00:06.039

Küsi mu pojalt

00:00:08.036 --> 00:00:09.076

Kui palju vange

00:00:10.000 --> 00:00:11.000

Kauple mu pojaga

00:00:13.000 --> 00:00:14.000

Aus hind

00:00:15.056 --> 00:00:17.233

Usalda mind nagu alati

00:00:18.012 --> 00:00:19.012

Hästi

00:00:01.000 --> 00:00:03.125

Maligayang pagdating

00:00:03.321 --> 00:00:05.735

Naging matagumpay ka na ba

00:00:05.076 --> 00:00:07.235

Tanungin mo ang aking anak

00:00:08.925 --> 00:00:10.374

Ilan ang mga bihag

00:00:10.399 --> 00:00:11.758

Makitungo sa aking anak

00:00:13.172 --> 00:00:14.655

Isang makatarungang presyo

00:00:15.743 --> 00:00:18.282

Tulad ng dati magtiwala ka sa akin

00:00:18.407 --> 00:00:19.068

Mabuti

00:00:01.000 --> 00:00:02.083

Content de te revoir

00:00:03.252 --> 00:00:04.711

Avez vous réussi

00:00:05.295 --> 00:00:06.421

Demandez à mon fils

00:00:08.034 --> 00:00:09.716

Combien de captifs

00:00:09.925 --> 00:00:10.925

Traitez de mon fils

00:00:13.012 --> 00:00:14.001

Un prix juste

00:00:15.514 --> 00:00:17.265

Comme toujours faites moi confiance

00:00:18.001 --> 00:00:18.766

Bien

00:00:01.000 --> 00:00:02.075

Wilkommen zurück

00:00:02.084 --> 00:00:04.059

Wart ihr erfolgreich

00:00:04.067 --> 00:00:06.051

Frag meinen Sohn

00:00:06.076 --> 00:00:08.034

Wie viele Gefangene

00:00:08.059 --> 00:00:10.043

Frag meinen Sohn

00:00:10.051 --> 00:00:13.001

Ein fairer Preis

00:00:13.051 --> 00:00:15.035

Wie immer vertrau mir

00:00:17.999 --> 00:00:19.006

Gut

00:00:01.000 --> 00:00:04.754

Καλώς όρισες Είχες επιτυχία

00:00:05.296 --> 00:00:07.882

Ρώτα τον γιο μου

00:00:08.716 --> 00:00:11.386

Πόσους πιάσατε Ρώτα τον γιο μου

00:00:12.072 --> 00:00:14.681

Καλή τιμή

00:00:15.431 --> 00:00:17.725

Πάντα να μ'εμπιστεύεσαι

00:00:18.101 --> 00:00:19.727

Ωραία

00:00:01.000 --> 00:00:03.125

Welina hou

00:00:03.321 --> 00:00:05.735

Ua pōmaikaʻiʻoe

00:00:05.076 --> 00:00:07.235

Nīnau i kaʻu keiki

00:00:08.925 --> 00:00:10.374

Ehia mau pio

00:00:10.399 --> 00:00:11.758

E hui me kaʻu keiki

00:00:13.172 --> 00:00:14.655

He kumukūʻai kūpono

00:00:15.743 --> 00:00:18.282

E like me ka manawa e hilinaʻi iaʻu

00:00:18.407 --> 00:00:19.068

Maikaʻi loa

00:00:01.000 --> 00:00:02.083

व पस पर स व गत ह

00:00:03.252 --> 00:00:04.711

क य आप सफल ह ए ह

00:00:05.295 --> 00:00:06.421

म र ब ट स प छ

00:00:08.034 --> 00:00:09.716

क तन ब द

00:00:09.925 --> 00:00:10.925

म र ब ट स न पट

00:00:13.012 --> 00:00:14.001

उच त म ल य

00:00:15.514 --> 00:00:17.265

हम श क तरह म झ पर व श व स कर

00:00:18.001 --> 00:00:18.766

अच छ

00:00:01.000 --> 00:00:02.019

Bem vindo

00:00:03.014 --> 00:00:04.069

Foste sucedido

00:00:05.019 --> 00:00:06.047

Pergunta ao meu filho

00:00:08.026 --> 00:00:09.062

Quantos prisioneiros

00:00:09.008 --> 00:00:10.083

Faz negócio com o meu filho

00:00:12.083 --> 00:00:13.093

Um preço justo

00:00:15.033 --> 00:00:17.012

Como sempre confia em mim

00:00:17.087 --> 00:00:19.027

Ainda bem

00:00:01.000 --> 00:00:03.125

Velkominn aftur

00:00:03.321 --> 00:00:05.735

Hefur þú náð árangri

00:00:05.076 --> 00:00:07.235

Spurðu son minn

00:00:08.925 --> 00:00:10.374

Hversu margir fangar

00:00:10.399 --> 00:00:11.758

Farðu með son minn

00:00:13.172 --> 00:00:14.655

Sanngjarnt verð

00:00:15.743 --> 00:00:18.282

Eins og alltaf treystu mér

00:00:18.407 --> 00:00:19.068

Gott

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

Kau sudah berhasil

00:00:03.042 --> 00:00:05.042

Tanya anakku

00:00:06.084 --> 00:00:07.667

Berapa tawananmu

00:00:07.667 --> 00:00:09.667

Buat penawaran dengan anakku

00:00:10.075 --> 00:00:12.075

Harga harus cocok

00:00:13.249 --> 00:00:15.249

Pasti percaya padaku

00:00:15.833 --> 00:00:17.833

Bagus

00:00:01.000 --> 00:00:02.083

Bentornato

00:00:03.252 --> 00:00:04.711

Hai avuto successo

00:00:05.295 --> 00:00:06.421

Chiedi a mio figlio

00:00:08.034 --> 00:00:09.716

Quanti prigionieri

00:00:09.925 --> 00:00:10.925

Tratta con mio figlio

00:00:13.012 --> 00:00:14.001

Un prezzo giusto

00:00:15.514 --> 00:00:17.265

Come sempre fidati di me

00:00:18.001 --> 00:00:18.766

Bene

00:00:01.000 --> 00:00:02.092

お帰りなさい

00:00:03.235 --> 00:00:04.702

あなたは成功しましたか

00:00:05.304 --> 00:00:06.396

私の息子に尋ねる

00:00:08.034 --> 00:00:09.705

捕虜は何人ですか

00:00:09.942 --> 00:00:10.942

私の息子を扱う

00:00:13.012 --> 00:00:14.007

公正な価格

00:00:15.514 --> 00:00:17.277

いつものように私を信頼してください

00:00:18.117 --> 00:00:19.117

良い

00:00:01.000 --> 00:00:02.092

잘 오셨습니다

00:00:03.236 --> 00:00:04.703

사냥은 잘하셨습니까

00:00:05.304 --> 00:00:06.396

내 아들에게 물어보시오

00:00:08.341 --> 00:00:09.706

몇 놈이나 잡으셨는지

00:00:09.942 --> 00:00:10.909

아들과 흥정하시오

00:00:13.012 --> 00:00:14.007

값 잘 쳐줘야 해

00:00:15.515 --> 00:00:17.278

저야 늘 후하죠

00:00:18.117 --> 00:00:18.776

좋아

00:00:01.000 --> 00:00:03.125

Grata remitto

00:00:03.321 --> 00:00:05.735

Fuistine felix

00:00:05.076 --> 00:00:07.235

Pete filium meum

00:00:08.925 --> 00:00:10.374

Quot captivi

00:00:10.399 --> 00:00:11.758

Age igitur cum filio meo

00:00:13.172 --> 00:00:14.655

Pretium aequa

00:00:15.743 --> 00:00:18.282

Ut semper mihi crede

00:00:18.407 --> 00:00:19.068

Bonum est

00:00:01.000 --> 00:00:03.125

Laipni lūdzam atpakaļ

00:00:03.321 --> 00:00:05.735

Vai jums ir izdevies

00:00:05.076 --> 00:00:07.235

Pajautā manam dēlam

00:00:08.925 --> 00:00:10.374

Cik gūstekņu

00:00:10.399 --> 00:00:11.758

Tikt galā ar manu dēlu

00:00:13.172 --> 00:00:14.655

Godīga cena

00:00:15.743 --> 00:00:18.282

Kā vienmēr ticiet man

00:00:18.407 --> 00:00:19.068

Labi

00:00:01.000 --> 00:00:01.955

Sveiki sugráþæ namo

00:00:03.016 --> 00:00:04.673

Jums nusiðypsojo sëkmë

00:00:05.024 --> 00:00:06.309

Paklausk mano sûnaus

00:00:08.028 --> 00:00:09.679

Kiek belaisviø

00:00:10.000 --> 00:00:10.955

Kalbëkis su mano sûnumi

00:00:13.000 --> 00:00:13.955

Sakyk protingà kainà

00:00:15.052 --> 00:00:17.192

Kaip visada pasitikëk manimi

00:00:18.999 --> 00:00:18.079

Gerai

00:00:01.000 --> 00:00:02.399

Äîáðîäî¼äîâòå íàçàä

00:00:03.001 --> 00:00:04.399

Äàëè áåâòå óñïåøíè

00:00:05.001 --> 00:00:06.399

Ïðàøà¼ ãî ñèí ìè

00:00:08.399 --> 00:00:09.005

Êîëêó çàðîáåíèöè

00:00:10.399 --> 00:00:12.000

Ïðåãîâàðà¼ ñî ñèí ìè

00:00:12.007 --> 00:00:13.899

Ôåð öåíà

00:00:15.299 --> 00:00:17.001

Êàêî è ñåêîãàø âåðóâà¼ ìè

00:00:17.899 --> 00:00:18.899

Äîáðî

00:00:01.000 --> 00:00:03.125

Selamat kembali

00:00:03.321 --> 00:00:05.735

Adakah anda berjaya

00:00:05.076 --> 00:00:07.235

Tanya anak saya

00:00:08.925 --> 00:00:10.374

Berapa banyak tawanan

00:00:10.399 --> 00:00:11.758

Berurusan dengan anak saya

00:00:13.172 --> 00:00:14.655

Harga yang berpatutan

00:00:15.743 --> 00:00:18.282

Seperti biasa percayalah

00:00:18.407 --> 00:00:19.068

Baik

00:00:01.000 --> 00:00:02.009

വന ന ല

00:00:03.024 --> 00:00:04.007

വ ജയകരമ യ മടങ ങ വരവല ല

00:00:05.031 --> 00:00:06.004

എന റ മകന ട ച ദ ക ക

00:00:08.034 --> 00:00:09.071

എത ര ബന ദ കള ഉണ ട

00:00:09.094 --> 00:00:10.091

എല ല എന റ മകന പറയ

00:00:13.998 --> 00:00:14.007

ഒര ന യ യമ യ സമ മ ന വ ണ

00:00:15.052 --> 00:00:17.028

എപ പ ഴ ഉള ള പ ല ത ര ച ചയ യ എന ന വ ശ വസ ക ക

00:00:18.012 --> 00:00:18.078

നല ലത

00:00:01.000 --> 00:00:02.092

Velkommen tilbake

00:00:03.236 --> 00:00:04.703

Har du hatt suksess

00:00:05.304 --> 00:00:06.396

Spør min sønn

00:00:08.341 --> 00:00:09.706

Hvor mange fanger

00:00:09.942 --> 00:00:10.909

Ordne det med min sønn

00:00:13.012 --> 00:00:14.007

En rettferdig pris

00:00:15.515 --> 00:00:17.278

Som alltid stol på meg

00:00:18.117 --> 00:00:18.776

Bra

00:00:01.000 --> 00:00:02.083

خوش آمدین

00:00:03.252 --> 00:00:04.711

شما پیروزی داشتین

00:00:05.296 --> 00:00:06.421

از پسرم بپرسین

00:00:08.341 --> 00:00:09.716

چند تا اسیر گرفتین

00:00:09.925 --> 00:00:10.925

با پسرم معامله کنین

00:00:13.012 --> 00:00:14.001

یک قیمت منصفانه

00:00:15.514 --> 00:00:17.265

مثل همیشه به من اعتماد کن

00:00:18.001 --> 00:00:18.767

خوبه

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Witamy z powrotem

00:00:03.003 --> 00:00:05.042

Odnieśliście sukces

00:00:05.055 --> 00:00:07.055

Spytaj mego syna

00:00:08.055 --> 00:00:09.093

Ilu jeńców

00:00:10.001 --> 00:00:12.022

Załatw to z moim synem

00:00:13.018 --> 00:00:15.052

Uczciwa cena

00:00:15.064 --> 00:00:18.002

Jak zawsze zaufaj mi

00:00:18.015 --> 00:00:20.999

Dobrze

00:00:01.000 --> 00:00:02.009

Bine aþi revenit

00:00:03.024 --> 00:00:04.007

Aþi avut noroc

00:00:05.031 --> 00:00:06.004

Întrebaþi l pe fiul meu

00:00:08.034 --> 00:00:09.071

Câþi aþi prins

00:00:09.094 --> 00:00:10.091

Negociaþi cu fiul meu

00:00:13.998 --> 00:00:14.007

Sã i oferiþi un preþ corect

00:00:15.052 --> 00:00:17.028

Ca întotdeauna credeþi mã

00:00:18.012 --> 00:00:18.088

Bun

00:00:01.000 --> 00:00:02.016

С возвращением

00:00:03.069 --> 00:00:04.764

Была ли удача с тобой

00:00:05.171 --> 00:00:06.468

Спроси у моего сына

00:00:08.997 --> 00:00:09.702

Много ли пленников

00:00:09.842 --> 00:00:10.968

Торгуйся с моим сыном

00:00:12.678 --> 00:00:14.145

Дай честную цену

00:00:15.481 --> 00:00:17.346

Как и всегда поверь мне

00:00:17.984 --> 00:00:18.882

Хорошо

00:00:01.000 --> 00:00:03.125

Maliu mai

00:00:03.321 --> 00:00:05.735

Ua e manuia

00:00:05.076 --> 00:00:07.235

Fesili i Loʻu tama tama

00:00:08.925 --> 00:00:10.374

E fia augatasia

00:00:10.399 --> 00:00:11.758

Fealofani ma loʻu ataliʻi

00:00:13.172 --> 00:00:14.655

O se tau talafeagai

00:00:15.743 --> 00:00:18.282

E pei lava o taimi uma talitonu mai ia te aʻu

00:00:18.407 --> 00:00:19.068

Lelei

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Dobro došao

00:00:03.252 --> 00:00:05.255

Jesi li imao uspeha

00:00:05.038 --> 00:00:07.548

Pitaj mog sina

00:00:08.508 --> 00:00:12.022

Koliko ima zarobljenika Sa sinom

00:00:12.804 --> 00:00:14.972

Pošteno

00:00:15.473 --> 00:00:17.642

Kao inače veruj mi

00:00:18.999 --> 00:00:20.228

Dobro

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Vitaj naspäť

00:00:03.021 --> 00:00:04.067

Bol si úspešný

00:00:05.296 --> 00:00:06.038

Opýtaj sa môjho syna

00:00:08.341 --> 00:00:09.675

Koľko zajatcov

00:00:09.925 --> 00:00:10.885

Preber to s mojim synom

00:00:13.012 --> 00:00:14.055

Férová cena

00:00:15.514 --> 00:00:17.266

Ako vždy ver mi

00:00:18.001 --> 00:00:18.768

Dobre

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Bienvenido de nuevo

00:00:03.021 --> 00:00:04.948

Se ha dado bien

00:00:05.163 --> 00:00:06.206

Pregunta a mi hijo

00:00:08.341 --> 00:00:09.634

Cuántos cautivos

00:00:09.925 --> 00:00:10.843

Mi hijo se encarga de eso

00:00:12.885 --> 00:00:13.886

Buen precio

00:00:15.267 --> 00:00:16.977

Como siempre fíate de mí

00:00:18.001 --> 00:00:18.726

Bien

00:00:01.000 --> 00:00:05.012

Välkomna tillbaks Har ni varit framgångsrika

00:00:05.035 --> 00:00:07.069

Fråga min son

00:00:08.027 --> 00:00:12.036

Hur många fångar Gör upp med min son

00:00:13.007 --> 00:00:15.004

Ett bra pris

00:00:15.054 --> 00:00:18.000

Som alltid du kan lita på mig

00:00:18.018 --> 00:00:20.051

Bra

00:00:01.000 --> 00:00:03.125

ம ண ட ம வரவ ற க ற ம

00:00:03.321 --> 00:00:05.735

ந ங கள வ ற ற ப ற ற ர கள

00:00:05.076 --> 00:00:07.235

என மகன டம க ள

00:00:08.925 --> 00:00:10.374

எத தன க த கள

00:00:10.399 --> 00:00:11.758

என மகன டன சம ள க கவ ம

00:00:13.172 --> 00:00:14.655

ந ய யம ன வ ல

00:00:15.743 --> 00:00:18.282

எப ப த ம ப ல என ன நம ப ங கள

00:00:18.407 --> 00:00:19.068

நல லத

00:00:01.000 --> 00:00:03.125

త ర గ స వ గత

00:00:03.321 --> 00:00:05.735

మ ర వ జయ స ధ చ ర

00:00:05.076 --> 00:00:07.235

న క డ క న అడగ డ

00:00:08.925 --> 00:00:10.374

ఎ తమ ద బ ద ల

00:00:10.399 --> 00:00:11.758

న క డ క త వ యవహర చ డ

00:00:13.172 --> 00:00:14.655

సరసమ న ధర

00:00:15.743 --> 00:00:18.282

ఎప పట ల గ నన న నమ మ డ

00:00:18.407 --> 00:00:19.068

బ గ ద

00:00:01.000 --> 00:00:02.009

න වත ස දර ය න ප ළ ගන නව

00:00:03.024 --> 00:00:04.007

උඹ ගමන ස ර ථකද

00:00:05.031 --> 00:00:06.004

මග ප ත ග න අහන න

00:00:08.034 --> 00:00:09.071

හ රක රය ක ද නක ඉන නවද

00:00:09.094 --> 00:00:10.091

මග ප තත එක ක ගණ ද න ව කරන න

00:00:13.998 --> 00:00:14.007

ස ධ රණ ග නක ක යපන

00:00:15.052 --> 00:00:17.028

හ ම ව ල ව ම ම ව ව ශ ව ස කරනව වග

00:00:18.012 --> 00:00:18.078

හ ඳය

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Hoþgeldiniz

00:00:03.252 --> 00:00:04.712

Baþarýlý oldunuz mu

00:00:05.296 --> 00:00:06.422

Oðluma sor

00:00:08.341 --> 00:00:09.717

Kaç tane esir var

00:00:09.967 --> 00:00:10.927

Oðlumla konuþ

00:00:13.012 --> 00:00:14.096

Uygun fiyat ver

00:00:15.514 --> 00:00:17.308

Her zaman olduðu gibi güven bana

00:00:18.142 --> 00:00:18.768

Güzel

00:00:01.000 --> 00:00:03.125

Ласкаво просимо назад

00:00:03.321 --> 00:00:05.735

Ви досягли успіху

00:00:05.076 --> 00:00:07.235

Запитай мого сина

00:00:08.925 --> 00:00:10.374

Скільки полонених

00:00:10.399 --> 00:00:11.758

Розберіться з моїм сином

00:00:13.172 --> 00:00:14.655

Справедлива ціна

00:00:15.743 --> 00:00:18.282

Як завжди повір мені

00:00:18.407 --> 00:00:19.068

добре

00:00:01.000 --> 00:00:03.125

Chào mừng trở lại

00:00:03.321 --> 00:00:05.735

Bạn đã thành công chưa

00:00:05.076 --> 00:00:07.235

Hãy hỏi con trai tôi

00:00:08.925 --> 00:00:10.374

Có bao nhiêu người bị bắt

00:00:10.399 --> 00:00:11.758

Xử lý con trai tôi đi

00:00:13.172 --> 00:00:14.655

Một mức giá hợp lý

00:00:15.743 --> 00:00:18.282

Như mọi khi hãy tin tôi

00:00:18.407 --> 00:00:19.068

Tốt

Available in 53 languages

Duration

21 seconds

Views

39

Timestamp in Movie

01:06:20

Uploaded

Feb 19, 2026

Genres

action, adventure, drama

Production

Icon Entertainment International,Icon Productions,Touchstone Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

As the Mayan kingdom faces its decline, a young man is taken on a perilous journey to a world ruled by fear and oppression.