To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
You proved yourself today, my son. You're now worthy to standwith the rest of us. Thank you Father
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:03.096
You proved yourself today my son
00:00:04.018 --> 00:00:08.047
You're now worthy to stand with the rest of us
00:00:10.172 --> 00:00:14.672
Thank you Father
00:00:01.000 --> 00:00:03.543
لقد أثبتت نفسك اليوم يا بني
00:00:04.253 --> 00:00:08.048
أنت الآن تستحق الوقوف مع بقيتنا
00:00:10.593 --> 00:00:13.136
شكرا لك يا أبي
00:00:01.000 --> 00:00:03.096
Դու այսօր ապացուցեցիր քեզ որդի ս
00:00:04.018 --> 00:00:08.047
Դուք այժմ արժանի եք կանգնել մեր մնացածի հետ
00:00:10.172 --> 00:00:14.672
Շնորհակալ եմ Հայրիկ
00:00:01.000 --> 00:00:04.419
Gaur zure ausardia frogatu duzu seme
00:00:04.454 --> 00:00:08.937
Orain gutako bat zara
00:00:10.481 --> 00:00:14.087
Milesker aita
00:00:01.000 --> 00:00:03.096
Ты сёння зарэкамендаваў сябе сын мой
00:00:04.018 --> 00:00:08.047
Цяпер вы вартыя стаяць з астатнімі з нас
00:00:10.172 --> 00:00:14.672
Дзякуй Бацька
00:00:01.000 --> 00:00:03.053
ত ম আজ ন জ ক প রম ণ করত প র ছ প ত র
00:00:04.024 --> 00:00:08.999
এখন ত ম ক দ ড় ত ই হব আম দ র ব ক দ র সঙ গ
00:00:10.061 --> 00:00:13.014
ধন যব দ ব ব
00:00:01.000 --> 00:00:08.648
Danas si se dokazao sine moj Dostojan si sjedenja s nama ostalim
00:00:10.593 --> 00:00:14.336
Hvala ti oèe
00:00:01.000 --> 00:00:02.961
Днес ти се доказа сине
00:00:03.128 --> 00:00:07.758
Достоен си да бъдеш сред нас
00:00:09.802 --> 00:00:13.043
Благодаря ти татко мой
00:00:01.000 --> 00:00:03.096
Avui t'has demostrat fill meu
00:00:04.018 --> 00:00:08.047
Ara ets digne de parar amb la resta de nosaltres
00:00:10.172 --> 00:00:14.672
Gràcies Pare
00:00:01.000 --> 00:00:03.525
今天你证明了自己 我的儿子
00:00:04.236 --> 00:00:08.036
现在你已经有资格和其他人站在一起
00:00:10.609 --> 00:00:13.134
谢谢你 父亲
00:00:01.000 --> 00:00:03.879
Danas si se iskazao sine
00:00:04.379 --> 00:00:08.342
Sad si dostojan stajati nam uz bok
00:00:10.469 --> 00:00:14.264
Hvala oèe
00:00:01.000 --> 00:00:03.377
Dneska ses osvědčil synku
00:00:04.169 --> 00:00:08.034
Zasloužíš si být s námi ostatními
00:00:10.593 --> 00:00:13.637
Děkuji vám otče
00:00:01.000 --> 00:00:03.053
Du viste dig selv i dag min søn
00:00:04.024 --> 00:00:08.999
Du er nu værdig til at stå sammen med resten af os
00:00:10.061 --> 00:00:13.014
Tak fader
00:00:01.000 --> 00:00:03.543
Je hebt jezelf vandaag bewezen mijn zoon
00:00:04.253 --> 00:00:08.048
Je bent het nu waard om naast de rest van ons te staan
00:00:10.593 --> 00:00:13.136
Bedankt vader
00:00:01.000 --> 00:00:03.039
Tõestasid end täna mu poeg
00:00:04.012 --> 00:00:08.000
Väärid seda et meie ülejäänute kõrval seista
00:00:10.052 --> 00:00:13.008
Aitäh isa
00:00:01.000 --> 00:00:03.096
Pinatunayan mo ang iyong sarili ngayon anak ko
00:00:04.018 --> 00:00:08.047
Karapat dapat ka na tumayo kasama ang natitira sa atin
00:00:10.172 --> 00:00:14.672
Salamat ama
00:00:01.000 --> 00:00:04.008
Todistit tänään mihin kykenet poikani
00:00:04.025 --> 00:00:08.076
Voit viimeinkin taistella rinnallamme
00:00:10.059 --> 00:00:13.068
Kiitos isä
00:00:01.000 --> 00:00:03.543
Tu as fait tes preuves aujourd'hui mon fils
00:00:04.253 --> 00:00:08.048
Vous êtes désormais digne de vous tenir aux côtés de nous tous
00:00:10.593 --> 00:00:13.136
Merci pere
00:00:01.000 --> 00:00:02.083
Du hast dich heute bewiesen mein Sohn
00:00:03.004 --> 00:00:05.063
Du bist würdig beim Rest von uns un bleiben
00:00:09.008 --> 00:00:12.038
Danke dir Vater
00:00:01.000 --> 00:00:04.421
Σήμερα έδειξες ποιος είσαι γιε μου
00:00:05.038 --> 00:00:09.259
Τώρα είσαι άξιος να σταθείς δίπλα μας
00:00:10.427 --> 00:00:13.096
Ευχαριστώ πατέρα
00:00:01.000 --> 00:00:03.096
Ua ho'āʻoʻoe iāʻoe iho e kaʻu keiki
00:00:04.018 --> 00:00:08.047
Ua ponoʻoe e kū me ke koena o mākou
00:00:10.172 --> 00:00:14.672
Mahalo nui
00:00:01.000 --> 00:00:03.543
त मन आज ख द क स ब त कर द य म र ब ट
00:00:04.253 --> 00:00:08.048
अब आप हमम स ब क ल ग क स थ खड ह न क य ग य ह
00:00:10.593 --> 00:00:13.136
धन यव द प त ज
00:00:01.000 --> 00:00:03.007
Afirmaste te hoje meu filho
00:00:04.024 --> 00:00:07.064
Agora já és digno para acompanhares connosco
00:00:10.072 --> 00:00:14.998
Obrigado pai
00:00:01.000 --> 00:00:03.096
Þú sannaðir þig í dag sonur minn
00:00:04.018 --> 00:00:08.047
Þú ert nú verðugur að standa með okkur hinum
00:00:10.172 --> 00:00:14.672
Þakka þér faðir
00:00:01.000 --> 00:00:04.794
Sekarang kau pantas berdiri sejajar dengan kami
00:00:07.332 --> 00:00:09.875
Terimakasih ayah
00:00:01.000 --> 00:00:03.543
Hai dimostrato il tuo valore oggi figlio mio
00:00:04.253 --> 00:00:08.048
Ora sei degno di stare con il resto di noi
00:00:10.593 --> 00:00:13.136
Grazie Padre
00:00:01.000 --> 00:00:03.525
あなたは今日自分を証明した 息子
00:00:04.237 --> 00:00:08.001
あなたは今立つ価値がある 私たちの残りの人と一緒に
00:00:10.061 --> 00:00:13.135
父さんありがとう
00:00:01.000 --> 00:00:03.525
오늘 너 훌륭했다 아들아
00:00:04.236 --> 00:00:08.036
전사들의 대열에 낄 자격이 있어
00:00:10.609 --> 00:00:13.134
고맙습니다 아버지
00:00:01.000 --> 00:00:03.096
Probasti te hodie fili mi
00:00:04.018 --> 00:00:08.047
Nunc dignus es stare cum reliquis nostris
00:00:10.172 --> 00:00:14.672
Gratias agimus tibi Pater
00:00:01.000 --> 00:00:03.096
Tu šodien sevi pierādīji mans dēls
00:00:04.018 --> 00:00:08.047
Tagad jūs esat cienīgs būt kopā ar mums pārējiem
00:00:10.172 --> 00:00:14.672
Paldies Tēvs
00:00:01.000 --> 00:00:03.389
Ðiandien parodei kà sugebi sûnau
00:00:04.002 --> 00:00:07.988
Esi vertas bûti tarp vyrø
00:00:10.052 --> 00:00:13.114
Aèiû tëve
00:00:01.000 --> 00:00:03.005
Ñå äîêàæà äåíåñ ñèíå
00:00:04.002 --> 00:00:07.799
Ñåãà ìîæåø äà çàñòàíåø ìåƒó íàñ îñòàíàòèòå
00:00:10.399 --> 00:00:12.899
Áëàãîäàðàì òàòêî
00:00:01.000 --> 00:00:03.096
Anda membuktikan diri anda hari ini anak saya
00:00:04.018 --> 00:00:08.047
Anda sekarang layak berdiri dengan kami yang lain
00:00:10.172 --> 00:00:14.672
Terima kasih ayah
00:00:01.000 --> 00:00:03.053
ന എന റ മകന ണ ന ന ഇന ന ത ള യ ച ച
00:00:04.024 --> 00:00:08.999
ന ഇപ പ ള ഞങ ങള ക ട ന ല ക ക ന യ ഗ യന ണ
00:00:10.061 --> 00:00:13.014
നന ദ അച ഛ
00:00:01.000 --> 00:00:03.525
Du klarte deg bra i dag min sønn
00:00:04.236 --> 00:00:08.036
Du er nå verdig til å være sammen med resten av oss
00:00:10.609 --> 00:00:13.134
Tusen takk far
00:00:01.000 --> 00:00:03.544
تو امروز خودت رو محک زدی پسرم
00:00:04.254 --> 00:00:08.048
تو حالا شایسته ی ایستادن با بقیه ی ما هستی
00:00:10.593 --> 00:00:13.136
متشکرم پدر
00:00:01.000 --> 00:00:04.026
Udowodniłeś dzisiaj swoją wartość synu
00:00:04.038 --> 00:00:08.059
Jesteś gotów dołączyć do nas
00:00:10.047 --> 00:00:13.047
Dziękuję ojcze
00:00:01.000 --> 00:00:04.145
Demonstrou sua valentia hoje meu filho
00:00:04.236 --> 00:00:08.663
Você é agora merecedor de estar junto ao resto de nós
00:00:10.609 --> 00:00:14.652
Obrigado pai
00:00:01.000 --> 00:00:03.053
Azi þi ai dovedit bãrbãþia fiule
00:00:04.024 --> 00:00:08.999
De acum meriþi sã stai laolaltã cu noi
00:00:10.061 --> 00:00:13.014
Îþi mulþumesc tatã
00:00:01.000 --> 00:00:03.764
Ты сегодня показал себя сын мой
00:00:04.403 --> 00:00:08.271
Теперь ты достоин стоять рядом с нами
00:00:10.609 --> 00:00:13.407
Спасибо отец
00:00:01.000 --> 00:00:03.096
Sa e faamaonia oe lava i lenei aso Loʻu ataliʻi
00:00:04.018 --> 00:00:08.047
Ua e agavaa nei e tu ma le malologa o matou
00:00:10.172 --> 00:00:14.672
Faafetai tama
00:00:01.000 --> 00:00:03.545
Danas si se dokazao sine
00:00:04.295 --> 00:00:08.105
Sada si zaslužio da staneš uz nas ostale
00:00:10.468 --> 00:00:12.637
Hvala oče
00:00:01.000 --> 00:00:03.503
Dnes si sa predviedol synu
00:00:04.212 --> 00:00:08.997
Vydobyl si si právo byť jedným z nás
00:00:10.593 --> 00:00:13.138
Ďakujem Otec
00:00:01.000 --> 00:00:07.996
Danes si se izkazal sin moj Zdaj si vreden da stojis z ostalimi
00:00:10.467 --> 00:00:15.526
Hvala oce
00:00:01.000 --> 00:00:03.046
Hoy has mostrado tu valor
00:00:04.218 --> 00:00:05.636
Por ello eres digno
00:00:06.611 --> 00:00:08.738
de permanecer con nosotros
00:00:10.459 --> 00:00:12.961
Gracias padre
00:00:01.000 --> 00:00:04.006
Du visade dig värdig idag min son
00:00:04.027 --> 00:00:08.075
Du är nu värdig att vara med oss
00:00:10.006 --> 00:00:13.007
Tack fader
00:00:01.000 --> 00:00:03.096
இன ற ந உன ன ந ர ப த த வ ட ட ய மகன
00:00:04.018 --> 00:00:08.047
ந ங கள இப ப த ந ற க தக த ய னவர எங கள டன
00:00:10.172 --> 00:00:14.672
நன ற அப ப
00:00:01.000 --> 00:00:03.096
ఈర జ న వ వ న ర ప చ క న న వ న క డ క
00:00:04.018 --> 00:00:08.047
మ ర ఇప ప డ న లబడట న క అర హ ల మ గ ల న వ ర త
00:00:10.172 --> 00:00:14.672
ధన యవ ద ల త డ ర
00:00:01.000 --> 00:00:03.053
අද උඹ උඹ ග න ඔප ප කල මග ප ත
00:00:04.024 --> 00:00:08.999
ද න උඹ අප ත එක ක ඉන න ස ද ස ක න ක
00:00:10.061 --> 00:00:13.014
ස ත ත ය ත ත ත
00:00:01.000 --> 00:00:03.544
Bu gün kendini kanýtladýn oðlum
00:00:04.253 --> 00:00:08.048
Þimdi bizden biri olmayý hakettin
00:00:10.634 --> 00:00:13.137
Teþekkür ederim baba
00:00:01.000 --> 00:00:03.096
Ти довів себе сьогодні синку
00:00:04.018 --> 00:00:08.047
Тепер ти гідний стояти з нами іншими
00:00:10.172 --> 00:00:14.672
Дякую отче
00:00:01.000 --> 00:00:03.096
Hôm nay con đã chứng tỏ được mình con trai ạ
00:00:04.018 --> 00:00:08.047
Bây giờ bạn xứng đáng để đứng với phần còn lại của chúng tôi
00:00:10.172 --> 00:00:14.672
Cảm ơn Cha
Available in 52 languages
Duration
16 seconds
Views
31
Timestamp in Movie
00:53:59
Uploaded
Feb 19, 2026
Production
Icon Entertainment International,Icon Productions,Touchstone Pictures
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
As the Mayan kingdom faces its decline, a young man is taken on a perilous journey to a world ruled by fear and oppression.